PRAVIDLA SOUTĚŽE Tesc recepty - sutěž pr zaměstnance A. ÚVODNÍ USTANOVENÍ Prvzvatelem sutěže, který má na starsti technicku a rganizační stránku sutěže, je splečnst Brandz Friendz Prductin s.r.., se sídlem Praha 1 - Staré Měst, Malá Štupartská 634/7, PSČ 110 00, IČ: 24690619, zapsaná v bchdním rejstříku vedeném Městským sudem v Praze, spisvá značka C 166388 (dále jen prvzvatel). Předmětem těcht pravidel sutěže je úprava právníh vztahu mezi sutěžícím a prvzvatelem sutěže. Zapjením d sutěže prjevuje sutěžící suhlas s těmit pravidly a zavazuje se je ddržvat. B. PODMÍNKY ÚČASTI Pr účast v sutěži je nutné splnit následující pdmínky: věk sutěžícíh v den vyhlášení sutěže alespň 15 let sby mladší 15 let se mhu sutěže zúčastnit puze se suhlasem svéh záknnéh zástupce být zaměstnancem splečnsti Tesc Stres ČR a.s. Sutěžící musí v registračním frmuláři zaškrtnu, že je zaměstnancem Tesc Stres ČR a.s. a vyplnit správně své sbní čísl sutěžící, který není zaměstnancem splečnsti Tesc Stres ČR a.s. bude ze sutěže vyřazen pskytnutí suhlasu se zpracváním sbních údajů sutěžící se musí pr účast v sutěži řádně zaregistrvat na stránce www.tescrecepty.cz a ptvrdit, že je zaměstnancem splečnsti Tesc Stres ČR a.s. pmcí e-mailu a hesla zde je nutné suhlasit s pdmínkami užívání sbích údajů pmcí Facebk cnnect zde je nutné udělit suhlas s pdmínkami chrany sukrmí v rámci tzv. permissin dialgu, při přihlášení d sutěže prstřednictvím sciální sítě Facebk tím, že zájemce sutěž učiní první elektrnický krk směřující k registraci, sučasně suhlasí s pravidly a pdmínkami sutěže, cž pravňuje prvzvatel využít v suladu s těmit pravidly veškeré údaje jím pskytnuté v suvislsti s registrací, zejména: jmén, příjmení, datum narzení a phlaví sutěžícíh, emailvá adresa, prfilvá ftgrafie, které má sutěžící ulženy na Facebku ddržvání těcht pravidel sutěže; ddržvání pdmínek sítě Facebk dstupných na adrese www.facebk.cm/terms.php. sutěžící musí být kdykliv schpen prkázat prvzvateli autenticitu svéh facebkvéh prfilu
PODMÍNKOU ÚČASTI V SOUTĚŽI NENÍ ZAKOUPENÍ ZBOŽÍ, SLUŽEB ČI ZAPLACENÍ JAKÉHOKOLIV JINÉHO VKLADU DO SOUTĚŽE. C. DOBA KONÁNÍ SOUTĚŽE Sutěž prbíhá d 24.9. 2014 d 15:00 hdin d 7.10. 2014 d 14:59 hdin (dále jen dba knání sutěže ). Sutěže má jedn sutěžní kl. D. MECHANIKA SOUTĚŽE A VÝHRY Sutěžní úkl představuje zaregistrvání se na stránky www.tescrecepty.cz a následném zapjení se d sutěže. Sutěžící musí dpvědět na sutěžní tázku. Odpvědi, které budu nejblíže skutečnsti, vyhrávají. V případě, že se dpvědi více sutěžících budu shdvat, rzhduje výherci dřívější vstup d sutěže. Sutěžící, kteří budu mít nejlepší správnu dpvěď vyhrávají tyt ceny: 1. 5. míst: tablet Samsung Galaxy Tab3 7 Lite 8GB (SM-T110NDWAXEZ) bílý 6. 90. míst: kuchyňská chňapka Tesc Recepty Výherci budu své výhře kntaktváni na e-mail, který uvedli při registraci d sutěže neb který má uveden na svém facebkvém prfilu v případě přihlášení se přes sciální síť Facebk. V případě, že výherce nezareaguje d 72 hdin a nesdělí prvzvateli své kntaktní údaje, výhra prpadne ve prspěch přadatele. E. PŘEDÁNÍ VÝHER Všechny výhry budu výhercům dručvány prstřednictvím pštvní neb jiné přepravy na území ČR, a t na adresy sdělené výherci dle čl. 5 těcht pravidel. K pštvní neb jiné přepravě budu výhry prvzvatelem předány nejpzději d 6 týdnů dnů d zveřejnění jmen výherců na webu sutěže dle čl. 5 těcht pravidel. Výherce není právněn pžadvat prplacení výhry v penězích, pžadvat jinu výhru a nemá nárk ani na jakákliv jiná plnění ze strany prvzvatele či zadavatele než ta, která jsu uvedena v těcht pravidlech. Prvzvatel ani zadavatel nedpvídají za případné vady výhry vyjma případů, kdy dpvědnst nelze pdle becně závazných právních přepisů smluvně vylučit. Veškeré vybrazení výher je puze ilustrativní. V případě, že si sutěžící výhru nevyzvedne, bude vrácena na adresu prvzvaele, kde si ji může výherce ve lhůtě 3 měsíců p uknčení dby knání sutěže vyzvednut. Pkud si výherce výhru nevyzvedne, výhra prpadá ve prspěch zadavatele. Prvzvatel nese dpvědnst puze za včasné předání zásilky s výhru k pštvní neb jiné přepravě. Prvzvatel ani zadavatel nenese dpvědnst za pžděné ddání zásilky s výhru výherci, pškzení zásilky v průběhu přepravy či neddání výhry způsbené subjektem, který zajišťval pštvní, příp. jinu přepravu. E. SOUHLAS SE ZPRACOVÁNÍM OSOBNÍCH ÚDAJŮ, SCHVÁLENÍ PRAVIDEL Registrací d sutěže uděluje sutěžící zadavateli v suladu se záknem č. 101/2000 Sb., chraně sbních údajů a změně některých záknů, ve znění pzdějších předpisů, suhlas se zpracváním
sbních údajů, které sutěžící uvedl při registraci, neb jinak v suvislsti se sutěží (dále jen údaje ), za účelem rganizace a vyhdncení sutěže, určení výherců, rzeslání výher a prezentace výsledků sutěže veřejnsti, a k zasílání marketingvých nabídek výrbků a služeb zadavatele aneb jeh bchdních partnerů ve smyslu zákna č. 480/2004 Sb., některých službách infrmačních splečnstí. V případě, že se sutěžící stane výhercem, suhlasí též se zveřejněním svéh jména, příjmení a neúplné adresy bydliště (bec) ve sdělvacích prstředcích, na Facebkvých a webvých stránkách zadavatele a interní a externí marketingvu kmunikaci Zadavatele bez hledu na frmu a způsb. Zadavatel a prvzvatele se zavazují dbát t, aby sutěžící v suvislsti se zpracváním jejich sbních údajů neutrpěli újmu na svých právech, a zavazují se přijmut takvá technická patření, která budu data chránit před neprávněnými neb nahdilými zásahy a přístupy ze strany třetích sb, před jejich změnu, zničením, ztrátu, neprávněnými přensy, jakž i před jiným zneužitím. Správcem sbních údajů ve smyslu zákna č. 101/2000 Sb., je zadavatel. Sutěžící beru na vědmí, že jejich údaje mhu zpracvávat právnění zaměstnanci a pracvníci zadavatele a prvzvatele, případně další sby, jimž za účelem uvedeným v předchzím dstavci budu sbní údaje předány ke zpracvání. Tyt sby jsu hledně sbních údajů účastníků vázány pvinnstí mlčenlivsti. Sutěžící beru dále na vědmí, že mají (i) práv přístupu ke svým sbním údajům, (ii) práv na pravu svých sbních údajů, (iii) práv pžádat zadavatele neb prvzvatele vysvětlení v případě, že se dtčený sutěžící bude dmnívat, že zadavatel neb prvzvatel prvádí zpracvání jeh sbních údajů, které je v rzpru s chranu jeh sukrméh a sbníh živta neb v rzpru se záknem, jakž i práv, aby takvý závadný stav byl dstraněn (zejména prvedením pravy neb likvidace sbníh údaje), případně je právněn se brátit přím na Úřad pr chranu sbních údajů. Tent suhlas je dbrvlný, uděluje se na dbu 2 let de dne pčátku dby knání sutěže a sutěžící má práv jej kdykliv dvlat. Odvlá-li sutěžící tent suhlas se zpracváním sbních údajů před vyhlášení výsledků sutěže, je zadavatel či prvzvatel právněn jej ze sutěže vylučit. Sutěžící je pvinen pskytnut údaje přesné a pravdivé a v případě jejich změny tyt bez zbytečnéh dkladu známí zadavateli. F. AUTORSKÁ PRÁVA A PROHLÁŠENÍ O PŘÍSPĚVCÍCH Sutěžící je pvinen při své účasti v sutěži sdílet neb jinak šířit puze bsah, jehž je autrem neb k jehž užití v rámci sutěže je sám právněn a k němuž je právněn udělvat licence. Splněním sutěžníh úklu (např. desláním kmentáře, ftgrafie apd.) pskytuje sutěžící prvzvateli bezplatnu nevýhradní licenci pr území celéh světa, bez časvéh a mnžstevníh mezení, a t ke všem druhům užití pskytnutéh bsahu. Sutěžící dále zasláním sutěžníh příspěvku uděluje prvzvateli suhlas ke zveřejnění díla, jeh úpravám, zpracvání včetně překladu, spjení s jiným dílem, zařazením d díla subrnéh, jakž i k tmu, aby prvzvatel uváděl sutěžní příspěvek na veřejnsti pd svým jménem. Sutěžící suhlasí s tím, že prvzvatel je právněn udělenu licenci zcela či částečně pstupit třetím sbě neb ji dále pskytnut frmu pdlicence neb ji nevyužít. V případě, že sutěžní příspěvek bsahuje prvky sbní pvahy, jak jsu např. sbní písemnsti, pdbizna, neb zvukvé či zvukvě brazvé záznamy apd., uděluje sutěžící desláním sutěžníh příspěvku prvzvatel na dbu 10 let bezplatný suhlas s užitím prvků sbních pvahy pr účely tét sutěže a další marketingvé účely zadavatele, s jejich následnu úpravu a s užitím
upravených materiálů stejným způsbem a rzsahem, jak půvdních. Sutěžící uděluje zadavateli tt svlení bez věcnéh, mnžstevníh a územníh mezení.v případě dvlání suhlasu sutěžícím před uplynutím lhůty uvedené v předchzí větě, aniž by t důvdňvala pdstatná změna klnstí na straně sutěžícíh, je sutěžící pvinen nahradit zadavateli škdu, která mu v důsledku dvlání suhlasu vznikla. Pskytnutím příspěvku d sutěže dpvídá sutěžící za t, že vlžením na web, uveřejněním, šířením a dalším užitím dle těcht pravidel nejsu prušena autrská, sbnstní, průmyslvá neb jiná práva třetích sb. Sutěžící rvněž ptvrzuje, že všechny sby, které jsu v příspěvku zbrazeny, dali sutěžícímu vědmý suhlas se zachycením pdby neb se zachycením jiných jejich prvků sbní pdby v příspěvku a suhlasí s jejím s rzšířením a užitím v rzsahu a za pdmínek dle těcht pravidel sutěže, v suvislsti se sutěží neb k jiným marketingvým účelům zadavatele. V případě nepravdivsti kteréhkliv z výše uvedených prhlášení či ptvrzení aneb v případě, že pskytnutím příspěvku d sutěže jsu prušena práva třetích sb, je zadavatel právněn sutěžícíh ze sutěže vylučit a v případě, že již byla předána výhra, žádat její vrácení; tím není dtčena dpvědnst sutěžícíh k náhradě hmtné i nehmtné újmy zadavateli. G. OSTATNÍ USTANOVENÍ A PODMÍNKY Zadavatel může pvěřit plněním kterékli pvinnsti dle těcht pravidel neb výknem jeh práv třetí sbu. D sutěže nemusí být zařazeny neb z ní mhu být vylučeny příspěvky s neetickým bsahem (prngrafie, násilí, vulgarita, jednání prti dbrým mravům, rasvá nesnášenlivst atd.), neb které mhu být v rzpru s právními předpisy neb mhu hržvat dbré jmén prvzvatele neb zadavatele sutěže; sutěžící, který pskytne takvý příspěvek, může být ze sutěže vylučen. O pnechání příspěvku v sutěži rzhduje s knečnu platnstí zadavatel dle vlastníh uvážení. Sutěžící bude ze sutěže vylučen v případě, že zadavatel a/neb prvzvatel sutěže zjistí neb bude mít právněné pdezření, že sutěžící jedná pdvdně, v rzpru s pravidly sutěže, pravidly sciální sítě Facebk a/neb dbrými mravy (např. pdvdné neb nekalé jednání). Ze sutěže může být vylučen také sutěžící, jehž prfilvá ftgrafie, kmentáře či jiný bsah jeh prfilu na sciální síti Facebk či jiné jeh chvání budu dle úsudku zadavatele neb prvzvatele neetické, v rzpru s dbrými mravy neb právními předpisy neb jinak nevhdné, případně budu-li pškzvat pvěst neb bchdní firmu zadavatele neb prvzvatele. V případě vylučení sutěžícíh ze sutěže z jakéhkliv důvdu jeh nárk na výhru zaniká, přičemž sutěžící nemá nárk na žádnu kmpenzaci. V případě, že se takvý sutěžící stane i přes uvedené skutečnsti výhercem v sutěži, nemá nárk na výhru a výhra mu nebude předána. Jeh míst tak zaujme sutěžící s přadím jedn míst vyšší. Vymáhání účasti v sutěži či výhry sudní cestu je vylučen. Rzhdnutí zadavatele vylučení ze sutěže je knečné, bez mžnsti dvlání. Sutěž nemá charakter veřejnéh příslibu. Zadavatel si vyhrazuje práv kdykliv změnit pdmínky sutěže, a t i v dbě jejíh průběhu, změnit dbu jejíh trvání, tj. zejména sutěž v jejím průběhu
přerušit či předčasně uknčit. O jakýchkli reklamacích či námitkách rzhduje s knečnu platnstí zadavatel. Splečnst Facebk Inc. ani žádná z jejich afilací není dpvědná za jakékliv škdy, ztráty či jiné náklady jakéhkliv druhu (včetně přiměřených právních pplatků a nákladů) suvisející se sutěží. Tat sutěž není žádným způsbem spnzrvána, pdprvána neb spravvána či jinak spjena se splečnstí Facebk Inc. Jakékliv tázky, připmínky suvisející se sutěží musí být směřvány zadavateli a/neb prvzvateli sutěže. Prvzvatel ani zadavatel nejsu dpvědni za jakékliv technické prblémy sutěžícíh v suvislsti s účastí v sutěži (především za funkčnst internetu a elektrnické sciální sítě Facebk, rychlst internetvéh připjení) ani za jednání třetích sb na sciální síti Facebk či kdekliv jinde na síti Internet. Prvzvatel ani zadavatel zejména nedpvídají za dručení e-mailů zasílaných v rámci sutěže, s výjimku případu, že nedručení sami úmyslně zaviní. Zadavatel infrmuje sutěžící, že na webu a v rámci sutěžní sftwarvé aplikace může využívat dčasné subry sutěžících ukládané v zařízení sutěžících, jak jsu tzv. ckies, a t výlučně za účelem usnadnění technickéh chdu stránek sutěže resp. aplikace. Správu ckies lze prvádět nástrji nastavení všech běžných webvých prhlížečů. V statním se sutěž a vztahy mezi sutěžícími, prvzvatelem a zadavatelem řídí právním řádem České republiky s vylučením klizních nrem mezinárdníh práva sukrméh. Veškeré nejasnsti a dtazy týkající se fungvání aplikace je mžné řešit na emailvé adrese v pracvních dnech d 9 d 17 hdin. V Praze dne 24. 9. 2014