Pkyny pr autry Časpis Sudní lékařství zalžený v r. 1956 je ficiální tiskvina České splečnsti sudníh lékařství a sudní txiklgie ČLS JEP. P devíti letech samstatné existence, v r. 1965 byl slučen s tehdy vzniklým časpisem Českslvenská patlgie d dvu nezávislých částí. Uveřejňuje půvdní vědecké práce, kazuistiky, přehledná sdělení a další vzdělávací materiály, zprávy činnsti dbrné splečnsti, recenze knih, kapitly z dějin bru, dpisy redakci, sbní zprávy apd. Články jsu tištěny jak v českém/slvenském jazyce, tak v angličtině. Půvdní vědecké práce a kazuistiky jsu krmě tištěné frmy publikvány také elektrnicky na www stránkách (www.cspatlgie.cz) ve frmě Open Access (vlně přístupné články). Redakce přijímá puze práce a příspěvky, které nebyly dsud uveřejněny ani zaslány k tištění jinému časpisu. Všechny rukpisy jsu psuzvány recenzenty, a t minimálně dvěma. Pkud recenzenti dpručí práci k publikvání puze p úpravách, je autr s jejich připmínkami seznámen a text je mu vrácen k úpravě. Pkud byť i jen jeden z recenzentů práci nedpručí, práce je vrácena autrvi s vysvětlením recenzenta, prč práci dmítnul. Všechny recenze zůstávají v redakčním archivu. OBECNÉ POŽADAVKY NA ÚPRAVU RUKOPISŮ Textvá část rukpisu. Text rukpisu musí být ve standardní klasické frmě (dříve jedna strana 30 řádků na 60 úhzů psacíh strje), v sučasné dbě řádkvání 2, písmem Times New Rman velikst 12b, všechny kraje 2,5 cm. Je třeba pužívat zásadně textvý editr MS Wrd 2010 (.dcx). Obrázky ve frmátu JPG musí být větší než 0,5 MB, ale neměly by přesáhnut 5 MB. Tabulky a grafy je třeba předkládat redakci puze jak text, tedy ve frmátu.dcx. Textvý subr i všechny přílhy musejí být pjmenvány jedntně, aby nemhl djít k záměně. Tedy: Příjmení prvníh autra pdtržítk dle první tři slva názvu práce pmlčka jaku část rukpisu se jedná (text, brázek, tabulka, apd.). Příklady: Text: Autr_tři první slva TEXT.dcx, Tabulka: Autr_ tři první slva TAB-1.dcx Obrázek: Autr_ tři první slva FIG-1.jpg Obrázek na panelu: Autr_ tři první slva FIG-1-A.jpg Žádnu z přílh nevkládejte d textu! Strany číslujte d titulníh listu. Čísl strany uvádějte d záhlaví vprav nahře. Je nepřípustné pužívat zkratek v nadpisu a suhrnu. Ve vlastním textu plný název musí předcházet prvnímu uvedení zkratky, která je za názvem bezprstředně v závrce. Výjimku tvří standardní zkratky měrných jedntek. Na knec rukpisu je mžné zařadit seznam zkratek (abecedně řazených). V dkumentu rukpisu zachvejte tt přadí: titulní strana, malý (český/slvenský) suhrn a klíčvá slva velký (anglický) suhrn a klíčvá slva
vlastní text, literatura, tabulky a grafy ftgrafie ppisky k brázkům, tabulkám, grafům a ftgrafiím (v angličtině) Každý z těcht ddílů začínejte na nvé stránce (pmcí vlžení zalmení knce stránky, nikli pmcí prázdných řádků). Příspěvky musejí být napsány frmu tzv. hladké sazby: bez zarážek, drážek, neúčelných tvrdých enterů na knci řádky (enterem ddělvat puze dstavce, ne běžný knec řádky), pdtrhávání, tabulátrů, autmatickéh číslvání dstavců (např. u citací v literatuře) a veškerých grafických experimentů, které mderní tiskvý editr umžňuje. Veškerá přednastavení je nutn zrušit. Pečlivě si věřte, zda je každý brázek, tabulka či graf citván v textu a je k němu na knci textu uvedena legenda. Legendy musí být v anglickém jazyce, event. dvjjazyčně. Náčrty, schémata, grafy apd. značujte jak brázky (Fig.). Číslujte brázky i statní pdle přadí, v jakém budu zařazeny v textu (Fig. 1, Tab. 1). Pkud chcete některé z ddaných brázky tisknut hrmadně jak panel, přilžte svji vlastní představu, jak by měl panel vypadat, včetně ppisek, šipek apd., a recenzent jej psudí splu s textem. Všechny sučásti panelu pr redakční ptřeby samzřejmě zašlete i v čisté frmě bez ppisek, šipek apd. Definitivní brázkvý panel bude vytvřen grafikem pdle vaší předlhy a zaslán vám ke schválení. PŘÍPRAVA RUKOPISU Titulní strana stručný a výstižný název článku; jde-li kazuistiku, je vhdné t uvést v názvu. celé jmén autra či autrů ve frmátu křestní jmén a příjmení: Jan Nvák, Hana Nvákvá v případě rzdílné afiliace se příslušnst k pracvišti u autrů značí číslvku (hrní index): Jan Nvák 1, Hana Nvákvá 2 název a sídl pracviště, dkud práce pchází (ke každému autrvi) krespndující autr: tituly a celé jmén s adresu autra zdpvědnéh za krespndenci týkající se rukpisu (včetně telefnníh a faxvéh čísla a e-mailvé adresy) Suhrny. K práci se vždy přikládají dva suhrny. Je t tzv. malý suhrn rzsahu max. 500 znaků včetně mezer a tzv. velký suhrn rzsahu 1400-1600 znaků včetně mezer. K práci v češtině/slvenštině se přikládá v tzv. malý suhrn český neb slvenský a tzv. velký suhrn anglický. Autr je pvinen ddat vždy velký i malý suhrn, jak je uveden výše. Redakce si vyhrazuje práv prvést u každéh ddanéh anglickéh suhrnu jazykvu krekturu (prfreading) rdilým mluvčím na náklady autrů v ceně pžadvané externí splečnstí (cca 100,- Kč za textvu nrmstranu. Suhrn v jazyce článku je na str. 2
včetně 3 6 klíčvých slv. Suhrn je bez názvu. Suhrn v druhém jazyce je na str. 3 včetně názvu na začátku a 3 6 klíčvých slv na knci. Suhrn nemusí být strukturvaný a neuvádějí se v něm citace. Klíčvá slva ddělujte pmlčkami. Vlastní text Text práce se rzděluje d ddílů: ÚVOD, MATERIÁL A METODIKA, VÝSLEDKY, DISKUZE a případně PODĚKOVÁNÍ. Tyt sekce netřeba začínat na nvých stránkách. Jiné typy článků, jak např. přehledný článek, kazuistiky a jiné mhu vyžadvat jiné členění, viz níže. Půvdní vědecké práce: Úvd. Stránka začíná bez nadpisu. Shrňte výchdiska studie neb pzrvání a uveďte cíl článku. Sem patří vše, c je k danému prblému dstupné v dbrné literatuře a týká se histrie prblému. Je nezbytné, aby byl autr rientván v prblematice, které píše. Prt je nutné, aby v citacích byly uvedeny české a slvenské práce zabývající se danu tématiku t víc, když autr se závěry těcht prací nesuhlasí, plemizuje s nimi, staví se k nim kriticky neb je svu prací dknce vyvrací. Přehled publikací nabízí mj. databáze BMČ Nárdní lékařské knihvny neb databáze Medline. T platí zejména pr články uveřejněné v časpise Česk-slvenská patlgie (citujte jak Cesk Patl) a Sudní lékařství (Sud Lek). K tmut pžadavku bude velmi přísně přihlížen v recenzním řízení. Materiál a metdika. Charakteristika studvané skupiny, pužité metdy. Pstupy známé z literatury se zde neppisují, stačí příslušný dkaz, neb tat fakta uvést v úvdu. Rvněž se neuvádějí běžné, becně pužívané metdy - např. standardně barven hematxylinem a ezinem. Výsledky. Stručné a výstižné shrnutí dsažených výsledků. Uvádějte výsledky v lgické návaznsti v textu dkazující na tabulky, grafy, schémata, brázky apd. Infrmace v tabulkách a grafech může být duplikvána v textu puze ve výjimečných případech, kdy čtenář ptřebuje znát jak přesná čísla, tak je vhdný přehledný graf pr lepší představivst. Závěrečné slv má samzřejmě recenzent. Diskuze. Kritické hdncení a interpretace dsažených výsledků a jejich knfrntace s údaji v literatuře. Vyžaduje-li t typ práce, je mžné na samý knec textu zařadit ještě samstatný ddíl Závěr se stručným shrnutím nejdůležitějších pznatků. U dluhých článků mhu být ke zpřehlednění užity pdnadpisy (především v ddílech výsledky a diskuse). Nadpisy a pdnadpisy v běžných případech nečíslujte. Hierarchii úrvně nadpisů v textu dlište jejich frmátem: hlavní nadpis (verzálky, tučně: VÝSLEDKY), pdnadpis 1 (tučně: Výsledek A), pdnadpis 2 (tučně, kurzíva: Výsledek A1), pdnadpis 3 (kurzíva: Výsledek A1a). Pděkvání. Není pvinnu částí. Můžete uvést pděkvání sbám, které se na příspěvku pdílely, avšak nesplňují kritéria pr spluautrství. Zmíněna může být i finanční pdpra. Pkud uvádíte dedikaci grantu, je třeba uvést celý název grantvé agentury s číslem grantu.
V případě kazuistiky je dpručené členění textu: Úvd - Klinický nález Pitevní nález - Výsledky - Diskuze, případně: Úvd - Ppis případu - Diskuze. Přehledný článek, kapitly z histrie členění textu je vlné a záleží na autrvi. Na knci by měl být frmulván Závěr, cž ale není vždy nutné. Pravidla pužívání pdnadpisů viz výše. Přehledné články jsu většinu vyzvané; autři však mhu p dmluvě s redakcí pdat přehledný článek i samstatně. Přehledné články jsu recenzvány stejně jak půvdní práce a kazuistiky. Krátké sdělení (Shrt cmmunicatin) jsu rzsahem menší, ale naprst plnhdntné a zcela srvnatelné s pracemi in extens. Výhda Krátkéh sdělení je, že může být bvykle zařazen d tisku dřív, než rzsáhlý článek. Pd názvem Krátké sdělení se rzumí text phybující se v rzsahu 2000-5000 znaků vč. mezer. U krátkéh sdělení jsu přípustné max. 3 citace. Sdělení je recenzván a p uveřejnění indexván naprst stejně jak článek in extens. Text může být v češtině/slvenštině i angličtině. K textu musí být připjeny dva abstrakty, stejnéh rzsahu, jak u článku in extens. Předběžné sdělení (Preliminary Nte) je jistu variantu Shrt cmmunicatin a služí k c nejrychlejšímu zveřejnění uknčené části průběžných výsledků vědeckých zkumání. Je publikván za předpkladu, že výsledky budu uveřejněny v plné rzsahu in extens bezprstředně p uknčení výzkumu. Z th důvdu také není předběžné sdělení indexván. Rzsah je cca 3000 znaků, ve výjimečných případech je mžné připjit menší tabulku zjedndušující srzumitelnst przatím dsažených výsledků. Citace ani brázky se neuvádějí. K textu musí být připjeny dva abstrakty stejně, jak u článku in extens. Dpis redakci (Letter t Editr). Jak Dpis redakci se rzumí písemné reakce čtenářů na články uveřejněné v časpise, a t jak suhlasné, závěry článku pdprující, tak i kritické se závěry plemizující. Z th důvdu redakce nepřijme Letter t Editr pzději než 1 měsíc p expedici čísla. Dpisy reakci vyjadřují puze názry pisatele a redakcí nejsu recenzvány, upravvány, kráceny ani dplňvány. Od autra článku, s jehž závěry dpis redakci plemizuje, se čekává dpvídající reakce. Rzsah dpisu redakci nesmí přesáhnut 2000 znaků. Letters t Editr nejsu indexvány. Pčet autrů nesmí přesáhnut 3. Zpráva za sjezdu: autrem musí být samzřejmě někd z přímých účastníků. U všech akcí, tedy nejenm větších sjezdů či kngresů přádaných naší dbrnu splečnstí by měla být zpráva samzřejmstí. Vítány jsu ale i zprávy z jiných akcí, kterých se členvé, neb příznivci naší splečnsti zúčastnili a která se, byť i jen vzdáleně, týká činnsti, suvisejí s dbrnstí sudní lékařství a frenzní txiklgie. Rzsah bvykle méně než 1000 znaků a vhdný je dprvázející brázek (titulní strana prgramu apd.). Osbní sdělení: se týkají jubileí význačných členů naší splečnsti. Rzsah d 2000 znaků a vhdné je ft jubilanta. Je předpklad, že text i ft autr s jubilantem předem knzultuje.
Recenze knih: Autrem musí být někd, kd nejenm knihu pečlivě prstudval, ale je v dané prblematice i dstatečně rientván. Rzsah d 2000 znaků. Vhdná je titulní strana knihy. Literatura Citace musejí být číslvány vzestupně v přadí, v němž jsu uvedeny v textu. Odkazy uvádějte v textu, tabulkách a legendě arabskými číslicemi v kulaté závrce (1), více zdrjů ddělujte čárku bez mezer - viz (2,33). Čísla v seznamu literatury za textem se uvádějí bez závrek. Literární dkazy uváděné puze v tabulkách neb legendách k brázkům se číslují v závislsti na přadí, kdy se dkaz na příslušnu tabulku neb brázek bjeví pprvé v textu. Názvy časpisů musí být zkracvány tak, jak je uveden v Index Medicus. Pkud citujete práci českých autrů, je nezbytné uvádět u jmen autrů diakritiku. Pkud citujete český článek, uveďte jeh název česky (nikli anglický překlad z databází). Odkazy na abstrakta nepužívejte. Odkazy na práce již přijaté k tisku, tzn. recenzentem dpručené, ale przatím netištěné musejí být značeny in press. Je-li méně než 7 autrů citvané práce, uveďte všechny. Je-li 7 a více autrů citvané práce, uveďte jen první 3 autry, za čárku napište et al. Jména autrů psát tučně; zkratku časpisů kurzívu bez teček; jména a iniciály autrů bez teček; p střednících a dvjtečkách mezera; čísla stránek uvádějte v nezkrácené frmě (tj. nikli 123-9 ale 123-129). Na knci tečka. Příklady: Originální a přehledvé práce: Eren B, Akan O, Turkmen N, et al. An unusual case f firearm injury. Sud. Lek 2013; 58(2): 31-32. Kapitla z editvané knihy Levine B, Mre KA. Pstmrtem Drug Measurements. In: Payne-James J, Byard PW, Crey TS, Hendersn C, eds. Encyclpaedia f Frensic and Legal Medicine Amsterdam, Elsevier; 2005. Část knihy Sellier KG, Kneubuchl BP. Wund Balistic. Amsterdam - Lndn: Elsevier; 2000: 192-197. Článek v tisku: Baselga J, Rthenberg ML, Taberner J, Lretelli C, Bianchi F. TGF-ß1, psmad and TGFß-related markers in patients with advanced metastatic cancer. Prc Natl Acad Sci USA. In press 2011.
5. Tabulky. Každu tabulku uveďte na samstatné stránce subru s textem příspěvku (nikliv tedy v samstatném subru) na knci rukpisu, tabulky číslujte p sbě pdle přadí, v jakém jsu pprvé citvány v textu, d záhlaví každé tabulky uveďte její stručný název anglicky ppř. dvjjazyčně. Vysvětlivky umístěte k zápatí tabulky, nikliv k záhlaví. V zápatí také vysvětlete všechny zkratky, které byly v každé tabulce pužity. Ověřte, zda je každá tabulka citvána v textu. Frmát citace tabulky (tab. 1). 6. Legendy k brázkům. Pkud byly k ppisu částí brázku pužity symbly, šipky, číslice neb písmena, vysvětlete je v legendě. Legenda k brázku či grafu je v jazyce anglickém, ppř. dvjjazyčná a měla by být dstatečně vysvětlující k pchpení bsahu, bez nutnéh dluhéh hledání v rukpise. Pužívejte puze standardní zkratky. U mikrftgrafií je vždy třeba uvést typ barvení a hdntu knečnéh zvětšení. Frmát citace brázku v českém/slvenském textu: (br. 1). Rukpisy zasílejte s průvdním dpisem v elektrnické frmě na e-mailvu adresu veducíh redaktra, viz níže. Pkud jsu subry větší, je mžné pdat rukpis i v něklika emailvých zprávách. Autr by měl zvlit takvé zvětšení brázku, aby byl t, c chce dkumentvat, dbře zřetelné i při veliksti brázku v tisku (tj. maximálně šíře jednh slupce u samstatných brázků a menší u panelů brázků). Krmě elektrnickéh pdání zašlu autři práce pštu (neb elektrnicky ve frmě naskenvanéh barevnéh PDF dkumentu) na adresu veducíh redaktra krespndujícím autrem pdepsané prhlášení, které bsahuje tyt infrmace: prhlášení, že článek ještě nebyl publikván, případně není jinde zadán k tisku u klektivních prací prhlášení krespndujícíh autra, že všichni uvedení spluautři byli seznámeni s rukpisem a že s publikací suhlasí že suhlasí s publikací článku na www stránkách našeh časpisu v režimu Open Access (týká se jen půvdních vědeckých prací a kazuistik, nikli přehledných článků a jiných prací s dšklvací tématiku). Převd autrských práv (cpyright) prběhne v rámci revize rukpisu před knečným přijetím k publikaci. při ppisvání experimentů uveďte, zda byly pužité pstupy v suladu s etickými standardy dpvědné etické kmise (v rámci instituce neb reginu) a s Helsinsku deklarací z rku 1975, ve znění revize z rku 1983. Bez tht pdepsanéh prhlášení nebude článek přijat k publikaci. Pkud připravujete rukpis v anglickém jazyce, držte se anglických Instructins fr authrs. ADRESA PRO DORUČOVÁNÍ RUKOPISŮ: Prf. MUDr. Mirslav Hirt, CSc., Ústav sudníh lékařství, LF MU, Tvrdéh 2a, 662 99 Brn. E-mail: hirt@fnusa.cz