IED pro chránní a ovládání vývodu REF615 Aplikaní manuál

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "IED pro chránní a ovládání vývodu REF615 Aplikaní manuál"

Transkript

1 IED pro chránní a ovládání vývodu REF615 Power and productivity for a better world

2

3 . dokumentu: 1MRS Vydáno: Revize: A Verze výrobku: 2.0 Tento dokument je pekladem anglického originálu 1MRS756378, vydaného , revize E Copyright 2009 ABB. Všechna práva vyhrazena.

4 AUTORSKÉ PRÁVO Tento dokument a jeho ásti nesmí být rozmnožovány nebo kopírovány bez písemného souhlasu firmy ABB Oy a jejich obsah nesmí být tedy pedán tetím stranám, ani poskytnut k neautorizovanému použití. SW nebo HW vybavení popsané v tomto dokumentu je poskytováno na základ licence a mže být použito, kopírováno, nebo poskytnuto pouze v souladu s podmínkami této licence. Chránný název ABB je zaregistrovaný chránný název skupiny firem ABB Group. Všechny ostatní znaky nebo názvy výrobk zmínné v tomto dokumentu mohou být chránné obchodní známky (názvy), nebo registrované obchodní znaky píslušných držitel práv k tmto názvm, známkám nebo znakám. Záruky Informace o poskytovaných zárukách a záruních podmínkách si, prosím, vyžádejte u nejbližšího zastoupení firmy ABB. ABB Oy Distribution Automation P.O. Box 699 FI Vaasa, Finland Tel: Fax: Internet:

5 ODMÍTNUTÍ ODPOVDNOSTI Data, píklady a výkresy uvedené v tomto návodu pro obsluhu jsou informace použité výhradn pro popis konceptu nebo pro popis výrobku a není je možné považovat za údaje, které garantují charakteristické vlastnosti tohoto konceptu nebo výrobku. Všechny osoby odpovdné za aplikaci zaízení, kterým je tento návod pro obsluhu uren, musí být pesvdeny, že zaízení je vhodné a akceptovatelné pro každou zvažovanou aplikaci a že spluje jakékoli aplikovatelné bezpenostní požadavky, pípadn i jiné provozní požadavky. Odpovdnost za rizika, zvlášt pak za jakákoli rizika v aplikacích, kde by systémová porucha nebo porucha výrobku mohla vyvolat riziko poškození zaízení nebo poškození zdraví osob, má výhradn osoba nebo organizace, která zaízení používá a aplikuje (poškození osob zahrnuje, ale není omezeno pouze na zranní osob nebo na smrtelná zranní osob). To znamená, že vzhledem k této odpovdnosti musí tato osoba nebo organizace pijmout a zajistit veškerá opatení, která tato rizika vylouí nebo minimalizují. Tento dokument byl firmou ABB peliv kontrolován, pesto však není možné urité chyby a odchylky úpln vylouit. V pípad, že bude nalezena jakákoli chyba, prosíme uživatele, aby informoval výrobce. Pokud nejsou ruení a odpovdnost jasn stanoveny jako smluvní závazek, nebude firma ABB za žádných okolností ruit nebo odpovídat za jakékoli ztráty nebo škody, ke kterým dojde v dsledku použití tohoto dokumentu, nebo v dsledku aplikace popisovaného zaízení.

6 SHODA VÝROBKU Tento výrobek je ve shod se smrnicí Rady evropského spoleenství (Council of the European Communities) o harmonizaci zákon a norem lenských stát, která se týká elektromagnetické kompatibility píslušného elektrického zaízení (Smrnice EMC 2004/108/EC) používaného ve specifikovaných a limitovaných napových rozsazích (LV smrnice 2006/95/EC). Tato shoda je výsledkem test provedených firmou ABB v souladu se standardy EN a smrnicí EMC EN i s výrobkovými standardy EN a EN smrnice pro nízké naptí (LV smrnice). IED je navrženo a vyrobeno v souladu s mezinárodními standardy ady IEC

7 Obsah Obsah ást 1 Úvod...5 Informace o tomto aplikaním manuálu... 5 Pedpokládaný uživatel návodu... 5 Dokumentace výrobku... 6 Sada dokumentace výrobku... 6 Historie revize dokumentu... 7 Související dokumentace... 8 Symboly a konvence použité v dokumentu... 8 Znaení bezpenostními symboly... 8 Konvence použité v dokumentu... 9 Funkce, kódy a symboly... 9 ást 2 Pehled vlastností REF Pehled Historie verzí výrobku Verze nástroje PCM600 a sady sjednocujících program Provozní funknost zaízení Volitelné funkce Fyzické HW vybavení Rozhraní místního ovládání LHMI LCD displej LED indikátory Klávesnice Rozhraní WHMI Oprávnní Komunikace ást Seznam variant REF Prezentace standardních konfigurací Standardní konfigurace Svorkovnicové výkresy Výkresy zapojení Standardní konfigurace A se zemní smrovou ochranou Aplikace Funkce Standardní zapojení vstup / výstup Funkní výkresy Funkní výkresy chránní Výkresy funkce poruchového zapisovae a funkce kontroly vypínacího obvodu Funkní výkresy ovládání a blokovacích podmínek REF615 1

8 Obsah Standardní konfigurace B se zemní smrovou ochranou a s funkcí monitorování provozních podmínek vypínae Aplikace Funkce Standardní zapojení vstup / výstup Funkní výkresy Funkní výkresy chránní Výkresy funkce poruchového zapisovae a funkce kontroly vypínacího obvodu Funkní výkresy ovládání a blokovacích podmínek Standardní konfigurace C se zemní nesmrovou ochranou Aplikace Funkce Standardní zapojení vstup / výstup Funkní výkresy Funkní výkresy chránní Výkresy funkce poruchového zapisovae a funkce kontroly vypínacího obvodu Funkní výkresy ovládání a blokovacích podmínek Standardní konfigurace D se zemní nesmrovou ochranou a s funkcí monitorování provozních podmínek vypínae Aplikace Funkce Standardní zapojení vstup / výstup Funkní výkresy Funkní výkresy chránní Výkresy funkce poruchového zapisovae a funkce kontroly vypínacího obvodu Funkní výkresy ovládání a blokovacích podmínek Standardní konfigurace E se zemní smrovou ochranou a s mením fázového naptí Aplikace Funkce Standardní zapojení vstup / výstup Funkní výkresy Funkní výkresy chránní Výkresy funkce poruchového zapisovae a funkce kontroly vypínacího obvodu Funkní výkresy ovládání a blokovacích podmínek Standardní konfigurace F s nadproudovou smrovou ochranou a s napovými ochranami Aplikace Funkce Standardní zapojení vstup / výstup Funkní výkresy Funkní výkresy chránní Výkresy funkce poruchového zapisovae a funkce kontroly vypínacího obvodu Funkní výkresy ovládání a blokovacích podmínek REF615

9 Obsah ást 4 Požadavky na micí transformátory Transformátory proudu Požadavky na transformátory proudu pro nesmrovou nadproudovou ochranu Tída pesnosti transformátoru proudu a limitní faktor pesnosti Nesmrová nadproudová ochrana Píklad nastavení nesmrové nadproudové ochrany ást 5 Fyzické zapojení IED Vstupy Micí vstupy Fázové proudy Nulová složka proudu Fázová naptí Nulová složka naptí Vstup pomocného napájecího naptí Binární vstupy Doplkové vstupy zábleskových idel Výstupy Vypínací a ovládací výstupy Signalizaní výstupy Výstup IRF ást 6 Slovník REF615 3

10 4 REF615

11 1MRS A ást 1 Úvod ást 1 Úvod 1.1 Informace o tomto aplikaním manuálu obsahuje popisy aplikaního použití a instrukce pro nastavení, které jsou lenny podle funkcí. je možné použít i tehdy, pokud je poteba uživateli poskytnout informace, pro jaké úely a jakým zpsobem je možné použít typické ochranné funkce. Manuál je také možné použít pi výpotu nastavení tchto funkcí. 1.2 Pedpokládaný uživatel návodu Tento aplikaní manuál je uren pro techniky, kteí pracují v oboru chránní a ízení a jsou odpovdni za proces plánování i za fázi pedbžného inženýringu a inženýringu tohoto zaízení. Technici, kteí pracují v tomto oboru, musí mít zkušenosti s inženýringem elektrozaízení a musí mít znalosti v oblastech souvisejících technologií, jako jsou napíklad komunikaní systémy a komunikaní protokoly. REF615 5

12 ást 1 Úvod 1MRS A 1.3 Dokumentace výrobku Sada dokumentace výrobku Plánování a nákup Inženýring Instalace Uvedení do provozu Provoz Údržba Ukonení provozu, demontáž a likvidace odpadu Manuál pro inženýring Manuál pro instalaci Manuál pro uvedení do provozu Návod pro obsluhu Servisní manuál Technický manuál Manuál komunikaního protokolu Obr. 1: Pedpokládané použití manuál v rzných cyklech životnosti výrobku Manuál pro inženýring (Engineering Manual) obsahuje instrukce, jakým zpsobem provádt inženýring IED. V manuálu jsou také uvedeny instrukce pro použití rzných nástroj pi inženýringu IED a instrukce, jakým zpsobem pracovat s nástrojem, který je k dispozici pro naítání soubor poruch z IED na bázi definic standardu IEC Manuál krom toho prezentuje diagnostické nástroje dostupné pro píslušná IED a nástroj PCM 600. Manuál pro instalaci (Installation Manual) obsahuje instrukce, jak IED pro chránní instalovat. Manuál popisuje procesy pi mechanické i elektrické instalaci IED. Kapitoly manuálu jsou uspoádány v chronologickém poadí, v kterém by IED mlo být nainstalováno. Manuál pro uvedení do provozu (Commissioning Manual) obsahuje instrukce, jak IED uvést do provozu. Tento manuál je také možné použít jako referenní dokumentaci pi provádní pravidelných zkoušek. Manuál popisuje procesy pi pipojení IED k napájení (naptí), pi kontrole externích obvod, pi nastavení a konfiguraci, stejn jako pi ovení tohoto nastavení a pi zkouškách smrovosti funkcí. Kapitoly manuálu jsou uspoádány v chronologickém poadí, v kterém by IED mlo být uvedeno do provozu. 6 REF615

13 1MRS A ást 1 Úvod Návod pro obsluhu (Operation Manual) obsahuje instrukce, jak obsluhovat IED po jeho uvedení do provozu. Návod obsahuje instrukce pro monitorování, ovládání a nastavení IED. V tomto návodu je také popsáno, jak lze identifikovat poruchy a jakým zpsobem je možné zobrazit vypotená a mená data sít a urit píinu poruchy. Servisní manuál (Service Manual) obsahuje instrukce, jak provádt servis a údržbu IED. Souástí tohoto manuálu jsou také postupy pi vypnutí IED v souvislosti s ukonením provozu zaízení a pi likvidaci odpadu. (Application Manual) obsahuje popisy aplikaního použití a instrukce pro nastavení, které jsou lenny podle funkcí. je možné použít k tomu, aby uživateli poskytl informace pro jaké úely a jakým zpsobem je možné použít typické ochranné funkce. Manuál je také možné použít pi výpotu nastavení tchto funkcí. Technický manuál (Technical Manual) obsahuje aplikaní i funkní popisy a v tomto manuálu jsou uvedeny funkní bloky, logická schémata, vstupní i výstupní signály, seznamy seiditelných parametr a technická data, která jsou lenna podle funkcí. Technický manuál se používá jako technická referenní dokumentace ve fázi inženýringu, bhem instalace a uvedení do provozu i pi normálním provozu. Manuál komunikaního protokolu (Communication Protocol Manual) popisuje komunikaní protokol podporovaný píslušným IED. Manuál je orientován na specifické implementace realizované výrobcem (prodejcem). V manuálu se seznamem datových bod (Point List Manual) jsou popsány hodnoty a vlastnosti specifických datových bod IED. Tento manuál by ml být používán souasn s manuálem odpovídajícího komunikaního protokolu. Nkteré manuály nejsou ješt k dispozici Historie revize dokumentu Revize dokumentu / datum Verze výrobkové ady Historie A/ První vydání B/ Aktualizován obsah manuálu C/ Aktualizován obsah manuálu, aby odpovídal verzi výrobku D/ Aktualizován obsah manuálu, aby odpovídal verzi výrobku E/ Aktualizován obsah manuálu Poslední verzi dokumentu je možné stáhnout z webové stránky firmy ABB REF615 7

14 ást 1 Úvod 1MRS A Související dokumentace Název dokumentu Manuál komunikaního protokolu Modbus (Modbus Communication Protocol Manual) Manuál komunikaního protokolu DNP3 (DNP3 Communication Protocol Manual) Manuál komunikaního protokolu IEC (IEC Communication Protocol Manual) Návod pro inženýring IEC (IEC Engineering Guide) Manuál pro instalaci (Installation Manual) Návod pro obsluhu (Operation Manual) Technický manuál (Technical Manual) Identifikaní íslo dokumentu 1MRS MRS MRS MRS MRS MRS MRS Symboly a konvence použité v dokumentu Znaení bezpenostními symboly V tomto dokumentu jsou použity symboly, které upozorují na podmínky a instrukce související s bezpeností a na ostatní dležité informace. Tento výstražný elektrický symbol indikuje existenci nebezpené situace, pi které mže dojít k úrazu elektrickým proudem. Tento výstražný symbol indikuje existenci nebezpené situace, pi které mže dojít k zranní osob. Tento varovný symbol upozoruje na dležité informace nebo výstrahy, které mají uritý vztah k píslušnému textu (popisovanému pedmtu). Symbol mže indikovat nebezpeí, které mže vést k poškození SW vybavení zaízení nebo mže zpsobit škodu na zaízení nebo majetku. Tento informaní symbol upozoruje uživatele na dležitá fakta a podmínky. Tento doporuující symbol indikuje rady, které uživatele informují o tom, jakým zpsobem je napíklad vhodné navrhovat projekt nebo jak používat uritou funkci. 8 REF615

15 1MRS A ást 1 Úvod Pestože se výstrahy v pípad nebezpeí týkají zranní osob, je nutné si uvdomit, že i provoz poškozeného zaízení se mže za uritých provozních podmínek projevit snížením výkonnosti zaízení, které následn mže vést k zranní osob nebo i k úmrtí osob. Z tohoto dvodu respektujte a dodržujte všechny výstrahy, pokyny a instrukce Konvence použité v dokumentu Zkratky a akronymy použité v tomto manuálu jsou uvedeny v ásti Slovník. Tato ást také obsahuje definice a vysvtlení dležitých výraz. Naviganí tlaítko ve struktue menu rozhraní místního ovládání LHMI (Local Human Machine Interface) je prezentováno symboly tlaítek, jako napíklad: Pro pohyb mezi jednotlivými volbami použijte tlaítka a. Cesta v menu rozhraní HMI je prezentována tuným písmem, jako napíklad: Zvolte Main menu/information (Hlavní menu/informace). Zprávy na displeji rozhraní LHMI jsou zobrazeny písmem typu 'Courier', jako napíklad: Zmny jsou v energeticky nezávislé pamti uloženy volbou Yes a stisknutím tlaítka. Názvy parametr jsou zobrazeny kurzivou, jako napíklad: Funkci je možné uvolnit nebo blokovat nastavením parametru Operation (Provozní režim). Parametrové hodnoty jsou indikovány uvozovkami, jako napíklad: Odpovídající parametrové hodnoty jsou On (Zap) a Off (Vyp). Zprávy IED, které se týkají vstup / výstup, a názvy monitorovaných dat jsou zobrazeny písmem typu 'Courier', jako napíklad: Pi popudu funkce je výstup START nastaven na hodnotu TRUE (log. 1) Funkce, kódy a symboly Tabulka 1: Funkce, kódy a symboly REF615 Funkce IEC IEC IEC-ANSI Ochranné funkce Tífázová nesmrová nadproudová ochrana, stupe s nižším nastavením, funkce. 1 Tífázová nesmrová nadproudová ochrana, stupe s vyšším nastavením, funkce. 1 Tífázová nesmrová nadproudová ochrana, stupe s vyšším nastavením, funkce. 2 Tífázová nesmrová nadproudová ochrana, mžikový stupe, funkce. 1 Tífázová smrová nadproudová ochrana, stupe s nižším nastavením, funkce. 1 Tífázová smrová nadproudová ochrana, stupe s nižším nastavením, funkce. 2 Tífázová smrová nadproudová ochrana, stupe s vyšším nastavením Tabulka pokrauje na další stran PHLPTOC1 3I> (1) 51P-1 (1) PHHPTOC1 3I>> (1) 51P-2 (1) PHHPTOC2 3I>> (2) 51P-2 (2) PHIPTOC1 3I>>> (1) 50P/51P (1) DPHLPDOC1 3I> (1) 67-1 (1) DPHLPDOC2 3I> (2) 67-1 (2) DPHHPDOC1 3I>> 67-2 REF615 9

16 ást 1 Úvod 1MRS A Funkce IEC IEC IEC-ANSI Nesmrová zemní ochrana, stupe s nižším nastavením, funkce. 1 Nesmrová zemní ochrana, stupe s nižším nastavením, funkce. 2 Nesmrová zemní ochrana, stupe s vyšším nastavením, funkce. 1 Nesmrová zemní ochrana, mžikový stupe Smrová zemní ochrana, stupe s nižším nastavením, funkce. 1 Smrová zemní ochrana, stupe s nižším nastavením, funkce. 2 Smrová zemní ochrana, stupe s vyšším nastavením Ochrana pi pechodné / perušované zemní poruše Nesmrová zemní ochrana (pro dvoufázové zemní poruchy), mení s vypotenou nulovou složkou I 0 Nadproudová ochrana vyhodnocující zptnou složku proudu, funkce. 1 Nadproudová ochrana vyhodnocující zptnou složku proudu, funkce. 2 EFLPTOC1 I 0> (1) 51N-1 (1) EFLPTOC2 I 0> (2) 51N-1 (2) EFHPTOC1 I 0>> (1) 51N-2 (1) EFIPTOC1 I 0>>> 50N/51N DEFLPDEF1 I 0> (1) 67N-1 (1) DEFLPDEF2 I 0> (2) 67N-1 (2) DEFHPDEF1 I 0>> 67N-2 INTRPTEF1 I 0> IEF 67NIEF EFHPTOC1 I 0>> 51N-2 NSPTOC1 I 2> (1) 46 (1) NSPTOC2 I 2> (2) 46 (2) Ochrana pi fázové nevyváženosti PDNSPTOC1 I 2/I 1> 46PD Pepová ochrana vyhodnocující nulovou složku, funkce. 1 Pepová ochrana vyhodnocující nulovou složku, funkce. 2 Pepová ochrana vyhodnocující nulovou složku, funkce. 3 ROVPTOV1 U 0> (1) 59G (1) ROVPTOV2 U 0> (2) 59G (2) ROVPTOV3 U 0> (3) 59G (3) Tífázová podpová ochrana, funkce. 1 PHPTUV1 3U< (1) 27 (1) Tífázová podpová ochrana, funkce. 2 PHPTUV2 3U< (2) 27 (2) Tífázová podpová ochrana, funkce. 3 PHPTUV3 3U< (3) 27 (3) Tífázová pepová ochrana, funkce. 1 PHPTOV1 3U> (1) 59 (1) Tífázová pepová ochrana, funkce. 2 PHPTOV2 3U> (2) 59 (2) Tífázová pepová ochrana, funkce. 3 PHPTOV3 3U> (3) 59 (3) Podpová ochrana vyhodnocující souslednou složku Pepová ochrana vyhodnocující zptnou složku Tífázová ochrana proti tepelnému petížení vývod, kabel a distribuních transformátor PSPTUV1 U1< 47U+ NSPTOV1 U2> 47O- T1PTTR1 3Ith>F 49F Ochrana pi selhání vypínae CCBRBRF1 3I>/I 0>BF 51BF/51NBF Tífázová funkce detekce zapínacího proudu Tabulka pokrauje na další stran INRPHAR1 3I2f> REF615

17 1MRS A ást 1 Úvod Funkce IEC IEC IEC-ANSI Hlavní vypnutí, funkce. 1 TRPPTRC1 Master Trip (1) 94/86 (1) Hlavní vypnutí, funkce. 2 TRPPTRC2 Master Trip (2) 94/86 (2) Záblesková ochrana, funkce. 1 ARCSARC1 ARC (1) 50L/50NL (1) Záblesková ochrana, funkce. 2 ARCSARC2 ARC (2) 50L/50NL (2) Záblesková ochrana, funkce. 3 ARCSARC3 ARC (3) 50L/50NL (3) Ovládací funkce Ovládání vypínae CBXCBR1 I O CB I O CB Indikace polohy odpojovae, funkce. 1 DCSXSWI1 I O DC (1) I O DC (1) Indikace polohy odpojovae, funkce. 2 DCSXSWI2 I O DC (2) I O DC (2) Indikace polohy odpojovae, funkce. 3 DCSXSWI3 I O DC (3) I O DC (3) Indikace polohy uzemovae ESSXSWI1 I O ES I O ES Funkce automatického optného zapnutí DARREC1 O I 79 Funkce monitorování provozních podmínek Monitorování provozních podmínek vypínae SSCBR1 CBCM CBCM Kontrola vypínacího obvodu, funkce. 1 TCSSCBR1 TCS (1) TCM (1) Kontrola vypínacího obvodu, funkce. 2 TCSSCBR2 TCS (2) TCM (2) Funkce kontroly proudového obvodu CCRDIF1 MCS 3I MCS 3I Funkce kontroly poruchy pojistek (jištní) SEQRFUF1 FUSEF 60 Micí funkce Poruchový zapisova RDRE1 - - Mení tífázového proudu, funkce. 1 CMMXU1 3I 3I Mení složek proudu CSMSQI1 I 1, I 2, I 0 I 1, I 2, I 0 Mení nulové složky proudu, funkce. 1 RESCMMXU1 I 0 I N Mení tífázového naptí VMMXU1 3U 3U Mení nulové složky naptí RESVMMXU1 U 0 V N Mení složek naptí VSMSQI1 U 1, U 2, U 0 U 1, U 2, U 0 Mení tífázového výkonu a energie PEMMXU1 P, E P, E REF615 11

18 12 REF615

19 1MRS A ást 2 Pehled vlastností REF615 ást 2 Pehled vlastností REF Pehled REF615 je IED (Inteligentní elektronické zaízení) vyhrazené pro chránní, ovládání, mení a monitorování vývod v rozvodnách energetických spoleností i v energetických systémech prmyslových podnik. REF615 je jedním z výrobk produktové skupiny Relion firmy ABB a zárove je i souástí produktové ady 615 urené pro chránní a ovládání. Charakteristickými vlastnostmi výrobk ady 615 je jejich kompaktní provedení a výsuvné ešení. Výrobky ady 615 byly již od samého základu navrženy tak, aby pln využily potenciál standardu IEC pro komunikaci a vzájemnou souinnost zaízení ureného pro automatizaci rozvoden. IED je ureno pedevším pro chránní venkovních vedení a kabelových vývod v distribuních sítích. IED REF615 je také možné použít pro záložní chránní v aplikacích, kde je požadován nezávislý a redundantní systém ochran. Podle zvolené standardní konfigurace je toto IED pipraveno a pizpsobeno pro chránní venkovních vedení a kabelových vývod v sítích s izolovaným nulovým bodem, v odporov uzemnných, v kompenzovaných i v úinn uzemnných sítích. Je-li standardní konfiguraci IED zadáno aplikan specifické nastavení, je možné IED okamžit uvést do provozu. IED ady 615 podporují adu komunikaních protokol vetn protokolu IEC s penosem GOOSE zpráv a protokol IEC , Modbus i DNP Historie verzí výrobku Verze výrobku Historie výrobku 1.0 Uvedení výrobku na trh 1.1 IRIG-B Doplnna podpora paralelních protokol: IEC a Modbus Pidán vstupn / výstupní modul (BIO) na pozici X130: Doplkové vybavení u variant B a D Vylepšena funkce blokovacích podmínek vypínae Vylepšeno HW vybavení funkce TCS Doplnna energeticky nezávislá pam 2.0 Podpora komunikace DNP3 (sériová nebo TCP/IP komunikace) Podpora komunikace IEC Mení naptí a napové ochranné funkce Mení výkonu a energie Nové standardní konfigurace E a F Záznamy poruchového zapisovae naítány prostednictvím rozhraní WHMI Funkce kontroly poruchy pojistek (jištní) REF615 13

20 ást 2 Pehled vlastností REF615 1MRS A Verze nástroje PCM600 a sady sjednocujících program Nástroj PCM600 (Protection and Control IED Manager) verze 2.0 SP2 nebo verze vyšší Sada sjednocujících program REF615 (REF615 Connectivity Package) verze 2.5 nebo verze vyšší Nastavení parametr Aktualizace programového vybavení Zpracování záznam poruchového zapisovae Monitorování signál Sledování cyklu životnosti Signálová matice ízení komunikace Prvodce procesem konfigurace Tisk štítk ízení uživatelských práv IED (Parameter Setting) (Firmware Update) (Disturbance Handling) (Signal Monitoring) (Lifecycle tracebility) (Signal Matrix) (Communication Management) (Configuration Wizard) (Label Printing) (IED User Management) Sady sjednocujících program si stáhnte z webové stránky firmy ABB Provozní funknost zaízení Volitelné funkce Záblesková ochrana Funkce automatického optného zapnutí Komunikace Modbus (TCP/IP nebo RTU/ASCII) Komunikace IEC Komunikace DNP3 (sériová nebo TCP/IP) 2.3 Fyzické HW vybavení IED je sestaveno ze dvou hlavních ástí: ze zásuvného bloku a skín. Vybavení zásuvného bloku je ureno objednanou funkností zaízení. 14 REF615

21 1MRS A ást 2 Pehled vlastností REF615 Tabulka 2: Hlavní jednotka Zásuvný blok Skí Zásuvný blok a skí Identifik.. pozice Volitelné a doplkové vybavení - HMI Malý displej (4 ádky, 16 znak) Velký displej (8 ádk, 16 znak) X100 X110 X120 X130 X000 Modul pom. napájení / bin. výstup (BO) Modul bin. vstup / bin. výstup (BIO) Modul analog. vstup / bin. vstup (AI/BI) Modul analog. vstup / bin. vstup (AI/BI) Doplkový modul bin. vstup / bin. výstup (BIO) Doplkový komunikaní modul V ss / V st nebo V ss 2 pracovní výkonové kontakty (PO) 2 pepínací signalizaní kontakty (SO) 1 pracovní signalizaní kontakt (SO) 2 dvoupólové výkonové kontakty (PO) s funkcí kontroly vypínacího obvodu (TCS) 1 výstupní kontakt vyhrazený funkci indikace interní poruchy (IRF) Pouze u konfigurací B, D, E a F: 8 binárních vstup (BI) 4 signalizaní kontakty (SO) Pouze u konfigurací A a B: 3 vstupy mení fázových proud (1/5 A) 1 vstup mení nulové sl. proudu (1/5 A nebo 0,2/1 A) 1) 1 vstup m. nulové sl. naptí (100, 110, 115 nebo 120 V) 3 binární vstupy (BI) Pouze u konfigurací C, D, E a F: 3 vstupy mení fázových proud (1/5 A) 1 vstup mení nulové sl. proudu (1/5 A nebo 0,2/1 A) 1) 4 binární vstupy (BI) Pouze u konfigurací E a F: 3 vstupy mení fázových naptí (100, 110, 115 nebo 120 V) 1 vstup mení nulové sl. naptí (100, 110, 115 nebo 120 V) 4 binární vstupy (BI) Pouze u konfigurací B a D: 6 binárních vstup (BI) 3 signalizaní kontakty (SO) Detailní popisy rzných typ komunikaních modul jsou uvedeny v technickém manuálu. 1) Vstup 0,2 / 1 A je obvykle použit v aplikacích, kde je požadována citlivá zemní ochrana a jsou k dispozici soutové transformátory proudu. Jmenovité hodnoty proudových i napových vstup jsou definovány základními parametry nastavení IED. Prahové úrovn naptí binárních vstup jsou seiditelné parametry nastavení binárních vstup a jsou volitelné v rozsahu V ss. Výkresy zapojení rzných typ HW modul jsou uvedeny v tomto manuálu. Další informace o skíni i zásuvném bloku jsou uvedeny v manuálu pro instalaci IED. REF615 15

22 ást 2 Pehled vlastností REF615 1MRS A Tabulka 3: 1) 2) Konfigurace Poet fyzických kanál u standardních konfigurací Analogové kanály Binární kanály CT (proudy) VT (naptí) BI (vstupy) BO (výstupy) A B (17) 1) 10 (13) 1) C D 4-12 (18) 1) 10 (13) 1) E 4 5 2) F 4 5 2) S doplkovým modulem binárních vstup / výstup (BIO) Jeden z pti kanál je vyhrazen pro budoucí aplikaní využití 2.4 Rozhraní místního ovládání LHMI Obr. 2: Rozhraní místního ovládání LHMI Rozhraní místního ovládání LHMI (Local Human Machine Interface) obsahuje následující prvky: 16 REF615

23 1MRS A ást 2 Pehled vlastností REF615 Displej Tlaítka LED indikátory Komunikaní port Rozhraní místního ovládání LHMI se používá pro nastavení, monitorování a ovládání IED LCD displej Souástí rozhraní místního ovládání LHMI je LCD grafický displej, který podporuje dva rozmry zobrazených znak. Rozmr znaku je závislý na zvoleném jazyku. Poet znak a ádk, které je možné na displeji zobrazit, je závislý na rozmru použitého znaku. Tabulka 4: Zobrazené znaky a ádky Rozmr znak Poet zobrazených ádk Poet znak v ádku Malý rozmr, písmo se stejnou rozteí (6 x 12 pixel) Velký rozmr, promnná šíka roztee (13 x 14 pixel) 5 ádk 10 ádk u velkého displeje 4 ádky 8 ádk u velkého displeje 20 znak Minimáln 8 znak Zobrazení na displeji je rozdleno na tyi ásti: Obr. 3: Uspoádání zobrazení na displeji 1. ást se záhlavím 2. ást s ikonou 3. ást s obsahem zobrazení (s obsahem menu) 4. Rolovací lišta (zobrazena v pípad poteby) REF615 17

24 ást 2 Pehled vlastností REF615 1MRS A LED indikátory Rozhraní místního ovládání LHMI je vybaveno temi LED indikátory stavu IED a stavu ochranných funkcí, které jsou umístny nad displejem: Ready (Indikace provozní pipravenosti), Start (Indikace popudu funkce) a Trip (Indikace vypnutí funkcí). Na elním panelu rozhraní místního ovládání LHMI je také 11 maticov programovatelných LED diod. Tyto LED diody je možné konfigurovat prostednictvím nástroje PCM 600 a provozní režim tchto indikátor lze zvolit prostednictvím rozhraní LHMI, WHMI nebo nástrojem PCM Klávesnice Klávesnice rozhraní místního ovládání LHMI obsahuje tlaítka, která jsou urena pro navigaci v rzných zobrazeních a rzných menu. Tmito tlaítky mžete aktivovat povely pro vypnutí nebo zapnutí jednoho primárního objektu, jako napíklad vypínae, odpojovae nebo spínae. Tlaítka jsou také použita pro potvrzení (kvitování) výstrah (alarm), reset indikací, vyvolání nápovdy a pro pepínání mezi režimy místního a dálkového ovládání. Obr. 4: Klávesnice rozhraní LHMI s tlaítky pro ovládání objektu, naviganími tlaítky, píkazovými tlaítky a komunikaním portem RJ Rozhraní WHMI Rozhraní WHMI (WEB Human Machine Interface) umožuje uživateli pístup k IED prostednictvím internetového prohlížee. Podporovaná verze internetového prohlížee je verze Internet Expolorer 7.0 nebo verze vyšší. Rozhraní WHMI je standardn neaktivní, tj. blokováno. Rozhraní WHMI nabízí následující funkce: Indikace alarm a seznam zmnových stav (událostí) Kontrola (monitoring) systému 18 REF615

25 1MRS A ást 2 Pehled vlastností REF615 Nastavení parametr Zobrazení mení Poruchové záznamy Fázorové diagramy Stromová struktura menu rozhraní WHMI je tém stejná, jako je struktura menu rozhraní LHMI. Obr. 5: Píklad zobrazení funkce prostednictvím rozhraní WHMI Rozhraní WHMI je pístupné místn i dálkov: Místn, pipojením Vašeho penosného poítae ke komunikanímu portu na elním panelu IED Dálkov, prostednictvím sít LAN/WAN 2.6 Oprávnní U rozhraní LHMI (Local Human Machine Interface) i WHMI (WEB Human Machine Interface) jsou peddefinovány rzné kategorie uživatel. Každá kategorie má rzná pístupová práva a standardní hesla. Standardní hesla mohou být zmnna uživatelem s pístupovými právy správce systému (Administrator). REF615 19

26 ást 2 Pehled vlastností REF615 1MRS A Potvrzení oprávnní uživatele pro pístup k systému LHMI je standardn neaktivní, tj. blokováno, ale potvrzení oprávnní uživatele pro pístup k systému WHMI je vždy požadováno. Tabulka 5: Peddefinované kategorie uživatel Název kategorie uživatele Uživatel s oprávnním k tení dat (VIEWER) Operátor (OPERATOR) Definovaná práva uživatele pro tení (pístup omezen pouze na tení dat) Navolení režimu dálkového nebo místního ovládání tlaítkem (tlaítko je ovladatelné pouze místn) Zmnu skupiny nastavení Ovládání Vymazání (reset) výstražných a signalizaních LED diod i textových indikací Inženýr/technik (ENGINEER) Zmnu nastavení Vymazání seznamu zmnových stav (událostí) Vymazání záznam poruch Zmnu systémového nastavení, jako je napíklad zmna IP adresy, rychlosti sériového penosu dat nebo nastavení poruchového zapisovae Nastavení IED do režimu zkoušky Nastavení jazyka Správce (ADMINISTRATOR) Všechny výše uvedené innosti Zmnu hesla Aktivaci standardního nastavení z výroby Oprávnní uživatele pro práci s nástrojem PCM600 je popsáno v dokumentaci tohoto nástroje. 2.7 Komunikace IED podporuje znaný poet komunikaních protokol, vetn protokol IEC , IEC , Modbus a DNP 3.0. Prostednictvím tchto protokol jsou k dispozici provozní informace a je možné realizovat i ovládání. Nkteré komunikaní funkce, jako napíklad horizontální komunikace mezi IED, jsou však dostupné pouze pi použití komunikaního protokolu IEC Implementace komunikace IEC podporuje všechny monitorovací a ovládací funkce. Použitím protokolu IEC se krom toho zpístupní soubory záznam poruch a funkce pro nastavení parametr. Soubory záznam poruch jsou k dispozici ve standardním formátu COMTRADE pro jakoukoli aplikaci, která pracuje na bázi Ethernetové komunikace. 20 REF615

27 1MRS A ást 2 Pehled vlastností REF615 Implementace komunikaního profilu IEC GOOSE navíc umožní vysílat data binárních signál z IED a tato data také pijímat z jiných IED (tzv. horizontální komunikace). U tohoto typu komunikace je možné dosáhnout nejvyšší tídy penosového výkonu a komunikací je podporován celkový penosový as v oblasti 3 ms. IED spluje požadavky z hlediska vypínání prostednictvím zpráv GOOSE, tak jak jsou definovány standardem IEC pro distribuní rozvodny. IED mže souasn reportovat pti rzným klientm na staniní sbrnici. To znamená, že IED mže poskytovat podporu pti souasn komunikujícím klientm. Je-li jedno z klientských komunikaních spojení vyhrazeno pro nástroj PCM600, pak zbývají pouze tyi klientská komunikaní spojení, napíklad pro sbrnice IEC a Modbus. Všechny komunikaní konektory, krom konektoru portu na elním panelu, jsou soustedny na pídavné integrované komunikaní moduly. Prostednictvím konektoru RJ-45 (100BASE- TX), nebo konektoru LC a optického vlákna (100BASE-FX) je možné IED pipojit ke komunikaním systémm, které pracují na bázi Ethernetu. Pro komunikaci RS-232 / RS-485 je k dispozici doplkové sériové rozhraní. REF615 21

28 22 REF615

29 1MRS A ást 3 ást Seznam variant REF615 REF615 je zaízení urené pedevším pro chránní a ovládání vývod v aplikacích vysokého naptí. Výrobek má znaný poet standardních konfigurací, které pokrývají široký rozsah konfigurací obvod primárního zaízení v distribuních sítích s rznými systémy a metodami uzemnní. Nkteré z funkcí, které jsou obsaženy ve standardních konfiguracích IED, jsou objednávány jako doplkové funkce. Popis standardních konfigurací zahrnuje kompletní funknost IED, vetn doplkových i volitelných funkcí, a prezentuje funknost, flexibilitu i externí zapojení specifických konfigurací REF615, jak jsou dodávány z výroby. 3.2 Prezentace standardních konfigurací Funkní výkresy Funkní výkresy prezentují a popisují funknost IED z hlediska chránní, mení, monitorování provozních podmínek, poizování záznam poruch, ovládání a vytváení blokovacích podmínek. Tyto výkresy zobrazují standardní funknost prostednictvím principiálních schémat, která jsou vytváena jednoduchými logickými symboly. Na výkresech je také zobrazeno externí pipojení k primárnímu zaízení vetn standardního zapojení k micím transformátorm. U smrových ochranných funkcí je považován tok proudu ve smru od pípojnice k chránnému vývodu za kladný smr toku proudu (smr mení). Funkní výkresy jsou rozdleny do sekcí, z nichž každá tvoí jeden funkní celek. Do sekcí jsou také rozdleny výkresy externího pipojení IED. V každé z tchto sekcí je prezentováno pouze pipojení, které se vztahuje k píslušnému funknímu celku. Souástí tchto funkních výkres jsou i funkní bloky ochran. Tyto bloky jsou identifikovány názvy podle standardu IEC 61850, ale na výkresech jsou uvedeny také IEC symboly znaení ochranných funkcí i jejich ANSI funkní ísla. Nkteré funkní bloky, jako napíklad PHHPTOC, jsou v píslušné konfiguraci použity nkolikrát. Aby tyto funkní bloky byly navzájem rozlišeny, je názvu podle IEC 61850, IEC symbolu i ANSI funknímu íslu bloku piazeno definované íslo, tj. íslo funkce. Toto íselné znaení probíhá ve vzestupné ad a zaíná íslicí 1. Pokud píslušný blok nemá za IEC nebo ANSI symbolem žádné doplkové íslo, je tento funkní blok použit (aktivován) pouze jednou. Interní funknost IED a externí zapojení jsou na výkresech oddleny árkovanými arami, které prezentují fyzickou skí IED. REF615 23

30 ást 3 1MRS A Signálová matice Prostednictvím signálové matice (Signal Matrix) mže uživatel modifikovat standardní konfiguraci podle skutených poteb aplikace. IED je z výroby dodáno se standardním zapojením binárních vstup (BI) i binárních výstup (BO), vzájemným propojením funkcí a piazením výstražných LED diod podle popis ve funkních výkresech. Signálová matice má uritý poet stran s rznými zobrazeními, která jsou oznaena následujícím zpsobem: Binární vstupy Binární výstupy Funkce (Binary input) (Binary output) (Functions) Funkce jsou na stránkách s rznými zobrazeními identifikovány názvy podle standardu IEC a toto znaení je v souladu s funkními výkresy Standardní konfigurace IED pro chránní a ovládání vývodu REF615 je k dispozici v šesti alternativních standardních konfiguracích. Tabulka 6: Standardní konfigurace Popis Nesmrová nadproudová ochrana a smrová zemní ochrana Nesmrová nadproudová ochrana a nesmrová zemní ochrana Nesmrová nadproudová ochrana a smrová zemní ochrana s mením fázového naptí Smrová nadproudová ochrana a smrová zemní ochrana s mením fázového naptí a s podpovou i pepovou ochranou St. konfigurace A a B C a D E F Tabulka 7: Podporované funkce Funkce A B C D E F Ochranné funkce 1) Tífázová nesmrová nadpr. ochrana, stupe s nižším nastavením, funkce. 1 - Tífázová nesmrová nadpr. ochrana, stupe s vyšším nastavením, funkce. 1 - Tífázová nesmrová nadpr. ochrana, stupe s vyšším nastavením, funkce. 2 - Tífázová nesmrová nadproudová ochrana, mžikový stupe, funkce. 1 Tífázová smrová nadpr. ochrana, stupe s nižším nastavením, funkce Tífázová smrová nadpr. ochrana, stupe s nižším nastavením, funkce Tífázová smrová nadproudová ochrana, stupe s vyšším nastavením Nesmrová zemní ochrana, stupe s nižším nastavením (SEF), funkce Nesmrová zemní ochrana, stupe s nižším nastavením, funkce Nesmrová zemní ochrana, stupe s vyšším nastavením, funkce Nesmrová zemní ochrana, mžikový stupe Smrová zemní ochrana, stupe s nižším nastavením (SEF), funkce Smrová zemní ochrana, stupe s nižším nastavením, funkce Smrová zemní ochrana, stupe s vyšším nastavením - - Tabulka pokrauje na další stran 24 REF615

31 1MRS A ást 3 Funkce A B C D E F Ochranné funkce 1) Ochrana pi pechodné / perušované zemní poruše - - Nesmrová zemní ochrana (pro dvoufázové zemní poruchy), mení s vypotenou nulovou složkou I Nadproudová ochrana vyhodnocující zptnou složku proudu, funkce. 1 Nadproudová ochrana vyhodnocující zptnou složku proudu, funkce. 2 Ochrana pi fázové nevyváženosti Pepová ochrana vyhodnocující nulovou složku, funkce Pepová ochrana vyhodnocující nulovou složku, funkce Pepová ochrana vyhodnocující nulovou složku, funkce Tífázová podpová ochrana, funkce Tífázová podpová ochrana, funkce Tífázová podpová ochrana, funkce Tífázová pepová ochrana, funkce Tífázová pepová ochrana, funkce Tífázová pepová ochrana, funkce Podpová ochrana vyhodnocující souslednou složku Pepová ochrana vyhodnocující zptnou složku Tífázová ochrana proti tepelnému petížení vývod, kabel a distribuních transformátor Ochrana pi selhání vypínae Tífázová funkce detekce zapínacího proudu Hlavní vypnutí, funkce. 1 Hlavní vypnutí, funkce. 2 Záblesková ochrana, funkce. 1 Záblesková ochrana, funkce. 2 Záblesková ochrana, funkce. 3 Ovládací funkce Ovládání vypínae se základními blokovacími podmínkami 2) Ovládání vypínae s rozšíenými blokovacími podmínkami 3) - - Indikace polohy odpojovae, funkce Indikace polohy odpojovae, funkce Indikace polohy odpojovae, funkce Indikace polohy uzemovae - - Funkce automatického optného zapnutí Funkce monitorování provozních podmínek Monitorování provozních podmínek vypínae - - Kontrola vypínacího obvodu, funkce. 1 Kontrola vypínacího obvodu, funkce. 2 Funkce kontroly proudového obvodu Funkce kontroly poruchy pojistek (jištní) Tabulka pokrauje na další stran REF615 25

32 ást 3 1MRS A Funkce A B C D E F Micí funkce Poruchový zapisova Mení tífázového proudu Mení složek proudu Mení nulové složky proudu Mení tífázového naptí Mení nulové složky naptí - - Mení složek naptí Mení tífázového výkonu a energie = funkce je k dispozici, = doplková funkce (lze objednat) 1) Upozornní: Všechny smrové ochranné funkce je také možné použít v režimu nesmrových funkcí. 2) Funkce základních blokovacích podmínek: Zapnutí vypínae mže být uvolnno vstupním binárním signálem. Aktuální a kompletní blokovací logika je realizována mimo vlastní IED. Binární vstup má funkci hlavního a sumárního blokovacího vstupu, a je-li tento vstup aktivován, uvolní zapnutí vypínae. 3) Funkce rozšíených blokovacích podmínek: Logika blokovacích podmínek je implementována v konfiguraci IED a pracuje na bázi informací o stavech primárního zaízení (získaných prostednictvím binárních vstup) a dostupných logických funkcí. Pro modifikaci blokovací logiky a její pizpsobení aplikaním požadavkm je možné použít signálovou matici nástroje PCM REF615

33 1MRS A ást Svorkovnicové výkresy Obr. 6: Svorkovnicový výkres konfigurací A a B (nadproudová ochrana a smrová zemní ochrana) [1] [1] Doplkový modul binárních vstup / výstup (BIO) je osazen v IED variant B (pozice X110 na výkrese) REF615 27

34 ást 3 1MRS A Obr. 7: Svorkovnicový výkres konfigurací C a D (nadproudová ochrana a nesmrová zemní ochrana) [2] [2] Doplkový modul binárních vstup / výstup (BIO) je osazen v IED variant D (pozice X110 na výkrese) 28 REF615

35 1MRS A ást 3 Obr. 8: Svorkovnicový výkres konfigurací E a F (smrová nadproudová ochrana nebo smrová zemní ochrana) REF615 29

36 ást 3 1MRS A Výkresy zapojení Obr. 9: Výkres zapojení konfigurací A a B (nadproudová ochrana a smrová zemní ochrana) [3] [3] Doplkový modul binárních vstup / výstup (BIO) je osazen v IED variant B (pozice X110 na výkrese) 30 REF615

37 1MRS A ást 3 Obr. 10: Výkres zapojení konfigurací C a D (nadproudová ochrana a nesmrová zemní ochrana) [4] [4] Doplkový modul binárních vstup / výstup (BIO) je osazen v IED variant D (pozice X110 na výkrese) REF615 31

38 ást 3 1MRS A Obr. 11: Výkres zapojení konfigurací E a F (smrová nadproudová ochrana a smrová zemní ochrana s mením sdruženého naptí) 32 REF615

39 1MRS A ást 3 Obr. 12: Výkres zapojení konfigurací E a F (smrová nadproudová ochrana a smrová zemní ochrana s mením fázového naptí) 3.3 Standardní konfigurace A se zemní smrovou ochranou Aplikace Standardní konfigurace pro zemní smrové chránní je urena pedevším pro aplikace kabelového vývodu a vývodu nadzemního vedení v izolovaných a rezonann uzemnných distribuních sítích. IED v této standardní konfiguraci je dodáváno z výroby se standardním nastavením vazeb i parametr. Flexibilita zaízení umožuje koncovému uživateli mnit piazení vstupních, výstupních i interních signál IED a tmito zmnami konfiguraci dále pizpsobit rznému uspoádání primárních obvod. Pizpsobení píslušné funknosti je provedeno modifikací interní funknosti IED nástrojem PCM600. REF615 33

40 ást 3 1MRS A Funkce Tabulka 8: Funkce dostupné ve standardní konfiguraci REF615 se zemní smrovou ochranou Funkce IEC IEC IEC-ANSI Tífázová nesmrová nadproudová ochrana, stupe s nižším nastavením Tífázová nesmrová nadproudová ochrana, stupe s vyšším nastavením, funkce. 1 Tífázová nesmrová nadproudová ochrana, stupe s vyšším nastavením, funkce. 2 Tífázová nesmrová nadproudová ochrana, mžikový stupe Záblesková ochrana Smrová zemní ochrana, stupe s nižším nastavením, funkce. 1 Smrová zemní ochrana, stupe s nižším nastavením, funkce. 2 Smrová zemní ochrana, stupe s vyšším nastavením Ochrana pi pechodné / perušované zemní poruše Nesmrová zemní ochrana (pro dvoufázové zemní poruchy), mení s vypotenou nulovou složkou I 0 Nadproudová ochrana vyhodnocující zptnou složku proudu, funkce. 1 Nadproudová ochrana vyhodnocující zptnou složku proudu, funkce. 2 PHLPTOC1 3I> 51P-1 PHHPTOC1 3I>> (1) 51P-2 (1) PHHPTOC2 3I>> (2) 51P-2 (2) PHIPTOC1 3I>>> 50P/51P ARCSARC1 ARCSARC2 ARCSARC3 ARC (1) ARC (2) ARC (3) 50L/50NL (1) 50L/50NL (2) 50L/50NL (3) DEFLPDEF1 I 0> (1) 67N-1 (1) DEFLPDEF2 I 0> (2) 67N-1 (2) DEFHPDEF1 I 0>> 67N-2 INTRPTEF1 I 0> IEF 67NIEF EFHPTOC1 I 0>> 51N-2 NSPTOC1 I 2> (1) 46 (1) NSPTOC2 I 2> (2) 46 (2) Ochrana pi fázové nevyváženosti PDNSPTOC1 I 2/I 1> 46PD Tífázová funkce detekce zapínacího proudu INRPHAR1 3I2f> 68 Tífázová ochrana proti tepelnému petížení vývod, kabel a distribuních transformátor T1PTTR1 3Ith>F 49F Funkce automatického optného zapnutí DARREC1 O I 79 Ochrana pi selhání vypínae CCBRBRF1 3I>/I 0>BF 51BF/51NBF Hlavní vypnutí TRPPTRC1 TRPPTRC2 Master Trip (1) Master Trip (2) 94/86 (1) 94/86 (2) Kontrola vypínacího obvodu, funkce. 1 TCSSCBR1 TCS (1) TCM (1) Kontrola vypínacího obvodu, funkce. 2 TCSSCBR2 TCS (2) TCM (2) Poruchový zapisova RDRE1 - - Mení tífázového proudu CMMXU1 3I 3I Mení složek proudu CSMSQI1 I 1, I 2, I 0 I 1, I 2, I 0 Mení nulové složky proudu RESCMMXU1 I 0 I N Mení nulové složky naptí RESVMMXU1 U 0 V N 34 REF615

41 1MRS A ást Standardní zapojení vstup / výstup Binární vstup Standardní použití (funkce) Konektor-špiky X120 - BI1 Blokování mžikového stupn nadproudové ochrany X120 1, 2 X120 BI2 Indikace zapnuté polohy vypínae X120 3, 2 X120 BI3 Indikace vypnuté polohy vypínae X120 4, 2 Binární výstup Standardní použití (funkce) Konektor-špiky X100 PO1 Zapnutí vypínae X100 6, 7 X100 PO2 Vypnutí nadazeného vypínae ochr. pi selhání vypínae X100 8, 9 X100 PO3 Vypnutí vypínae / vypínací cívka. 1 X100 16, 17, 18, 19 X100 PO4 Vypnutí vypínae / vypínací cívka. 2 X100 20, 21, 22, 23 X100 SO1 Indikace sumárního popudu X100 10, 11, 12 X100 SO2 Indikace sumárního vypnutí X100 13, 14, 15 LED dioda Standardní použití (funkce) 1 Vypnutí nesmrovou nadproudovou ochranou 2 Vypnutí smr. zemní ochranou, ochranou pi pechodné / perušované zemní poruše 3 Vypnutí zemní ochranou (pro dvoufázové zemní poruchy) 4 Vypnutí ochranou vyhodnocující zptnou složku proudu / ochranou pi fázové nevyváženosti 5 Ochrana proti tepelnému petížení, výstraha 6 Vypnutí ochranou pi selhání vypínae 7 Spuštní poruchového zapisovae 8 LED dioda není piazena 9 Kontrola vypínacího obvodu, výstraha 10 Vypnutí zábleskovou ochranou (ARC) 11 Probíhá cyklus automatického optné zapnutí Funkní výkresy Funkní výkresy prezentují a popisují standardní funknost vstup, výstup, výstražných LED diod a vzájemných funkních vazeb. Standardní zapojení funkcí a funkních vazeb je možné v pípad poteby zobrazit a podle aplikaních požadavk zmnit nástrojem PCM600. Analogové kanály jsou pevn piazeny k rzným funkním blokm implementovaným ve standardní konfiguraci IED. Výjimkou z tohoto pravidla je 12 analogových kanál, které jsou k dispozici pro funkci poruchového zapisovae. Tyto kanály jsou voln volitelné, jsou souástí parametrového nastavení poruchového zapisovae a z tchto dvod nejsou zalenny do funknosti nástroje PCM600. REF615 35

42 ást 3 1MRS A Analogové kanály jsou piazeny k rzným funkcím v souladu s funkními výkresy. Spolený signál s oznaením 3I reprezentuje ti fázové proudy. Signál s oznaením I 0 reprezentuje nulovou složku proudu (nulový proud), která je mena soutovým transformátorem proudu. Signál s oznaením U 0 reprezentuje nulovou složku naptí, která je mena oteveným trojúhelníkem píslušných transformátor naptí. Funkní blok ochrany EFHPTOC urený pro detekci dvoufázových zemních poruch pracuje s nulovou složkou proudu, která je vypotena z mených fázových proud Funkní výkresy chránní Funkní výkresy detailn popisují z výroby nastavenou funknost standardn zapojeného IED, které je ureno pro chránní píslušného objektu. Obr. 13: Nadproudové chránní 36 REF615

43 1MRS A ást 3 Pro nadproudové a zkratové chránní jsou k dispozici tyi stupn nadproudové ochrany. Mžikový stupe (PHIPTOC1) je možné blokovat aktivací binárního vstupu 1 (X120:1-2). Dva stupn nadproudové ochrany vyhodnocující zptnou složku proudu (NSPTOC1 a NSPTOC2) jsou ureny pro chránní pi nesymetrickém zatížení fází. Prostednictvím výstupu BLK2H bloku detekce zapínacího proudu (INRPHAR1) je možné bu blokovat jinou funkci, nebo znásobit aktivní nastavení kteréhokoli z popisovaných funkních ochranných blok. Všechny vypínací signály jsou pipojeny k bloku funkce hlavního vypnutí (Master Trip) a k výstražným LED diodám. LED 1 je použita pro indikaci vypnutí nadproudovými ochranami a LED 4 je použita pro indikaci vypnutí ochranou vyhodnocující zptnou složku proudu. LED 4 je také použita pro indikaci vypnutí ochranou pi fázové nevyváženosti. IED disponuje tymi variantními specifickými skupinami nastavení. Parametry každé z tchto skupin je možné nastavit navzájem nezávisle. Aktivní skupinu nastavení (1...4) je možné zmnit parametrem. Aktivní skupinu nastavení je také možné zmnit prostednictvím binárního vstupu (je-li tento binární vstup uvolnn a konfigurován pro tuto funkci). Pi zmn aktivní skupiny nastavení prostednictvím binárního vstupu je píslušný volný binární vstup nástrojem PCM600 piazen k vstupu ActSG bloku SGCB. Tabulka 9: Stav binárního vstupu Stavy binárního vstupu a odpovídající aktivní skupiny nastavení Neaktivní (OFF) 1 Aktivní (ON) 2 Aktivní skupina nastavení Volba aktivní skupiny nastavení definovaná parametrem je zrušena, je-li uvolnna zmna aktivní skupiny nastavení binárním vstupem. REF615 37

44 ást 3 1MRS A Obr. 14: Zemní smrové chránní Pro zemní smrové chránní jsou k dispozici ti stupn smrové zemní ochrany. Krom tchto stup zemní ochrany je k dispozici i vyhrazený stupe ochrany (INTRPTEF), který je uren pro použití v kompenzovaných sítích bu pro chránní pi pechodné zemní poruše, nebo pro chránní kabel pi perušované zemní poruše. Vyhrazený blok nesmrové zemní ochrany (EFHPTOC) je uren pro chránní pi dvoufázových zemních poruchách v izolovaných nebo kompenzovaných sítích. Tato ochranná funkce pracuje s nulovou složkou proudu, která je vypotena z fázových proud. Všechny vypínací signály jsou pipojeny k bloku funkce hlavního vypnutí (Master Trip) a také k výstražným LED diodám. LED 2 je použita pro indikaci vypnutí smrovými zemními ochranami a LED 3 je použita pro indikaci vypnutí ochranou, která detekuje dvoufázové zemní poruchy. 38 REF615

45 1MRS A ást 3 Obr. 15: Chránní pi fázové nevyváženosti, proti tepelnému petížení a pi selhání vypínae Ochrana pi fázové nevyváženosti (PDNSPTOC1) zajišuje chránní tífázové symetrické zátže, u které dojde k perušení napájení, napíklad v situaci, kdy dojde k pádu (perušení) vodie. Vypínací signál ochrany pi fázové nevyváženosti je pipojen k bloku funkce hlavního vypnutí (Master Trip) a také k výstražné LED diod i k poruchovému zapisovai. Ochrana proti tepelnému petížení (T1PTTR1) zajišuje indikaci petížení. LED 4 je použita pro indikaci vypnutí ochranou pi fázové nevyváženosti, stejn jako pro indikaci vypnutí ochranou vyhodnocující zptnou složku proudu, a LED 5 je použita pro indikaci výstrahy, která je aktivována ochranou proti tepelnému petížení. Ochrana pi selhání vypínae (CCBRBRF1) je iniciována prostednictvím aktivaního vstupu (START), ke kterému je pipojen uritý poet ochranných stup funkcí instalovaných v IED. Funkce ochrany pi selhání vypínae nabízí rzné provozní režimy spojené s polohou vypínae a s proudy mených fází, pípadn s meným nulovým proudem. Ochrana pi selhání vypínae má dva vypínací výstupy: TRRET a TRBU. Vypínací výstup TRRET je použit pro optné vypnutí vlastního vypínae druhou funkcí hlavního vypnutí (Master Trip 2). Výstup TRBU je uren pro aktivaci povelu záložního vypnutí vypínae nadazeného vývodu. Je-li v aplikaci použita tato vypínací funkce, je výstupní vypínací signál TRBU pipojen k výstupu PO2 (X100:8-9). LED 6 je použita pro indikaci záložního vypnutí (TRBU). REF615 39

46 ást 3 1MRS A Obr. 16: Záblesková ochrana Záblesková ochrana (ARCSARC1...3) a funkce automatického optného zapnutí (DARREC1) jsou k dispozici jako doplkové funkce. Záblesková ochrana nabízí samostatné funkní bloky urené pro ti záblesková idla (ARC), která je možné pipojit k IED. Každý funkní blok zábleskové ochrany má dva rzné provozní režimy. V jednom režimu je ochrana provozována spolen s funkcí kontroly fázových proud i nulového proudu a v druhém režimu pracuje bez této kontroly. Vypínací signály z funkních blok zábleskových ochran jsou pipojeny k bloku funkce hlavního vypnutí (Master Trip) a také k výstražné diod LED 10, která je spoleným indikátorem vypnutí zábleskovou ochranou. Funkce automatického optného zapnutí je konfigurována tak, aby byla spuštna (iniciována) prostednictvím vstup INIT1...5, ke kterým jsou pipojeny vypínací signály uritého potu ochranných stup. Pro každý z tchto vstup je možné definovat samostatnou sekvenci automatického optného zapnutí. Funkci automatického optného zapnutí je možné blokovat vstupem INHIBIT_RECL. K tomuto vstupu jsou standardn pipojeny vypínací signály vybraných ochranných funkcí. 40 REF615

47 1MRS A ást 3 Funkce automatického optného zapnutí je také blokována vstupem vybraných signál jak místního, tak i dálkového ovládání vypínae (CBXCBR-selected). Indikace probíhající sekvence automatického optného zapnutí je piazena k výstražné LED Výkresy funkce poruchového zapisovae a funkce kontroly vypínacího obvodu Obr. 17: Poruchový zapisova Poruchový zapisova má 64 binárních vstup, z nichž 32 je standardn zapojeno. Všechny popudové (-start) i vypínací (-operate) signály ochranných stup jsou smrovány tak, aby poruchový zapisova spouštly, pípadn aby v souladu s parametrovým nastavením byly poruchovým zapisovaem pouze zaznamenávány. Krom tchto signál jsou k zapisovai také pipojeny zvolené signály funkce automatického optného zapnutí, signály zábleskové ochrany ARC a signály tí binárních vstup ze svorkovnice X120. V IED jsou implementovány dv samostatné funkce kontroly vypínacího obvodu: TCSSCBR1 pro výstup PO3 (X100:15-19) a TCSSCBR2 pro výstup PO4 (X100:20-24). Ob funkce kontroly vypínacího obvodu jsou blokovány funkcemi hlavního vypnutí (Master Trip TRPPTRC1 i TRPPTRC2) a signálem indikace vypnutého stavu vypínae. Indikace výstrahy funkce kontroly vypínacího obvodu (TCS) je pipojena k LED 9. REF615 41

48 ást 3 1MRS A Funkce je standardn konfigurována s pedpokladem, že v obvodu vypínací cívky vypínae není k pomocnému pracovnímu kontaktu vypínae paraleln zapojen žádný externí odpor Funkní výkresy ovládání a blokovacích podmínek Obr. 18: Funkce hlavního vypnutí (Master Trip) Vypínací signály ochran jsou prostednictvím odpovídajících funkcí hlavního vypnutí (Master Trip) TRPPTRC1 a TRPPTRC2 pipojeny ke dvma vypínacím kontaktm: PO3 (X100:15-19) a PO4 (X100:20-24). Ovládací povel pro vypnutí vypínae ze systému místního ovládání, povel CBXCBR1-exe_op ze systému dálkového ovládání nebo povel DARREC1-open_cb z funkce automatického optného zapnutí jsou pipojeny pímo k výstupu PO3 (X100:15-19). Funkní bloky TRPPTRC1 a TRPPTRC2 disponují výstupy s pídržnou funkcí, generují zmnové stavy (události) a umožují nastavit dobu aktivního stavu výstupního signálu. Pokud je u výstupního signálu zvolen provozní režim s pídržnou funkcí, je možné k jednomu binárnímu vstupu funkce hlavního vypnutí (Master Trip) piadit signál RST_LKOUT, který umožní provést externí reset pídržné funkce tlaítkem. 42 REF615

49 1MRS A ást 3 Obr. 19: Ovládání vypínae Vstup ENA_CLOSE funkního bloku ovládání vypínae CBXCBR, který uvoluje zapnutí vypínae, je aktivován kombinací stavových signál funkcí hlavního vypnutí (Master Trip). Vypnutí vypínae je vždy uvolnno. Je-li signál ENA_CLOSE v logice funkního bloku ovládání vypínae CBXCBR nástrojem PCM600 úpln zrušen, jsou povely pro zapnutí vypínae trvale uvolnny. Obr. 20: Indikace výstrahy (alarmu) Signalizaní výstupy IED jsou zapojeny tak, aby poskytovaly informace o: Popudu jakékoli ochranné funkce, který je piazen výstupu SO1 (X100:10-12) Vypnutí jakékoli ochranné funkce, které je piazeno výstupu SO2 (X100:13-15) REF615 43

50 ást 3 1MRS A TPGAPC jsou asové leny použité pro nastavení minimální délky impulsu na výstupu. V IED jsou k dispozici tyi standardní asové leny (TPGAPC1...4). Ostatní asové leny, které nejsou ve funkním výkresu uvedeny, jsou k dispozici v nástroji PCM600 pro jiná aplikaní použití. 3.4 Standardní konfigurace B se zemní smrovou ochranou a s funkcí monitorování provozních podmínek vypínae Aplikace Standardní konfigurace pro zemní smrové chránní je urena pedevším pro aplikace kabelového vývodu a vývodu nadzemního vedení v izolovaných a rezonann uzemnných distribuních sítích. IED v této standardní konfiguraci je dodáváno z výroby se standardním nastavením vazeb i parametr. Flexibilita zaízení umožuje koncovému uživateli mnit piazení vstupních, výstupních i interních signál IED, a tmito zmnami konfiguraci dále pizpsobit rznému uspoádání primárních obvod. Pizpsobení píslušné funknosti je provedeno modifikací interní funknosti IED nástrojem PCM Funkce Tabulka 10: Funkce dostupné ve standardní konfiguraci REF615 se zemní smrovou ochranou Funkce IEC IEC IEC-ANSI Tífázová nesmrová nadproudová ochrana, stupe s nižším nastavením Tífázová nesmrová nadproudová ochrana, stupe s vyšším nastavením, funkce. 1 Tífázová nesmrová nadproudová ochrana, stupe s vyšším nastavením, funkce. 2 Tífázová nesmrová nadproudová ochrana, mžikový stupe Záblesková ochrana Smrová zemní ochrana, stupe s nižším nastavením, funkce. 1 Smrová zemní ochrana, stupe s nižším nastavením, funkce. 2 Smrová zemní ochrana, stupe s vyšším nastavením Ochrana pi pechodné / perušované zemní poruše Nesmrová zemní ochrana (pro dvoufázové zemní poruchy), mení s vypotenou nulovou složkou I 0 Tabulka pokrauje na další stran PHLPTOC1 3I> 51P-1 PHHPTOC1 3I>> (1) 51P-2 (1) PHHPTOC2 3I>> (2) 51P-2 (2) PHIPTOC1 3I>>> 50P/51P ARCSARC1 ARCSARC2 ARCSARC3 ARC (1) ARC (2) ARC (3) 50L/50NL (1) 50L/50NL (2) 50L/50NL (3) DEFLPDEF1 I 0> (1) 67N-1 (1) DEFLPDEF2 I 0> (2) 67N-1 (2) DEFHPDEF1 I 0>> 67N-2 INTRPTEF1 I 0> IEF 67NIEF EFHPTOC1 I 0>> 51N-2 44 REF615

51 1MRS A ást 3 Funkce IEC IEC IEC-ANSI Nadproudová ochrana vyhodnocující zptnou složku proudu, funkce. 1 Nadproudová ochrana vyhodnocující zptnou složku proudu, funkce. 2 NSPTOC1 I 2> (1) 46 (1) NSPTOC2 I 2> (2) 46 (2) Ochrana pi fázové nevyváženosti PDNSPTOC1 I 2/I 1> 46PD Tífázová funkce detekce zapínacího proudu INRPHAR1 3I2f> 68 Tífázová ochrana proti tepelnému petížení vývod, kabel a distribuních transformátor T1PTTR1 3Ith>F 49F Funkce automatického optného zapnutí DARREC1 O I 79 Ochrana pi selhání vypínae CCBRBRF1 3I>/I 0>BF 51BF/51NBF Hlavní vypnutí TRPPTRC1 TRPPTRC2 Master Trip (1) Master Trip (2) 94/86 (1) 94/86 (2) Kontrola vypínacího obvodu, funkce. 1 TCSSCBR1 TCS (1) TCM (1) Kontrola vypínacího obvodu, funkce. 2 TCSSCBR2 TCS (2) TCM (2) Poruchový zapisova RDRE1 - - Monitorování provozních podmínek vypínae SSCBR1 CBCM CBCM Mení tífázového proudu CMMXU1 3I 3I Mení složek proudu CSMSQI1 I 1, I 2, I 0 I 1, I 2, I 0 Mení nulové složky proudu RESCMMXU1 I 0 I N Mení nulové složky naptí RESVMMXU1 U 0 V N Standardní zapojení vstup / výstup Binární vstup Standardní použití (funkce) Konektor-špiky X110 BI2 Ovládání základního úhlu zemní smrové ochrany X110 3, 4 X110 BI3 Indikace nízkého tlaku plynu vypínae X110 5, 6 X110 BI4 Indikace natažení pružiny vypínae X110 6, 7 X110 BI5 X110 BI6 Indikace zasunutého podvozku vypínae (provozní poloha) Indikace vysunutého podvozku vypínae (zkušební poloha) X110 8, 9 X110 10, 9 X110 BI7 Indikace zapnuté polohy uzemovae X110 11, 12 X110 BI8 Indikace vypnuté polohy uzemovae X110 13, 12 X120 - BI1 Blokování mžikového stupn nadproudové ochrany X120 1, 2 X120 BI2 Indikace zapnuté polohy vypínae X120 3, 2 X120 BI3 Indikace vypnuté polohy vypínae X120 4, 2 Binární výstup Standardní použití (funkce) Konektor-špiky X100 PO1 Zapnutí vypínae X100 6, 7 X100 PO2 Vypnutí nadazeného vypínae ochr. pi selhání vypínae X100 8, 9 X100 PO3 Vypnutí vypínae / vypínací cívka. 1 X100 16, 17, 18, 19 X100 PO4 Vypnutí vypínae / vypínací cívka. 2 X100 20, 21, 22, 23 Tabulka pokrauje na další stran REF615 45

52 ást 3 1MRS A Binární výstup Standardní použití (funkce) Konektor-špiky X100 SO1 Indikace sumárního popudu X100 10, 11, 12 X100 SO2 Indikace sumárního vypnutí X100 13, 14, 15 X110 SO1 Blokování nadproudové ochrany nadazeného vypínae X110 14, 15, 16 X110 SO2 Vypnutí nadproudovou ochranou, výstraha X110 17, 18, 19 X110 SO3 Vypnutí zemní ochranou, výstraha X110 20, 21, 22 LED dioda Standardní použití (funkce) 1 Vypnutí nesmrovou nadproudovou ochranou 2 Vypnutí smrovou ochranou / ochranou pi pechodné / perušované zemní poruše 3 Vypnutí zemní ochranou (pro dvoufázové zemní poruchy) 4 Vypnutí ochranou vyhodnocující zptnou složku proudu / ochranou pi fázové nevyváženosti 5 Ochrana proti tepelnému petížení, výstraha 6 Vypnutí ochranou pi selhání vypínae 7 Spuštní poruchového zapisovae 8 Monitorování provozních podmínek vypínae, výstraha 9 Kontrola vypínacího obvodu, výstraha 10 Vypnutí zábleskovou ochranou (ARC) 11 Probíhá cyklus automatického optné zapnutí Funkní výkresy Funkní výkresy prezentují a popisují standardní funknost vstup, výstup, výstražných LED diod a vzájemných funkních vazeb. Standardní zapojení funkcí a funkních vazeb je možné v pípad poteby zobrazit a podle aplikaních požadavk zmnit nástrojem PCM600. Analogové kanály jsou pevn piazeny k rzným funkním blokm implementovaným ve standardní konfiguraci IED. Výjimkou z tohoto pravidla je 12 analogových kanál, které jsou k dispozici pro funkci poruchového zapisovae. Tyto kanály jsou voln volitelné, jsou souástí parametrového nastavení poruchového zapisovae, a z tchto dvod nejsou zalenny do funknosti nástroje PCM600. Analogové kanály jsou piazeny k rzným funkcím v souladu s funkními výkresy. Spolený signál s oznaením 3I reprezentuje ti fázové proudy. Signál s oznaením I 0 reprezentuje nulovou složku proudu (nulový proud), která je mena soutovým transformátorem proudu. Signál s oznaením U 0 reprezentuje nulovou složku naptí, která je mena oteveným trojúhelníkem píslušných transformátor naptí. Funkní blok ochrany EFHPTOC urený pro detekci dvoufázových zemních poruch pracuje s nulovou složkou proudu, která je vypotena z mených fázových proud Funkní výkresy chránní Funkní výkresy detailn popisují z výroby nastavenou funknost standardn zapojeného IED, které je ureno pro chránní píslušného objektu. 46 REF615

53 1MRS A ást 3 Obr. 21: Nadproudové chránní Pro nadproudové a zkratové chránní jsou k dispozici tyi stupn nadproudové ochrany. Mžikový stupe (PHIPTOC1) je možné blokovat aktivací binárního vstupu 1 (X120:1-2). Dva stupn nadproudové ochrany vyhodnocující zptnou složku proudu (NSPTOC1 a NSPTOC2) jsou ureny pro chránní pi nesymetrickém zatížení fází. Prostednictvím výstupu BLK2H bloku detekce zapínacího proudu (INRPHAR1) je možné bu blokovat jinou funkci, nebo znásobit aktivní nastavení kteréhokoli z popisovaných funkních ochranných blok. Všechny vypínací signály jsou pipojeny k bloku funkce hlavního vypnutí (Master Trip) a k výstražným LED diodám. LED 1 je použita pro indikaci vypnutí nadproudovými ochranami a LED 4 je použita pro indikaci vypnutí ochranou vyhodnocující zptnou složku proudu. LED 4 je také použita pro indikaci vypnutí ochranou pi fázové nevyváženosti. Signál popudu druhého stupn nadproudové ochrany s vyšším nastavením (PHHPTOC2) urený pro blokování vypnutí nadazeného vypínae je pipojen k výstupu SO1 (X110:14-16). Tento výstup je použit pro vyslání blokovacího signálu na píslušný stupe nadproudové ochrany IED v poli pívodu. REF615 47

54 ást 3 1MRS A IED disponuje tymi variantními specifickými skupinami nastavení. Parametry každé z tchto skupin je možné nastavit navzájem nezávisle. Aktivní skupinu nastavení (1...4) je možné zmnit parametrem. Aktivní skupinu nastavení je také možné zmnit prostednictvím binárního vstupu (je-li tento binární vstup uvolnn a konfigurován pro tuto funkci). Pi zmn aktivní skupiny nastavení prostednictvím binárního vstupu je píslušný volný binární vstup nástrojem PCM600 piazen k vstupu ActSG bloku SGCB. Tabulka 11: Stavy binárního vstupu a odpovídající aktivní skupiny nastavení Stav binárního vstupu Neaktivní (OFF) 1 Aktivní (ON) 2 Aktivní skupina nastavení Volba aktivní skupiny nastavení definovaná parametrem je zrušena, je-li uvolnna zmna aktivní skupiny nastavení binárním vstupem. 48 REF615

55 1MRS A ást 3 Obr. 22: Zemní smrové chránní Pro zemní smrové chránní jsou k dispozici ti stupn smrové zemní ochrany. Krom tchto stup zemní ochrany je k dispozici i vyhrazený stupe ochrany (INTRPTEF), který je uren pro použití v kompenzovaných sítích bu pro chránní pi pechodné zemní poruše, nebo pro chránní kabel pi perušované zemní poruše. Vyhrazený blok nesmrové zemní ochrany (EFHPTOC) je uren pro chránní pi dvoufázových zemních poruchách v izolovaných nebo kompenzovaných sítích. Tato ochranná funkce pracuje s nulovou složkou proudu, která je vypotena z fázových proud. Binární vstup 2 (X110:3-4) je uren pro volbu a zmnu úhlu charakteristiky bloku zemní smrové ochrany (RCA: 0 / -90 ) nebo volbu a zmnu provozního režimu ochrany (I 0 Sin / I 0 Cos). Všechny vypínací signály jsou pipojeny k bloku funkce hlavního vypnutí (Master Trip) a také k výstražným LED diodám. LED 2 je použita pro indikaci vypnutí smrovými zemními ochranami a LED 3 je použita pro indikaci vypnutí ochranou, která detekuje dvoufázové zemní poruchy. REF615 49

56 ást 3 1MRS A Obr. 23: Chránní pi fázové nevyváženosti, proti tepelnému petížení a pi selhání vypínae Ochrana pi fázové nevyváženosti (PDNSPTOC1) zajišuje chránní tífázové symetrické zátže, u které dojde k perušení napájení, napíklad v situaci, kdy dojde k pádu (perušení) vodie. Vypínací signál ochrany pi fázové nevyváženosti je pipojen k bloku funkce hlavního vypnutí (Master Trip) a také k výstražné LED diod i k poruchovému zapisovai. Ochrana proti tepelnému petížení (T1PTTR1) zajišuje indikaci petížení. LED 4 je použita pro indikaci vypnutí ochranou pi fázové nevyváženosti, stejn jako pro indikaci vypnutí ochranou vyhodnocující zptnou složku proudu, a LED 5 je použita pro indikaci výstrahy, která je aktivována ochranou proti tepelnému petížení. Ochrana pi selhání vypínae (CCBRBRF1) je iniciována prostednictvím aktivaního vstupu (START), ke kterému je pipojen uritý poet ochranných stup funkcí instalovaných v IED. Funkce ochrany pi selhání vypínae nabízí rzné provozní režimy spojené s polohou vypínae a s proudy mených fází, pípadn s meným nulovým proudem. Ochrana pi selhání vypínae má dva vypínací výstupy: TRRET a TRBU. Vypínací výstup TRRET je použit pro optné vypnutí vlastního vypínae druhou funkcí hlavního vypnutí (Master Trip 2). Výstup TRBU je uren pro aktivaci povelu záložního vypnutí vypínae nadazeného vývodu. Je-li v aplikaci použita tato vypínací funkce, je výstupní vypínací signál TRBU pipojen k výstupu PO2 (X100:8-9). LED 6 je použita pro indikaci záložního vypnutí (TRBU). 50 REF615

57 1MRS A ást 3 Obr. 24: Záblesková ochrana Záblesková ochrana (ARCSARC1...3) a funkce automatického optného zapnutí (DARREC1) jsou k dispozici jako doplkové funkce. Záblesková ochrana nabízí samostatné funkní bloky urené pro ti záblesková idla (ARC), která je možné pipojit k IED. Každý funkní blok zábleskové ochrany má dva rzné provozní režimy. V jednom režimu je ochrana provozována spolen s funkcí kontroly fázových proud i nulového proudu a v druhém režimu pracuje bez této kontroly. Vypínací signály z funkních blok zábleskových ochran jsou pipojeny k bloku funkce hlavního vypnutí (Master Trip) a také k výstražné diod LED 10, která je spoleným indikátorem vypnutí zábleskovou ochranou. Funkce automatického optného zapnutí je konfigurována tak, aby byla spuštna (iniciována) prostednictvím vstup INIT1...5, ke kterým jsou pipojeny vypínací signály uritého potu ochranných stup. Pro každý z tchto vstup je možné definovat samostatnou sekvenci automatického optného zapnutí. REF615 51

58 ást 3 1MRS A Funkci automatického optného zapnutí je možné blokovat vstupem INHIBIT_RECL. K tomuto vstupu jsou standardn pipojeny vypínací signály vybraných ochranných funkcí. Funkce automatického optného zapnutí je také blokována vstupem vybraných signál jak místního, tak i dálkového ovládání vypínae (CBXCBR-selected). Pipravenost a dostupnost vypínae pro sekvenci automatického optného zapnutí je indikována signálem binárního vstupu 4 (X110:6-7), ke kterému je pipojen vstup funkního bloku CB_RDY. Je-li tento signál v logice bloku funkce automatického optného zapnutí nástrojem PCM600 úpln zrušen, je logice funkce zadán pedpoklad, že vypína je vždy k dispozici. Indikace probíhající sekvence automatického optného zapnutí je piazena k výstražné LED Výkresy funkce poruchového zapisovae a funkce kontroly vypínacího obvodu Obr. 25: Poruchový zapisova Poruchový zapisova má 64 binárních vstup, z nichž 32 je standardn zapojeno. Všechny popudové (-start) i vypínací (-operate) signály ochranných stup jsou smrovány tak, aby poruchový zapisova spouštly, pípadn aby v souladu s parametrovým nastavením byly poruchovým zapisovaem pouze zaznamenávány. Krom tchto signál jsou k zapisovai také pipojeny zvolené signály funkce automatického optného zapnutí, signály zábleskové ochrany ARC a signály tí binárních vstup ze svorkovnice X REF615

59 1MRS A ást 3 V IED jsou implementovány dv samostatné funkce kontroly vypínacího obvodu: TCSSCBR1 pro výstup PO3 (X100:15-19) a TCSSCBR2 pro výstup PO4 (X100:20-24). Ob funkce kontroly vypínacího obvodu jsou blokovány funkcemi hlavního vypnutí (Master Trip TRPPTRC1 i TRPPTRC2) a signálem indikace vypnutého stavu vypínae. Indikace výstrahy funkce kontroly vypínacího obvodu (TCS) je pipojena k LED 9. Funkce je standardn konfigurována s pedpokladem, že v obvodu vypínací cívky vypínae není k pomocnému pracovnímu kontaktu vypínae paraleln zapojen žádný externí odpor Funkní výkresy ovládání a blokovacích podmínek Obr. 26: Funkce hlavního vypnutí (Master Trip) Vypínací signály ochran jsou prostednictvím odpovídajících funkcí hlavního vypnutí (Master Trip) TRPPTRC1 a TRPPTRC2 pipojeny ke dvma vypínacím kontaktm: PO3 (X100:15-19) a PO4 (X100:20-24). Ovládací povel pro vypnutí vypínae ze systému místního ovládání, povel CBXCBR1-exe_op ze systému dálkového ovládání nebo povel DARREC1-open_cb z funkce automatického optného zapnutí jsou pipojeny pímo k výstupu PO3 (X100:15-19). Funkní bloky TRPPTRC1 a TRPPTRC2 disponují výstupy s pídržnou funkcí, generují zmnové stavy (události) a umožují nastavit dobu aktivního stavu výstupního signálu. Pokud je u výstupního signálu zvolen provozní režim s pídržnou funkcí, je možné k jednomu binárnímu vstupu funkce hlavního vypnutí (Master Trip) piadit signál RST_LKOUT, který umožní provést externí reset pídržné funkce tlaítkem. REF615 53

60 ást 3 1MRS A Obr. 27: Ovládání vypínae V IED jsou k dispozici ti bloky indikace stavu odpojovae (DCSXSWI1...3). Zbývající dva bloky, které nejsou ve funkním výkresu uvedeny, jsou k dispozici v nástroji PCM600 pro jiná aplikaní použití. Binární vstupy 5 a 6 doplkového modulu na pozici X110 jsou použity pro indikaci polohy pípojnicového odpojovae (DCSXSWI1), nebo pro indikaci polohy podvozku vypínae. Tabulka 12: Poloha zaízení indikovaná binárními vstupy 5 a 6 Poloha primárního zaízení Aktivovaný vstup Vstup 5 (X110:8-9) Vstup 6 (X110:10-9) Pípojnicový odpojova zapnutý x Pípojnicový odpojova vypnutý x Podvozek vypínae v provozní poloze x Podvozek vypínae ve zkušební poloze x Binární vstupy 7 a 8 (X110:11-13) jsou ureny pro indikaci polohy uzemovae na stran vedení. 54 REF615

61 1MRS A ást 3 Zapnutí vypínae je uvolnno, je-li aktivován vstup ENA_CLOSE. Tento vstup je aktivován konfiguraní logikou, kterou tvoí kombinace stavového signálu polohy odpojovae, nebo polohy podvozku vypínae a polohy uzemovae, spolu se stavovými signály logik blok hlavního vypnutí, výstražného signálu tlaku plynu a natažení pružiny vypínae. Tato kombinace blokovacích podmínek se nazývá LOCAL_FEEDER_READY (Pipravenost místního vývodu) a píslušný signál je také penášen na vzdálený konec vedení prostednictvím systému penosu binárních signál. Výstup OKPOS bloku DCSXSWI indikuje, zda je odpojova / podvozek vypínae bu v jasn definované vypnuté / zkušební poloze, nebo v zapnuté / provozní poloze. Tento signál spolu se signálem vypnutého stavu uzemovae a s neaktivními vypínacími signály aktivuje signál pro uvolnní zapnutí, který je smrován na funkní blok ovládání vypínae. Vypnutí vypínae je vždy uvolnno. Signály zapínacích povel funkce automatického optného zapnutí jsou pipojeny pímo k výstupnímu kontaktu PO1 (X100:6-7). Vstup ITL_BYPASS (Peklenutí blokovacích podmínek) je napíklad možné použít pi požadavku na trvalé uvolnní zapnutí vypínae, je-li podvozek vypínae ve zkušební poloze, pípadn pro uvolnní zapnutí vypínae bez ohledu na aktivní blokovací podmínky, je-li podvozek vypínae v provozní poloze. Je-li signál ENA_CLOSE v logice funkního bloku ovládání vypínae CBXCBR nástrojem PCM600 úpln zrušen, jsou povely pro zapnutí vypínae trvale uvolnny. Není-li k dispozici signál informace o pipravenosti vzdáleného vývodu REMOTE_FEEDER_READY, napíklad v pípad, že není zapojena (není funkní) komunikace mezi ochranami, je zapnutí vypínae v místním IED blokováno. Funkce monitorování provozních podmínek vypínae (SSCBR) kontroluje stav vypínae na základ informací, které jsou k dispozici ze zapojených binárních vstup i z mených úrovní proud. Funkce využívá rzné metody monitorování a kontrol. Výstražné signály píslušných kontrolních funkcí jsou pipojeny k LED 8. REF615 55

62 ást 3 1MRS A Obr. 28: Indikace výstrahy (alarmu) Signalizaní výstupy IED jsou zapojeny tak, aby poskytovaly informace o: Popudu jakékoli ochranné funkce, který je piazen výstupu SO1 (X100:10-12) Vypnutí jakékoli ochranné funkce, které je piazeno výstupu SO2 (X100:13-15) TPGAPC jsou asové leny použité pro nastavení minimální délky impulsu na výstupu. V IED jsou k dispozici tyi standardní asové leny (TPGAPC1...4). Ostatní asové leny, které nejsou ve funkním výkresu uvedeny, jsou k dispozici v nástroji PCM600 pro jiná aplikaní použití. 56 REF615

63 1MRS A ást Standardní konfigurace C se zemní nesmrovou ochranou Aplikace Standardní konfigurace pro zemní nesmrové chránní je urena pedevším pro aplikace kabelového vývodu a vývodu nadzemního vedení v úinn nebo odporov uzemnných distribuních sítích. IED v této standardní konfiguraci je dodáváno z výroby se standardním nastavením vazeb i parametr. Flexibilita zaízení umožuje koncovému uživateli mnit piazení vstupních, výstupních i interních signál IED, a tmito zmnami konfiguraci dále pizpsobit rznému uspoádání primárních obvod. Pizpsobení píslušné funknosti je provedeno modifikací interní funknosti IED nástrojem PCM Funkce Tabulka 13: Funkce dostupné ve standardní konfiguraci REF615 se zemní nesmrovou ochranou Funkce IEC IEC IEC-ANSI Tífázová nesmrová nadproudová ochrana, stupe s nižším nastavením Tífázová nesmrová nadproudová ochrana, stupe s vyšším nastavením, funkce. 1 Tífázová nesmrová nadproudová ochrana, stupe s vyšším nastavením, funkce. 2 Tífázová nesmrová nadproudová ochrana, mžikový stupe Záblesková ochrana Nesmrová zemní ochrana, stupe s nižším nastavením Nesmrová zemní ochrana, stupe s nižším nastavením (citlivá nesmrová zemní funkce) Nesmrová zemní ochrana, stupe s vyšším nastavením PHLPTOC1 3I> 51P-1 PHHPTOC1 3I>> (1) 51P-2 (1) PHHPTOC2 3I>> (2) 51P-2 (2) PHIPTOC1 3I>>> 50P/51P ARCSARC1 ARCSARC2 ARCSARC3 ARC (1) ARC (2) ARC (3) 50L/50NL (1) 50L/50NL (2) 50L/50NL (3) EFLPTOC1 I 0> (1) 51N-1 (1) EFLPTOC2 I 0> (2) 51N-1 (2) EFHPTOC1 I 0>> 51N-2 (1) Nesmrová zemní ochrana, mžikový stupe EFIPTOC1 I 0>>> 50N/51N Nadproudová ochrana vyhodnocující zptnou složku proudu, funkce. 1 Nadproudová ochrana vyhodnocující zptnou složku proudu, funkce. 2 NSPTOC1 I 2> (1) 46 (1) NSPTOC2 I 2> (2) 46 (2) Ochrana pi fázové nevyváženosti PDNSPTOC1 I 2/I 1> 46PD Tífázová funkce detekce zapínacího proudu INRPHAR1 3I2f> 68 Tífázová ochrana proti tepelnému petížení vývod, kabel a distribuních transformátor T1PTTR1 3Ith>F 49F Funkce automatického optného zapnutí DARREC1 O I 79 Tabulka pokrauje na další stran REF615 57

64 ást 3 1MRS A Funkce IEC IEC IEC-ANSI Ochrana pi selhání vypínae CCBRBRF1 3I>/I 0>BF 51BF/51NBF Hlavní vypnutí TRPPTRC1 TRPPTRC2 Master Trip (1) Master Trip (2) 94/86 (1) 94/86 (2) Kontrola vypínacího obvodu, funkce. 1 TCSSCBR1 TCS (1) TCM (1) Kontrola vypínacího obvodu, funkce. 2 TCSSCBR2 TCS (2) TCM (2) Poruchový zapisova RDRE1 - - Mení tífázového proudu CMMXU1 3I 3I Mení složek proudu CSMSQI1 I 1, I 2, I 0 I 1, I 2, I 0 Mení nulové složky proudu RESCMMXU1 I 0 I N Standardní zapojení vstup / výstup Binární vstup Standardní použití (funkce) Konektor-špiky X120 - BI1 Blokování mžikového stupn nadproudové ochrany X120 1, 2 X120 BI2 Indikace zapnuté polohy vypínae X120 3, 2 X120 BI3 Indikace vypnuté polohy vypínae X120 4, 2 X120 BI4 Reset pídržné funkce výstupu bloku hlavního vypnutí X120 5, 6 Binární výstup Standardní použití (funkce) Konektor-špiky X100 PO1 Zapnutí vypínae X100 6, 7 X100 PO2 Vypnutí nadazeného vypínae ochr. pi selhání vypínae X100 8, 9 X100 PO3 Vypnutí vypínae / vypínací cívka. 1 X100 16, 17, 18, 19 X100 PO4 Vypnutí vypínae / vypínací cívka. 2 X100 20, 21, 22, 23 X100 SO1 Indikace sumárního popudu X100 10, 11, 12 X100 SO2 Indikace sumárního vypnutí X100 13, 14, 15 LED dioda Standardní použití (funkce) 1 Vypnutí nesmrovou nadproudovou ochranou 2 Vypnutí nesmrovou zemní ochranou 3 Vypnutí citlivou zemní ochranou 4 Vypnutí ochranou vyhodnocující zptnou složku proudu / ochranou pi fázové nevyváženosti 5 Ochrana proti tepelnému petížení, výstraha 6 Vypnutí ochranou pi selhání vypínae 7 Spuštní poruchového zapisovae 8 LED dioda není piazena 9 Kontrola vypínacího obvodu, výstraha 10 Vypnutí zábleskovou ochranou (ARC) 11 Probíhá cyklus automatického optné zapnutí 58 REF615

65 1MRS A ást Funkní výkresy Funkní výkresy prezentují a popisují standardní funknost vstup, výstup, výstražných LED diod a vzájemných funkních vazeb. Standardní zapojení funkcí a funkních vazeb je možné v pípad poteby zobrazit a podle aplikaních požadavk zmnit nástrojem PCM600. Analogové kanály jsou pevn piazeny k rzným funkním blokm implementovaným ve standardní konfiguraci IED. Výjimkou z tohoto pravidla je 12 analogových kanál, které jsou k dispozici pro funkci poruchového zapisovae. Tyto kanály jsou voln volitelné, jsou souástí parametrového nastavení poruchového zapisovae, a z tchto dvod nejsou zalenny do funknosti nástroje PCM600. Analogové kanály jsou piazeny k rzným funkcím v souladu s funkními výkresy. Spolený signál s oznaením 3I reprezentuje ti fázové proudy. Signál s oznaením I 0 reprezentuje nulovou složku proudu (nulový proud), která je mena soutovým transformátorem proudu Funkní výkresy chránní Funkní výkresy detailn popisují z výroby nastavenou funknost standardn zapojeného IED, které je ureno pro chránní píslušného objektu. REF615 59

66 ást 3 1MRS A Obr. 29: Nadproudové chránní Pro nadproudové a zkratové chránní jsou k dispozici tyi stupn nadproudové ochrany. Mžikový stupe (PHIPTOC1) je možné blokovat aktivací binárního vstupu 1 (X120:1-2). Dva stupn nadproudové ochrany vyhodnocující zptnou složku proudu (NSPTOC1 a NSPTOC2) jsou ureny pro chránní pi nesymetrickém zatížení fází. Prostednictvím výstupu BLK2H bloku detekce zapínacího proudu (INRPHAR1) je možné bu blokovat jinou funkci, nebo znásobit aktivní nastavení kteréhokoli z popisovaných funkních ochranných blok. Všechny vypínací signály jsou pipojeny k bloku funkce hlavního vypnutí (Master Trip) a k výstražným LED diodám. LED 1 je použita pro indikaci vypnutí nadproudovými ochranami a LED 4 je použita pro indikaci vypnutí ochranou vyhodnocující zptnou složku proudu. LED 4 je také použita pro indikaci vypnutí ochranou pi fázové nevyváženosti. IED disponuje tymi variantními specifickými skupinami nastavení. Parametry každé z tchto skupin je možné nastavit navzájem nezávisle. 60 REF615

67 1MRS A ást 3 Aktivní skupinu nastavení (1...4) je možné zmnit parametrem. Aktivní skupinu nastavení je také možné zmnit prostednictvím binárního vstupu (je-li tento binární vstup uvolnn a konfigurován pro tuto funkci). Pi zmn aktivní skupiny nastavení prostednictvím binárního vstupu je píslušný volný binární vstup nástrojem PCM600 piazen k vstupu ActSG bloku SGCB. Tabulka 14: Stavy binárního vstupu a odpovídající aktivní skupiny nastavení Stav binárního vstupu Neaktivní (OFF) 1 Aktivní (ON) 2 Aktivní skupina nastavení Volba aktivní skupiny nastavení definovaná parametrem je zrušena, je-li uvolnna zmna aktivní skupiny nastavení binárním vstupem. Obr. 30: Zemní nesmrové chránní Pro zemní nesmrové chránní jsou k dispozici tyi stupn nesmrové zemní ochrany. Jeden stupe je vyhrazen pro citlivou zemní ochranu. Všechny vypínací signály jsou pipojeny k bloku funkce hlavního vypnutí (Master Trip) a také k výstražným LED diodám. LED 2 je použita pro indikaci vypnutí nesmrovými zemními ochranami a LED 3 je použita pro indikaci vypnutí citlivou zemní ochranou. REF615 61

68 ást 3 1MRS A Obr. 31: Chránní pi fázové nevyváženosti, proti tepelnému petížení a pi selhání vypínae Ochrana pi fázové nevyváženosti (PDNSPTOC1) zajišuje chránní tífázové symetrické zátže, u které dojde k perušení napájení, napíklad v situaci, kdy dojde k pádu (perušení) vodie. Vypínací signál ochrany pi fázové nevyváženosti je pipojen k bloku funkce hlavního vypnutí (Master Trip) a také k výstražné LED diod i k poruchovému zapisovai. Ochrana proti tepelnému petížení (T1PTTR1) zajišuje indikaci petížení. LED 4 je použita pro indikaci vypnutí ochranou pi fázové nevyváženosti, stejn jako pro indikaci vypnutí ochranou vyhodnocující zptnou složku proudu, a LED 5 je použita pro indikaci výstrahy, která je aktivována ochranou proti tepelnému petížení. Ochrana pi selhání vypínae (CCBRBRF1) je iniciována prostednictvím aktivaního vstupu (START), ke kterému je pipojen uritý poet ochranných stup funkcí instalovaných v IED. Funkce ochrany pi selhání vypínae nabízí rzné provozní režimy spojené s polohou vypínae a s proudy mených fází, pípadn s meným nulovým proudem. Ochrana pi selhání vypínae má dva vypínací výstupy: TRRET a TRBU. Vypínací výstup TRRET je použit pro optné vypnutí vlastního vypínae druhou funkcí hlavního vypnutí (Master Trip 2). Výstup TRBU je uren pro aktivaci povelu záložního vypnutí vypínae nadazeného vývodu. Je-li v aplikaci použita tato vypínací funkce, je výstupní vypínací signál TRBU pipojen k výstupu PO2 (X100:8-9). LED 6 je použita pro indikaci záložního vypnutí (TRBU). 62 REF615

69 1MRS A ást 3 Obr. 32: Záblesková ochrana Záblesková ochrana (ARCSARC1...3) a funkce automatického optného zapnutí (DARREC1) jsou k dispozici jako doplkové funkce. Záblesková ochrana nabízí samostatné funkní bloky urené pro ti záblesková idla (ARC), která je možné pipojit k IED. Každý funkní blok zábleskové ochrany má dva rzné provozní režimy. V jednom režimu je ochrana provozována spolen s funkcí kontroly fázových proud i nulového proudu a v druhém režimu pracuje bez této kontroly. Vypínací signály z funkních blok zábleskových ochran jsou pipojeny k bloku funkce hlavního vypnutí (Master Trip) a také k výstražné diod LED 10, která je spoleným indikátorem vypnutí zábleskovou ochranou. Funkce automatického optného zapnutí je konfigurována tak, aby byla spuštna (iniciována) prostednictvím vstup INIT1...5, ke kterým jsou pipojeny vypínací signály uritého potu ochranných stup. Pro každý z tchto vstup je možné definovat samostatnou sekvenci automatického optného zapnutí. Funkci automatického optného zapnutí je možné blokovat vstupem INHIBIT_RECL. K tomuto vstupu jsou standardn pipojeny vypínací signály vybraných ochranných funkcí. Funkce automatického optného zapnutí je také blokována vstupem vybraných signál jak místního, tak i dálkového ovládání vypínae (CBXCBR-selected). REF615 63

70 ást 3 1MRS A Pipravenost a dostupnost vypínae pro sekvenci automatického optného zapnutí je indikována vstupem CB_RDY funkního bloku DARREC1. U této konfigurace není vstupní signál bloku pipojen k žádnému binárnímu vstupu. Logice funkce je zadán pedpoklad, že vypína je vždy k dispozici. Indikace probíhající sekvence automatického optného zapnutí je piazena k výstražné LED Výkresy funkce poruchového zapisovae a funkce kontroly vypínacího obvodu Obr. 33: Poruchový zapisova Poruchový zapisova má 64 binárních vstup, z nichž 32 je standardn zapojeno. Všechny popudové (-start) i vypínací (-operate) signály ochranných stup jsou smrovány tak, aby poruchový zapisova spouštly, pípadn aby v souladu s parametrovým nastavením byly poruchovým zapisovaem pouze zaznamenávány. Krom tchto signál jsou k zapisovai také pipojeny zvolené signály funkce automatického optného zapnutí, signály zábleskové ochrany ARC a signály tí binárních vstup ze svorkovnice X120. V IED jsou implementovány dv samostatné funkce kontroly vypínacího obvodu: TCSSCBR1 pro výstup PO3 (X100:15-19) a TCSSCBR2 pro výstup PO4 (X100:20-24). Ob funkce kontroly vypínacího obvodu jsou blokovány funkcemi hlavního vypnutí (Master Trip TRPPTRC1 i TRPPTRC2) a signálem indikace vypnutého stavu vypínae. Indikace výstrahy funkce kontroly vypínacího obvodu (TCS) je pipojena k LED REF615

71 1MRS A ást 3 Funkce je standardn konfigurována s pedpokladem, že v obvodu vypínací cívky vypínae není k pomocnému pracovnímu kontaktu vypínae paraleln zapojen žádný externí odpor Funkní výkresy ovládání a blokovacích podmínek Obr. 34: Funkce hlavního vypnutí (Master Trip) Vypínací signály ochran jsou prostednictvím odpovídajících funkcí hlavního vypnutí (Master Trip) TRPPTRC1 a TRPPTRC2 pipojeny ke dvma vypínacím kontaktm: PO3 (X100:15-19) a PO4 (X100:20-24). Ovládací povel pro vypnutí vypínae ze systému místního ovládání, povel CBXCBR1-exe_op ze systému dálkového ovládání nebo povel DARREC1-open_cb z funkce automatického optného zapnutí jsou pipojeny pímo k výstupu PO3 (X100:15-19). Funkní bloky TRPPTRC1 a TRPPTRC2 disponují výstupy s pídržnou funkcí, generují zmnové stavy (události) a umožují nastavit dobu aktivního stavu výstupního signálu. Pokud je u výstupního signálu zvolen provozní režim s pídržnou funkcí, je možné k jednomu binárnímu vstupu funkce hlavního vypnutí (Master Trip) piadit signál RST_LKOUT, který umožní provést externí reset pídržné funkce tlaítkem. REF615 65

72 ást 3 1MRS A Obr. 35: Ovládání vypínae Vstup ENA_CLOSE funkního bloku ovládání vypínae CBXCBR, který uvoluje zapnutí vypínae, je aktivován kombinací stavových signál funkcí hlavního vypnutí (Master Trip). Vypnutí vypínae je vždy uvolnno. Je-li signál ENA_CLOSE v logice funkního bloku ovládání vypínae CBXCBR nástrojem PCM600 úpln zrušen, jsou povely pro zapnutí vypínae trvale uvolnny. Obr. 36: Indikace výstrahy (alarmu) Signalizaní výstupy IED jsou zapojeny tak, aby poskytovaly informace o: Popudu jakékoli ochranné funkce, který je piazen výstupu SO1 (X100:10-12) Vypnutí jakékoli ochranné funkce, které je piazeno výstupu SO2 (X100:13-15) TPGAPC jsou asové leny použité pro nastavení minimální délky impulsu na výstupu. V IED jsou k dispozici tyi standardní asové leny (TPGAPC1...4). Ostatní asové leny, které nejsou ve funkním výkresu uvedeny, jsou k dispozici v nástroji PCM600 pro jiná aplikaní použití. 66 REF615

73 1MRS A ást Standardní konfigurace D se zemní nesmrovou ochranou a s funkcí monitorování provozních podmínek vypínae Aplikace Standardní konfigurace pro zemní nesmrové chránní je urena pedevším pro aplikace kabelového vývodu a vývodu nadzemního vedení v úinn nebo odporov uzemnných distribuních sítích. IED v této standardní konfiguraci je dodáváno z výroby se standardním nastavením vazeb i parametr. Flexibilita zaízení umožuje koncovému uživateli mnit piazení vstupních, výstupních i interních signál IED, a tmito zmnami konfiguraci dále pizpsobit rznému uspoádání primárních obvod. Pizpsobení píslušné funknosti je provedeno modifikací interní funknosti IED nástrojem PCM Funkce Tabulka 15: Funkce dostupné ve standardní konfiguraci REF615 se zemní nesmrovou ochranou Funkce IEC IEC IEC-ANSI Tífázová nesmrová nadproudová ochrana, stupe s nižším nastavením Tífázová nesmrová nadproudová ochrana, stupe s vyšším nastavením, funkce. 1 Tífázová nesmrová nadproudová ochrana, stupe s vyšším nastavením, funkce. 2 Tífázová nesmrová nadproudová ochrana, mžikový stupe Záblesková ochrana Nesmrová zemní ochrana, stupe s nižším nastavením Nesmrová zemní ochrana, stupe s nižším nastavením (citlivá nesmrová zemní funkce) Nesmrová zemní ochrana, stupe s vyšším nastavením PHLPTOC1 3I> 51P-1 PHHPTOC1 3I>> (1) 51P-2 (1) PHHPTOC2 3I>> (2) 51P-2 (2) PHIPTOC1 3I>>> 50P/51P ARCSARC1 ARCSARC2 ARCSARC3 ARC (1) ARC (2) ARC (3) 50L/50NL (1) 50L/50NL (2) 50L/50NL (3) EFLPTOC1 I 0> (1) 51N-1 (1) EFLPTOC2 I 0> (2) 51N-1 (2) EFHPTOC1 I 0>> 51N-2 (1) Nesmrová zemní ochrana, mžikový stupe EFIPTOC1 I 0>>> 50N/51N Nadproudová ochrana vyhodnocující zptnou složku proudu, funkce. 1 Nadproudová ochrana vyhodnocující zptnou složku proudu, funkce. 2 NSPTOC1 I 2> (1) 46 (1) NSPTOC2 I 2> (2) 46 (2) Ochrana pi fázové nevyváženosti PDNSPTOC1 I 2/I 1> 46PD Tífázová funkce detekce zapínacího proudu INRPHAR1 3I2f> 68 Tífázová ochrana proti tepelnému petížení vývod, kabel a distribuních transformátor T1PTTR1 3Ith>F 49F Funkce automatického optného zapnutí DARREC1 O I 79 Tabulka pokrauje na další stran REF615 67

74 ást 3 1MRS A Funkce IEC IEC IEC-ANSI Ochrana pi selhání vypínae CCBRBRF1 3I>/I 0>BF 51BF/51NBF Hlavní vypnutí TRPPTRC1 TRPPTRC2 Master Trip (1) Master Trip (2) 94/86 (1) 94/86 (2) Kontrola vypínacího obvodu, funkce. 1 TCSSCBR1 TCS (1) TCM (1) Kontrola vypínacího obvodu, funkce. 2 TCSSCBR2 TCS (2) TCM (2) Monitorování provozních podmínek vypínae SSCBR1 CBCM CBCM Poruchový zapisova RDRE1 - - Mení tífázového proudu CMMXU1 3I 3I Mení složek proudu CSMSQI1 I 1, I 2, I 0 I 1, I 2, I 0 Mení nulové složky proudu RESCMMXU1 I 0 I N Standardní zapojení vstup / výstup Binární vstup Standardní použití (funkce) Konektor-špiky X110 BI2 Externí povel spuštní funkce automatického optného zapnutí X110 3, 4 X110 BI3 Indikace nízkého tlaku plynu vypínae X110 5, 6 X110 BI4 Indikace natažení pružiny vypínae X110 7, 6 X110 BI5 X110 BI6 Indikace zasunutého podvozku vypínae (provozní poloha) Indikace vysunutého podvozku vypínae (zkušební poloha) X110 8, 9 X110 10, 9 X110 BI7 Indikace zapnuté polohy uzemovae X110 11, 12 X110 BI8 Indikace vypnuté polohy uzemovae X110 13, 12 X120 BI1 Blokování mžikového stupn nadproudové ochrany X120 1, 2 X120 BI2 Indikace zapnuté polohy vypínae X120 3, 2 X120 BI3 Indikace vypnuté polohy vypínae X120 4, 2 X120 BI4 Reset pídržné funkce výstupu bloku hlavního vypnutí X120 5, 6 Binární výstup Standardní použití (funkce) Konektor-špiky X100 PO1 Zapnutí vypínae X100 6, 7 X100 PO2 Vypnutí nadazeného vypínae ochr. pi selhání vypínae X100 8, 9 X100 PO3 Vypnutí vypínae / vypínací cívka. 1 X100 16, 17, 18, 19 X100 PO4 Vypnutí vypínae / vypínací cívka. 2 X100 20, 21, 22, 23 X100 SO1 Indikace sumárního popudu X100 10, 11, 12 X100 SO2 Indikace sumárního vypnutí X100 13, 14, 15 X110 SO1 Blokování nadproudové ochrany nadazeného vypínae X110 14, 15, 16 X110 SO2 Vypnutí nadproudovou ochranou, výstraha X110 17, 18, 19 X110 SO3 Vypnutí zemní ochranou, výstraha X110 20, 21, REF615

75 1MRS A ást 3 LED dioda Standardní použití (funkce) 1 Vypnutí nesmrovou nadproudovou ochranou 2 Vypnutí nesmrovou zemní ochranou 3 Vypnutí citlivou zemní ochranou 4 Vypnutí ochranou vyhodnocující zptnou složku proudu / ochranou pi fázové nevyváženosti 5 Ochrana proti tepelnému petížení, výstraha 6 Vypnutí ochranou pi selhání vypínae 7 Spuštní poruchového zapisovae 8 Monitorování provozních podmínek vypínae, výstraha 9 Kontrola vypínacího obvodu, výstraha 10 Vypnutí zábleskovou ochranou (ARC) 11 Probíhá cyklus automatického optné zapnutí Funkní výkresy Funkní výkresy prezentují a popisují standardní funknost vstup, výstup, výstražných LED diod a vzájemných funkních vazeb. Standardní zapojení funkcí a funkních vazeb je možné v pípad poteby zobrazit a podle aplikaních požadavk zmnit nástrojem PCM600. Analogové kanály jsou pevn piazeny k rzným funkním blokm implementovaným ve standardní konfiguraci IED. Výjimkou z tohoto pravidla je 12 analogových kanál, které jsou k dispozici pro funkci poruchového zapisovae. Tyto kanály jsou voln volitelné, jsou souástí parametrového nastavení poruchového zapisovae, a z tchto dvod nejsou zalenny do funknosti nástroje PCM600. Analogové kanály jsou piazeny k rzným funkcím v souladu s funkními výkresy. Spolený signál s oznaením 3I reprezentuje ti fázové proudy. Signál s oznaením I 0 reprezentuje nulovou složku proudu (nulový proud), která je mena soutovým transformátorem proudu Funkní výkresy chránní Funkní výkresy detailn popisují z výroby nastavenou funknost standardn zapojeného IED, které je ureno pro chránní píslušného objektu. REF615 69

76 ást 3 1MRS A Obr. 37: Nadproudové chránní Pro nadproudové a zkratové chránní jsou k dispozici tyi stupn nadproudové ochrany. Mžikový stupe (PHIPTOC1) je možné blokovat aktivací binárního vstupu 1 (X120:1-2). Dva stupn nadproudové ochrany vyhodnocující zptnou složku proudu (NSPTOC1 a NSPTOC2) jsou ureny pro chránní pi nesymetrickém zatížení fází. Prostednictvím výstupu BLK2H bloku detekce zapínacího proudu (INRPHAR1) je možné bu blokovat jinou funkci, nebo znásobit aktivní nastavení kteréhokoli z popisovaných funkních ochranných blok. Všechny vypínací signály jsou pipojeny k bloku funkce hlavního vypnutí (Master Trip) a k výstražným LED diodám. LED 1 je použita pro indikaci vypnutí nadproudovými ochranami a LED 4 je použita pro indikaci vypnutí ochranou vyhodnocující zptnou složku proudu. LED 4 je také použita pro indikaci vypnutí ochranou pi fázové nevyváženosti. Signál popudu druhého stupn nadproudové ochrany s vyšším nastavením (PHHPTOC2) urený pro blokování vypnutí nadazeného vypínae je pipojen k výstupu SO1 (X110:14-16). Tento výstup je použit pro vyslání blokovacího signálu na píslušný stupe nadproudové ochrany IED v poli pívodu. IED disponuje tymi variantními specifickými skupinami nastavení. Parametry každé z tchto skupin je možné nastavit navzájem nezávisle. 70 REF615

77 1MRS A ást 3 Aktivní skupinu nastavení (1...4) je možné zmnit parametrem. Aktivní skupinu nastavení je také možné zmnit prostednictvím binárního vstupu (je-li tento binární vstup uvolnn a konfigurován pro tuto funkci). Pi zmn aktivní skupiny nastavení prostednictvím binárního vstupu je píslušný volný binární vstup nástrojem PCM600 piazen k vstupu ActSG bloku SGCB. Tabulka 16: Stavy binárního vstupu a odpovídající aktivní skupiny nastavení Stav binárního vstupu Neaktivní (OFF) 1 Aktivní (ON) 2 Aktivní skupina nastavení Volba aktivní skupiny nastavení definovaná parametrem je zrušena, je-li uvolnna zmna aktivní skupiny nastavení binárním vstupem. Obr. 38: Zemní nesmrové chránní Pro zemní nesmrové chránní jsou k dispozici tyi stupn nesmrové zemní ochrany. Jeden stupe je vyhrazen pro citlivou zemní ochranu. Všechny vypínací signály jsou pipojeny k bloku funkce hlavního vypnutí (Master Trip) a také k výstražným LED diodám. LED 2 je použita pro indikaci vypnutí nesmrovými zemními ochranami a LED 3 je použita pro indikaci vypnutí citlivou zemní ochranou. REF615 71

78 ást 3 1MRS A Obr. 39: Chránní pi fázové nevyváženosti, proti tepelnému petížení a pi selhání vypínae Ochrana pi fázové nevyváženosti (PDNSPTOC1) zajišuje chránní tífázové symetrické zátže, u které dojde k perušení napájení, napíklad v situaci, kdy dojde k pádu (perušení) vodie. Vypínací signál ochrany pi fázové nevyváženosti je pipojen k bloku funkce hlavního vypnutí (Master Trip) a také k výstražné LED diod i k poruchovému zapisovai. Ochrana proti tepelnému petížení (T1PTTR1) zajišuje indikaci petížení. LED 4 je použita pro indikaci vypnutí ochranou pi fázové nevyváženosti, stejn jako pro indikaci vypnutí ochranou vyhodnocující zptnou složku proudu, a LED 5 je použita pro indikaci výstrahy, která je aktivována ochranou proti tepelnému petížení. Ochrana pi selhání vypínae (CCBRBRF1) je iniciována prostednictvím aktivaního vstupu (START), ke kterému je pipojen uritý poet ochranných stup funkcí instalovaných v IED. Funkce ochrany pi selhání vypínae nabízí rzné provozní režimy spojené s polohou vypínae a s proudy mených fází, pípadn s meným nulovým proudem. Ochrana pi selhání vypínae má dva vypínací výstupy: TRRET a TRBU. Vypínací výstup TRRET je použit pro optné vypnutí vlastního vypínae druhou funkcí hlavního vypnutí (Master Trip 2). Výstup TRBU je uren pro aktivaci povelu záložního vypnutí vypínae nadazeného vývodu. Je-li v aplikaci použita tato vypínací funkce, je výstupní vypínací signál TRBU pipojen k výstupu PO2 (X100:8-9). LED 6 je použita pro indikaci záložního vypnutí (TRBU). 72 REF615

79 1MRS A ást 3 Obr. 40: Záblesková ochrana Záblesková ochrana (ARCSARC1...3) a funkce automatického optného zapnutí (DARREC1) jsou k dispozici jako doplkové funkce. Záblesková ochrana nabízí samostatné funkní bloky urené pro ti záblesková idla (ARC), která je možné pipojit k IED. Každý funkní blok zábleskové ochrany má dva rzné provozní režimy. V jednom režimu je ochrana provozována spolen s funkcí kontroly fázových proud i nulového proudu a v druhém režimu pracuje bez této kontroly. Vypínací signály z funkních blok zábleskových ochran jsou pipojeny k bloku funkce hlavního vypnutí (Master Trip) a také k výstražné diod LED 10, která je spoleným indikátorem vypnutí zábleskovou ochranou. Funkce automatického optného zapnutí je konfigurována tak, aby byla spuštna (iniciována) prostednictvím vstup INIT1...5, ke kterým jsou pipojeny vypínací signály uritého potu ochranných stup. Vstup INIT6 funkního bloku automatického optného zapnutí, který je ovládán binárním vstupem 2 (X110:3-4), umožuje použít povel externího spuštní funkce. Pro každý z tchto vstup je možné definovat samostatnou sekvenci automatického optného zapnutí. REF615 73

80 ást 3 1MRS A Funkci automatického optného zapnutí je možné blokovat vstupem INHIBIT_RECL. K tomuto vstupu jsou standardn pipojeny vypínací signály vybraných ochranných funkcí. Funkce automatického optného zapnutí je také blokována vstupem vybraných signál jak místního, tak i dálkového ovládání vypínae (CBXCBR-selected). Pipravenost a dostupnost vypínae pro sekvenci automatického optného zapnutí je indikována signálem binárního vstupu 4 (X110:6-7), ke kterému je pipojen vstup funkního bloku CB_RDY. Je-li tento signál v logice bloku funkce automatického optného zapnutí nástrojem PCM600 úpln zrušen, je logice funkce zadán pedpoklad, že vypína je vždy k dispozici. Indikace probíhající sekvence automatického optného zapnutí je piazena k výstražné LED Výkresy funkce poruchového zapisovae a funkce kontroly vypínacího obvodu Obr. 41: Poruchový zapisova Poruchový zapisova má 64 binárních vstup, z nichž 32 je standardn zapojeno. Všechny popudové (-start) i vypínací (-operate) signály ochranných stup jsou smrovány tak, aby poruchový zapisova spouštly, pípadn aby v souladu s parametrovým nastavením byly poruchovým zapisovaem pouze zaznamenávány. Krom tchto signál jsou k zapisovai také pipojeny zvolené signály funkce automatického optného zapnutí, signály zábleskové ochrany ARC a signály tí binárních vstup ze svorkovnice X120, stejn jako povel externího spuštní funkce automatického optného zapnutí z binárního vstupu 2 (X110:3-4). 74 REF615

81 1MRS A ást 3 V IED jsou implementovány dv samostatné funkce kontroly vypínacího obvodu: TCSSCBR1 pro výstup PO3 (X100:15-19) a TCSSCBR2 pro výstup PO4 (X100:20-24). Ob funkce kontroly vypínacího obvodu jsou blokovány funkcemi hlavního vypnutí (Master Trip TRPPTRC1 i TRPPTRC2) a signálem indikace vypnutého stavu vypínae. Indikace výstrahy funkce kontroly vypínacího obvodu (TCS) je pipojena k LED 9. Funkce je standardn konfigurována s pedpokladem, že v obvodu vypínací cívky vypínae není k pomocnému pracovnímu kontaktu vypínae paraleln zapojen žádný externí odpor Funkní výkresy ovládání a blokovacích podmínek Obr. 42: Funkce hlavního vypnutí (Master Trip) Vypínací signály ochran jsou prostednictvím odpovídajících funkcí hlavního vypnutí (Master Trip) TRPPTRC1 a TRPPTRC2 pipojeny ke dvma vypínacím kontaktm: PO3 (X100:15-19) a PO4 (X100:20-24). Ovládací povel pro vypnutí vypínae ze systému místního ovládání, povel CBXCBR1-exe_op ze systému dálkového ovládání nebo povel DARREC1-open_cb z funkce automatického optného zapnutí jsou pipojeny pímo k výstupu PO3 (X100:15-19). Funkní bloky TRPPTRC1 a TRPPTRC2 disponují výstupy s pídržnou funkcí, generují zmnové stavy (události) a umožují nastavit dobu aktivního stavu výstupního signálu. Pokud je u výstupního signálu zvolen provozní režim s pídržnou funkcí, je možné k jednomu binárnímu vstupu funkce hlavního vypnutí (Master Trip) piadit signál RST_LKOUT, který umožní provést externí reset pídržné funkce tlaítkem. REF615 75

82 ást 3 1MRS A Obr. 43: Ovládání vypínae V IED jsou k dispozici ti bloky indikace stavu odpojovae (DCSXSWI1...3). Zbývající dva bloky, které nejsou ve funkním výkresu uvedeny, jsou k dispozici v nástroji PCM600 pro jiná aplikaní použití. Binární vstupy 5 a 6 doplkového modulu na pozici X110 jsou použity pro indikaci polohy pípojnicového odpojovae (DCSXSWI1), nebo pro indikaci polohy podvozku vypínae. Tabulka 17: Poloha zaízení indikovaná binárními vstupy 5 a 6 Poloha primárního zaízení Aktivovaný vstup Vstup 5 (X110:8-9) Vstup 6 (X110:10-9) Pípojnicový odpojova zapnutý x Pípojnicový odpojova vypnutý x Podvozek vypínae v provozní poloze x Podvozek vypínae ve zkušební poloze x Binární vstupy 7 a 8 (X110:11-13) jsou ureny pro indikaci polohy uzemovae na stran vedení. 76 REF615

83 1MRS A ást 3 Zapnutí vypínae je uvolnno, je-li aktivován vstup ENA_CLOSE. Tento vstup je aktivován konfiguraní logikou, kterou tvoí kombinace stavového signálu polohy odpojovae, nebo polohy podvozku vypínae a polohy uzemovae, spolu se stavovými signály logik blok hlavního vypnutí, výstražného signálu tlaku plynu a natažení pružiny vypínae. Tato kombinace blokovacích podmínek se nazývá LOCAL_FEEDER_READY (Pipravenost místního vývodu) a píslušný signál je také penášen na vzdálený konec vedení prostednictvím systému penosu binárních signál. Výstup OKPOS bloku DCSXSWI indikuje, zda je odpojova / podvozek vypínae bu v jasn definované vypnuté / zkušební poloze, nebo v zapnuté / provozní poloze. Tento signál spolu se signálem vypnutého stavu uzemovae a s neaktivními vypínacími signály aktivuje signál pro uvolnní zapnutí, který je smrován na funkní blok ovládání vypínae. Vypnutí vypínae je vždy uvolnno. Signály zapínacích povel funkce automatického optného zapnutí jsou pipojeny pímo k výstupnímu kontaktu PO1 (X100:6-7). Vstup ITL_BYPASS (Peklenutí blokovacích podmínek) je napíklad možné použít pi požadavku na trvalé uvolnní zapnutí vypínae, je-li podvozek vypínae ve zkušební poloze, pípadn pro uvolnní zapnutí vypínae bez ohledu na aktivní blokovací podmínky, je-li podvozek vypínae v provozní poloze. Jsou-li signály ENA_CLOSE a BLK_CLOSE v logice funkního bloku ovládání vypínae CBXCBR nástrojem PCM600 úpln zrušeny, jsou povely pro zapnutí vypínae trvale uvolnny. Funkce monitorování provozních podmínek vypínae (SSCBR) kontroluje stav vypínae na základ informací, které jsou k dispozici ze zapojených binárních vstup i z mených úrovní proud. Funkce využívá rzné metody monitorování a kontrol. Výstražné signály píslušných kontrolních funkcí jsou pipojeny k LED 8. REF615 77

84 ást 3 1MRS A Obr. 44: Indikace výstrahy (alarmu) Signalizaní výstupy IED jsou zapojeny tak, aby poskytovaly informace o: Popudu jakékoli ochranné funkce, který je piazen výstupu SO1 (X100:10-12) Vypnutí jakékoli ochranné funkce, které je piazeno výstupu SO2 (X100:13-15) Vypnutí jakéhokoli stupn nadproudové ochranné funkce, které je piazeno výstupu SO2 (X110:17-19) Vypnutí jakéhokoli stupn zemní ochranné funkce, které je piazeno výstupu SO3 (X110:20-22) TPGAPC jsou asové leny použité pro nastavení minimální délky impulsu na výstupu. V IED jsou k dispozici tyi standardní asové leny (TPGAPC1...4). Ostatní asové leny, které nejsou ve funkním výkresu uvedeny, jsou k dispozici v nástroji PCM600 pro jiná aplikaní použití. 78 REF615

85 1MRS A ást Standardní konfigurace E se zemní smrovou ochranou a s mením fázového naptí Aplikace Standardní konfigurace pro zemní smrové chránní je urena pedevším pro aplikace kabelového vývodu a vývodu nadzemního vedení v izolovaných a rezonann uzemnných distribuních sítích. IED v této standardní konfiguraci je dodáváno z výroby se standardním nastavením vazeb i parametr. Flexibilita zaízení umožuje koncovému uživateli mnit piazení vstupních, výstupních i interních signál IED, a tmito zmnami konfiguraci dále pizpsobit rznému uspoádání primárních obvod. Pizpsobení píslušné funknosti je provedeno modifikací interní funknosti IED nástrojem PCM Funkce Tabulka 18: Funkce dostupné ve standardní konfiguraci REF615 se zemní smrovou ochranou a s mením fázového naptí Funkce IEC IEC IEC-ANSI Tífázová nesmrová nadproudová ochrana, stupe s nižším nastavením Tífázová nesmrová nadproudová ochrana, stupe s vyšším nastavením, funkce. 1 Tífázová nesmrová nadproudová ochrana, stupe s vyšším nastavením, funkce. 2 Tífázová nesmrová nadproudová ochrana, mžikový stupe Záblesková ochrana Smrová zemní ochrana, stupe s nižším nastavením, funkce. 1 Smrová zemní ochrana, stupe s nižším nastavením, funkce. 2 Smrová zemní ochrana, stupe s vyšším nastavením Ochrana pi pechodné / perušované zemní poruše Nesmrová zemní ochrana (pro dvoufázové zemní poruchy), mení s vypotenou nulovou složkou I 0 Nadproudová ochrana vyhodnocující zptnou složku proudu, funkce. 1 Nadproudová ochrana vyhodnocující zptnou složku proudu, funkce. 2 PHLPTOC1 3I> 51P-1 PHHPTOC1 3I>> (1) 51P-2 (1) PHHPTOC2 3I>> (2) 51P-2 (2) PHIPTOC1 3I>>> 50P/51P ARCSARC1 ARCSARC2 ARCSARC3 ARC (1) ARC (2) ARC (3) 50L/50NL (1) 50L/50NL (2) 50L/50NL (3) DEFLPDEF1 I 0> (1) 67N-1 (1) DEFLPDEF2 I 0> (2) 67N-1 (2) DEFHPDEF1 I 0>> 67N-2 INTRPTEF1 I 0> IEF 67NIEF EFHPTOC1 I 0>> 51N-2 NSPTOC1 I 2> (1) 46 (1) NSPTOC2 I 2> (2) 46 (2) Ochrana pi fázové nevyváženosti PDNSPTOC1 I 2/I 1> 46PD Tífázová funkce detekce zapínacího proudu INRPHAR1 3I2f> 68 Tabulka pokrauje na další stran REF615 79

86 ást 3 1MRS A Funkce IEC IEC IEC-ANSI Tífázová ochrana proti tepelnému petížení vývod, kabel a distribuních transformátor T1PTTR1 3Ith>F 49F Funkce automatického optného zapnutí DARREC1 O I 79 Ochrana pi selhání vypínae CCBRBRF1 3I>/I 0>BF 51BF/51NBF Hlavní vypnutí TRPPTRC1 TRPPTRC2 Master Trip (1) Master Trip (2) 94/86 (1) 94/86 (2) Kontrola vypínacího obvodu, funkce. 1 TCSSCBR1 TCS (1) TCM (1) Kontrola vypínacího obvodu, funkce. 2 TCSSCBR2 TCS (2) TCM (2) Funkce kontroly proudového obvodu CCRDIF1 MCS 3I MCS 3I Funkce kontroly poruchy pojistek (jištní) SEQRFUF1 FUSEF 60 Monitorování provozních podmínek vypínae SSCBR1 CBCM CBCM Poruchový zapisova RDRE1 - - Mení tífázového proudu CMMXU1 3I 3I Mení složek proudu CSMSQI1 I 1, I 2, I 0 I 1, I 2, I 0 Mení nulové složky proudu RESCMMXU1 I 0 I N Mení nulové složky naptí RESVMMXU1 U 0 V N Mení tífázového naptí VMMXU1 3U 3U Mení složek naptí VSMSQI1 U 1, U 2, U 0 U 1, U 2, U 0 Mení tífázového výkonu a energie PEMMXU1 P, E P, E Standardní zapojení vstup / výstup Binární vstup Standardní použití (funkce) Konektor-špiky X110 BI1 Vypnutí jistie X110 1, 2 X110 BI2 Ovládání základního úhlu zemní smrové ochrany X110 3, 4 X110 BI3 Indikace nízkého tlaku plynu vypínae X110 5, 6 X110 BI4 Indikace natažení pružiny vypínae X110 7, 6 X110 BI5 X110 BI6 Indikace zasunutého podvozku vypínae (provozní poloha) Indikace vysunutého podvozku vypínae (zkušební poloha) X110 8, 9 X110 10, 9 X110 BI7 Indikace zapnuté polohy uzemovae X110 11, 12 X110 BI8 Indikace vypnuté polohy uzemovae X110 13, 12 X120 BI1 Blokování mžikového stupn nadproudové ochrany X120 1, 2 X120 BI2 Indikace zapnuté polohy vypínae X120 3, 2 X120 BI3 Indikace vypnuté polohy vypínae X120 4, 2 X120 BI4 Reset pídržné funkce X120 5, 6 Binární výstup Standardní použití (funkce) Konektor-špiky X100 PO1 Zapnutí vypínae X100 6, 7 X100 PO2 Vypnutí nadazeného vypínae ochr. pi selhání vypínae X100 8, 9 X100 SO1 Indikace sumárního popudu X100 10, 11, (12) X100 SO2 Indikace sumárního vypnutí X100 13, 14 Tabulka pokrauje na další stran 80 REF615

87 1MRS A ást 3 Binární výstup Standardní použití (funkce) Konektor-špiky X100 PO3 Vypnutí vypínae / vypínací cívka. 1 X100 15, 19 X100 PO4 Vypnutí vypínae / vypínací cívka. 2 X100 20, 24 X110 SO1 Blokování nadproudové ochrany nadazeného vypínae X110 14, 15 X110 SO2 Vypnutí nadproudovou ochranou, výstraha X110 17, 18 X110 SO3 Vypnutí zemní ochranou, výstraha X110 20, 21 LED dioda Standardní použití (funkce) 1 Vypnutí nesmrovou nadproudovou ochranou 2 Vypnutí smrovou zemní ochranou 3 Vypnutí nesmrovou zemní ochranou 4 Vypnutí ochranou vyhodnocující zptnou složku proudu nebo ochranou pi fázové nevyváženosti 5 Vypnutí ochranou proti tepelnému petížení 6 Vypnutí ochranou pi selhání vypínae 7 Spuštní poruchového zapisovae 8 Monitorování provozních podmínek vypínae, výstraha 9 Kontrola vypínacího obvodu, výstraha 10 Vypnutí zábleskovou ochranou, detekován záblesk (ARC) 11 Probíhá cyklus automatického optné zapnutí Funkní výkresy Funkní výkresy prezentují a popisují standardní funknost vstup, výstup, výstražných LED diod a vzájemných funkních vazeb. Standardní zapojení funkcí a funkních vazeb je možné v pípad poteby zobrazit a podle aplikaních požadavk zmnit nástrojem PCM600. Analogové kanály jsou pevn piazeny k rzným funkním blokm implementovaným ve standardní konfiguraci IED. Výjimkou z tohoto pravidla je 12 analogových kanál, které jsou k dispozici pro funkci poruchového zapisovae. Tyto kanály jsou voln volitelné, jsou souástí parametrového nastavení poruchového zapisovae, a z tchto dvod nejsou zalenny do funknosti nástroje PCM600. Analogové kanály jsou piazeny k rzným funkcím v souladu s funkními výkresy. Spolený signál s oznaením 3I reprezentuje ti fázové proudy. Signál s oznaením I 0 reprezentuje nulovou složku proudu (nulový proud), která je mena soutovým transformátorem proudu. Signál s oznaením U 0 reprezentuje nulovou složku naptí, která je mena oteveným trojúhelníkem píslušných transformátor naptí. Funkní blok ochrany EFHPTOC urený pro detekci dvoufázových zemních poruch pracuje s nulovou složkou proudu, která je vypotena z mených fázových proud Funkní výkresy chránní Funkní výkresy detailn popisují z výroby nastavenou funknost standardn zapojeného IED, které je ureno pro chránní píslušného objektu. REF615 81

88 ást 3 1MRS A Pro nadproudové a zkratové chránní jsou k dispozici tyi stupn nadproudové ochrany. Mžikový stupe (PHIPTOC1) je možné blokovat aktivací binárního vstupu 1 (X120:1-2). Dva stupn nadproudové ochrany vyhodnocující zptnou složku proudu (NSPTOC1 a NSPTOC2) jsou ureny pro chránní pi nesymetrickém zatížení fází. Prostednictvím výstupu BLK2H bloku detekce zapínacího proudu (INRPHAR1) je možné bu blokovat jinou funkci, nebo znásobit aktivní nastavení kteréhokoli z popisovaných funkních ochranných blok. Obr. 45: Nadproudové chránní Všechny vypínací signály jsou pipojeny k bloku funkce hlavního vypnutí (Master Trip) a k výstražným LED diodám. LED 1 je použita pro indikaci vypnutí nadproudovými ochranami a LED 4 je použita pro indikaci vypnutí ochranou vyhodnocující zptnou složku proudu. LED 4 je také použita pro indikaci vypnutí ochranou pi fázové nevyváženosti. Signál popudu druhého stupn nadproudové ochrany s vyšším nastavením (PHHPTOC2) urený pro blokování vypnutí nadazeného vypínae je pipojen k výstupu SO1 (X110:14-16). Tento výstup je použit pro vyslání blokovacího signálu na píslušný stupe nadproudové ochrany IED v poli pívodu. 82 REF615

89 1MRS A ást 3 IED disponuje tymi variantními specifickými skupinami nastavení. Parametry každé z tchto skupin je možné nastavit navzájem nezávisle. Aktivní skupinu nastavení (1...4) je možné zmnit parametrem. Aktivní skupinu nastavení je také možné zmnit prostednictvím binárního vstupu (je-li tento binární vstup uvolnn a konfigurován pro tuto funkci). Pi zmn aktivní skupiny nastavení prostednictvím binárního vstupu je píslušný volný binární vstup nástrojem PCM600 piazen k vstupu ActSG bloku SGCB. Tabulka 19: Stavy binárního vstupu a odpovídající aktivní skupiny nastavení Stav binárního vstupu Neaktivní (OFF) 1 Aktivní (ON) 2 Aktivní skupina nastavení Volba aktivní skupiny nastavení definovaná parametrem je zrušena, je-li uvolnna zmna aktivní skupiny nastavení binárním vstupem. REF615 83

90 ást 3 1MRS A Obr. 46: Zemní smrové chránní Pro zemní smrové chránní jsou k dispozici ti stupn smrové zemní ochrany. Krom tchto stup zemní ochrany je k dispozici i vyhrazený stupe ochrany (INTRPTEF), který je uren pro použití v kompenzovaných sítích bu pro chránní pi pechodné zemní poruše, nebo pro chránní kabel pi perušované zemní poruše. Vyhrazený blok nesmrové zemní ochrany (EFHPTOC) je uren pro chránní pi dvoufázových zemních poruchách v izolovaných nebo kompenzovaných sítích. Tato ochranná funkce pracuje s nulovou složkou proudu, která je vypotena z fázových proud. Binární vstup 2 (X110:3-4) je uren pro volbu a zmnu úhlu charakteristiky bloku zemní smrové ochrany (RCA: 0 / -90 ) nebo volbu a zmnu provozního režimu ochrany (I 0 Sin / I 0 Cos). Všechny vypínací signály jsou pipojeny k bloku funkce hlavního vypnutí (Master Trip) a také k výstražným LED diodám. LED 2 je použita pro indikaci vypnutí smrovými zemními ochranami a LED 3 je použita pro indikaci vypnutí ochranou, která detekuje dvoufázové zemní poruchy. 84 REF615

91 1MRS A ást 3 Obr. 47: Chránní pi fázové nevyváženosti, proti tepelnému petížení a pi selhání vypínae Ochrana pi fázové nevyváženosti (PDNSPTOC1) zajišuje chránní tífázové symetrické zátže, u které dojde k perušení napájení, napíklad v situaci, kdy dojde k pádu (perušení) vodie. Vypínací signál ochrany pi fázové nevyváženosti je pipojen k bloku funkce hlavního vypnutí (Master Trip) a také k výstražné LED diod i k poruchovému zapisovai. Ochrana proti tepelnému petížení (T1PTTR1) zajišuje indikaci petížení. LED 4 je použita pro indikaci vypnutí ochranou pi fázové nevyváženosti, stejn jako pro indikaci vypnutí ochranou vyhodnocující zptnou složku proudu, a LED 5 je použita pro indikaci výstrahy, která je aktivována ochranou proti tepelnému petížení. Ochrana pi selhání vypínae (CCBRBRF1) je iniciována prostednictvím aktivaního vstupu (START), ke kterému je pipojen uritý poet ochranných stup funkcí instalovaných v IED. Funkce ochrany pi selhání vypínae nabízí rzné provozní režimy spojené s polohou vypínae a s proudy mených fází, pípadn s meným nulovým proudem. Ochrana pi selhání vypínae má dva vypínací výstupy: TRRET a TRBU. Vypínací výstup TRRET je použit pro optné vypnutí vlastního vypínae druhou funkcí hlavního vypnutí (Master Trip 2). Výstup TRBU je uren pro aktivaci povelu záložního vypnutí vypínae nadazeného vývodu. Je-li v aplikaci použita tato vypínací funkce, je výstupní vypínací signál TRBU pipojen k výstupu PO2 (X100:8-9). LED 6 je použita pro indikaci záložního vypnutí (TRBU). REF615 85

92 ást 3 1MRS A Obr. 48: Záblesková ochrana Záblesková ochrana (ARCSARC1...3) a funkce automatického optného zapnutí (DARREC1) jsou k dispozici jako doplkové funkce. Záblesková ochrana nabízí samostatné funkní bloky urené pro ti záblesková idla (ARC), která je možné pipojit k IED. Každý funkní blok zábleskové ochrany má dva rzné provozní režimy. V jednom režimu je ochrana provozována spolen s funkcí kontroly fázových proud i nulového proudu a v druhém režimu pracuje bez této kontroly. Vypínací signály z funkních blok zábleskových ochran jsou pipojeny k bloku funkce hlavního vypnutí (Master Trip) a také k výstražné diod LED 10, která je spoleným indikátorem vypnutí zábleskovou ochranou. Funkce automatického optného zapnutí je konfigurována tak, aby byla spuštna (iniciována) prostednictvím vstup INIT1...5, ke kterým jsou pipojeny vypínací signály uritého potu ochranných stup. Pro každý z tchto vstup je možné definovat samostatnou sekvenci automatického optného zapnutí. 86 REF615

93 1MRS A ást 3 Funkci automatického optného zapnutí je možné blokovat vstupem INHIBIT_RECL. K tomuto vstupu jsou standardn pipojeny vypínací signály vybraných ochranných funkcí. Funkce automatického optného zapnutí je také blokována vstupem vybraných signál jak místního, tak i dálkového ovládání vypínae (CBXCBR-selected). Pipravenost a dostupnost vypínae pro sekvenci automatického optného zapnutí je indikována signálem binárního vstupu 4 (X110:6-7), ke kterému je pipojen vstup funkního bloku CB_RDY. Je-li tento signál v logice bloku funkce automatického optného zapnutí nástrojem PCM600 úpln zrušen, je logice funkce zadán pedpoklad, že vypína je vždy k dispozici. Indikace probíhající sekvence automatického optného zapnutí je piazena k výstražné LED Výkresy funkce poruchového zapisovae a funkce kontroly vypínacího obvodu Obr. 49: Poruchový zapisova REF615 87

94 ást 3 1MRS A Poruchový zapisova má 64 binárních vstup, z nichž 32 je standardn zapojeno. Všechny popudové (-start) i vypínací (-operate) signály ochranných stup jsou smrovány tak, aby poruchový zapisova spouštly, pípadn aby v souladu s parametrovým nastavením byly poruchovým zapisovaem pouze zaznamenávány. Krom tchto signál jsou k zapisovai také pipojeny zvolené signály funkce automatického optného zapnutí, signály zábleskové ochrany ARC a signály tí binárních vstup ze svorkovnice X120. Obr. 50: Kontrola vypínacího obvodu V IED jsou implementovány dv samostatné funkce kontroly vypínacího obvodu: TCSSCBR1 pro výstup PO3 (X100:15-19) a TCSSCBR2 pro výstup PO4 (X100:20-24). Ob funkce kontroly vypínacího obvodu jsou blokovány funkcemi hlavního vypnutí (Master Trip TRPPTRC1 i TRPPTRC2) a signálem indikace vypnutého stavu vypínae. Indikace výstrahy funkce kontroly vypínacího obvodu (TCS) je pipojena k LED 9. Funkce je standardn konfigurována s pedpokladem, že v obvodu vypínací cívky vypínae není k pomocnému pracovnímu kontaktu vypínae paraleln zapojen žádný externí odpor. Funkce kontroly poruchy pojistek (jištní) SEQRFUF1 detekuje poruchy v obvodech napového mení. Funkcí jsou detekovány poruchy mení, jako je napíklad vypnutí jistie, a výstražný signál funkce je pipojen k LED 9. Poruchy v obvodech proudového mení jsou detekovány funkcí CCRDIF. Je-li v proudovém obvodu detekována porucha, je aktivován blokovací signál ve funkních blocích proudových ochranných funkcí, které mí vypotené složky proud. Tímto opatením se zabrání nadbytenému a nežádoucímu vypnutí. Výstražný signál funkce je pipojen k LED REF615

95 1MRS A ást Funkní výkresy ovládání a blokovacích podmínek Obr. 51: Funkce hlavního vypnutí (Master Trip) Vypínací signály ochran jsou prostednictvím odpovídajících funkcí hlavního vypnutí (Master Trip) TRPPTRC1 a TRPPTRC2 pipojeny ke dvma vypínacím kontaktm: PO3 (X100:15-19) a PO4 (X100:20-24). Ovládací povel pro vypnutí vypínae ze systému místního ovládání, povel CBXCBR1-exe_op ze systému dálkového ovládání nebo povel DARREC1-open_cb z funkce automatického optného zapnutí jsou pipojeny pímo k výstupu PO3 (X100:15-19). Funkní bloky TRPPTRC1 a TRPPTRC2 disponují výstupy s pídržnou funkcí, generují zmnové stavy (události) a umožují nastavit dobu aktivního stavu výstupního signálu. Pokud je u výstupního signálu zvolen provozní režim s pídržnou funkcí, je možné k jednomu binárnímu vstupu funkce hlavního vypnutí (Master Trip) piadit signál RST_LKOUT, který umožní provést externí reset pídržné funkce tlaítkem. REF615 89

96 ást 3 1MRS A Obr. 52: Ovládání vypínae V IED jsou k dispozici ti bloky indikace stavu odpojovae (DCSXSWI1...3). Zbývající dva bloky, které nejsou ve funkním výkresu uvedeny, jsou k dispozici v nástroji PCM600 pro jiná aplikaní použití. Binární vstupy 5 a 6 doplkového modulu na pozici X110 jsou použity pro indikaci polohy pípojnicového odpojovae (DCSXSWI1), nebo pro indikaci polohy podvozku vypínae. Tabulka 20: Poloha zaízení indikovaná binárními vstupy 5 a 6 Poloha primárního zaízení Aktivovaný vstup Vstup 5 (X110:8-9) Vstup 6 (X110:10-9) Pípojnicový odpojova zapnutý x Pípojnicový odpojova vypnutý x Podvozek vypínae v provozní poloze x Podvozek vypínae ve zkušební poloze x Binární vstupy 7 a 8 (X110:11-13) jsou ureny pro indikaci polohy uzemovae na stran vedení. 90 REF615

97 1MRS A ást 3 Zapnutí vypínae je uvolnno, je-li aktivován vstup ENA_CLOSE. Tento vstup je aktivován konfiguraní logikou, kterou tvoí kombinace stavového signálu polohy odpojovae, nebo polohy podvozku vypínae a polohy uzemovae, spolu se stavovými signály logik blok hlavního vypnutí, výstražného signálu tlaku plynu a natažení pružiny vypínae. Tato kombinace blokovacích podmínek se nazývá LOCAL_FEEDER_READY (Pipravenost místního vývodu) a píslušný signál je také penášen na vzdálený konec vedení prostednictvím systému penosu binárních signál. Výstup OKPOS bloku DCSXSWI indikuje, zda je odpojova / podvozek vypínae bu v jasn definované vypnuté / zkušební poloze, nebo v zapnuté / provozní poloze. Tento signál spolu se signálem vypnutého stavu uzemovae a s neaktivními vypínacími signály aktivuje signál pro uvolnní zapnutí, který je smrován na funkní blok ovládání vypínae. Vypnutí vypínae je vždy uvolnno. Signály zapínacích povel funkce automatického optného zapnutí jsou pipojeny pímo k výstupnímu kontaktu PO1 (X100:6-7). Vstup ITL_BYPASS (Peklenutí blokovacích podmínek) je napíklad možné použít pi požadavku na trvalé uvolnní zapnutí vypínae, je-li podvozek vypínae ve zkušební poloze, pípadn pro uvolnní zapnutí vypínae bez ohledu na aktivní blokovací podmínky, je-li podvozek vypínae v provozní poloze. Jsou-li signály ENA_CLOSE a BLK_CLOSE v logice funkního bloku ovládání vypínae CBXCBR nástrojem PCM600 úpln zrušeny, jsou povely pro zapnutí vypínae trvale uvolnny. REF615 91

98 ást 3 1MRS A Obr. 53: Indikace výstrahy (alarmu) Funkce monitorování provozních podmínek vypínae (SSCBR) kontroluje stav vypínae na základ informací, které jsou k dispozici ze zapojených binárních vstup i z mených úrovních proud. Funkce využívá rzné metody monitorování a kontrol. Výstražné signály píslušných kontrolních funkcí jsou pipojeny k LED 8. Signalizaní výstupy IED jsou zapojeny tak, aby poskytovaly informace o: Popudu jakékoli ochranné funkce, který je piazen výstupu SO1 (X100:10-12) Vypnutí jakékoli ochranné funkce, které je piazeno výstupu SO2 (X100:13-15) Vypnutí jakéhokoli stupn nadproudové ochranné funkce, které je piazeno výstupu SO2 (X110:17-19) Vypnutí jakéhokoli stupn zemní ochranné funkce, které je piazeno výstupu SO3 (X110:20-22) TPGAPC jsou asové leny použité pro nastavení minimální délky impulsu na výstupu. V IED jsou k dispozici tyi standardní asové leny (TPGAPC1...4). Ostatní asové leny, které nejsou ve funkním výkresu uvedeny, jsou k dispozici v nástroji PCM600 pro jiná aplikaní použití. 92 REF615

99 1MRS A ást Standardní konfigurace F s nadproudovou smrovou ochranou a s nap ovými ochranami Aplikace Standardní konfigurace pro nadproudové a zemní smrové chránní je urena pedevším pro aplikace kabelového vývodu a vývodu nadzemního vedení v izolovaných a rezonann uzemnných distribuních sítích. IED v této standardní konfiguraci je dodáváno z výroby se standardním nastavením vazeb i parametr. Flexibilita zaízení umožuje koncovému uživateli mnit piazení vstupních, výstupních i interních signál IED, a tmito zmnami konfiguraci dále pizpsobit rznému uspoádání primárních obvod. Pizpsobení píslušné funknosti je provedeno modifikací interní funknosti IED nástrojem PCM Funkce Tabulka 21: Funkce dostupné ve standardní konfiguraci REF615 s nadproudovou smrovou ochranou a s napovými ochranami Funkce IEC IEC IEC-ANSI Tífázová smrová nadproudová ochrana, stupe s nižším nastavením, funkce. 1 Tífázová smrová nadproudová ochrana, stupe s nižším nastavením, funkce. 2 Tífázová smrová nadproudová ochrana, stupe s vyšším nastavením Tífázová nesmrová nadproudová ochrana, mžikový stupe Záblesková ochrana Smrová zemní ochrana, stupe s nižším nastavením, funkce. 1 Smrová zemní ochrana, stupe s nižším nastavením, funkce. 2 Smrová zemní ochrana, stupe s vyšším nastavením Ochrana pi pechodné / perušované zemní poruše Nesmrová zemní ochrana (pro dvoufázové zemní poruchy), mení s vypotenou nulovou složkou I 0 Nadproudová ochrana vyhodnocující zptnou složku proudu, funkce. 1 Nadproudová ochrana vyhodnocující zptnou složku proudu, funkce. 2 DPHLPDOC1 3I> (1) 67-1 (1) DPHLPDOC2 3I> (2) 67-1 (2) DPHHPDOC1 3I>> 67-2 PHIPTOC1 3I>>> 50P/51P ARCSARC1 ARCSARC2 ARCSARC3 ARC (1) ARC (2) ARC (3) 50L/50NL (1) 50L/50NL (2) 50L/50NL (3) DEFLPDEF1 I 0> (1) 67N-1 (1) DEFLPDEF2 I 0> (2) 67N-1 (2) DEFHPDEF1 I 0>> 67N-2 INTRPTEF1 I 0> IEF 67NIEF EFHPTOC1 I 0>> 51N-2 NSPTOC1 I 2> (1) 46 (1) NSPTOC2 I 2> (2) 46 (2) Ochrana pi fázové nevyváženosti PDNSPTOC1 I 2/I 1> 46PD Tabulka pokrauje na další stran REF615 93

100 ást 3 1MRS A Funkce IEC IEC IEC-ANSI Tífázová funkce detekce zapínacího proudu INRPHAR1 3I2f> 68 Tífázová podpová ochrana Tífázová pepová ochrana Pepová ochrana vyhodnocující nulovou složku Podpová ochrana vyhodnocující souslednou složku Pepová ochrana vyhodnocující zptnou složku Tífázová ochrana proti tepelnému petížení vývod, kabel a distribuních transformátor PHPTUV1 PHPTUV2 PHPTUV3 PHPTOV1 PHPTOV2 PHPTOV3 ROVPTOV1 ROVPTOV2 ROVPTOV3 3U< (1) 3U< (2) 3U< (3) 3U> (1) 3U> (2) 3U> (3) U 0> (1) U 0> (2) U 0> (3) 27 (1) 27 (2) 27 (3) 59 (1) 59 (2) 59 (3) 59G (1) 59G (2) 59G (3) PSPTUV1 U1< 47U+ NSPTOV1 U2> 47O- T1PTTR1 3Ith>F 49F Funkce automatického optného zapnutí DARREC1 O I 79 Ochrana pi selhání vypínae CCBRBRF1 3I>/I 0>BF 51BF/51NBF Hlavní vypnutí TRPPTRC1 TRPPTRC2 Master Trip (1) Master Trip (2) 94/86 (1) 94/86 (2) Kontrola vypínacího obvodu, funkce. 1 TCSSCBR1 TCS (1) TCM (1) Kontrola vypínacího obvodu, funkce. 2 TCSSCBR2 TCS (2) TCM (2) Funkce kontroly proudového obvodu CCRDIF1 MCS 3I MCS 3I Funkce kontroly poruchy pojistek (jištní) SEQRFUF1 FUSEF 60 Monitorování provozních podmínek vypínae SSCBR1 CBCM CBCM Poruchový zapisova RDRE1 - - Mení tífázového proudu CMMXU1 3I 3I Mení složek proudu CSMSQI1 I 1, I 2, I 0 I 1, I 2, I 0 Mení nulové složky proudu RESCMMXU1 I 0 I N Mení nulové složky naptí RESVMMXU1 U 0 V N Mení tífázového naptí VMMXU1 3U 3U Mení složek naptí VSMSQI1 U 1, U 2, U 0 U 1, U 2, U 0 Mení tífázového výkonu a energie PEMMXU1 P, E P, E Standardní zapojení vstup / výstup Binární vstup Standardní použití (funkce) Konektor-špiky X110 BI1 Vypnutí jistie X110 1, 2 X110 BI2 Ovládání základního úhlu zemní smrové ochrany X110 3, 4 X110 BI3 Indikace nízkého tlaku plynu vypínae X110 5, 6 X110 BI4 Indikace natažení pružiny vypínae X110 7, 6 X110 BI5 X110 BI6 Tabulka pokrauje na další stran Indikace zasunutého podvozku vypínae (provozní poloha) Indikace vysunutého podvozku vypínae (zkušební poloha) X110 8, 9 X110 10, 9 94 REF615

101 1MRS A ást 3 Binární vstup Standardní použití (funkce) Konektor-špiky X110 BI7 Indikace zapnuté polohy uzemovae X110 11, 12 X110 BI8 Indikace vypnuté polohy uzemovae X110 13, 12 X120 BI1 Blokování mžikového stupn nadproudové ochrany X120 1, 2 X120 BI2 Indikace zapnuté polohy vypínae X120 3, 2 X120 BI3 Indikace vypnuté polohy vypínae X120 4, 2 X120 BI4 Reset pídržné funkce X120 5, 6 Binární výstup Standardní použití (funkce) Konektor-špiky X100 PO1 Zapnutí vypínae X100 6, 7 X100 PO2 Vypnutí nadazeného vypínae ochr. pi selhání vypínae X100 8, 9 X100 SO1 Indikace sumárního popudu X100 10, 11, (12) X100 SO2 Indikace sumárního vypnutí X100 13, 14 X100 PO3 Vypnutí vypínae / vypínací cívka. 1 X100 15, 19 X100 PO4 Vypnutí vypínae / vypínací cívka. 2 X100 20, 24 X110 SO1 Blokování nadproudové ochrany nadazeného vypínae X110 14, 15 X110 SO2 Vypnutí nadproudovou ochranou, výstraha X110 17, 18 X110 SO3 Vypnutí zemní ochranou, výstraha X110 20, 21 X110 SO4 Vypnutí napovou ochranou, výstraha X110 23, 24 LED dioda Standardní použití (funkce) 1 Vypnutí nadproudovou ochranou 2 Vypnutí zemní ochranou 3 Vypnutí napovou ochranou 4 Vypnutí ochranou vyhodnocující zptnou složku proudu nebo ochranou pi fázové nevyváženosti 5 Vypnutí ochranou proti tepelnému petížení 6 Vypnutí ochranou pi selhání vypínae 7 Spuštní poruchového zapisovae 8 Monitorování provozních podmínek vypínae, výstraha 9 Kontrola vypínacího obvodu, výstraha 10 Vypnutí zábleskovou ochranou, detekován záblesk (ARC) 11 Probíhá cyklus automatického optné zapnutí Funkní výkresy Funkní výkresy prezentují a popisují standardní funknost vstup, výstup, výstražných LED diod a vzájemných funkních vazeb. Standardní zapojení funkcí a funkních vazeb je možné v pípad poteby zobrazit a podle aplikaních požadavk zmnit nástrojem PCM600. Analogové kanály jsou pevn piazeny k rzným funkním blokm implementovaným ve standardní konfiguraci IED. Výjimkou z tohoto pravidla je 12 analogových kanál, které jsou k dispozici pro funkci poruchového zapisovae. Tyto kanály jsou voln volitelné, jsou souástí parametrového nastavení poruchového zapisovae, a z tchto dvod nejsou zalenny do funknosti nástroje PCM600. REF615 95

102 ást 3 1MRS A Analogové kanály jsou piazeny k rzným funkcím v souladu s funkními výkresy. Spolený signál s oznaením 3I reprezentuje ti fázové proudy a signál s oznaením 3U reprezentuje ti fázová naptí. Signál s oznaením I 0 reprezentuje nulovou složku proudu (nulový proud), která je mena soutovým transformátorem proudu. Signál s oznaením U 0 reprezentuje nulovou složku naptí, která je mena oteveným trojúhelníkem píslušných transformátor naptí. Funkní blok ochrany EFHPTOC urený pro detekci dvoufázových zemních poruch pracuje s nulovou složkou proudu, která je vypotena z mených fázových proud Funkní výkresy chránní Funkní výkresy detailn popisují z výroby nastavenou funknost standardn zapojeného IED, které je ureno pro chránní píslušného objektu. Pro nadproudové a zkratové chránní jsou k dispozici tyi stupn nadproudové ochrany. Ti z tchto stup (DPHxPDOC) disponují smrovou funkností. Mžikový nesmrový stupe (PHIPTOC1) je možné blokovat aktivací binárního vstupu 1 (X120:1-2). Dva stupn nadproudové ochrany vyhodnocující zptnou složku proudu (NSPTOC1 a NSPTOC2) jsou k dispozici pro chránní pi nesymetrickém zatížení fází. Prostednictvím výstupu BLK2H bloku detekce zapínacího proudu (INRPHAR1) je možné bu blokovat jinou funkci, nebo znásobit aktivní nastavení kteréhokoli ze zobrazených funkních ochranných blok. 96 REF615

103 1MRS A ást 3 Obr. 54: Nadproudové smrové chránní Všechny vypínací signály jsou pipojeny k bloku funkce hlavního vypnutí (Master Trip) a k výstražným LED diodám. LED 1 je použita pro indikaci vypnutí nadproudovými ochranami a LED 4 je použita pro indikaci vypnutí ochranou vyhodnocující zptnou složku proudu. LED 4 je také použita pro indikaci vypnutí ochranou pi fázové nevyváženosti. Signál popudu druhého stupn nadproudové ochrany s vyšším nastavením (PHHPTOC2) urený pro blokování vypnutí nadazeného vypínae je pipojen k výstupu SO1 (X110:14-16). Tento výstup je použit pro vyslání blokovacího signálu na píslušný stupe nadproudové ochrany IED v poli pívodu. IED disponuje tymi variantními specifickými skupinami nastavení. Parametry každé z tchto skupin je možné nastavit navzájem nezávisle. Aktivní skupinu nastavení (1...4) je možné zmnit parametrem. Aktivní skupinu nastavení je také možné zmnit prostednictvím binárního vstupu (je-li tento binární vstup uvolnn a konfigurován pro tuto funkci). Pi zmn aktivní skupiny nastavení prostednictvím binárního vstupu je píslušný volný binární vstup nástrojem PCM600 piazen k vstupu ActSG bloku SGCB. Tabulka 22: Stavy binárního vstupu a odpovídající aktivní skupiny nastavení Stav binárního vstupu Neaktivní (OFF) 1 Aktivní (ON) 2 Aktivní skupina nastavení REF615 97

104 ást 3 1MRS A Volba aktivní skupiny nastavení definovaná parametrem je zrušena, je-li uvolnna zmna aktivní skupiny nastavení binárním vstupem. Obr. 55: Zemní smrové chránní Pro zemní smrové chránní jsou k dispozici ti stupn smrové zemní ochrany. Krom tchto stup zemní ochrany je k dispozici i vyhrazený stupe ochrany (INTRPTEF), který je uren pro použití v kompenzovaných sítích bu pro chránní pi pechodné zemní poruše, nebo pro chránní kabel pi perušované zemní poruše. Vyhrazený blok nesmrové zemní ochrany (EFHPTOC) je uren pro chránní pi dvoufázových zemních poruchách v izolovaných nebo kompenzovaných sítích. Tato ochranná funkce pracuje s nulovou složkou proudu, která je vypotena z fázových proud. Binární vstup 2 (X110:3-4) je uren pro volbu a zmnu úhlu charakteristiky bloku zemní smrové ochrany (RCA: 0 / -90 ) nebo volbu a zmnu provozního režimu ochrany (I 0 Sin / I 0 Cos). Všechny vypínací signály jsou pipojeny k bloku funkce hlavního vypnutí (Master Trip) a také k výstražné LED REF615

105 1MRS A ást 3 Obr. 56: Chránní pi fázové nevyváženosti, proti tepelnému petížení a pi selhání vypínae Ochrana pi fázové nevyváženosti (PDNSPTOC1) zajišuje chránní tífázové symetrické zátže, u které dojde k perušení napájení, napíklad v situaci, kdy dojde k pádu (perušení) vodie. Vypínací signál ochrany pi fázové nevyváženosti je pipojen k bloku funkce hlavního vypnutí (Master Trip) a také k výstražné LED diod i k poruchovému zapisovai. Ochrana proti tepelnému petížení (T1PTTR1) zajišuje indikaci petížení. LED 4 je použita pro indikaci vypnutí ochranou pi fázové nevyváženosti, stejn jako pro indikaci vypnutí ochranou vyhodnocující zptnou složku proudu, a LED 5 je použita pro indikaci výstrahy, která je aktivována ochranou proti tepelnému petížení. Ochrana pi selhání vypínae (CCBRBRF1) je iniciována prostednictvím aktivaního vstupu (START), ke kterému je pipojen uritý poet ochranných stup funkcí instalovaných v IED. Funkce ochrany pi selhání vypínae nabízí rzné provozní režimy spojené s polohou vypínae a s proudy mených fází, pípadn s meným nulovým proudem. Ochrana pi selhání vypínae má dva vypínací výstupy: TRRET a TRBU. Vypínací výstup TRRET je použit pro optné vypnutí vlastního vypínae druhou funkcí hlavního vypnutí (Master Trip 2). Výstup TRBU je uren pro aktivaci povelu záložního vypnutí vypínae nadazeného vývodu. Je-li v aplikaci použita tato vypínací funkce, je výstupní vypínací signál TRBU pipojen k výstupu PO2 (X100:8-9). LED 6 je použita pro indikaci záložního vypnutí (TRBU). REF615 99

106 ást 3 1MRS A Obr. 57: Záblesková ochrana Záblesková ochrana (ARCSARC1...3) a funkce automatického optného zapnutí (DARREC1) jsou k dispozici jako doplkové funkce. Záblesková ochrana nabízí samostatné funkní bloky urené pro ti záblesková idla (ARC), která je možné pipojit k IED. Každý funkní blok zábleskové ochrany má dva rzné provozní režimy. V jednom režimu je ochrana provozována spolen s funkcí kontroly fázových proud i nulového proudu a v druhém režimu pracuje bez této kontroly. Vypínací signály z funkních blok zábleskových ochran jsou pipojeny k bloku funkce hlavního vypnutí (Master Trip) a také k výstražné diod LED 10, která je spoleným indikátorem vypnutí zábleskovou ochranou. Funkce automatického optného zapnutí je konfigurována tak, aby byla spuštna (iniciována) prostednictvím vstup INIT1...5, ke kterým jsou pipojeny vypínací signály uritého potu ochranných stup. Pro každý z tchto vstup je možné definovat samostatnou sekvenci automatického optného zapnutí. 100 REF615

107 1MRS A ást 3 Funkci automatického optného zapnutí je možné blokovat vstupem INHIBIT_RECL. K tomuto vstupu jsou standardn pipojeny vypínací signály vybraných ochranných funkcí. Funkce automatického optného zapnutí je také blokována vstupem vybraných signál jak místního, tak i dálkového ovládání vypínae (CBXCBR-selected). Pipravenost a dostupnost vypínae pro sekvenci automatického optného zapnutí je indikována signálem binárního vstupu 4 (X110:6-7), ke kterému je pipojen vstup funkního bloku CB_RDY. Je-li tento signál v logice bloku funkce automatického optného zapnutí nástrojem PCM600 úpln zrušen, je logice funkce zadán pedpoklad, že vypína je vždy k dispozici. Indikace probíhající sekvence automatického optného zapnutí je piazena k výstražné LED 11. Obr. 58: Pepová a podpová ochrana Ti pepové a ti podpové ochranné stupn (PHxPTOV a PHxPTUV) nabízejí chránní pi provozních podmínkách s abnormálními hodnotami fázových naptí. Vypínací signály napových funkcí jsou pipojeny k výstražné LED 3. Porucha v napových micích obvodech je detekována funkcí kontroly poruchy pojistek (jištní). Aby se zabránilo chybnému vypnutí podpovými funkcemi, je signál aktivace této funkce pipojen jako blokovací signál k podpovým ochranám. REF

108 ást 3 1MRS A Obr. 59: Podpová ochrana vyhodnocující souslednou složku a pepová ochrana vyhodnocující zptnou složku Podpová ochranná funkce vyhodnocující souslednou složku naptí (PSPTUV) a pepová ochranná funkce vyhodnocující zptnou složku naptí (NSPTOV) uvolují ochranu napové nesymetrie. Vypínací signály funkcí vyhodnocujících složky naptí jsou pipojeny k výstražné LED 3, která je kombinovanou výstražnou LED diodou napových ochran. Obr. 60: Pepová ochrana vyhodnocující nulovou složku Pepová ochrana vyhodnocující nulovou složku naptí (ROVPTOV) detekuje abnormální úrove nulové složky naptí a v aplikaci zajišuje zemní chránní. Funkci je napíklad možné použít jako záložní neselektivní ochranu za selektivní zemní smrovou funkci. Vypínací signál této funkce je pipojen k výstražné LED REF615

109 1MRS A ást Výkresy funkce poruchového zapisovae a funkce kontroly vypínacího obvodu Obr. 61: Poruchový zapisova Poruchový zapisova má 64 binárních vstup, z nichž 32 je standardn zapojeno. Všechny popudové (-start) i vypínací (-operate) signály ochranných stup jsou smrovány tak, aby poruchový zapisova spouštly, pípadn aby v souladu s parametrovým nastavením byly poruchovým zapisovaem pouze zaznamenávány. Krom tchto signál jsou k zapisovai také pipojeny zvolené signály funkce automatického optného zapnutí, signály zábleskové ochrany ARC a signály tí binárních vstup ze svorkovnice X120. REF

110 ást 3 1MRS A Obr. 62: Kontrola vypínacího obvodu V IED jsou implementovány dv samostatné funkce kontroly vypínacího obvodu: TCSSCBR1 pro výstup PO3 (X100:15-19) a TCSSCBR2 pro výstup PO4 (X100:20-24). Ob funkce kontroly vypínacího obvodu jsou blokovány funkcemi hlavního vypnutí (Master Trip TRPPTRC1 i TRPPTRC2) a signálem indikace vypnutého stavu vypínae. Indikace výstrahy funkce kontroly vypínacího obvodu (TCS) je pipojena k LED 9. Funkce je standardn konfigurována s pedpokladem, že v obvodu vypínací cívky vypínae není k pomocnému pracovnímu kontaktu vypínae paraleln zapojen žádný externí odpor. Funkce kontroly poruchy pojistek (jištní) SEQRFUF1 detekuje poruchy v obvodech napového mení. Funkcí jsou detekovány poruchy mení, jako je napíklad vypnutí jistie, a výstražný signál funkce je pipojen k LED 9. Poruchy v obvodech proudového mení jsou detekovány funkcí CCRDIF. Je-li v proudovém obvodu detekována porucha, je aktivován blokovací signál ve funkních blocích proudových ochranných funkcí, které mí vypotené složky proud. Tímto opatením se zabrání nadbytenému a nežádoucímu vypnutí. Výstražný signál funkce je pipojen k LED REF615

111 1MRS A ást Funkní výkresy ovládání a blokovacích podmínek Obr. 63: Funkce hlavního vypnutí (Master Trip) Vypínací signály ochran jsou prostednictvím odpovídajících funkcí hlavního vypnutí (Master Trip) TRPPTRC1 a TRPPTRC2 pipojeny ke dvma vypínacím kontaktm: PO3 (X100:15-19) a PO4 (X100:20-24). Ovládací povel pro vypnutí vypínae ze systému místního ovládání, povel CBXCBR1-exe_op ze systému dálkového ovládání nebo povel DARREC1-open_cb z funkce automatického optného zapnutí jsou pipojeny pímo k výstupu PO3 (X100:15-19). Funkní bloky TRPPTRC1 a TRPPTRC2 disponují výstupy s pídržnou funkcí, generují zmnové stavy (události) a umožují nastavit dobu aktivního stavu výstupního signálu. Pokud je u výstupního signálu zvolen provozní režim s pídržnou funkcí, je možné k jednomu binárnímu vstupu funkce hlavního vypnutí (Master Trip) piadit signál RST_LKOUT, který umožní provést externí reset pídržné funkce tlaítkem. REF

112 ást 3 1MRS A Obr. 64: Ovládání vypínae V IED jsou k dispozici ti bloky indikace stavu odpojovae (DCSXSWI1...3). Zbývající dva bloky, které nejsou ve funkním výkresu uvedeny, jsou k dispozici v nástroji PCM600 pro jiná aplikaní použití. Binární vstupy 5 a 6 doplkového modulu na pozici X110 jsou použity pro indikaci polohy pípojnicového odpojovae (DCSXSWI1), nebo pro indikaci polohy podvozku vypínae. Tabulka 23: Poloha zaízení indikovaná binárními vstupy 5 a 6 Poloha primárního zaízení Aktivovaný vstup Vstup 5 (X110:8-9) Vstup 6 (X110:10-9) Pípojnicový odpojova zapnutý x Pípojnicový odpojova vypnutý x Podvozek vypínae v provozní poloze x Podvozek vypínae ve zkušební poloze x Binární vstupy 7 a 8 (X110:11-13) jsou ureny pro indikaci polohy uzemovae na stran vedení. 106 REF615

113 1MRS A ást 3 Zapnutí vypínae je uvolnno, je-li aktivován vstup ENA_CLOSE. Tento vstup je aktivován konfiguraní logikou, kterou tvoí kombinace stavového signálu polohy odpojovae, nebo polohy podvozku vypínae a polohy uzemovae, spolu se stavovými signály logik blok hlavního vypnutí, výstražného signálu tlaku plynu a natažení pružiny vypínae. Tato kombinace blokovacích podmínek se nazývá LOCAL_FEEDER_READY (Pipravenost místního vývodu) a píslušný signál je také penášen na vzdálený konec vedení prostednictvím systému penosu binárních signál. Výstup OKPOS bloku DCSXSWI indikuje, zda je odpojova / podvozek vypínae bu v jasn definované vypnuté / zkušební poloze, nebo v zapnuté / provozní poloze. Tento signál spolu se signálem vypnutého stavu uzemovae a s neaktivními vypínacími signály aktivuje signál pro uvolnní zapnutí, který je smrován na funkní blok ovládání vypínae. Vypnutí vypínae je vždy uvolnno. Signály zapínacích povel funkce automatického optného zapnutí jsou pipojeny pímo k výstupnímu kontaktu PO1 (X100:6-7). Vstup ITL_BYPASS (Peklenutí blokovacích podmínek) je napíklad možné použít pi požadavku na trvalé uvolnní zapnutí vypínae, je-li podvozek vypínae ve zkušební poloze, pípadn pro uvolnní zapnutí vypínae bez ohledu na aktivní blokovací podmínky, je-li podvozek vypínae v provozní poloze. Jsou-li signály ENA_CLOSE a BLK_CLOSE v logice funkního bloku ovládání vypínae CBXCBR nástrojem PCM600 úpln zrušeny, jsou povely pro zapnutí vypínae trvale uvolnny. REF

114 ást 3 1MRS A Obr. 65: Indikace výstrahy (alarmu) Funkce monitorování provozních podmínek vypínae (SSCBR) kontroluje stav vypínae na základ informací, které jsou k dispozici ze zapojených binárních vstup i z mených úrovní proud. Funkce využívá rzné metody monitorování a kontrol. Výstražné signály píslušných kontrolních funkcí jsou pipojeny k LED REF615

115 1MRS A ást 3 Signalizaní výstupy IED jsou zapojeny tak, aby poskytovaly informace o: Popudu jakékoli ochranné funkce, který je piazen výstupu SO1 (X100:10-12) Vypnutí jakékoli ochranné funkce, které je piazeno výstupu SO2 (X100:13-15) Vypnutí jakéhokoli stupn nadproudové ochranné funkce, které je piazeno výstupu SO2 (X110:17-19) Vypnutí jakéhokoli stupn zemní ochranné funkce, které je piazeno výstupu SO3 (X110:20-22) TPGAPC jsou asové leny použité pro nastavení minimální délky impulsu na výstupu. V IED jsou k dispozici tyi standardní asové leny (TPGAPC1...4). Zbývající asový len, který není ve funkním výkresu uveden, je k dispozici v nástroji PCM600 pro jiná aplikaní použití. REF

116 110 REF615

117 1MRS A ást 4 Požadavky na micí transformátory ást 4 Požadavky na micí transformátory 4.1 Transformátory proudu Požadavky na transformátory proudu pro nesmrovou nadproudovou ochranu Aby bylo zajištno spolehlivé a správné vypnutí nadproudovou ochranou, musí být peliv zvoleny použité transformátory proudu. Zkreslení sekundárního proudu pi pesycení transformátoru proudu mže ohrozit vypnutí a selektivitu ochrany i její spolupráci s jinými ochranami v systému chránní. Pokud jsou však transformátory proudu správn zvoleny, je zabezpeeno rychlé a spolehlivé zkratové chránní objektu. Volba transformátoru proudu není závislá pouze na specifikaci vlastního transformátoru, ale také na velikosti zkratového proudu sít, požadovaných podmínkách chránní a na aktuální zátži transformátoru proudu. Nastavení ochrany musí být definováno ve shod s vlastnostmi (chováním) transformátoru i s dalšími faktory aplikace Tída pesnosti transformátoru proudu a limitní faktor pesnosti Jmenovitý limitní faktor pesnosti (F n ), tj. jmenovité nadproudové íslo, je pomr limitu pesnosti primárního proudu transformátoru k jmenovitému primárnímu proudu transformátoru. Napíklad transformátor proudu pro ochrany typu 5P10 má tídu pesnosti 5P a limitní faktor pesnosti 10. U transformátor proudu pro ochrany je tída pesnosti urena nejvyšší povolenou celkovou procentuální chybou pi jmenovitém limitu pesnosti primárního proudu, která je pedepsána pro píslušnou tídu pesnosti, tj. íslo uvedené ped písmenem P (oznaující transformátor pro ochrany). Tabulka 24: Limity chyb podle IEC u transformátor proudu pro ochrany Tída pesnosti Chyba proudu pi jmen. prim. Fázový posun pi jmenovitém primárním proudu proudu (%) minuty stupn 5P ±1 ±60 ±1,8 5 10P ± Celková chyba pi jmenovitém limitu pesnosti primárního proudu (%) Pro nesmrovou nadproudovou ochranu jsou vhodné ob tídy pesnosti 5P i 10P. Tída 5P zjišuje mení s vyšší pesností. Krom toho je nutné vzít v úvahu také požadavky na implementaci micích funkcí do IED (napíklad na funkce mení proudu, výkonu, atd.). REF

118 ást 4 Požadavky na micí transformátory 1MRS A Limit pesnosti primárního proudu transformátoru vyjaduje velikost nejvyššího proudu poruchy, pi kterém transformátor proudu spluje specifikovanou pesnost. Nad touto úrovní proudu je sekundární proud transformátor proudu zkreslen a tento stav mže výrazn ovlivnit chování ochrany. V praxi se skutený limitní faktor pesnosti (F a ), liší od jmenovitého limitního faktoru pesnosti (F n ) a je úmrný pomru jmenovité zátže transformátoru proudu ke skutené zátži transformátoru proudu. F a F n S in S skutený limitní faktor pesnosti (skutené nadproudové íslo) jmenovitý limitní faktor pesnosti (jmenovité nadproudové íslo) pi jmenovité externí zátži S n interní sekundární zátž transformátoru proudu skutená externí zátž Nesmrová nadproudová ochrana Volba transformátoru proudu Nesmrová nadproudová ochrana neklade žádné zvláštní požadavky na tídu pesnosti nebo na skutený limitní faktor pesnosti (F a ) transformátoru proudu. Pesto se doporuuje volit transformátor proudu se skuteným faktorem pesnosti F a alespo v úrovni hodnoty 20. Jmenovitý primární proud I In musí být zvolen v takové úrovni, že povolené tepelné i dynamické zatížení micího proudového vstupu IED (ochrany) není pekroeno. Tento požadavek je splnn vždy, je-li souasn splnna následující podmínka: I In > I kmax / 100 kde I kmax je nejvyšší proud poruchy. Na druhou stranu jsou pesycením transformátor proudu chránny jak micí obvody, tak i proudový vstup IED (ochrany). Z tohoto dvodu je v praxi volen i nkolikanásobn nižší jmenovitý primární proud transformátoru, než je hodnota daná výše uvedeným vztahem. Doporuené nastavení popudového proudu Je-li definována hodnota I kmin jako nejnižší primární proud, pi kterém musí psobit (vypínat) nejvýše nastavený nadproudový stupe, musí být popudový proud tohoto stupn nastaven podle následujícího vztahu: Proudová popudová hodnota < 0,7 x (I kmin / I In ) kde I In je jmenovitý primární proud transformátoru proudu. 112 REF615

119 1MRS A ást 4 Požadavky na micí transformátory Nepesnost ochrany, chyby transformátor proudu i nepesnosti zkratových výpot jsou zohlednny faktorem s hodnotou 0,7. Píslušné vlastnosti transformátor proudu by mly být zkontrolovány a oveny v pípad, že je definováno nastavení stupn nadproudové ochrany s vysokým rozsahem nastavení. asové zpoždní vypnutí, které je zpsobeno pesycením transformátor proudu, je obvykle velmi malé, pokud je nastavení ochrany provedeno na hodnotu výrazn nižší, než by odpovídalo hodnot F a. Pi definování nastavených hodnot stup s nízkým rozsahem nastavení není nutné brát vliv pesycení transformátor proudu v úvahu a nastavení popudového proudu je jednoduše navrženo podle uvedeného vztahu. Zpoždní vypnutí zpsobené pesycením transformátor proudu Pesycení transformátoru proudu mže zpsobit zpoždní vypnutí ochranou. Aby i v tomto pípad byla zajištna asová selektivita ochran, musí být toto zpoždní bráno v úvahu pi nastavení vypínacích as návazných a spolupracujících ochran. U systému chránní, který používá vypínání v režimu nezávislého asového zpoždní, mže pesycení transformátoru proudu zpsobit zpoždní vypnutí, které odpovídá asové konstant stejnosmrné složky proudu poruchy, je-li proud poruchy pouze mírn vyšší, než je popudový proud. Hodnota zpoždní vypnutí je tedy závislá na limitním faktoru pesnosti (na nadproudovém ísle) transformátoru proudu, na remanentním magnetizmu v jádru transformátoru proudu a na nastaveném vypínacím ase. U systému chránní, který používá vypínání v režimu závislého asového zpoždní, je vždy nutné vzít v úvahu zpoždní odpovídající asové konstant stejnosmrné složky. Je-li v systému aplikováno vypínání v režimu závislého asového zpoždní a souasn nejsou použity stupn ochran s vysokým rozsahem nastavení, nemlo by dojít k pesycení transformátoru proudu stídavou složkou proudu poruchy pi hodnot proudu nižší, než je 20 násobek popudového proudu. Pokud nejsou tyto podmínky splnny, mže dojít k pídavnému zpoždní závislých vypínacích as. Z tchto dvod musí být limitní faktor pesnosti F a zvolen podle následujícího vztahu: F a > kde 20 x Proudová popudová hodnota / I In Proudová popudová hodnota je nastavená primární hodnota proudu popudu ochrany Píklad nastavení nesmrové nadproudové ochrany Na následujícím obrázku je uveden píklad typického vývodu použitého v aplikaci systému vysokého naptí. Chránní je v tomto pípad zajištno nesmrovou nadproudovou ochranou s temi stupni a s nezávislým asovým zpoždním vypnutí. REF

120 ást 4 Požadavky na micí transformátory 1MRS A Obr. 66: Píklad tístupové nadproudové ochrany Maximální proud tífázové poruchy je 41,7 ka a minimální tífázový zkratový proud je 22,8 ka. Hodnota skuteného limitního faktoru pesnosti transformátoru proudu (hodnota skuteného nadproudového ísla) byla vypotena a je 59. Nastavení popudového proudu u stupn s nižším nastavením (3I>) je zvoleno pibližn v úrovni dvojnásobku jmenovitého proudu kabelu. as vypnutí stupn je zvolen tak, aby byl selektivní ve vztahu k asu další ochrany v systému chránní (tato ochrana není na výše uvedeném obrázku znázornna). Nastavení stupn s vyšším rozsahem nastavení i mžikového stupn ochrany je také definováno s ohledem na zajištní stupování nastavení ochran ve smru toku výkonu. Nastavení popudového proudu musí být krom toho definováno tak, že ochrana vypíná pi minimálním proudu poruchy a nevypíná pi maximálním zatžovacím proudu. Nastavení všech tí stup ochrany je uvedeno v tabulce na výše uvedeném obrázku. Z aplikaního pohledu je v pípad tohoto píkladu vhodné nastavit mžikový stupe (I>>>) na hodnotu 3500 A (5,83 x I 2n ). Z hlediska charakteristických vlastností transformátoru proudu jsou splnna kritéria daná vztahem pro jeho volbu a souasn je splnna i podmínka nastavení ochrany na hodnotu výrazn nižší, než by odpovídalo hodnot F a. Z ekonomických dvod je v této aplikaci možné zvolit výkon transformátor proudu znan nižší, než je uvedená hodnota 10 VA. 114 REF615

121 1MRS A ást 5 Fyzické zapojení IED ást 5 Fyzické zapojení IED 5.1 Vstupy Micí vstupy Fázové proudy IED je také možné použít v jednofázových nebo tífázových aplikacích, kdy jsou ponechány bu dva mící vstupy IED, pípadn jeden mící vstup IED, nezapojeny. Musí být však zapojeny alespo svorky X120/7-8. Tabulka 25: Vstupy pro mení fázových proud Svorky X120 7, 8 X120 9, 10 X120 11, 12 Popis I L1 I L2 I L Nulová složka proudu Tabulka 26: Vstup pro mení nulové složky proudu Svorky Popis X120 13, 14 I Fázová naptí Tabulka 27: Vstupy pro mení fázových naptí, k dispozici u konfigurací E a F Svorky X130 11, 12 X130 13, 14 X130 15, 16 Popis U1 U2 U3 REF

122 ást 5 Fyzické zapojení IED 1MRS A Nulová složka naptí Tabulka 28: Pídavný vstup pro mení nulové složky naptí, k dispozici u konfigurací A a B Svorky Popis X130 17, 18 U 0 Tabulka 29: Pídavný vstup pro mení nulové složky naptí, k dispozici u konfigurací E a F Svorky Popis X130 17, 18 U Vstup pomocného napájecího naptí Pomocné napájecí naptí IED je zapojeno k svorkám X100/1-2. Pi napájení stejnosmrným naptím je kladný pól naptí (kladný vodi) zapojen k svorce X Povolený rozsah pomocného naptí (st/ss nebo ss) je u IED vyznaen na horní stran jednotky LHMI. Tabulka 30: Pomocné napájecí naptí Svorky X100 1 X100 2 Popis + vstup - vstup Binární vstupy Binární vstupy je napíklad možné použít pro píjem generovaného blokovacího signálu, píjem signálu resetu pídržné funkce výstupních kontakt, pro spuštní poruchového zapisovae nebo pro dálkové ovládání skupin nastavení IED. Svorky X120/1-4 jsou svorky základních binárních vstup. U IED variant C a D jsou k dispozici pídavné binární vstupy se svorkami X120/5-6. U IED variant B a D je na pozici X110 osazen pídavný modul BIOB01A. Doplkový modul binárních vstup / výstup BIOB02A urený pro pozici X130 je možné specifikovat v objednávce. Tabulka 31: Binární vstupy a svorky vstup X , k dispozici u konfigurací B a D Svorky X110 1 X110 2 X110 3 X110 4 X110 5 X110 6 X110 6 X110 7 Tabulka pokrauje na další stran Popis BI1, + BI1, BI2, + BI2, BI3, + BI3, BI4, BI4, REF615

123 1MRS A ást 5 Fyzické zapojení IED Svorky X110 8 X110 9 X110 9 X X X X X Popis BI5, + BI5, BI6, BI6, + BI7, + BI7, BI8, BI8, + Tabulka 32: Binární vstupy a svorky vstup X Svorky X120 1 X120 2 X120 3 X120 2 X120 4 X120 2 X120 5 X120 6 Popis BI1, + BI1, BI2, + BI2, BI3, + BI3, BI4, + BI4, Tabulka 33: Binární vstupy a svorky vstup X , k dispozici u konfigurací B a D Svorky X130 1 X130 2 X130 2 X130 3 X130 4 X130 5 X130 5 X130 6 X130 7 X130 8 X130 8 X130 9 Popis BI1, + BI1, BI2, BI2, + BI3, + BI3, BI4, BI4, + BI5, + BI5, BI6, BI6, + REF

124 ást 5 Fyzické zapojení IED 1MRS A Doplkové vstupy zábleskových idel Jestliže je IED vybaveno doplkovým komunikaním modulem se vstupy pro záblesková idla, jsou z výrobního závodu dodaná optická vlákna okových senzor zapojena k vstupm X13, X14 a X15 (viz svorkovnicové výkresy). Další informace jsou uvedeny v ásti s popisem zábleskové ochrany. U IED jsou k dispozici konektorové patice X13, X14 a X15 pouze tehdy, je-li v IED instalován doplkový komunikaní modul se vstupy zábleskových idel. Pokud je pi objednávce IED zvolena doplková funkce zábleskové ochrany, jsou vstupy zábleskových idel implementovány v komunikaním modulu. Tabulka 34: Konektory vstup zábleskových idel Konektor Popis X13 Vstup zábleskového idla 1 X14 Vstup zábleskového idla 2 X15 Vstup zábleskového idla Výstupy Vypínací a ovládací výstupy Výstupní kontakty PO1, PO2, jsou výkonové vypínací kontakty s vypínací schopností vhodnou pro ovládání vtšiny vypína. Pi dodávce z výroby jsou vypínací signály všech ochranných stup piazeny k výstupm PO3 a PO4. Tabulka 35: Výstupní kontakty Svorky X100 6 X100 7 X100 8 X100 9 X X X X X X X X X X Popis PO1, pracovní kontakt PO1, pracovní kontakt PO2, pracovní kontakt PO2, pracovní kontakt PO3, pracovní kontakt (odpor funkce TCS) PO3, pracovní kontakt PO3, pracovní kontakt PO3 (vstup funkce TCS1), pracovní kontakt PO3 (vstup funkce TCS1), pracovní kontakt PO4, pracovní kontakt (odpor funkce TCS) PO4, pracovní kontakt PO4, pracovní kontakt PO4 (vstup funkce TCS2), pracovní kontakt PO4 (vstup funkce TCS2), pracovní kontakt 118 REF615

125 1MRS A ást 5 Fyzické zapojení IED Signalizaní výstupy Výstupní kontakty SO1 a SO2 modulu na pozici X100, výstupní kontakty SO1, SO2, SO3 a SO4 modulu na pozici X110 nebo výstupní kontakty SO1, SO2 a SO3 modulu na pozici X130 je možné použít pro signalizaci popudu nebo vypnutí IED. Pi dodávce z výroby jsou popudové a výstražné signály všech ochranných stup piazeny k signalizaním výstupm. Výstupní kontakty modulu na pozici X110 jsou k dispozici pouze u konfigurací B a D. Výstupní kontakty modulu na pozici X130 jsou k dispozici u doplkového modulu binárních vstup / výstup (BIOB02A). Tabulka 36: Výstupní kontakty na svorkách X Svorky X X X X X Popis SO1, spolený kontakt SO1, klidový kontakt SO1, pracovní kontakt SO2, pracovní kontakt SO2, pracovní kontakt Tabulka 37: Výstupní kontakty na svorkách X Svorky X X X X X X X X X X X Popis SO1, spolený kontakt SO1, pracovní kontakt SO1, klidový kontakt SO2, spolený kontakt SO2, pracovní kontakt SO2, klidový kontakt SO3, spolený kontakt SO3, pracovní kontakt SO3, klidový kontakt SO4, spolený kontakt SO3, pracovní kontakt Tabulka 38: Výstupní kontakty na svorkách X Svorky X X X X X X X X X Popis SO1, spolený kontakt SO1, pracovní kontakt SO1, klidový kontakt SO2, spolený kontakt SO2, pracovní kontakt SO2, klidový kontakt SO3, spolený kontakt SO3, pracovní kontakt SO3, klidový kontakt REF

126 ást 5 Fyzické zapojení IED 1MRS A Výstup IRF Výstupní kontakt funkce IRF je výstupem systému samoinné kontroly IED pro chránní. Za normálních provozních podmínek je IED pod naptím a je sepnut pracovní kontakt (X100/3-5). Je-li systémem samoinné kontroly detekována porucha, nebo pokud je odpojeno / vypnuto pomocné napájecí naptí, dojde k zmn stavu výstupního kontaktu a je sepnut klidový kontakt (X100/3-4) Tabulka 39: Kontakt funkce IRF Svorka Popis X100-3 IRF, spolený kontakt X100-4 Kontakt sepnut; aktivní funkce IRF nebo odpojené napájení U aux X100-5 Kontakt sepnut; neaktivní funkce IRF a pipojené napájení U aux 120 REF615

127 1MRS A ást 6 Slovník ást 6 Slovník 100BASE-FX Fyzický komunikaní prostedek definovaný standardem IEEE Ethernet, který je uren pro místní komunikaní sít (LAN). Spojení 100BASE-FX používá optické kabely. 100BASE-TX Fyzický komunikaní prostedek definovaný standardem IEEE Ethernet, který je uren pro místní komunikaní sít (LAN). Spojení 100BASE-TX používá kabely s kroucenými páry kategorie 5 nebo kategorie vyšší, které jsou ukoneny konektory RJ-45. ANSI ASCII BI BI/O BO CB CT DNP 3 EMC GOOSE HMI HW IEC IEC IEC IED IP address IRIG-B LAN LC Americká standardizaní organizace (American National Standards Institute) Americká norma kódu pro výmnu informací (American Standard Code for Information Interchage) Binární vstup (Binary input) Binární vstup / výstup (Binary input / output) Binární výstup (Binary output) Vypína (Circuit breaker) Transformátor proudu (Current Transformer) Protokol distribuované sít pvodn vyvinutý firmou Westronic. Vlastníkem práv k protokolu s odpovdností za jeho další vývoj je sdružení DNP3 Users Group (Distributed Network Protocol). Elektromagnetická kompatibilita (Electromagnetic Compatibility) Obecné objektov orientované stavové zprávy rozvodny (Generic Object Oriented Sbstation Event) Rozhraní pro obsluhu (Human Machine Interface) HW vybavení (Hardware) Mezinárodní elektrotechnický úad (International Electrotechnical Commission) Komunikaní standard pro ochranné zaízení. Sériový protokol komunikace mezi dvma body a nadazeným / podízeným (Master / Slave) zaízením. Mezinárodní standard pro komunikaci a vytváení modelu rozvodny. Inteligentní elektronické zaízení (Intelligent Electronic Device) Sada ty ísel v íselné ad od 0 do 255, které jsou oddleny tekami. Každý server pipojený k internetu má piazenou specifickou IP adresu, která protokolu TCP/IP specifikuje místo (pozici) serveru. asový kód formátu B (Inter-Range Instrumentation Group) Místní komunikaní sí (Local area network) Typ konektoru pro kabel s optickým vláknem REF

128 ást 6 Slovník 1MRS A LCD LED LHMI Displej s kapalnými krystaly (Liquid Crystal Display) LED dioda (Light Emitting Diode) Rozhraní pro místní ovládání (Local Human Machine Interface) Modbus Sériový komunikaní protokol vyvinutý firmou Modicon v roce Pvodn použit pro komunikaci v aplikacích PLC systém a RTU zaízení. Modbus TCP/IP MV PCM600 PO RCA RJ-45 RS-232 RS-485 RTU SO TCP/IP TCS VT WAN WHMI Protokol Modbus RTU, který pro penos dat mezi zaízeními používá komunikaní prostedky protokol TCP/IP a Ethernet. Vysoké naptí (Medium voltage) Nástroj pro konfiguraci IED (Protection and Control Manager) Výkonový výstup (Power output) Úhel charakteristiky ochrany (Relay characteristic angle). Parametr známý také pod zkratkou MTA. Typ konektoru pro galvanické pipojení Standard pro sériové rozhraní Sériová linka podle EIA standardu RS485 Jednotka dálkového ovládání (Remote terminal unit) Signalizaní výstup (Signal output) Síový / Internetový protokol (Transmission control protocol / Internet Protocol). Kontrola vypínacího obvodu (Trip Circuit Supervision) Transformátor naptí (Voltage Transformer) Rozsáhlá dálková sí (Wide Area Network) Rozhraní webového ovládání (WEB Human Machine Interface) 122 REF615

129

130 Kontaktujte nás ABB Oy ABB s.r.o., Distribution Automation Divize Power Systems P.O.Box 699 Komenského 821 FI Vaasa, FINLAND Trutnov Tel.: Tel.: Fax: Fax: MRS E Copyright 2009 ABB. Všechna práva vyhrazena. Power and productivity for a better world

IED pro chránění a ovládání vývodu REF611 Aplikační manuál

IED pro chránění a ovládání vývodu REF611 Aplikační manuál IED pro chránění a ovládání vývodu REF611 Power and productivity for a better world Ô Č. dokumentu: 1MRS758030 Vydáno: 15.01.2013 Revize: A Verze výrobku: 1.0 Tento dokument je překladem anglického originálu

Více

IED pro diferenciální chrán ní a ovládání vedení RED615 Aplika ní manuál

IED pro diferenciální chrán ní a ovládání vedení RED615 Aplika ní manuál IED pro diferenciální chrán ní a ovládání vedení RED615 Power and productivity for a better world . dokumentu: 1MRS757107 Vydáno: 07.03.2011 Revize: B Verze výrobku: 3.0 Tento dokument je p ekladem anglického

Více

REF 610 Ochrana vývodu. Technický referenní manuál

REF 610 Ochrana vývodu. Technický referenní manuál REF 610 Ochrana vývodu 1MRS 755310 Ochrana vývodu REF 610 Vydáno: 05.10.2004 Verze: A/05.10.2004 Obsah: 1. Úvod... 6 1.1. Informace o tomto manuálu...6 1.2. Použití ochrany...6 1.3. Charakteristické vlastnosti...6

Více

Ochrana vývodu REF 610. Popis a technická data

Ochrana vývodu REF 610. Popis a technická data Popis a technická data Vydáno: 22.09.2004 Stav: Nový dokument Verze: A/22.09.2004 Data mohou být zmnna bez pedbžného oznámení Charakteristické vlastnosti Tífázová nesmrová nadproudová ochrana s asov nezávislou

Více

IED pro chrán ní a ovládání transformátoru RET615 Aplika ní manuál

IED pro chrán ní a ovládání transformátoru RET615 Aplika ní manuál IED pro chrán ní a ovládání transformátoru RET615 Power and productivity for a better world . dokumentu: 1MRS757108 Vydáno: 07.03.2011 Revize: B Verze výrobku: 3.0 Tento dokument je p ekladem anglického

Více

IED pro chrán ní a ovládání motoru REM615 Aplika ní manuál

IED pro chrán ní a ovládání motoru REM615 Aplika ní manuál IED pro chrán ní a ovládání motoru REM615 Power and productivity for a better world . dokumentu: 1MRS757138 Vydáno: 07.03.2011 Revize: B Verze výrobku: 3.0 Tento dokument je p ekladem anglického originálu

Více

METRA BLANSKO a.s. 03/2005. PDF byl vytvořen zkušební verzí FinePrint pdffactory

METRA BLANSKO a.s.  03/2005. PDF byl vytvořen zkušební verzí FinePrint pdffactory METRA BLANSKO a.s. KLEŠ!OVÉ P"ÍSTROJE www.metra.cz KLEŠ!OVÉ AMPÉRVOLTMETRY S ANALOGOVÝM ZOBRAZENÍM Proud AC Nap!tí AC 1,5 A, 3 A, 6 A, 15 A, 30 A, 60 A 150 A, 300 A 150 V, 300 V, 600 V T"ída p"esnosti

Více

Ochrana motoru REM 610. Popis a technická data

Ochrana motoru REM 610. Popis a technická data Popis a technická data Vydáno: 1.12.2003 Stav: Aktualizovaný dokument Verze: B/03.11.2004 Data mohou být zmnna bez pedbžného oznámení Charakteristické vlastnosti Tífázová ochrana proti tepelnému petížení

Více

Bezdrátový zásuvkový adaptér, stmíva

Bezdrátový zásuvkový adaptér, stmíva 2 719 Synco living Bezdrátový zásuvkový adaptér, stmíva KRF961-E Zásuvkový adaptér ovládaný rádiovým signálem pro spínání a stmívání elektrického osvtlení do 300 W Rádiová komunikace protokolem KNX RF

Více

IED pro nap ové chrán ní a ovládání REU615 Aplika ní manuál

IED pro nap ové chrán ní a ovládání REU615 Aplika ní manuál IED pro nap ové chrán ní a ovládání REU615 Power and productivity for a better world . dokumentu: 1MRS757359 Vydáno: 07.03.2011 Revize: A Verze výrobku: 3.0 Tento dokument je p ekladem anglického originálu

Více

Bezdrátový zásuvkový adapter, spínací výstup

Bezdrátový zásuvkový adapter, spínací výstup 2 718 Synco living Bezdrátový zásuvkový adapter, spínací výstup KRF960-E Zásuvkový adaptér ovládaný rádiovým signálem pro spínání elektrických zátží do 10 A Rádiová komunikace protokolem KNX RF (868 MHz,

Více

IED pro chránění a ovládání vývodu REF615 Popis a technická data výrobku

IED pro chránění a ovládání vývodu REF615 Popis a technická data výrobku Popis a technická data výrobku Power and productivity for a better world Ô Obsah 1. Popis výrobku... 3 2. Standardní konfigurace... 3 3. Ochranné funkce... 19 4. Aplikace... 19 5. Řešení podporovaná firmou

Více

Prvodce pro rychlou instalaci. EW-7206Apg Wireless LAN Access Point

Prvodce pro rychlou instalaci. EW-7206Apg Wireless LAN Access Point Prvodce pro rychlou instalaci EW-7206Apg Wireless LAN Access Point 0 Rychlá instalace ESKY Ped zahájením zapojování zaízení EW-7206APg provte, zda máte pístup k Internetu prostednictvím širokopásmového

Více

a lokátoru poruch Charakteristické vlastnosti Aplikace Provedení 1MRK 511 094-BCZ Strana 1 Vydáno: Květen 20011 Data mohou být změněna bez

a lokátoru poruch Charakteristické vlastnosti Aplikace Provedení 1MRK 511 094-BCZ Strana 1 Vydáno: Květen 20011 Data mohou být změněna bez Strana 1 Vydáno: Květen 20011 Data mohou být změněna bez předběžného oznámení Charakteristické vlastnosti Předkonfigurovaný, cenově příznivý terminál určený pro efektivní inženýring a pro snadné uvedení

Více

Petr Hochman / Seminář Novinky portfolia ABB, Seminář Novinky portfolia ABB RELION chránění a řízení vn Řada 610 a 615

Petr Hochman / Seminář Novinky portfolia ABB, Seminář Novinky portfolia ABB RELION chránění a řízení vn Řada 610 a 615 Petr Hochman / Seminář Novinky portfolia ABB, 30.9.-1.10.2009 Seminář Novinky portfolia ABB RELION chránění a řízení vn Řada 610 a 615 September 24, 2009 Slide 1 Relion launch & business meeting, PRE září

Více

Prostorové teplotní idlo

Prostorové teplotní idlo 2 701 Prostorové teplotní idlo QAA910 Bezdrátové idlo pro snímání prostorové teploty Rádiová komunikace, protokol KNX (868 MHz, jednosmrn) Bateriové napájení bžnými lánky 1.5 V velikosti AA Použití Pro

Více

Návod k obsluze. Samostatné ovládací za ízení UC 42. Samostatné ovládací za ízení pro montážní lištu UC 45. D ležité informace pro elektrické zapojení

Návod k obsluze. Samostatné ovládací za ízení UC 42. Samostatné ovládací za ízení pro montážní lištu UC 45. D ležité informace pro elektrické zapojení Návod k obsluze Samostatné ovládací zaízení UC 42 Samostatné ovládací zaízení pro montážní lištu UC 45 Dležité informace pro elektrické zapojení Tento návod uschovejte! Obsah Záruka... 3 Bezpenostní pokyny...

Více

Ochrany ady RE_ 61_. Manuál pro instalaci

Ochrany ady RE_ 61_. Manuál pro instalaci Ochrany ady RE_ 61_ Manuál pro instalaci Vydáno: 25.11.2003 Verze: B/05.10.2004 Manuál pro instalaci Obsah: 1. Úvod... 4 1.1. Informace o tomto manuálu...4 2. Bezpenostní informace... 5 3. Vybalení...

Více

Ladící pípravek DisplayKit

Ladící pípravek DisplayKit IMFsoft, s.r.o. 26.7.2005 Úvod Ladící pípravek V praxi ped samotným projektováním vlastního výrobku je vhodné ovit samostatnou innost jednotlivých komponent. Pro rychlé ovení správnosti programového vybavení

Více

Návod k obsluze a montáži

Návod k obsluze a montáži Návod k obsluze a montáži Trojfázové relé pro monitorování napájení sít, ada CM Pokyn: tento návod k obsluze a montáži neobsahuje všechny podrobné informace ke všem typm této výrobkové ady a nebere v úvahu

Více

34OFD Rev. A / 1SCC390116M0201. Elektronický monitor stavu pojistek pro stejnosmrná naptí typ OFD Instalace a návod k obsluze

34OFD Rev. A / 1SCC390116M0201. Elektronický monitor stavu pojistek pro stejnosmrná naptí typ OFD Instalace a návod k obsluze 4OFD Rev. A / SCC906M00 Elektronický monitor stavu pojistek pro stejnosmrná naptí typ OFD Instalace a návod k obsluze Úvod Monitor stavu pojistek, oznaený OFD, signalizuje pepálení pojistky zapojené ve

Více

ORACLE ÍZENÍ VÝROBY ORACLE WORK IN PROCESS KLÍOVÉ FUNKCE ORACLE WORK IN PROCESS

ORACLE ÍZENÍ VÝROBY ORACLE WORK IN PROCESS KLÍOVÉ FUNKCE ORACLE WORK IN PROCESS ORACLE WORK IN PROCESS ORACLE ÍZENÍ VÝROBY KLÍOVÉ FUNKCE ORACLE WORK IN PROCESS Definice standardních výrobních píkaz Definice výrobních rozvrh pro libovolný zvolený interval Definice výrobních píkaz koncové

Více

IED pro chránění a ovládání vývodu REF611 Popis a technická datavýrobku

IED pro chránění a ovládání vývodu REF611 Popis a technická datavýrobku Popis a technická datavýrobku Power and productivity for a better world Ô Obsah 1. Popis výrobku... 3 2. Standardní konfigurace... 3 3. Ochranné funkce... 6 4. Aplikace... 7 5. Řešení podporovaná firmou

Více

IED pro chránění a ovládání transformátoru RET615 Popis a technická data výrobku

IED pro chránění a ovládání transformátoru RET615 Popis a technická data výrobku Popis a technická data výrobku Power and productivity for a better world Ô Obsah 1. Popis výrobku... 3 2. Standardní konfigurace... 3 3. Ochranné funkce... 14 4. Aplikace... 15 5. Řešení podporovaná firmou

Více

ORACLE DISCRETE MANUFACTURING ORACLE DISKRÉTNÍ VÝROBA

ORACLE DISCRETE MANUFACTURING ORACLE DISKRÉTNÍ VÝROBA ORACLE DISCRETE MANUFACTURING ORACLE DISKRÉTNÍ VÝROBA KLÍOVÉ FUNKCE ORACLE DISCRETE MANUFACTURING Definice výrobních píkaz Definice výrobních rozvrh ízení zakázkové výroby ízení sériové výroby ízení hromadné

Více

QAW910. Prostorová jednotka. Building Technologies HVAC Products

QAW910. Prostorová jednotka. Building Technologies HVAC Products 2 703 Prostorová jednotka QAW910 Bezdrátová prostorová jednotka Rádiová komunikace, protokol KNX (868 MHz, obousmrn) Ovládání a zobrazení funkcí vytápní místnosti Snímání prostorové teploty Bateriové napájení

Více

IMPORT DAT Z TABULEK MICROSOFT EXCEL

IMPORT DAT Z TABULEK MICROSOFT EXCEL IMPORT DAT Z TABULEK MICROSOFT EXCEL V PRODUKTECH YAMACO SOFTWARE PÍRUKA A NÁVODY PRO ÚELY: - IMPORTU DAT DO PÍSLUŠNÉ EVIDENCE YAMACO SOFTWARE 2005 1. ÚVODEM Všechny produkty spolenosti YAMACO Software

Více

IED pro diferenciální chránění a ovládání vedení RED615 Popis a technická data výrobku

IED pro diferenciální chránění a ovládání vedení RED615 Popis a technická data výrobku IED pro diferenciální chránění a ovládání vedení Popis a technická data výrobku Power and productivity for a better world Ô Obsah 1. Popis výrobku... 3 2. Standardní konfigurace... 3 3. Ochranné funkce...

Více

Správa obsahu ízené dokumentace v aplikaci SPM Vema

Správa obsahu ízené dokumentace v aplikaci SPM Vema Správa obsahu ízené dokumentace v aplikaci SPM Vema Jaroslav Šmarda, smarda@vema.cz Vema, a. s., www.vema.cz Abstrakt Spolenost Vema patí mezi pední dodavatele informaních systém v eské a Slovenské republice.

Více

CM-TCS.11, CM-TCS.12, TM-TCS.13 CM-TCS.21, CM-TCS.22, TM-TCS.23. Návod k obsluze a montáži. Teplotní monitorovací relé ady CM

CM-TCS.11, CM-TCS.12, TM-TCS.13 CM-TCS.21, CM-TCS.22, TM-TCS.23. Návod k obsluze a montáži. Teplotní monitorovací relé ady CM CM-TCS.11, CM-TCS.12, TM-TCS.13 CM-TCS.21, CM-TCS.22, TM-TCS.23 Návod k obsluze a montáži Teplotní monitorovací relé ady CM Pokyn: tento návod k obsluze a montáži neobsahuje všechny podrobné informace

Více

Služba Zvýšená servisní podpora

Služba Zvýšená servisní podpora PÍLOHA 1d Služba Zvýšená servisní podpora SMLOUVY o pístupu k infrastruktue sít spolenosti Telefónica O2 Czech Republic využívající technologie Carrier IP Stream mezi spolenostmi Telefónica O2 Czech Republic,a.s.

Více

CM-IWN.1. Návod k obsluze a montáži. Izolaní monitorovací relé ady CM

CM-IWN.1. Návod k obsluze a montáži. Izolaní monitorovací relé ady CM CM-IWN.1 Návod k obsluze a montáži Izolaní monitorovací relé ady CM Pokyn: tento návod k obsluze a montáži neobsahuje všechny podrobné informace o všech typech této výrobkové ady a nemže si také všímat

Více

DIPLOMOVÝ PROJEKT ELEKTRONICKÁ ZA ÍZENÍ PRO OSOBNÍ AUTOMOBILY

DIPLOMOVÝ PROJEKT ELEKTRONICKÁ ZA ÍZENÍ PRO OSOBNÍ AUTOMOBILY ESKÉ VYSOKÉ UENÍ TECHNICKÉ V PRAZE FAKULTA ELEKTROTECHNICKÁ, KATEDRA MIKROELEKTRONIKY DIPLOMOVÝ PROJEKT ELEKTRONICKÁ ZA ÍZENÍ PRO OSOBNÍ AUTOMOBILY VEDOUCÍ PRÁCE: Doc. Ing. Miroslav Husák,CSc. DIPLOMANTI:

Více

PEVODNÍKY ELEKTRICKÝCH VELIIN MT

PEVODNÍKY ELEKTRICKÝCH VELIIN MT PEVODNÍKY ELEKTRICKÝCH VELIIN MT ada pevodník typového oznaení MT generan nahrazuje pvodní typovou adu pevodník NC stejného výrobce. Použití: Pevodníky jsou ureny pro pevod elektrických veliin na mronosný

Více

Síový analyzátor / rekordér pechodových jev

Síový analyzátor / rekordér pechodových jev Technické údaje Síový analyzátor / rekordér pechodových jev Model PQ-Box 200 Detekce chyb Vyhodnocování kvality naptí podle norem EN50160 a IEC61000-2-2 (2-4) FFT analýza do 20 khz Naítání analýz, mení

Více

IED pro diferenciální chránění a ovládání vedení RED615. Popis a technická data výrobku

IED pro diferenciální chránění a ovládání vedení RED615. Popis a technická data výrobku IED pro diferenciální chránění a ovládání vedení Popis a technická data výrobku Obsah 1. Popis výrobku... 3 2. Standardní konfigurace A... 3 3. Ochranné funkce... 4 4. Aplikace... 5 5. Ovládání... 7 6.

Více

Charakteristické vlastnosti. Aplikace

Charakteristické vlastnosti. Aplikace REJ 55 MRS 7505MBG CZ Str. Vydáno: červen 999 České vydání: 9..000 Stav: nový dokument Data mohou být změněna bez předchozího oznámení Charakteristické vlastnosti Třífázový nadproudový stupeň s nízkým

Více

Ochrana vývodu REX 521. Technický referenční manuál, Standardní konfigurace

Ochrana vývodu REX 521. Technický referenční manuál, Standardní konfigurace Ochrana vývodu REX 521 Typ dokumentu Číslo dokumentu v AJ Zdrojová verze v AJ Číslo dokumentu v ČJ Odpovídající verze v ČJ REX 521 (TRMg) Technický referenční manuál REX 521 (TRMs) Technický referenční

Více

IED řady 630 Návod pro obsluhu

IED řady 630 Návod pro obsluhu IED řady 630 Power and productivity for a better world Ô Č. dokumentu: 1MRS757074 Vydáno: 30.08.2013 Revize: C Verze výrobku: 1.2 Tento dokument je překladem anglického originálu 1MRS756509 vydaného 29.08.2012,

Více

A. TBOS SYSTEM. 1. Popis systému TBOS. 3. Vlastnosti: TBOS verze UNIK verze UNIK. (stará verze) (stará verze) cívka 9V. 2. Doplky.

A. TBOS SYSTEM. 1. Popis systému TBOS. 3. Vlastnosti: TBOS verze UNIK verze UNIK. (stará verze) (stará verze) cívka 9V. 2. Doplky. A. TBOS SYSTEM 1. Popis systému TBOS Vysílací modul Ovládací modul (stará verze) TBOS verze UNIK verze UNIK (stará verze) cívka 9V 2. Doplky idlo srážek relé idlo vlhkosti 3. Vlastnosti: * Doba závlahy

Více

Ochrana REX 521. Technický referenční manuál, Standardní konfigurace

Ochrana REX 521. Technický referenční manuál, Standardní konfigurace Ochrana REX 521 Výrobky firmy ABB označené registrovanou ochrannou známkou Industrial IT enabled jsou stavební prvky vyšší užitné hodnoty, které jsou podporovány všemi potřebnými nástroji v ucelené elektronické

Více

Rozvody elektrické energie a pohony

Rozvody elektrické energie a pohony Rozvody elektrické energie a pohony Rozsah pedmtu: p + 1l Laboratorní mení hodiny s periodou týdn (liché a sudé micí týdny) Garant pedmtu: Doc. Ing. Pavel Mindl, CSc. Pednášející: doc. Ing. Pavel Mindl,

Více

Párování. Nápovdu k ostatním modulm naleznete v "Pehledu nápovd pro Apollo".

Párování. Nápovdu k ostatním modulm naleznete v Pehledu nápovd pro Apollo. Párování Modul Párování poskytuje pehled o došlých i vrácených platbách provedených bankovním pevodem i formou poštovní poukázky. Jedná se napíklad o platby za e-pihlášky, prkazy ISIC nebo poplatky za

Více

Technické údaje podle EN/IEC 61557-1 CM-IWS.1 CM-IWS.2 Krytí: pouzdro svorky

Technické údaje podle EN/IEC 61557-1 CM-IWS.1 CM-IWS.2 Krytí: pouzdro svorky CM-IWS.1 CM-IWS.2 Návod k obsluze a montáži Izolaní monitorovací relé ady CM Pokyn: tento návod k obsluze a montáži neobsahuje všechny podrobné informace o všech typech této výrobkové ady a nemže si také

Více

CM-SRS.11; CM-SRS.12 CM-SRS.21; CM-SRS.22. Návod k obsluze a montáži. Jednofázové proudové monitorovací relé ady CM

CM-SRS.11; CM-SRS.12 CM-SRS.21; CM-SRS.22. Návod k obsluze a montáži. Jednofázové proudové monitorovací relé ady CM CM-SRS.11; CM-SRS.12 CM-SRS.21; CM-SRS.22 Návod k obsluze a montáži Jednofázové proudové monitorovací relé ady CM Pokyn: tento návod k obsluze a montáži neobsahuje všechny podrobné informace o všech typech

Více

QAC910. Meteorologické idlo. Building Technologies HVAC Products

QAC910. Meteorologické idlo. Building Technologies HVAC Products 2 702 Meteorologické idlo QAC910 Bezdrátové idlo pro snímání venkovní teploty a atmosférického tlaku Rádiová komunikace, protokol KNX (868 MHz, jednosmrn) Bateriové napájení bžn dostupnými lánky 2x 1.5

Více

Bezpe nostní moduly SIRIUS 3SK1. Siemens Zm ny a práva vyhrazeny.

Bezpe nostní moduly SIRIUS 3SK1. Siemens Zm ny a práva vyhrazeny. Bezpenostní moduly SIRIUS 3SK1 Výchozí situace Shrnutí týkající se ady 3TK28 nepehledné portfolio trhem málo akceptováno / vysoký podíl technického poradenství funkn v nkterých pípadech nesrovnatelné vtší

Více

PÍRUKA A NÁVODY PRO ÚELY: - RUTINNÍ PRÁCE S DATY

PÍRUKA A NÁVODY PRO ÚELY: - RUTINNÍ PRÁCE S DATY PÍRUKA A NÁVODY PRO ÚELY: - RUTINNÍ PRÁCE S DATY YAMACO SOFTWARE 2006 1. ÚVODEM Nové verze produkt spolenosti YAMACO Software pinášejí mimo jiné ujednocený pístup k použití urité množiny funkcí, která

Více

Obsah...1 1. Úvod...2 Slovníek pojm...2 2. Popis instalace...3 Nároky na hardware a software...3 Instalace a spouštní...3 Vstupní soubory...3 3.

Obsah...1 1. Úvod...2 Slovníek pojm...2 2. Popis instalace...3 Nároky na hardware a software...3 Instalace a spouštní...3 Vstupní soubory...3 3. Obsah...1 1. Úvod...2 Slovníek pojm...2 2. Popis instalace...3 Nároky na hardware a software...3 Instalace a spouštní...3 Vstupní soubory...3 3. Popis prostedí...4 3.1 Hlavní okno...4 3.1.1 Adresáový strom...4

Více

Terminály chránění, monitorování a ovládání RE_ 54_. Manuál uživatele

Terminály chránění, monitorování a ovládání RE_ 54_. Manuál uživatele Terminály chránění, monitorování a ovládání RE_ 54_ 2 1MRS755741 Terminály chránění, monitorování a ovládání RE_ 54_ Vydáno: 23.09.1997 Revize: CZ_C/11.11.2008 Stav: Aktualizováno; Tento dokument je přeložen

Více

Modul zábleskové ochrany REA 107. Manuál operátora

Modul zábleskové ochrany REA 107. Manuál operátora Modul zábleskové ochrany REA 107 Manuál operátora REA 107 Modul zábleskové ochrany 1MRS755688 Manuál operátora Typ dokumentu Číslo dokumentu v AJ Zdrojová verze vaj Číslo dokumentu v ČJ Odpovídající verze

Více

MOVIDRIVE M!ni" pro pohony Dodatek k návodu k obsluze. 1 Podporované typy p#ístroj$ 2 Montáž volitelné, dopl%kové desky

MOVIDRIVE M!ni pro pohony Dodatek k návodu k obsluze. 1 Podporované typy p#ístroj$ 2 Montáž volitelné, dopl%kové desky Tato informace nenahrazuje podrobný návod k obsluze! Instalaci provádí pouze specializovaný elektrotechnický personál, jenž dbá na dodržování platných bezpe"nostních p#edpis$ a návodu k obsluze! 1 Podporované

Více

IED pro napěťové chránění a ovládání REU615 Popis a technická data výrobku

IED pro napěťové chránění a ovládání REU615 Popis a technická data výrobku Popis a technická data výrobku Power and productivity for a better world Ô Obsah 1. Popis výrobku... 3 2. Standardní konfigurace... 3 3. Ochranné funkce... 7 4. Aplikace... 7 5. Řešení podporovaná firmou

Více

AMTD-1 2CSM320000R1011 AMTD-1-R 2CSM274773R1011 AMTD-2 2CSM420000R1011 AMTD-2-R 2CSM261073R1011 VLMD-1-2 2CSM110000R1011 VLMD-1-2-R 2CSM274693R1011

AMTD-1 2CSM320000R1011 AMTD-1-R 2CSM274773R1011 AMTD-2 2CSM420000R1011 AMTD-2-R 2CSM261073R1011 VLMD-1-2 2CSM110000R1011 VLMD-1-2-R 2CSM274693R1011 MTD-1 2CSM320000R1011 MTD-1-R 2CSM274773R1011 MTD-2 2CSM420000R1011 MTD-2-R 2CSM261073R1011 VLMD-1-2 2CSM110000R1011 VLMD-1-2-R 2CSM274693R1011 FRZ--DIG 2CSM710000R1011 EMT 2CSM113000R1011 2CSM4450001R5601

Více

Registr. O.S. Hradec Králové, od.c., vložka 8994/95 UŽIVATELSKÁ DOKUMENTACE

Registr. O.S. Hradec Králové, od.c., vložka 8994/95 UŽIVATELSKÁ DOKUMENTACE UŽIVATELSKÁ DOKUMENTACE K ZAÍZENÍ KEEPER 3 M 1 1 POUŽITÍ Zaízení KEEPER 3 M je ureno k limitnímu mení výšky hladiny v nádržích s ropnými produkty a k indikaci pítomnosti pohonných hmot a vody v prostorách,

Více

ORACLE MANUFACTURING SCHEDULING ORACLE HLAVNÍ PLÁNOVÁNÍ VÝROBY

ORACLE MANUFACTURING SCHEDULING ORACLE HLAVNÍ PLÁNOVÁNÍ VÝROBY ORACLE MANUFACTURING SCHEDULING ORACLE HLAVNÍ PLÁNOVÁNÍ VÝROBY KLÍOVÉ FUNKCE ORACLE MANUFACTURING SCHEDULING Píprava pedpovdí Parametry plánu finální výroby Plánování materiálových požadavk Pracovní plocha

Více

Vaše uživatelský manuál KONICA MINOLTA BIZHUB 211 http://cs.yourpdfguides.com/dref/586881

Vaše uživatelský manuál KONICA MINOLTA BIZHUB 211 http://cs.yourpdfguides.com/dref/586881 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro KONICA MINOLTA BIZHUB 211. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se KONICA MINOLTA

Více

Napěťová ochrana REU 610. Technický referenční manuál

Napěťová ochrana REU 610. Technický referenční manuál Napěťová ochrana REU 610 Typ dokumentu Číslo dokumentu v AJ Zdrojová verze v AJ Číslo dokumentu v ČJ Odpovídající česká verze RE_ 61_ (IM) Manuál pro instalaci REU 610 (TRM) REU 610 (OM) Manuál uživatele

Více

F 2.4 ELEKTROINSTALACE

F 2.4 ELEKTROINSTALACE NOVOSTAVBA RODINNÉHO DOMU Hostivice p.. kat. 1161/57 okres Praha západ investor: Jií a Marie ajovi, Vondroušova 1160/1, Praha 6 F 2.4 ELEKTROINSTALACE Vypracoval: ing. Vít Kocourek List: 1 / List:7 A.

Více

KUSOVNÍK Zásady vyplování

KUSOVNÍK Zásady vyplování KUSOVNÍK Zásady vyplování Kusovník je základním dokumentem ve výrob nábytku a je souástí výkresové dokumentace. Každý výrobek má svj kusovník. Je prvotním dokladem ke zpracování THN, objednávek, ceny,

Více

F 2.5 OCHRANA PED BLESKEM

F 2.5 OCHRANA PED BLESKEM NOVOSTAVBA RODINNÉHO DOMU Hostivice p.. kat. 1161/57 okres Praha západ investor: Jií a Marie ajovi, Vondroušova 1160/1, Praha 6 F 2.5 OCHRANA PED BLESKEM Vypracoval: ing. Vít Kocourek OBSAH: 1. Pedpoklady

Více

"DLK 642-Lite Konfigurator" Programové vybavení pro ídicí jednotku DLK642-Lite Instalaní a programovací návod verze 2.1.4 Aktualizace 3.11.

DLK 642-Lite Konfigurator Programové vybavení pro ídicí jednotku DLK642-Lite Instalaní a programovací návod verze 2.1.4 Aktualizace 3.11. "DLK 642-Lite Konfigurator" Programové vybavení pro ídicí jednotku DLK642-Lite Instalaní a programovací návod verze 2.1.4 Aktualizace 3.11.03 V souvislostí s neustálým rozvojem systém, hardwarového a programového

Více

ipové karty, standardy PKCS#11, PKCS#15

ipové karty, standardy PKCS#11, PKCS#15 ipové karty, standardy PKCS#11, PKCS#15 Pod pojmem ipová karta (smart card) dnes rozumíme integrovaný obvod, zalisovaný v njakém nosii a obsahující procesor s dostaten velkou pamtí a software (operaní

Více

Instrukce pro obsluhu a montáž

Instrukce pro obsluhu a montáž DMTME-96 2CSG133030R4022 M204675 DMTME-I-485-96 2CSG163030R4022 M204675 Instrukce pro obsluhu a montáž Model DMTME-96 : Jedná se o trojfázový multimetr urený pro panelovou montáž, používaný také v jednofázových

Více

HT102. Ovládací terminál. Shrnutí

HT102. Ovládací terminál. Shrnutí HT102 Ovládací terminál Shrnutí Terminál HT102 je rozhraní pro ovládání a sledování DDC mark regulátorů s runtimem Merbon. Je vybaven rozhraním Ethernet. Použití Ovládací pultík k volně programovatelným

Více

Ing. Jaroslav Halva. UDS Fakturace

Ing. Jaroslav Halva. UDS Fakturace UDS Fakturace Modul fakturace výrazn posiluje funknost informaního systému UDS a umožuje bilancování jednotlivých zakázek s ohledem na hodnotu skutených náklad. Navíc optimalizuje vlastní proces fakturace

Více

Ochrana REX 521. Manuál uživatele

Ochrana REX 521. Manuál uživatele Ochrana REX 521 Výrobky firmy ABB označené registrovanou ochrannou známkou Industrial IT enabled jsou stavební prvky vyšší užitné hodnoty, které jsou podporovány všemi potřebnými nástroji v ucelené elektronické

Více

Zemní ochrana rotoru generátoru ve spojení proudové injektážní jednotky PIZ 50V a ochrany REJ 521

Zemní ochrana rotoru generátoru ve spojení proudové injektážní jednotky PIZ 50V a ochrany REJ 521 Zemní ochrana rotoru generátoru ve spojení proudové injektážní jednotky PIZ 50V a ochrany REJ 521 Číslo dokumentu: 1MCZ300045 CZ Datum vydání: Září 2005 Revize: Copyright Petr Dohnálek, 2005 ISO 9001:2000

Více

FMS OEM CHIP ZÁKLADNÍ POPIS 2 INTEGRACE FMS CHIPU DO SYSTÉMU 2 SPI INTERFACE 4 PÍKAZ READ 5 READ: FIRMWARE 5 READ: CAN BUS DATA 5

FMS OEM CHIP ZÁKLADNÍ POPIS 2 INTEGRACE FMS CHIPU DO SYSTÉMU 2 SPI INTERFACE 4 PÍKAZ READ 5 READ: FIRMWARE 5 READ: CAN BUS DATA 5 FMS OEM CHIP Obsah: ZÁKLADNÍ POPIS 2 INTEGRACE FMS CHIPU DO SYSTÉMU 2 SPI INTERFACE 4 PÍKAZ READ 5 READ: FIRMWARE 5 READ: CAN BUS DATA 5 READ:TACHOGRAPH DATA 8 Ing. David Španl Mgr. Vítzslav Rejda 1 /

Více

ízení a ochrana motoru Univerzální ídicí a monitorovací jednotka motoru UMC100-FBP

ízení a ochrana motoru Univerzální ídicí a monitorovací jednotka motoru UMC100-FBP ízení a ochrana motoru Univerzální ídicí a monitorovací jednotka motoru UMC100-FBP Univerzální motorové ídicí jednotky ABB inteligentní ešení na míst. Velké prmyslové provozy obsahují nkdy i tisíce motor,

Více

Instrukce HERMES. Elektromechanický servopohon pro oto né brány bez i s mechanickými koncovými polohami - 1 -

Instrukce HERMES. Elektromechanický servopohon pro oto né brány bez i s mechanickými koncovými polohami - 1 - HERMES Elektromechanický servopohon pro otoné brány bez i s mechanickými koncovými polohami - 1 - Bezpenostní výstrahy Tento návod je uren pouze pro osoby s pedepsanou technickou kvalifikací a pouze pro

Více

Servopohony VZT klapek

Servopohony VZT klapek s OpenAir Servopohony VZT klapek GLB..1E Elektronický rotaní servopohon pro ovládání oteveno-zaveno, tíbodové nebo spojité ovládání Krouticí moment 10 Nm Provozní naptí AC 24 V ~ / DC 24 48 V nebo AC 100

Více

Internetový mapový server Karlovarského kraje

Internetový mapový server Karlovarského kraje Internetový mapový server Karlovarského kraje Ing.Jií Heliks Karlovarský kraj Závodní 353/88 Karlovy Vary tel.: 353 502 365 e-mail: jiri.heliks@kr-karlovarsky.cz 1. Úvod Vývojem informa,ních systém. a

Více

Michal Andrejčák, Seminář Energetika v průmyslu, Hotel Vista Dolní Morava, Možnosti monitorování a ovládání Zpracování dat z rozvoden

Michal Andrejčák, Seminář Energetika v průmyslu, Hotel Vista Dolní Morava, Možnosti monitorování a ovládání Zpracování dat z rozvoden Michal Andrejčák, Seminář Energetika v průmyslu, Hotel Vista Dolní Morava, 20.-21.9.2016 Možnosti monitorování a ovládání Zpracování dat z rozvoden September 15, 2016 Slide 1 Zpracování dat z rozvoden

Více

REM 610 Ochrana motoru. Technický referenční manuál

REM 610 Ochrana motoru. Technický referenční manuál REM 610 Ochrana motoru 1MRS755683 Ochrana motoru REM 610 Vydáno: 25.11.2003 Verze: A/02.03.2005 Obsah: 1. Úvod... 6 1.1. Informace o tomto manuálu...6 1.2. Použití ochrany...6 1.3. Charakteristické vlastnosti...6

Více

Demontáž výrobku. Návod k provozu a montáži Relé pro monitorování hladiny kapaliny, ada CM

Demontáž výrobku. Návod k provozu a montáži Relé pro monitorování hladiny kapaliny, ada CM Návod k provozu a montáži Relé pro monitorování hladiny kapaliny, ada CM Pokyn: Tento návod k provozu a montáži neobsahuje všechny detailní informace ke všem typm výrobkové ady a nebere v úvahu všechny

Více

Typ: MTA pevodník stídavé elektrické práce v jednofázové síti

Typ: MTA pevodník stídavé elektrické práce v jednofázové síti Typ: MTA 102 - pevodník stídavé elektrické práce v jednofázové síti Popis funkce: pevodník MTA 102 je uren pro mení a indikaci odebrané nebo dodané energie v jednofázové stídavé síti. Výstup je indikován

Více

Konfigurace systému. Charakteristiky 400 V t ída t ífázová 90 až 800 kw 690 V t ída t ífázová 90 až 1000 kw SX 1 SX-D. Napájení.

Konfigurace systému. Charakteristiky 400 V t ída t ífázová 90 až 800 kw 690 V t ída t ífázová 90 až 1000 kw SX 1 SX-D. Napájení. SX Velký výkon vektorového ízení IP54 v plném rozsahu. Kompaktní design & robustnost Vestavný filtr podle C3 tídy Vestavné pojistky (od 200 kw) Bezpenost podle EN13849-1 a EN62061 standard ízení kivky

Více

Pravidla pro elektrotechniku, komentáe k normám ady SN 33 2000

Pravidla pro elektrotechniku, komentáe k normám ady SN 33 2000 ESKÝ NORMALIZANÍ INSTITUT ve spolupráci s asopisem Elektro si Vás dovoluje pozvat na odborný seminá Pravidla pro elektrotechniku, komentáe k normám ady SN 33 2000 který se bude konat dne 13. listopadu

Více

Instalaní manuál. SET Potvrzovací tlaítko, slouží pro potvrzení výbru funkce v OSD menu

Instalaní manuál. SET Potvrzovací tlaítko, slouží pro potvrzení výbru funkce v OSD menu Instalaní manuál Základní popis zaízení: Zobrazení obrazu ze 4 kamerový vstup na jedné obrazovce v reálném ase 4 kamerové vstupy 4 alarmové vstupy 2 alarmové výstupy (jedno relé NO/NC) detekce ztráty videosignálu

Více

IED pro chránění a ovládání motoru REM615 Popis a technická data výrobku

IED pro chránění a ovládání motoru REM615 Popis a technická data výrobku Popis a technická data výrobku Power and productivity for a better world Ô Obsah 1. Popis výrobku... 3 2. Standardní konfigurace... 3 3. Ochranné funkce... 9 4. Aplikace... 9 5. Řešení podporovaná firmou

Více

Příslušenství pro Sunny Central COMMUNICATION CABINET (COM-C)

Příslušenství pro Sunny Central COMMUNICATION CABINET (COM-C) Příslušenství pro Sunny Central COMMUNICATION CABINET (COM-C) Technický popis COM-C-TCZ084210 98-4011810 Verze 1.0 CZ SMA Solar Technology AG Obsah Obsah 1 Detailní informace o výrobku.......................

Více

Vaše uživatelský manuál HP PAVILION DV9092EA

Vaše uživatelský manuál HP PAVILION DV9092EA Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

EC Motor. IO Modul EC200. EC200 Int. EC200 Ext. Verze 1.20, revize PMControl s.r.o.

EC Motor. IO Modul EC200. EC200 Int. EC200 Ext. Verze 1.20, revize PMControl s.r.o. EC Motor IO Modul EC200 EC200 Int. EC200 Ext. Verze 1.20, revize 2010-07-27 PMControl s.r.o. 1. Popis IO modulu EC200 IO modul EC200 je rozšiřující interface pro motory s vestavěnou elektronikou řady PMC

Více

Každý datový objekt Pythonu má minimáln ti vlastnosti. Identitu, datový typ a hodnotu.

Každý datový objekt Pythonu má minimáln ti vlastnosti. Identitu, datový typ a hodnotu. Datový objekt [citováno z http://wraith.iglu.cz/python/index.php] Každý datový objekt Pythonu má minimáln ti vlastnosti. Identitu, datový typ a hodnotu. Identita Identita datového objektu je jedinený a

Více

Relion řada 620. Chránění a ovládání transformátoru RET620 Popis a technická data výrobku

Relion řada 620. Chránění a ovládání transformátoru RET620 Popis a technická data výrobku Relion řada 620 Chránění a ovládání transformátoru Popis a technická data výrobku Obsah 1. Popis...3 2. Standardní konfigurace...3 3. Ochranné funkce...8 4. Aplikace... 9 5. Řešení podporovaná firmou ABB...10

Více

NÁVOD K OBSLUZE SCMI-01 USB COMMUNICATOR

NÁVOD K OBSLUZE SCMI-01 USB COMMUNICATOR CZ NÁVOD K OBSLUZE SCMI-01 USB COMMUNICATOR NávodUSBCommunicatorSCMI01 1. Úvod Pro zjednodušení a zrychlení nastavení SCMI-01 komunikaního modulu je možné použít program USBCommunicator (USBC) uložený

Více

asté otázky a odpov di k zákonu. 406/2000 Sb.

asté otázky a odpov di k zákonu. 406/2000 Sb. MPO Energetická úinnost asté otázky a odpovdi k zákonu. 406/2000 Sb. Stránka. 1 z 6 Ministerstvo prmyslu a obchodu asté otázky a odpovdi k zákonu. 406/2000 Sb. Publikováno: 23.2.2009 Autor: odbor 05200

Více

M-BUS P EVODNÍK/ZESILOVA EQUOBOX LC1

M-BUS P EVODNÍK/ZESILOVA EQUOBOX LC1 SINAPSI S.r.l. Via delle querce 11/13 06083 Bastia Umbra (PG) Italy T.+39.075.8011604 F.+39.075.8014602 M-BUS PEVODNÍK/ZESILOVA EQUOBOX LC1 Návod k použití Ver. 3.3 1 OBSAH 1. PEHLED M-BUS... 3 1.1 POPIS

Více

Ochrana vývodu REF 610. Popis a technická data výrobku

Ochrana vývodu REF 610. Popis a technická data výrobku Popis a technická data výrobku Obsah 1. Popis výrobku... 3 2. Ochranné funkce... 3 3. Měřicí funkce... 4 4. Poruchový zapisovač... 4 5. Zapisovač změnových stavů (událostí)... 4 6. Monitorování vypínače...

Více

KLADIVO. Nevýherní hrací pístroj HAMMER HAMMER KLADIVO - UŽIVATELSKÝ MANUÁL. KIMEX NOVA s.r.o. Strana: 1 / 12

KLADIVO. Nevýherní hrací pístroj HAMMER HAMMER KLADIVO - UŽIVATELSKÝ MANUÁL. KIMEX NOVA s.r.o. Strana: 1 / 12 KIMEX NOVA s.r.o. Strana: 1 / 12 HAMMER Nevýherní hrací pístroj KLADIVO KIMEX NOVA s.r.o. Strana: 2 / 12 Uživatelský manuál Obsah 1. Úvod 3 2. Technické parametry 3 3. Hra, módy single (hra jednoho pístroje)

Více

Problematika využití árového kódu ve vysledovatelnosti potravin. Problem areas of using barcode in food traceability

Problematika využití árového kódu ve vysledovatelnosti potravin. Problem areas of using barcode in food traceability Problematika využití árového kódu ve vysledovatelnosti potravin Problem areas of using barcode in food traceability Miroslav Hrubý, Ivo Šašek, Václav Kybic Klíová slova: Vysledovatelnost, bezpenost potravin,

Více

Vaše uživatelský manuál XEROX PHASER 3635MFP http://cs.yourpdfguides.com/dref/4274327

Vaše uživatelský manuál XEROX PHASER 3635MFP http://cs.yourpdfguides.com/dref/4274327 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Technický popis. Obsah balení. Popis kamery a jejího píslušenství

Technický popis. Obsah balení. Popis kamery a jejího píslušenství Technický popis Kamera Pijíma -napájecí naptí 9V DC 12V DC -napájecí proud 300 ma 200 ma -penosová frevence 2.4-2.4835GHz 2.4-2.4835GHz -typ modulace FM FM -poet kanál 2 2 -min.intenzita osvtlení 0 Lux(vzdálenost

Více

Regulátor topných okruh

Regulátor topných okruh 2 705 Regulátor topných okruh RRV912 Bezdrátov ízený regulátor až dvou topných okruh Rádiová komunikace, protokol KNX standard (868 MHz, obousmrn) Možnost pipojení jednoho 3- nebo dvou 2-bodových pohon

Více

DANDO S.R.O č.t. 0902 331 936 X-BAR. Elektromechanická závora. Návod k inštalácii a obsluhe

DANDO S.R.O č.t. 0902 331 936 X-BAR. Elektromechanická závora. Návod k inštalácii a obsluhe X-BAR Elektromechanická závora Návod k inštalácii a obsluhe 1. Kontrola p_ed montáží Než p_ikro_íte k instalaci, zkontrolujte vhodnost zvoleného modelu závory a podmínky pro montáž Ujist_te se, že všechny

Více

Regulátor prostorové teploty s tíbodovým výstupem

Regulátor prostorové teploty s tíbodovým výstupem 2 208 Regulátor prostorové teploty s tíbodovým výstupem Pro aplikace vytápní REV34.. Bateriové napájení, nezávislý na síovém naptí, jednoduchá a srozumitelná obsluha, pehledný displej s velkými symboly

Více

REF 610 Ochrana vývodu. Manuál uživatele

REF 610 Ochrana vývodu. Manuál uživatele REF 610 Ochrana vývodu 1MRS755679 Ochrana vývodu REF 610 Vydáno: 5.10.2004 Verze: A/05.10.2004 Obsah: 1. Úvod...6 1.1. Informace o tomto manuálu...6 1.2. Použití ochrany...6 1.3. Charakteristické vlastnosti...6

Více

Servopohony vzduchotechnických

Servopohony vzduchotechnických 4 605 OpenAir Servopohony vzduchotechnických klapek Rotaní verze, AC/DC 24 V a AC 230 V GSD...1 GQD...1 GSD 1 GQD 1 Elektrické servopohony s 2-bodovým ízením (1 kabel, SPST) Jmenovitý krouticí moment 2

Více

Redakní systém (CMS) OlomouckéWeby.cz

Redakní systém (CMS) OlomouckéWeby.cz Redakní systém (CMS) OlomouckéWeby.cz Redakní systém OlomouckéWeby.cz REDAKNÍ SYSTÉM OLOMOUCKÉWEBY.CZ... 2 POPIS SYSTÉMU... 3 OBLAST VYUŽITÍ REDAKNÍHO SYSTÉMU... 3 POPIS SYSTÉMU... 3 PIZPSOBENÍ CMS DLE

Více