Na publikaci splupracvaly následující mezinárdní sekce ISSA, u kterých lze získat případně další infrmace: 9 Nebezpečí Příručka pr hdncení rizik v malých a středních pdnicích úrazu elektrickým prudem Identifikace a hdncení rizik; Navrhvaná patření ISSA Sectin fr Irn and Metal c/ Allgemeine Unfallversicherungsanstalt Office fr Internatinal Relatins Adalbert-Stifter-Strasse 65 1200 Vienna Austria Fn: +43 (0) 1-33 111-558 Fax: +43 (0) 1-33 111-469 E-Mail: issa-metal@auva.at ISSA Sectin fr Electricity c/ Berufsgenssenschaft Energie Textil Elektr Medienerzeugnisse Gustav-Heinemann-Ufer 130 50968 Köln Germany Fn: +49 (0) 221-3778 - 6007 Fax: +49 (0) 221-3778 - 196007 E-Mail: electricity@bgetem.de ISSA Sectin fr Machine and System Safety Dynamstrasse 7-11 68165 Mannheim Germany Fn: +49 (0) 621-4456-2213 Fax: +49 (0) 621-4456-2190 E-Mail: inf@ivss.rg www.issa.int Klikněte na Preventin Sectins pd Quick Links ISBN 978-80-86973-56-2 Sectin fr Electricity Sectin fr Irn and Metal Sectin fr Machine and System Safety
9
Úvd Imprint Autři: Dipl.-Ing. Wlfgang Pechc Prfesní mediální sdružení pr energie, textil a energie (Berufsgenssenschaft Energie Textil Elektr Medienerzeugnisse), Německ Tat bržura byla vytvřena na základě pžadavku psuzvání rizik u zaměstnanců pracujících s elektrickým napětím a/neb vystavených nebezpečím suvisejícím s elektřinu. Tat bržura pskytuje základní infrmace se zaměřením na: nebezpečí suvisející s elektřinu pužívání přístrjů a nářadí knstrukci (plány, návrhy) elektrické instalace. Infrmace jsu rzděleny d následujících kapitl: 1. Základní infrmace 2. Psuzvání rizik 3. Příklady přípustných a nepřípustných situací 4. Snižvání rizik 5. Přílha 1 a 2 Pznámka: Tat bržura psuzuje rizika výhradně dle přístupů pužívaných v Evrpě a vychází ze směrnice EU 89/391/ EEC zavádění patření ke zlepšení bezpečnsti a chrany zdraví zaměstnanců při práci a ze směrnic příbuzných. V každém členském státě je však nutné řídit se také nárdní právní úpravu. Bržura se nezabývá dkumentací k hdncení rizik, nebť tyt pstupy a pravidla jsu v členských státech výrazně dlišné. Další témata v tét sérii bržur, které jsu již vydány neb se na nich pracuje: Hluk Rizika při práci na strjích a jiném výrbním zařízení Chemická rizika Ukluznutí a pády z výšky Nebezpečí spjená s výbuchy Rizika expzice vibracím přenášených na ruce a těl Fyzická zátěž Psychická zátěž Mag. Irena Dimitrva, Dipl. Eng. Panaytv Agentura Generálníh inspektrátu práce, Bulharsk Dr.-Ing. Jelena Nagel Federální institut pr bezpečnst a chranu zdraví při práci, Německ Prdukce: Verlag Technik und Infrmatin e.k.; Whlfahrtstrasse 153, 44799 Bchum, Germany Phne +49(0)234-94349-0, Fax +40(0)234-94349-21 Vytištěn v České republice, 2012 ISBN 978-80-86973-56-2 2 3
1. Základní infrmace 1.1 Základní infrmace elektřině a nebezpečích s ní suvisejících Jen těžk může v naší mderní dbě žít nějaký jedinec bez kntaktu s fenménem elektřiny. Výraz fenmén má zdůraznit dualitu pdstaty elektřiny která je sučasně živtně důležitá i smrtící. Lidé využívají elektřinu denně, a t u nich tupuje uvědmvání si rizika. Z tht důvdu je tat bržura určena pr sby, které jsu, příp. mají být seznámeny s předpisy zacházení s elektrickými zařízeními a upzrněny na mžné hržení těmit zařízeními, které běžně zapínají a vypínají elektrické sptřebiče a nářadí, bsluhují běžná elektrická zařízení, a přitm jim chybí zkušensti, speciální znalsti a šklení suvisející s nebezpečími při pravách a údržbě elektrických zařízení, pr práce na elektrických zařízeních. Důsledky některých nebezpečí uvedených níže závisejí na řadě faktrů, jejichž klasifikace a kvantitativní psuzení není jednduché. Základní bezpečnstní pravidla pr dstranění rizik vyplývajících z pužívání elektrických systémů a nářadí mhu být nicméně rzdělena d tří následujících skupin: Elektrické instalace a zařízení by měly být knstruvány a vyrbeny pr bezpečné pužívání. Elektrické instalace a zařízení by se měly pužívat bezpečným způsbem. Je rvněž třeba prvádět peridické kntrly k zajištění bezpečnsti elektrickéh zařízení, které dpvídají právním ustanvením. Elektrické instalace a zařízení je nutn pravvat dbrně s cílem zajištění jejich bezpečnéh užívání. 4 Elektrická rizika závisejí na veliksti prudu v případech, kdy sba přijde d styku s živými částmi pškzenéh elektrickéh zařízení. Hdnta elektrickéh prudu, který prchází lidským tělem, je definvána Ohmvým záknem, který určuje vztah mezi napětím, prudem a dprem. T znamená čím vyšší je napětí a čím nižší je dpr, tím vyšší je hdnta prudu. Každá hdnta elektrickéh prudu překračující práh vnímání v kmbinaci s následným elektrickým škem neb druhtným úrazem může být kritická (ale většinu ne živt hržující). Jak bezpečný prud je u střídavéh prudu (AC) vedena hdnta 3,5 miliampéru (ma) u stejnsměrnéh prudu (DC) 10 ma. Za živt hržující se becně pvažuje hdnta prudu prcházející lidským tělem při napětí vyšším než 50 V AC. Pr běžné, nrmální vnitřní prstry v bjektech jsu stanvena tzv. bezpečná napětí, d 50 V střídavéh a 120 V stejnsměrnéh napětí. V případě pdmínek zvyšujících nebezpečí úrazu el. prudem, např. venku za deště neb ve vlhku a mkru, hraničená místa s rizikem kntaktu lidskéh těla s klními vdivými neživými částmi, např. v kvvých nádržích, hrkém prstředí (zvýšené pcení člvěka), se bezpečná a dvlená dtykvá napětí na tzv. neživých částech (vdivé kryty a knstrukce elektrických zařízení) snižují, třeba až na 12 V AC a 25 V DC. I kntakt s napětím dalek pd limitní hranicí 50 V střídavéh a 120 V stejnsměrnéh napětí může způsbit úraz, např. ppálení d zkratu nářadím při dpjvání autbaterie, např. kdy se nejdříve dpjuje neukstřený pól baterie. Většina úrazů se stává při běžném uživatelském střídavém fázvém napětí 230 V (prti zemi) a sdruženém 400 V (mezi dvěma vdiči) cž dpvídá rzsahu pužívání nízknapěťvých elektrinstalací a pčtu pužívanéh elektrickéh sptřebníh zbží, tj. strjů, přístrjů a zařízení. Napětí střídavá se dle příslušných IEC nrem dělí na : mn (malé napětí) - < 50 V nn (nízké napětí) - > 50 V 1000 V mezi vdiči 1.2 Rizika způsbená elektřinu Obecně lze rizika způsbená elektrickým prudem rzdělit d dvu hlavních skupin: primární a sekundární. A. Primární rizika Primární rizika jsu ta, kdy úraz způsbí přímý zásah elektrickým prudem. Nejčastějšími jsu následující: Průtk prudu skrze lidské těl Ten může způsbit elektrický šk se škdlivými účinky na vnitřní rgány a jejich řádné fungvání. Nejzranitelnější je srdeční činnst a dýchání. Rzsah zranění závisí na půsbení řady faktrů: intenzitě prudu; kmitčtu elektrickéh prudu; cestě průchdu prudu; klních pdmínkách (např. vlhksti, tepltě); časvém rzsahu kntaktu, dbě půsbení elektrickéh prudu. Při stejných pdmínkách je střídavý prud (50 Hz kmitčet pužívaný v každdenním živtě) dalek nebezpečnější než vn (vyské napětí) - > 1 kv < 52 kv mezi vdiči vvn (velmi vyské napětí) - 52 kv <300 kv mezi vdiči. Nízké napětí neznamená nízké rizik! Všechny elektrické přístrje a nářadí jsu určeny pr pužití při stanveném napětí a ve stanveném klním prstředí, jak je prach, vlhkst neb výbušné prstředí. Infrmace klních pdmínkách, pr které je váš přístrj určen, najdete na etiketě přístrje neb v návdu k jeh pužití. prud stejnsměrný. Lidské těl je velmi citlivé na intenzitu prudu. Nízká úrveň zasažení elektrickým prudem způsbuje převážně spíše funkční pruchy, zatímc vyská již způsbuje ppálení tkání, a t zejména při průtku prudu tělem (tedy dvnitř a ven). Kntakt s hrkými a nebezpečnými látkami vznikajícími při práci s elektrickým blukem a jeh zpldinami Elektrický prud v plynu za vyské teplty se nazývá elektrický bluk a je tvřen směsí elektrnů a intů 1. Dprvází h vyská teplta, intenzivní světl, tlak, zvukvé vlny, páry kvů, střepiny. Z průmyslvéh využití kntrlvanéh elektrickéh bluku je znám např. svařvání a řezání elektrickým blukem. Oslepující záblesky elektrickéh bluku mhu způsbit trvalé pškzení zraku. Vylučvaná tepelná radiace je schpna způsbit těžké ublížení na zdraví či usmr- 1 ) Viz publikace ISSA Guideline fr the selectin f persnal prtective clthing when expsed t the thermal effects f an electric arc 5
cení člvěka. Hrký vzduch a páry kvů mhu přivdit těžké ppáleniny. Vdechnutí hrkých zpldin elektrickéh bluku může vážně pškdit dýchací systém ppálením krku a plic neb může vést k travě. Elektrický bluk bývá pnejvíce způsben zkratem (náhdným neb vyvlaným chybným pracvním pstupem) neb vadným spuštěním a vypínáním elektrickéh zařízení. Rzsah zranění závisí na dbě půsbení, síle bluku (intenzitě), vzdálensti d sby, existenci dstínění a dstupnsti sbních chranných pracvních prstředků. Vliv silnéh elektrmagnetickéh ple Je pravidlem, že vliv elektrmagnetickéh ple je kumulativní a jeh škdlivý dpad bývá pžděn v čase. Bhužel, silné vyskfrekvenční ple může způsbit pškzení tkání a rgánů, přičemž půsbí jak mikrvlnná truba. Nejhrženější je zrak. Např. jakákli činnst prváděná v blízksti silvé antény mbilníh perátra může způsbit tt pškzení, a t v celé její vyzařující zóně. B. Sekundární rizika Elektřina může být zdrjem i dalších rizik, která lze rzdělit d dvu hlavních skupin: Zdrje hně a/neb výbuchu Pdmínku pr vznik hně či výbuchu jsu tři základní faktry: hřlavý materiál; xidační činidl (vzduch); zápalný zdrj. 6 Elektrická jiskra, elektrický bluk a rzpálené části elektrických instalací neb zařízení mhu být právě zápalným zdrjem, iniciací pr vznik pžáru neb výbuchu. Elektrické jiskry vznikají nejenm za výjimečných klnstí, jak je např. zkrat, ale také v průběhu rutinní práce na určitém elektrickém zařízení. Např. všechny vypínače při běžném užití způsbují zajiskření různé intenzitě. Prt je velmi důležité, aby elektrické zařízení, jeh knkrétní prvedení byl vhdné pr dané pracvní prstředí, dané pužití (viz též znaky na jejich štítcích). Statická elektřina způsbuje speciální druh jisker. Statický nábj vznikne, pkud alespň jeden ze vzájemně mechanicky půsbících materiálů má vysku dlnst prti elektrickému prudu (např. elektrický izlant). Prakticky t znamená, že na předmětech se může bjevit elektrický nábj s napětím až d výše desítek tisíc vltů. Takvý nábj nemůže přivdit průtk nebezpečnéh prudu lidským tělem, ale má dstatečnu energii k inicivání elektrické jiskry dst silné ke vznícení výbušnéh vzduší. Elektřina rzehřívá všechny části bvdu, kterými prudí. Kntaktní místa na kabelech se rzehřívají nejsilněji. Nejnebezpečnější v každdenním živtě jsu kabelvé kncvky a zásuvky, zejména pkud jsu přetíženy. Přetížení může způsbit přehřátí celé instalace. Pr zamezení tht jevu je důležité přesně stanvit dvlené zatížení. Další druhtné následky Průtk prudu skrze lidské těl neb elektrstatický výbj z neb d člvěka může zapříčinit nekntrlvaný phyb neb svalvu reakci, která může vest k zaškbrtnutí, ukluznutí neb pádu apd. Pr úplnst je též ptřebné se zmínit též dalších nebezpečích suvisejících s prvzem, užíváním elektrických zařízení neb zařízení, jejichž jsu elektrická zařízení sučástí. - Nebezpečí chybné funkce (zařízení) - tj. nebezpečí ne v suvislsti s úrazem elektricku energií, ale energií jinéh druhu, např. mechanicku - rtujícím tělesem, tlakem předmětu, sevřením apd. Chyby v vládacích neb bezpečnstních bvdech neb jejich selhání, stejně tak změny v ddávání energie d strjníh zařízení mhu vést k nebezpečným situacím. K tmu může djít i při špatném prvzním, neudržvaném stavu zařízení. 1.3 Zásady bezpečnsti v elektrtechnice Bezpečnstní pžadavky pr elektrické instalace jsu nanejvýše důležité. Jsu vytvřeny prt, aby chránily uživatele před riziky suvisejícími s elektrickým zařízením. Shda s technicku nrmu IEC 60364 neb jejími ekvivalenty zajistí, že instalace má vyský standard. Každá země má přesně stanvená nařízení neb právní předpisy pr splnění základních pžadavků elektrické bezpečnsti. Je dbru praxí mít speciální pravidla pr údržbu, revize. Údržbu se rzumí kmbinace technických a administrativních pstupů zajišťujících udržení přístrje v takvém stavu, aby mhl plnit pžadvanu funkci. Revizí elektrickéh zařízení se rzumí pužití různých metd měření za účelem věření, prkázání jeh účinnsti, resp. bezpečnsti. T zahrnuje kntrlu, měření a zkušení, v našem případě bezpečnstních vlastnstí elektrickéh zařízení. Pkud pdnik nedispnuje kmpetentní sbu pr tyt činnsti, musí t řešit externě, ddavatelským způsbem. - Nebezpečí chybu sb při chybném neb nevhdném prvedení, resp. uspřádání řídicích, vládacích a kntrlních prvků může djít k chybným úsudkům a úknům bsluhy, persnálu s navzením nebezpečnéh stavu. Stejně tak při neznalsti, neddržvání či dknce ignrvání bezpečnstních pkynů, návdů k bsluze apd. Pžadavky a četnst revizí závisí na expzici rizik a psuzení úrazvých rizik závisejících na prstředí, ve kterém je zařízení pužíván, může být dán zvláštním právním předpisem, průvdní dkumentací neb nrmvu hdntu. Příklady důvdů pr revize: jak výsledek kntrly prvedené před pužitím přístrje pkud je pžadván v instrukcích výrbce p pravách p delší dbě nepužívání pkud v minulsti dšl k nehdám či skrnehdám pkud se jedná již pužité zařízení (z druhé ruky) a jeh minulst je neznámá. přístrj se pužívá v nebezpečném prstředí: v případě mechanickéh pškzení neb silnéh ptřebení rizik špatných pvětrnstních pdmínek extrémně vyská teplta/tlak přítmnst prachu, vlhksti pužití ve výbušném prstředí. 7
2. Psuzvání rizik Základem pr psuzvání rizik jsu nárdní právní předpisy. V případě neshdy s těmit předpisy dchází k nečekávaným rizikům. Zaměstnavatel by měl stanvit vyšší pžadavky než stanvují nárdní právní předpisy, nikdy ne nižší. Níže uvedenu tabulku lze využít k psuzení rizik a stanvení patření: V levém slupci jsu uvedena tvrzení. Nepřípustné rizik Pracvní br/úsek: Psuzení prvedl: Mžné dpvědi lze zatrhnut ve třech slupcích. Ke každému tvrzení lze přiřadit puze jednu dpvěď. Odpvěď ANO znamená, že rizik je přípustné. Odpvěď NE vyjadřuje, že rizik je nepřijatelné. Pkud kmpetentní dbrník na elektřinu dpví NE- VÍM, je třeba tázku prknzultvat a zvlit jednznačnu dpvěď ANO neb NE. Nárdní právní předpis neb minimální pžadavek Kntrlní čísl: Datum: Přípustné rizik Prvedení elektrické instalace, zařízení a přístrje ANO Nevím NE Pznámky Elektrická instalace, zařízení a přístrje jsu bezpečné p celu dbu činnsti. Elektrická instalace, zařízení a přístrje jsu pužívány v suladu s pžadavky nárdních právních předpisů. Pr pr věření bezpečnsti elektrické instalace, zařízení a přístrjů jsu k dispzici záznamy a výsledky zkušek a testvání. Pužívané elektrické nástrje a ruční nářadí mají přinejmenším značení CE neb nárdní značku. Pužívané elektrické přístrje a ruční nářadí jsu vhdné d pracvníh prstředí. Práce v nebezpečném prstředí je prváděna s ručním elektrickým nářadím neb nářadím napájeným bezpečným malým napětím z bezpečnéh zdrje ( U< 25 V AC neb 60 V DC) třídy II (symbl dvjitý čtverec ). Prvizrní elektrická instalace a/neb elektrické zařízení a nástrje, které jsu pužívány ve specifickém prstředí (venkvní instalace, vlké prstry), jsu chráněny prudvým chráničem (RCD): Prudvé chrániče pr chranu sb nemají nminální průtk prudu vyšší než 30 ma. V případě nebezpečí může být přívd energie snadn přerušen. Pužitá elektrická instalace, zařízení a ruční nářadí je v dbrém stavu: nechybějí žádné sučástky nejsu dstraněny neb rzbity kryty živých částí nejsu pškzeny kryty/kabely/zásuvky apd. a živé vdiče vidlice a vypínače jsu dbře upevněny; bez známek přetížení phyblivé vedení je dalek d hrkých částí či předmětů, které by h mhly pškdit. phyblivé, šňůrvé vedení nemůže způsbit nebezpečí zakpnutí knce phyblivých kabelů jsu řádně upevněné, aby se zamezil vytažení vdičů z kncvek. Prvz a údržba elektrických systémů, zařízení a přístrjů Jsu definvány úkly prváděné dbrně způsbilými sbami. Úkly stanvené pr kmpetentní sby jsu přesně metdicky ppsány. Obsluha pracující s elektrickým zařízením či ručním nářadím abslvvala výcvik a instruktáž. Instrukce k bezpečnému pužívání elektrickéh zařízení a ručníh elektrickéh nářadí jsu snadn dstupné. Obsluha je v suladu s jejím právněním vyšklena a instruvána k prvádění nezbytných kntrl. Obsluha je pršklena a schpna rzpznat nebezpečí na elektrickém zařízení a nářadí a adekvátně na ně reagvat. Elektrická instalace a zařízení je pravidelně kntrlván dbrně způsbilu sbu. Obsluha je pršklena a schpna přijmut vhdné patření v případě nebezpečné situace, jak je pžár, výbuch a pskytnut první pmc. První pmc První pmc je kdykli dstupná. Jsu definvány zásady první pmci. Pmůcky první pmci jsu dstupné. Ošetření zdravtním dbrníkem je dstupné. Další 8 9
3. Příklady přípustných a nepřípustných situací (převzat z bržury ISSA 10 zlatých pravidel pr laiky v elektrtechnice ) Bezpečné pužívání elektrickéh zařízení Pužívání zařízení určeným způsbem pdle pkynů výrbce, v určeném prstředí a bez přetěžvání. Zařízení musí být bsluhván puze kmpetentní sbu v suladu s pkyny výrbce. Přemisťvání zařízení bezpečným způsbem (tak aby se zabránil zbytečným třesům a vibracím). Silvý kabel nepřibližvat k nadměrnému teplu, mazivu, strým hranám a phyblivým částem Psudit všechna rizika zařízení jak zdrje pškzení blízkých elektrických kabelů (včetně jeh napájecíh vedení) a vdvdníh ptrubí. Nikdy nepužívat v dešti či vlhku (s dkazem na kód krytí IP). Pužívat ve výbušném prstředí jedině v případě, že je pr tyt pdmínky určen (s dkazem na značení druhu nevýbušnéh prvedení Ex). V prvzu dávat pzr na následující výstražná znamení: phasnutá neb blikající světla výbje/ jiskry praskání/drnčení pachy, které připmínají hřící materiály, jak např. plasty, gumu apd. časté přepínání elektrických jističů/ pjistek. Pužívat správně stanvené chranné prstředky a nikdy je nepmíjet. Pečlivě ulžit, nejsu-li pužívány. 10 11
4. Snižvání rizik Opatření ke snižvání rizik dpvídají pslupnsti patření stanvených v rámcvé směrnici 89/391/EEC 2. Jsu zaměřena na dvě hlediska: strukturu a bezpečný stav elektrickéh systému, zařízení a přístrjů chvání bsluhy při pužití a pravách. A. Struktura a bezpečný stav elektrickéh systému, zařízení a přístrjů jsu zabezpečeny následujícím způsbem: design a knstrukce je v suladu s nárdní legislativu a pdmínkami klníh prstředí, ve kterém jsu pužívány. Pznámka: Prjektvat elektrické systémy a zařízení mhu jen kvalifikvané sby. pužíváním ručních přístrjů, napájených velmi nízkým napětím neb jiným zdrjem energie (pneumatické a hydraulické nářadí); pužíváním dplňkvé chrany zajišťující vysku úrveň bezpečnsti - např. prudvé chrániče (RCD Residual Current Device). Pznámka: Obecně platí, že instalace prudvých chráničů (RCD) zajišťují chranu uživatelů při pruše před nebezpečným dtykem. 2) Směrnice EU 89/391/EEC z 12. června 1989 zavádění patření pr zlepšení bezpečnst a chrany zdraví zaměstnanců při práci RCD kntrluje mžnu závadu a vypíná v případě nebezpečí plynucíh ze špatné izlace. RCD ve velmi krátkém čase prud nepřesahující 30 ma a zajistí nezbytnu chranu uživatele před nebezpečím hržení živta elektrickým prudem. Prudvé chrániče musejí být pravidelně testvány. Test se prvádí pmcí určenéh tlačítka, kdy se vyzkuší vypnutí prudvéh chrániče. Chrániče musí být testvány také ještě důkladněji, a t prstřednictvím dbrně způsbilé sby, aby byl zajištěn jejich bezpečný prvz. Frekvence zkušek závisí na nárdních předpisech a instrukcích výrbce. prvzváním puze bezpečné elektrinstalace a zařízení 3. Před každu manipulací prvést nezbytné zkušky, patření a testvání v suladu s nárdními právními předpisy; v průběhu pužívání zařízení či přístrjů musí být ddržena stejná úrveň bezpečnsti prstřednictvím pravidelnéh přezkušení. Četnst zkušek stejně jak specifikace ve vztahu k živtnímu prstředí jsu stanveny v nárdních právních předpisech. Záznamy, výsledky a závěry musejí být uchvány. Pznámka: V případě, že práce na údržbě elektrickéh zařízení a vybavení jsu přiděleny externím pracvníkům, ujistěte se, že vydali dkument ppisující prvedené práce a věření bezpečnéh stavu zařízení a vybavení. 3) V rámci evrpskéh trhu musejí mít elektrické strje, přístrje a nástrje mít přinejmenším značku CE. šklením pracvníků ve schpnsti rzpznat pruchvé nebezpečné stavy, které mhu vést v rizika a v kamžité reakci na: nefungující vypínače a zásuvky, s rzbitými neb chybějícími částmi a/neb indikaci přetížení (přehřátí); kabely a vdiče s viditelně pškzenu izlací; vadné, nefunkční či chybějící prvky plášťů elektrických přístrjů, zařízení a ručníh elektrickéh nářadí. svítidla s nefunkčním neb chybějícím krycím sklem a/neb zdbnými prvky (difuzry, mřížky). Pznámka: prvky svítidel mají krmě své estetické hdnty i bezpečnstní funkci! napájecí kabely nejsu pevně připjeny k přensným a ručním elektrickým zařízením; jasné značení, uvádějící vhdnst spínače a zařízení pr maximální prudvu chranu příslušných elektrických strjů a/neb prvků elektrické instalace; jsu instalvána bezpečnstní značení (včetně těch bsahujících slva), varující nebezpečí elektřiny či nabádající k příslušnému chvání. B. Opatření týkající se chvání zaměstnanců v průběhu pužívání a údržby elektrických systémů a zařízení. Rzdělení zaměstnanců pužívajících elektrická zařízení pdle jejich dbrné způsbilsti: sby neznalé sby seznámené a pučené; sby znalé. Na základě právních předpisů týkajících se elektrických systémů, elektrinstalací a zařízení mhu být tat pravvána puze kvalifikvanými sbami 4. Opatření k minimalizaci rizik jsu detailně ppsána v právních předpisech členských států EU; tt je nad rámec bsahu tét bržury. Pznámka: V ČR: pracvníci seznámení - seznámeni v rzsahu své činnsti s předpisy zacházení s elektrickými zařízeními a upzrněni na mžné hržení těmit zařízeními, pracvníci pučení seznámeni v rzsahu své činnsti s předpisy pr činnst na elektrických zařízeních, škleni v tét činnsti, upzrněni na mžné hržení elektrickými zařízeními, sba prkazatelně pučená sbami znalými, umžňující jí vyvarvat se nebezpečí, které elektřina může vytvřit, sba znalá - sba s dpvídajícím vzděláním a zkušenstmi, umžňující jí vyvarvat se nebezpečí a vyhdntit rizika, která elektřina může vytvřit. Puze dbrně způsbilé sby v blasti elektrických zařízení mají v kmpetenci knstruvat a prvádět elektrické instalace. Hlavní aspekt tht nařízení je chrana zaměstnanců před úrazem elektrickým prudem v důsledku pruchvéh stavu, pdle pdmínek pr dpjení vadné části. Prvz elektrických zařízení a vybavení za knkrétních pdmínek živtníh prstředí může mít za následek zvýšené rizik úrazu elektrickým prudem. Tyt zvláštní pdmínky (např. na staveništích, v zemědělství a v rafineriích) vyžadují dplňující bezpečnstní patření, která mají být stanvena dpvědnu kvalifikvanu 4) Právní předpisy v jedntlivých členských státech EU stanví zvláštní pžadavky na kvalifikvané sby. Pr další infrmaci lze využít Guideline fr Assessing the Kmpetence f Electrically Skilled Persns (Příručka pr psuzení kmpetencí dbrně způsbilých sb pr el. zařízení) na http://www.issa. int/aiss/resurces/resurces2/guideline-fr-as- sessing-the-cmpetence-f-electrically-skilled- Persns 12 13
sbu. Pr tyt kvalifikvané sby jsu krmě základníh šklení vyžadvány i kmplexní znalsti knkrétních ustanveních týkajících se nezbytných bezpečnstních patření v těcht blastech. Zaměstnanci jsu v rzsahu své činnsti dpvědni za bezpečnst a přiměřená patření k jejímu zajištění. T zahrnuje: zapínání a vypínání elektrických přístrjů a nářadí; vkládání materiálů a/neb pživatin; prvádění různých typů práce s pužitím elektrických zařízení a nástrjů a kntrlu jejich stavu; prvádění různých pracvních aktivit v blízksti venkvníh elektrickéh vedení neb pdzemních napájecích kabelů; jednání veducí k eliminaci nebezpečných či mimřádných situací a/neb pskytnutí první pmci pstiženému. Prvádějící sby musí být pučeny kntrlách elektrických systémů, zařízení a přístrjů k zajištění jejich bezpečnéh stavu (viz pslední dsek bdu A: Struktura a bezpečný stav elektrickéh systému, zařízení a přístrjů). Základním pravidlem k vylučení nebezpečnéh chvání je: Nikdy nezačínat práci, pkud nejste způsbilý a/neb pučený pracvní činnsti neb vám tat práce nebyla přidělena! Základní patření: pučit zaměstnance vládání příslušnéh zařízení; pskytnut infrmace práci se zařízením včetně instrukcí výrbce (ddavatele); vyšklit zaměstnance, jak se chvat v případě nebezpečí a jak pskytnut první pmc pstiženému v případě úrazu elektrickým prudem. Zaměstnanci mhu pužívat elektrická zařízení, přístrje a ruční nářadí puze při ddržení základních pvinnstí: Začít práci puze při dpvídajících znalstech pkynů k prvzu (d výrbce). Před pužitím elektrickéh přístrje (nářadí) zkntrlvat jeh bezpečnst. Při zapínání a vypínání elektrickéh zařízení pužívat vypínače. V případě náhléh přerušení ddávky energie vytáhnut zástrčku ze zásuvky a dpjit ruční elektrické nářadí. Pracvní činnsti těžké techniky v blízksti venkvníh elektrickéh vedení prvádět puze při ddržení pžadavku bezpečné vzdálensti (tzv. chranné pásm elektrickéh vedení). Ttéž platí při pužívání lešení, žebříků, visutých pracvních plšin apd. Při prvádění výkpvých prací v blízksti pdzemních přívdních kabelů vždy zkntrlvat jejich umístění. Nikdy neprvádět hlubení se strji v blízksti kabelů. V případě mžnsti neb vzniku pruchy elektrickéh zařízení (nezvyklý hluk, šum, zápach hřící izlace, pcit brnění při dtyku zařízení atd.) kamžitě vypnut napájení a/neb vytáhnut zástrčku. Při přemisťvání zařízení se ujistit, že jsu vypjena z elektrické zásuvky (elektrickéh rzvaděče). Při výměně světelných zdrjů svítidel vypnut napájení. Neprvádět žádné przatímní pravy vadných kabelů či šňůr. Nikdy nepužívat k izlvání ckli, c je p ruce. Nikdy nepužívat ruční elektrická zařízení s mkrýma rukama neb v prstředí s tryskající neb kapající vdu, pkud nejsu přím navržena pr takvát prstředí. Uknčit jakukli venkvní práci v případě deště, sněžení neb buřky a vypnut ruční elektrické nářadí ze zásuvky. 14 15
Přílha 1 Přílha 2 Přadí patření ke snížení rizika: 1. předcházet rizikům 2. vyhdntit rizika, kterým předejít nelze 3. eliminvat rizika hned u zdrje 4. přizpůsbit práci jedntlivci, zejména pkud jde uspřádání pracvních míst, výběr pracvníh zařízení a vlbu pracvních a výrbních metd, zejména s cílem mezit mntónní práci a práci s vnuceným pracvním tempem a zmírnění jejích účinků na zdraví 5. přizpůsbvat se technickému pkrku 6. nahrazvat nebezpečné bezpečným či méně nebezpečným 7. zavést kmplexní systém prevence rizik, který zahrnuje výrbní pstupy, rganizaci práce, pracvní pdmínky, sciální vztahy a vliv faktrů suvisejících s pracvním prstředím 8. dávat přednst prstředkům klektivní chrany před prstředky individuální chrany a pskytnut zaměstnancům patřičné instrukce. A. Klíčvé bdy dkladu 5 pr subddavatelsku (externí) bsluhu elektrických zařízení a vybavení Dkument pr bsluhu elektrických instalací a zařízení musí bsahvat alespň následující: 1. Údaje zúčastněných smluvních stranách 2. Vymezení dhdy Specifikace instalace a zařízení určenéh k bsluze. Přesné uvedení názvů všech jedntlivých strjů a stanvení rzsahu, ve kterém má být zařízení bsluhván 6 3. Pvinnsti zúčastněných stran 3.1 Pvinnsti ddavatele Musejí bsahvat přinejmenším následující: Rzsah a četnst kntrl údržby a patření, která mají být prvedena v suladu s právními předpisy a/neb technicku specifikací jedntlivých strjů. 5) Pkud není v zákně stanven jinak, musí být sepsána písemná smluva. 6) Tat rzpětí závisejí na nárdních právních předpisech, stanvují limity pr bsluhu elektrinstalací pdnikům zásbujícím energií. Ppis musí být velmi přesný, například pr vnější svrky jističe. V případě strjů bsluhvaných záknem určenu autrizvanu sbu (např. výtah), rzpětí všebecné a specializvané služby musejí být jasně rzlišena pkud jsu za ně dpvědné různé instituce. 7) Nejlepší praxe ukazuje, že četnst těcht kntrl by měla být nejméně jednu za měsíc. Pravidelné kntrly v suladu se smluvu, jejichž cílem je sledvání správnéh prvzu a stavu instalací a zařízení 7 Základní instrukce a výcvik klienta týkající se patření, která mají být přijata v případě nehdy. Odstranění zjištěných závad a pruch či neshd s platnými právními předpisy. Rychlá reakce na upzrnění zákazníka na pruchu či závadu 8. Přízení zápisu z každé prvedené kntrly, pravy a/neb měření s přesným a jednznačným stanviskem, zda je či není zařízení či instalace způsbilé k prvzu. Infrmvanst změnách v právních předpisech a infrmvání zákazníka dpvídajícím způsbem. Přijetí náležitých krků tak, aby elektrická instalace/zařízení byly prvzvány v suladu se změnami právních předpisů. Prvádění psuzení rizik u el. zařízení. 3.2. Pvinnsti zákazníka Zajištění přístupu ddavatele ke všem elektrickým instalacím a zařízením uvedeným ve smluvě. Pskytnutí všech ptřebných infrmací ddavateli elektrické instalaci a zařízeních uvedených ve smluvě (elektrická schémata a dkumentace zařízení). 8) Nejlepší praxí je reagvat v rzmezí d 15 minut d 1 hdiny p upzrnění. 16 17
Určení sb pr šklení a výcvik pr případ nebezpečí. Upzrnění ddavatele v řádné lhůtě každé zjištěné či předpkládané chybě či závadě na elektrické instalaci/ zařízení. Uvědmění ddavatele každém nvém zařízení na pracvišti neb jakýchkli změnách na elektrické instalaci prvedené mim smluvu. Pužívání elektrické instalace/zařízení puze v suladu s pravidly pr laiky (např. zapnutí a vypnutí vypínače). Neprvádění žádných prav neb úprav elektrické instalace/zařízení. 5. Závěry, jak např.: Zařízení/instalace jsu bezpečné a mhu být pužívány neb Zařízení/instalace nejsu bezpečné a nesmí se pužívat. Dkument musí být patřen datem a pdepsán jak ddavatelem, tak zákazníkem. Uvedená tabulka služí jak příklad. Datum Název zařízení/ instalace Ppis činnsti/ výknu Případ 9 Měření 10 Závěry 11 Jmén a pdpis zástupce ddavatele Jmén a pdpis zástupce zákazníka B. Příklad záznamu činnsti ddavatele P prvedení údržby, kntrly, pravy, patření, změny instalace, sazení nvéh zařízení apd., musí zástupce ddavatele uvést ve zvláštním dkumentu následující: 1. Datum/dbu výknu. 2. Název zařízení/instalace a případně též jeh umístění, sérivé čísl atp. 3. Ppis výknu. 4. Prhlášení stavu zařízení a instalace p uknčení činnsti a suladu či nesuladu s platnými právními předpisy. 9) Např.: Právní pžadavky (uvedení detailů). Signalizace chyby/pruchy. Chyba/prucha zjištěná kntrlu. Prvz je v suladu se smluvu. 10) V případě měření musí být uveden čísl/čísla zprávy/zpráv. Zpráva/zprávy musejí být připjeny. Pkud nejsu prváděna měření, uvede se v tmt slupci sulad či neshda s platnými právními předpisy. 11) Například: Zařízení/instlace jsu bezpečné a mhu být pužívány neb Zařízení/instalace nejsu bezpečné a nesmí se pužívat. 18 19