ÃÓ Ú Ô ÖÓÞººº Ò Ñ Ô Ø Ú ÚÒØ Ô ÔÖÚÒÑ ÒÙ ØÖ Ò Ñ ÓÒ Ð ÓÙ Þ ÚÖÙº ÆõØ Ø Úõ Þ ØÚÐ Ù Òõ ÖÒ Ô Ò Ò ÐÞÐ ÚÑ ÓÖÑ ÒÞÔ ÓÐ Ò Ñ Ú úò õóýº Æ ÒÓÚÝÐ ÐÓÙÓÙ ÓÙ ÝÐ ØÒ ÔÖÚÒ

ÔÖÚÓ ÃÐÙÙ ØÙ ØÖÓÔÝØÙÑ ÖÒÓ ½»¾¼½ ÒÒÓ Ø ÐÙÙ ß ÐÒ ÚÓÖÓÚ Þ ÎÖ Þ ÒÓÚÓÖÓÒ ß È ¾¼½ ÈÖ ØÝ Ó ÒÓÚÒÝ ËÓÙÐ ººº ÃÚÞ ËÑÒ Þ Ù ÆÓÙ Ø Ó ÖÙ Ó Ù ÃÝØ Ð ÞØÙÑ ÚÐÞ Ôº ÒÓÚº

ÃÓ Ú Ô ÖÓÞººº Ò Ñ Ô Ø Ú ÚÒØ Ô ÔÖÚÒÑ ÒÙ ØÖ Ò Ñ ÓÒ Ð ÓÙ Þ ÚÖÙº ÆõØ Ø Úõ Þ ØÚÐ Ù Òõ ÖÒ Ô Ò Ò ÐÞÐ ÚÑ ÓÖÑ ÒÞÔ ÓÐ Ò Ñ Ú úò õóýº Æ ÒÓÚÝÐ ÐÓÙÓÙ ÓÙ ÝÐ ØÒ ÔÖÚÒ Ò ÔÓ ÐÒº ÃÓÒ ÖÓÙ ÓÖÓ Ð ÐÒ ÝÐÝ ÑÑÓ Ò ØÔк ÈÖÓ ÒÚ Ó Ñ Ðغ ØÑÓ Ý ÖÓ ØÐÒÝ ÑÐÝ õø ÓÔÓÚØ ÞÒ ÔÖÓÓÙÞØ ØÑ Ø Ú ÑÒ ÓÓÐÒÑ ÔÖÓØ ÑÖÞÑ ØÖ õø ÑÓÓÙ Ôغ Ò ØÓ º ÃÝú ÚÞÔÓÑÒÑ Ò ÑÖÞÝ ØÖ Ú ÔÖÓ Ò ÞÚ ØÐÝ Ð ÍË ÙÚÓÑÑ ÑÑÓ ÒÓÙ ÐÙ Ò ØÓÚ ÑÐ ÖÓÞÒ ÒÒÓÑÙ Þ Ò ÔÓ Þ º ÅÝ ÔØÓÑ Ñ Ú ØÔÐ Ú ÖÐØÚÒÑ ÐÙ Ò Ñ Ò ÑÓ Òݺ ÈÖÓ Øݺ Ó ÙÓÙÒÓ Ø ÑúÑ Ñ¹Ðµ ÐØ ÓÔØÑ ÑÑ ÒÓ Öõ Òº Ý ÚÑ ú Ú ÒÑ ÒѺ ÆÓ Ø Ú ØÓÑ ú Ù ØÚÐ ÒÓÚ ÔÖÐÑÒØ ØÔÖÚµ ÓÒÑ ÐÒ ÚÞÒ ÒÓÚ ÚÐ º Î ØÒÙ ØØÓ ÒÙ ÔÒ Þ Ø Ú Ó ÚúÝ ÔÓÙ Ø ÖÒ õúòð Ó Òú Ùú ØÓÐ ÒÑÐÙÚº ÌÓ ÒÓÔ Ú ÊÙ Ù Ý Ø ÞÑÒ ÓÐÝÑÔ ÖÝ Ò ØÑ ÒÒ ÔÐõ ÐÒÓº ÈÖÓ Ò Æ ÔÓÓÒÓ Ø ÐÙ Ú Ú ÙÖÒ Ñ ÃÝÚº ÊÓÞ Ð ÚÝØÖÚÐ ÔÖÓØÚÐ Ò ÑÓÒ ØÖ ØÑ ÔÖ Ø Ú ÔÓØÝÝ ÔÓÐ Ò ÓÑõÐØ ÑÓúÒ Ò Ðݺ ÊÓÞÔØ Ò ÐÚÒ ÞÓÒÐ ØÝ ÚØÓÚ ÐÑØÓÐÓ ÓÒÖÒ Ú ÎÖõÚ ß Óú Ó ØØÒ ÐÓ Øº Æ ÑÞÒ ÖÓÒ ÓÓÝ Ú ØØÓ ÓÐ Ø Ò Ñ Ô Ú ÑúÒÓ Ø ÞÓÐÒÓ Ø õø ÞÐ ÞÖк ÈÓÖÓÑ Ùú ÔÓ ØÓ ú ÚÓÐÚØÐ ÙÚÓÑÐ ÔÞÒÐ ÒØÖÓÔÓÒÒ ÔÒÙ ÓØÔÐÓÚ Ò ÒÚÞÓÖÝ ÓÓÖÒÑ ØÝÔÙ ÄÓÑÓÖ ÒÓ Ø ÒõÓ ÒõÓ ÖÒÓ ÐÑØÓÐÓº ÊÝÐ ÞÔ ØÝ ÓѺ ËÐÝõÐ Ñ ÔÓÚÞ Ó ØÓÑ ú ÚÐ ØÒ Ò ÒÝÐÓ ÔÓØ ÔÓй ÞØ ØÙ Ý ÓÑ Ýú ØÓÚ ÑÖÒ ÞѺ ÈÔÓÑÒ Ñ ú õø ÒÐ Ú ÔÓ ÐÒ ÐÓÚÓº ËÒ Ù ØÓ ÐÓÚÓ ÑÖÒ ÚÐÒ ÔÑÒ ÑÖÞÚ ÒÓÚ Ú ÚÝÖÓÚÒÒ Ý Ò Ñ ÞÑ ÒØÐ ÚÖØ õø Ò ú ØÝ ÒÓ ÞÔÓÑÒк ÅÓúÒ Ñ ÒÓÚÝÐ Ú ÚÒÓÚÐ ÔÓ ÐÑØÙº  ÓÙ ØÓ ÓØ ÞÝ ÒÐÚ Ýú Ùú ØÑ ÒÑúÑ ÒÑ Ò ÐØ ÓÖ Ó ØÓÑ Ð ÔÓ ÚØ ÔÔÓÑÒØ ØÓº ÎÞÔÓÑÑ Ø Ò Ø ÔÒ õý ÇÐ ÒÐ Ò ÐÓ Ñ ÝÑÔÞÙ ØÖ ØÐ ÐÑØÙ ÖØÖÙ ÔÓ Ú ÔÓÙõØ ÙÙº Ó Ò ú Ú ÒõÑ ÐÙÙ ÒÓ Ñ ÞÑõÐÒ ÓÒÙØ ÔÒ õý ÅÓÑÖ ÅÖØÒ Þ Ó ÝÖÓÑØÓ¹ ÖÓÐÓÓ ØÚÙ Ú ÖÒº Ý ÑÖÒ ÑÑÓØÑØ ÙÖØ Ý ÝÐ ÑÐ Ó Ò Ñ ß Ô ØØÐÑ ÒÒ ØÙ º ØÓ ÔÓÞÓÖÙ ú ÑÒÓ ÒÓÖÑÑ Ô ØÙÔÙÑ ÔÓÚÖÒ ÒÓÑõÐÑ ÓÙÚ ¹ ÐÓ Ø Ðݺ ÆÔØ Ñ ÔÖÓ ÓÑÙ ººº ËÔÓÓÑ ØÑ Ó Ò Ñ ÒÓ ÔÐÓúººº Ø Ò ÙØÓÑØÝ ØÓ ÔÓÚúÙÑ Þ ÚÖÝÓÒº Ó ÒØ Ð ÇÚÝÐ ÞÔÖ ÚÝ Ó ÒÒÓ Ø ÐÙÙ ÚÓÖÙ ÓÔÐÒ ÒÓÐ ÖÞÒÓÖÓ Ð Òº ÐØÖ ÖÒ Ô ÔÚÝ Ù ÔÚõÑ ÂÑÙ È ÓÚº Ò ÔÖ Ò ÑØÝ ÑÐÙ ÎõÓÚ ÄÓÚ ÃõÔÖÓÚº ÔÓ ÝØÒÙØ ÑØÖ Ð Ú ÔÒ õý ÓØÓÖ٠й ÓÚº ÚõÒÓ Ó ØØÒ Ó ØØÒÑ Ò Ò ÓÓ Ñ ÞÖÓÚÒ ÒÚÞÔÓÑÒк ÈÓÓ Þ Ò ÂÓ ¾

ÐÒ Þ ½º Ð ØÓÔÙ È ËØÙÐ Þ Ð ÔÖÚÒ ÐÒ ÓÙ Þ ÔÓ ÝÑÔÞÙ ÙÚØ ÒÑ ÐÒº ÇÞÒ ÑÐ Ò¹ ÓÐ ÓÖÒÞÒ ÐÒ Ó ÑÑÓ Ò ÔÓ ÙÒÙØ ØÖÑÒÙ ÓØÚÒ ÒÓÚÒÝ Þ ½¾º Ò ½º Ð ØÓÔÙ ú õø ÔÑ ÔÐØÝ Ò ØÐ ¾¼½ Óú ÚÝ Ò ÑÖÒ ÓÔÓÞÐÓ ÚÝÐ Ð ÓÙØú Ó ÓØÙ Ò ÔÐ Ø Ú ØÚÝ ÓÞÒ ÑÐ ú Ú ÔÖÓ Ò ÑúÑ ØõØ Ò ÔÒ õù Ò¹ õó ÚÐÓ Ô Ý ÂÓ ÇÒÐ ØÖ Ù ØÚÒ Þ ÒÞÑÚõ Þ úø Þ ÒÖ Òõ ÓÖ Þ Þ Ó Ø Þ ØÙ Ý Ú Ú Ø Ðغ ÎÝÖÐÝ ÐÒ Ô ÔÚÝ Ú ÔÖÓ ÝÐÓ õø ÒÓÐ ÐÙÓÚ ÐÒ º Ç ÔÖÓ Ò Ù ØÖÙØÓÖ ÃÖÐ ÃõÔ Ö ÚÝÖØ ÔÔÐØÒ Ò ÐÓÚÒ ÓÔ ÑÐ Ù ÞÒ Ñ Ô Ò Òº ÈÓØ Ô ØÚÐ ÔÒ õó ÂÓ ÂÒÙ Þ È ÚÓÚ Ù ÂÐÚÝ ØÖ ÚÝÐ ÒÙ È ØÖ ÚØ ÙÙÐÒØ ÑÐ ÔÖÓ Þ ÚÐÑ ÔÞÒÚÓÙ ÒÙ ¾¼ ú È ÔÒ õóù ÓÚõÑ õø ÔÖÓÐÓ ÒÞÝØÒ ÐÓ ÓÚ Ò Ú ØÙÔÒ Ó ÚÒÓÙ ÚÓ Ê Â È º Ö ÑÒÓ Ò Ñ Úõ ØÒØÓÖ Ø ÒÔÓÝØк Á Ø Ñ ÔØ ÚÐ º ÎÝÚÖÓÐÒÑ ÐÒ Þ ÝÐ Ó ÓÚÝÐ ÔÒ õº ÌÒØÓÖ Ø ß ËÙÙÐÒØÝ ÔÓ õö Ѻ  ÂÒ ÔÓÓÚÐ Þ ÔÓÞÚ Ò ØÖ ÒÓÑØ úò ÒÔÒ õº Ð ØÑ ú Ý ÞÓÙõÐ Ô ØÓÚØ ØÙ Ý Ð ÒÔÐõ ÔõÒº Î ÖÓ ½½ Ó ØÓÚÐ Ó È ÚÓÚ Ù ÂÐÚݺ Ð ÖÓ ØÐÒÝ ÐØÒØ Ý ÚÞ ÔØ Þ ØÐ ú Ñ ØÓ Ú ÚÝÔ ÑÒÓÑ ÐÔº ÎÒ Ú ÖÓ ØÐÒÝ ÓÒÑ ÚØÒ ÒÝ Úõ Ùú Ú ÙÒÙº ÓÑ ØÙ ÓÒÑ Òº ÊÓ ØÐÒÝ ÑÚ ÒÖ Òõ ÖÚÝ ÓÒÑ ÖÚÒ ÔÓØÓÑ ÚÝÐÒÓÙ Ý ÖÚÝ Þ ÚÖ ØÐÝ õø Ú Þ º ÐÒÙØ ÞÔ ÓÙ ÞÑ ÙØÒÓ Ø ú ØÔÐÓØÝ ÒÐ ÔÓ º Æ ÓÖ Þ ÝÐÝ Ô ÚÚ ÚØ ÞÑÒÝ ÖÚ Ú ÔÖÙ ÚØÒÓ ÓÓº ÈÓØ Ò ÐÓÚÐ ÓÒÖØ ÔÐ ÖÓ ØÐÒº ÈÒ õ Ó ÖÓ ØÐÒÝ ÔÓÚÐÓÚÐ ÐØÒÒº ËÖÒÑ ØÖÙÒ ÐÚÒ ÔÓÞÒØÝ ËØ Ò ØÔÐÓغ ÊÓ ØÐÒÝ Ò ÓÙ Ú ÚÓݺ ÎÓ ÒÚ ÓÓÒ Ò Ò ÔÓÞѺ ÂÒÓÙõ Ò Ý ÔÖÓØк ÎÓ ÓÚ ÚÖ ØÚ ÔÓÐ Ò ÓÒÒ ÒÓ Ò Ð Ù Ò ÚÝÒÒÓÙØ ÖÚ Ñº ÎÓ ÚÒÙ Þ ÐÙ ÖÓ ØÐÒÝ ÐÔ Ò õ ÒÔÓÓÙº Ò ß ÒØÖ ÖÓ ØÐÒÝ Ñ ÚÐÑ ÙØÒ Ò ÚØ ÚÒº Ý ÑÒõÑ ÔÖ ØÑ ÐÞ ÞØ ÖÓ ØÐÒÝ Ù Øº Ð ØÓ Þ ÞÑÒÙ ú Ö Þ Ó ÖÑ Ñ ÓÖØ Ó ÔÒ ËÓÙ Þ ÔÐÞ¹ Ó ÐÙÙ ØÙ º  ÓÙ ÐÚÒ ÚÐØÒ ú ÖÓ Ò ÒÓÚ ÚÞÓÖº ÆÓÒ Ò Ñ ÔÒ õ ÔÓÓÚÐ Þ ÔÓÞÓÖÒÓ Ø ÖÓÞÐÓÙÐ Ô ÒÑ Ö Ø ÑÖÒ ÞÑݺ ÓÐ ÔÒ õ ØÖÚÐ Ò ÒÐÓÙ ÓÒÙ ÝÐ ÚúÚÒ ÔÐÒ Ö Ò ÓÖ Þ ÞÑÚÓ Ô ØØÐ Ó ÚÝÔÖ ÚÒº ÅÝ ÐÑ ú ÒÒ Þ Ò ÚÐ Ù ÚØ Ò ÙÙÐÒØÝ ÔÓÒÙ ÚÐÒõÑ ÓѺ

ËÞ ÚÓÖÙ ½º Ð ØÓÔÙ Æ Þ ÚÓÖÙ Ñ ÒÔÐ ÒÓÚÐ ÒÒÓ Ø Ò ÒÐúõ ÓÓ ÞÑÒ ÔÒ õýº ÝÐ ÔÔÓÑÒÙØ ÒÙØÒÓ Ø ØÙÐÞ ÛÙ ÔÚÒ ÔÖ ÚÝ Ó ÖÙÓÙ ÒÓÓ Ó Ù ÑØ Ú Ù Òú Ò ÃÓÐ ØÖ ØÐ ÓØÚ ÒÒÙØÒõ ØÙÐÞº ÝÐÝ ÔÖÓ ÙØÓ¹ Ú ÒÝ ÑÓúÒ ÙÓÙ Ò º Ð Ñ ÞÓÒÓØÐ ÝÑÔÞÙѺ È ÐÓÚÓÙ ÔÓÓÒÓ Ø ÞÑÖÞÐ ÒÞ Ø Ñ ØÒ ÝÐÓ ÞÖÞÒÒÓ ú ÑÙ Ñ ÑØ ÔÔÖÚÒ Þ ÐÓúÒ Ø¹ ÔÖÓØÓÖ ÒÙ ÚÐ Ô Þ ØÑ Þ ÐÓ ú Ò õ ÐÙÓÚ ÚÝÔÓÚÐ ÐÙúÙµ ÝÐÓ ÒÚÖúÒÓ Ý Ú ÑÞ ÔÖÓÑØÐ Ò ÔÐ ØÒÓ Ò ÙúØÒ ÔÖÞÒØ ÒÒ ÐÓÓ ÔÖÓØÓÖÙ ÒÓ ÔÖÓÚÒ ÔÐÓ ÔÓغ ÓÐÙ ÙÐ Ê º ÔõÒ ØÓ Ù ÞÐÓ Ùú Ò ÔÓÞõ ÐÒ Þº ÈÖÓÚÐ Ñ ÒÚÒØÙÖÙ ÐÙÓÚ ÙÚÒÖ ÔÓØ Ñ ÔÖÓ ÔõØ ÖÓ ÚÝõõ ÔÓ¹ ØÓÙ ÞÐ Ñ ÙØÓÚØ Ó Ú ØÚ Ú ÙÐÒÑ ÖÓ ØÝÓÙ Ò ÓÒº ÈÓ ÓÒÒ Ó ÐÒ Ø Ñ ÔÓÖØÙÐÓÚÐ ÌÓÑ õ ÃÙÐ ÒÓÚ ÒÖÓÞÒÒ Ñ ÔÓ ÓÚÝÐÑ ÔÓ ÞÒ ÔÓÚ Ò Ñ ÖÓÞØÖÓÙ Ð Ó Ú ÓÑÓÚº ÐÒ Þ º ÔÖÓ Ò ÄÓÒ ÒÔÓ ÐÝ Ñ õð Ò ÅÙÐ õº ËÞ ÚÐ Ó ØÑ ÔÓú Ô ËØÙ¹ к Í ØÐ Ò ú ØÐ ÚÝ Ú ÔÖÓ Ò ú Ø Ð ÑÓúÒÓ ÔÐØØ ÖÓÚÒÓÙ ÑÙ Ó ÔÓй ÒÓÚ ËÔÓÐÒÓ Øº ÈÐ ÞÑÒ Ó Ò ÚÓÐÒ ÖÓ ØÓÙ ÑÖÞÙÚÞÓÖÒ ÓÔÙÒ Ó ÔÖÝ ØÖÑ ÖÓÞ ÐÚ ÔÖÓØÓú ÒØ Ùú Ò ÓÖ Ò ÙÓÙ ÒÒ ÚÖØÒ ÐÚÓÚØ ØÝ ÓÔÙÒ Ò ÓÖ Òµº ÓÞÚÐ Ñ ú ÞÑÐ ØÙ Þ ÅÙÐÓÚ ÚÓÚ ÒÞ ÖÙ ÚÓÙ Ø ÖÓ ØÐÒº ÝÐ ÓÐ õò ÔÒ õ Ò ÐÒÓÚÓÙ Þ ß Öº ÖÒØõ Ð Þ ÐÒÒ ÑÒõÒݺ ÙÒÓÒ ÔÔÓÑÒÐ ÔÐÒ ÐÒ Ô ÔÚº ÒÑ Ó ÐÓ ÓÚ Ò Ú ØÙÔÒ Ô ÔÐ Þ Ò ÖÓÙ Ò ÔÐÒÓ Øµ ÊÑÖ ÃÒ Ô ÎÐÑÖ ÐÙÔ ÌÓÑ õ ÃÙÐ Ò ÖÓ ØÐÒݵ  ÈÓÖ ÑÒµ Ä ÃõÔÖ Ø ÓÚÒݵº ÈÖÓØÓú Ñ ØÒØÓÖ Ø ÝÐ ÒÑÓÙ ÔÓÖÖÓÚØ Ó ÐÚÒ ÔÒ õ ÂÓ Ç¹ Òк ÂÒ Þ ØÖúÓÚØ ÞÑÒ Ñ ÓÞÚÐ ú ÝÐ ÚÐÑ ÚÐØÒ ÓÖ ÞÝ ÝÐÝ ÒÓÝÒ Ö Ò ÔÓ ÐÓÙ Ó Þ ÒÓÙ ÔÓÞØÚݵ ÚÝÔÖ ÚÒ ÝÐÓ ÞÑÚ Ñú ÔÒ õ Ò ÔÓØÚÖÐ ÚÓ ÔÓÚ Ø ÞÙõÒÓ ØÙ ÚØÞÒÐÓ ØÓÚØÐ ÚÐÓ ÒõÒÓ ÚÝÔÖÚº ÎÓÖÓÚ Þ ½º ÔÖÓ Ò Ò ÔÖÓ ÒÓÚ Þ ÚÓÖÙ ÔÐõ ÒÚÝÓÓÚÐ Þ ÓÚÝÐÓ ÑØÙ ÓÒÓÒ Ñ¹ ÒÙÐ ÐÒ Þ ÔÒ õý ß ÂÓ ÇÒÐ ÙÖØ Þ Ó ØÒ ÔÐúØÓ Øº Ú ½ ÒÓ ½ Ø Ñ ÑÒÓÓ Þ úø ÓÖ Þ ØÖ ÙÓÙ Ø Ø Þ ÔÔÓÑÒÙغ ÈÓÐ Ó ÙÓÙÒ ÞÑÐ Ò ÞõØÒ ÒÐúõ Þ ÔÓØÚÖÞÒ ÒÔÐ ÒÓÚ Ò Ðõ ÔÒ õº ÏÓÚ ÔÖÞÒØ ÐÙÙ ÓÐ ÑÒÑ ÐÒ ÒÙØÒ ØÙÐÞ Ù ÔÓØ ÚØõ ÔØ ÔÓ ÝØÓÚØÐ Ó ØÒÓÚ ÐÙúº ÝÐ ÒÔÐ ÒÓÚ Ò ÑÑÓ Ò ÒÓÖÑ ÐÒ Þ ÚÓÖÙ Ò ¾º ÔÖÓ Ò ÚõÑÐ Ñ ú Ó Þ ÚÓÐÒ Ñ ØÓ Ú ÒÓÚÒº ÐÒÓÚ Ñ Ó ÒÝ ÚÐÑ Ð Þ Ñº Ó ØÐÓ Ò ÒÓÖÑ ÓÒÖØÒõ Ô ØÚÝ Ó Ú ØÚ ØÙ º Á Ø Úõ Ù ØÓÐ

ÑÞ ÓÙ ØÓÙ Ò Ô ÓÑÒÒ ÔÔÓÑÒº ÈÖÓÑõÐÐ Ñ ÐÚÒÓ ØÒõ ÖØÖ ÖÓÞõÒ Ó ÔÓÞÑÒÓ ÝÑÔÞº ÐÓÔ Ò ÒÖÓÞÒÒ Ñ ØÒØÓÖ Ø Ó ØÐÓ ÖØÓÖÓÚ ÞØÙ ØÖ ÓØÑ Ù Þ ÓÒÐ ÚÓÐÒÓÙ ÒÓÖÑ ÐÒ ÓÙº ÐÒ Þ º ÐÒ ¾¼½ ÈÖÚÒ ÐØÓõÒ ÐÒ ÓÙ Þ ÚÐ ÓÔØ Ô ËØÙк ÆÔÖÚ ÑÙ Ð ÙÐÒØ ÖÓÞÒ ÓÒ ØÚÓ ØÖ ÑÐÓ Ó Ø Ó ÔÓÚØ ß ÑÓúÒ Ó õøö ÒÐ ÒÓ Ó ØÓÑ ØÓ ÓÑ٠кºº ß ÚÐÙ ØÓ Ùú ÚÝÔÐÓ ú Ô Þ ØÒ Ó ÐÝõÒº ÆõØ Ø Ò ÚÐÙº ÈÓ ÞØõÒ ÐÙ ÒÞÒÐ Ô ÔÖÓÖÑ Þ ÔÒ Ð ÒÓÐ ÓÞÒ ÑÒ ÈõØ ÚÓÐÒ ØÖÙÒ ÚÞÚ ÒÐ õò ÔÒ õº ÈÐÓ ÞÒÓÚÙ Ô Ò Ó ÒÓÚÓ ÖÓÙ ÚõÑ ÒõÑ ÖÓ ØÐÒ Ñº Å Ñ ÔÓØÚÖÞÒ ØÖÑÒ Ú ØÚÝ ÝÑÔÞÙÑ ÞØÑ Ø ØÖÑÒ ÒÑ º Ê ÓÞÒ ÑÐ ÒÙ ÒÓÐ ÖÓ ØÐÒ ÚÞÖÓ ØÐ ØÙ Þ ÐÒ ÓÒØØ Ò ÓÓÙ ÐÙÙº ÈÓØ Ò ÐÓÚÐÓ ÐÓ ÓÚ Ò ß Ò Úõ Ó ÖÓ ØÐÒÝ ÓÚÝÐ ÖÝ ß ØÒØÓÖ Ø õðó Ó Ø Ú ÓÙØúÒÑ ÚÞÙº Ò ÝÐ ÓÐ Ð Ú ß ÐÚ ÓÔÖÚ ÌÙÐÑÓÖݺ ÆØ ÚÝÐÓ Ó¹ ÚÒ ÚÞÐ ÐÓ ÓÚÐÓ ÞÒÓÚÙ ú ÓÚ úðú ÓÒÒ ÓÓÐÐ ÑÞØÑ ÒØ Ó ÚÞÐ ØÐ ÔÐ Ø ß ÑÐ Úõ ÑÐÙº ÎÝ ØÐÒ õô ÚÝÒ ÐÓÚÓ ÒÚÖ Øõº Ú Þ ÓÙØú ÚÞÐ ÔÓÑÓÒ Ò Ð ÐÒ Ò ÔÓÚÙº È ÔÔÓÑÒÙÐ ÔÖ¹ ÚÐ ÔÐ ÓÙØúÑ ÔÔÖÝ ÓØ ÞÑ ØÖÓÑ ÑÓúÒ ÓÔÓÚº ÈÓ ÚÝÑÞÒÑ Ô ÚÝÖÐ ÓÔÓÚ ÚÞ ÔØÐ ÚØÒ ÔÖ ÚÒ ÓÔÓÚº ÈÓÙ Ø Ý¹ Ð ÒÓ Ø ÔÔÓÑÒÓÙØ Ð ØÙØ Ðºµ ÅÞØÑ ÝÐ ÚÐ Ù Ò ÚÝÓÒÓÒ ÓÔÓÚº ÆÔØ ÓÙ ØÐÓ ÑÞ ÓÙØúÑ ÝÐÝ Ú Ú ÐÙ Ò ÚÐÑ ÑÐ ÖÓÞÐݺ ÎØÞ ÝÐ Úõ Ò Òº Ùú ÐÓÔÑ ÂÑÙ ÎØÓÚ ÑÙú ÒõÔØ ÚÐ ÌÓÑ õ ÃÙÐ Òº ËÓÙØú Ú ÚÞÙ ÂÒ Å Ð ÈÚÐÓÚ À ÓÓÚ Â ÎØ ÌÓÑ õñ ÃÙÐ ÒÑ ÌÔÖÚ ÔÓØÓÑ ÓõÐÓ Ò ÓÚÝÐ ÐÓ ÓÚ Ò Ú ØÙÔÒ Ó ÖÓÒ Ð ÞÑÚ ÒÝ ß ÐÚÒ ÖÓ ØÐÒÝ ØÖ ÚÒÓÚÐ ÑÐ Îõ ÂÒ ÖÓ Ö Ò ÒÓÒÝÑÒ ÐÒº È Ò ØÐ ÓÒÒ ÔÖÚ ÙÚÒ ÐÚÒÓ ÓÙ Þ ß ÔÒ õý Öº ÖÒØõ Ð ØÖ ÚÝÔÖ ÚÐ ÔÖÓÑØÐ ÓÖ ÞÝ Þ ÐÓ ÖÚÒÓÚ ØÝ ÔÓ ÅÜÙº ÌÝ ÓÔÖÓÚ ÞÐ ÂÖ ÒÖ ÃÖÐ Ð ÈÚÐ Î Úк ØÝ Ñ ÒÚÐ ÔÖÞ ÒÖú ÚÖ ÒÓÐ ÐÓÐØ ØÑ ú Ó ÙÓÙÒ ß Ù¹Ð Þ Ñ ß ÑúÑ ÔÓÖÓÚغ

ÈÖÚÒ ÝÐ ÐÓÐØ ËÒ ÒØÓÒÓ Ú Ø Ø ÌÑÙÐÔ ÖÓ Øй ÒÑ ÖÓÖÔÙ ØÖÓÒÙ Úº ÐÓÒØÙ ØÖ ÐÐ Ø ÚÑÙ ÑÒÙ ÚÖÐÒ ÔÖÙÓÚÒÑ ÖÓ ØÐÒÑ ØÖÓÔÝØÙÑ ÑÝÖ¹ Ó ØÑ Ø ØÑ ÖÓ ØÐ ÇÖÓÒ ÒÖ ß ÔÓÑÖÒ ÓØ ÒÐÞõØ ÓÖÝÔÒØ ÐØ»ÔÐÑÖº ÈÓÐú Ä ÈÖ ØÓÚØÐ ÓÚÓÚÐ ÌÙÖÒÖÔÙ ÑÒÙ ÚØÐ ØÑ ÄÙØÒÖ ÔÖÒÔ Ð Ò ÚÝÑÒÙ ÆÓÐÐÓÝ ÓÒÓ»ÖÓÙ ØÓÖ ÒÓØÙ Ôй ØÝÒØÙ ÓÖÝÔÒØ ÐÒÙÐÖ ÌÙÖÒÖÔÙ Öѹ Ò ÔÒÙ º ÌÓ ÝÐ Ò Þ ÒÐÔ ÚÝØÖÒÒ ÖÓ ØÐÒº ÎÐÒØ ÐÓÙÒ ØÖÒÝ Ò ÖÒ ÞÓÐÝ ØÙØÓ Ò ÒÔÐõ Ò ÔÒÓÙ ÖÓ ØÐÒÙº ÈÓÓÒ Ñ ÝÐ ÚÖØÙ ÐÒ ÞÚÒ Ó ÐÓÐØ Ù Ä Ò ÓÒ ÆÙÚÓ ÄÓÒµ Ä ÌÖÒ ÊÝÓÒ ÖÓ ØÐÒÑ ÞØÙÑ ÖØØÖ Ð ÒÐ ËÒ ÊÓÖÓº õø Ý ÑÓÐ ÚÐ ÔÓÖÓÚØ Òú Þ Ø ÓÖ Þ ØÓ ÒÒ ÓÒÓº ÆÓÐ Þ Ò ÒØ ÙÔÖÓ Ø Ð Ò ÖÚÒ ÚÓÙ ØÖÒº ÆØÖ ÐÓÐØÝ Ò Ñ Úõ Þ ØÐÝ ÙØÒÝ ÒÓ Ø ØÒ ÓÓÐ Ú Þ ÑÙ ÓÖÒÝ ÖÓ ØÐÒº ÐØÑ Ñ Ò Òú ÚØõÒ Þ Ò ÚÐÑ ØõÐ ÝÐÓ Ò Ø ÚÒÓ ÓÚÒ ÞØÙÑ ÚÐÞº ÊÓ ØÐÒ ØÓ Ú ÙØÙ ÔÚÒ ØÖÓÙ Ú Ó Ò ÑúØ ÓÞÚØ Ò ÒÑ Ñ Ø ØÓÓØÓ Ðº ÓÒÙ Ø ÑÒÙØ Ñ ÚÐ ¾¾ ÓÖ Þݺ ÂÒ Þ Òú ÖÙº ÓØÓÖ ÝÐÝ ÙØÒ ÚÐÑ ÞÐ ÔÒ õ ÚÐÑ ÔÓÚÐÓÚÐ Ú ÓØÓÔÖ Øº ÝÐ ØÓ ÓÑÔØ ÇÐÝÑÔÙ ¾º Â Ñ ÓØÒ Þ ØÐ Ó õóúò ÚÐØÒ ÓÑÔغ ËÒÒ Ò ÓÚÐ Ò ØÙ ØÖ Ò ÑÙ ÔÐÞØ Ù Ñ ÞÑ ÓÒ ÞÑÒ Ó ÚÐÓÔÒ Ôк ÍÞÙ ú ÒÑ Ø ÔÓÓÚÒµ ÓÑÔØÒ ÓØÓÔÖ Ø Ó ú Ú ÖÙÓÙ õóúòó ÓØÓÖ ÞÝØØ Ò ÖÒ ÓÖ ÞÝ ÙÐØ Ø ÚØõ ÖÓ Ø Òú ÚÐ Ò ÐÒ ÞÖÐÓÚº ÔØ Úõ ÔÒ õñù ÈÖÑÖ Öº ÐÓÚ ÚÐÑ ÚÝÐ ÚÞÐÑ ØÓÑÙ ú Ò ØÐ ÚÝ ØÐØ ÞÐ ÚõÒÝ ÔØÖÓÒÝ ÚÑ ú ÒÑ Ò ÒØÖ Ðõ Þ Ø Ñ ÒÒ Ú Ú ÔÓ ÐÙº ËÞ ÚÓÖÙ ½º ÐÒ ¾¼½ ÎÓÖ õð ÓÔØ Ò ÓÚÝÐÑ Ñ Ø Ù Ô Ý ËØÙк ÎÐ ÔÖÚÐÒ ÔÖÓÒ ¹ ÚÒ Ó Ó ÓÒÓÒ ÑÒÙÐ ÐÒ Þ ÔÒ õý ÔÔÖÚÝ Ò ÐÙÓ ÔÖÓÖÑÙ ÔÒ Ð ÔØÒ ÙÒÓÒ Ú ÞÔÖ ÚÝ ÔÖÓ ÚÖÓÒ ÐÒ ÓÙ Þ Ú ÒÓÖÙº ÔÖ ÚÝ ÝÐÝ ÓÓÑÒØÓÚ ÒÝ ÔÖÓ ÙØÓÚ ÒÝ ÔÓÐ ÔÓØÝ ÓÔÐÒÒÝ ÙÔÖÚÒݺ Ù Ò Þ Ú ØÚ ØÖ Ú ÓÙ Ø ÔÓ ÐÒ Þ ÚÓÖÙ ÞÒ ÓÐÓÚØ ÓÒÖØÒõ Ô ØÚÝ ÒÞÒÙ ÞÑÒ Ó Ù ÓÙ Ø ÔÔÖÚ ØØÓ ÓÞ Ø ÚÐ º Î ÒÓ ÐÒ Ø Ñ ÔÓÖØÙÐÓÚÐ ÒÖÓÞÒÒ Ñ ÅÖÙ ÆÚÖÓÚº

ÊÓÞÙÑÝ ÞÙõÒÓ Ø Â Ð ØÙ ÑØÖ ÐÝ Þ ÐÓ Ú ØÚÝ Ò ÞÑ ÒÓÐ Ð Ò Òõ ÚÝ ØÚÓÚØÐ ØÖ ÓÔÖÓÚ ÞÐÝ Ú ØÚÒ ÜÔÓÞº ÈõÐÓ Ñ ÞÑÚ ÔÔÓÑÒÓÙغ Ì Ô ØÒ ÚÝÚØ ÓÒÝ ÖÓ ØÐÒÝ ÒÑú ÔÓÚ Ò Ôغ ÙØÓÖÑ ÔØ Þ ÓÙ Ó ÚØݺ È ÐØÓ Ò ÙÐÒ Ú ØÚ Ðõ ÌÚÖÓÚ Ò ÒÓÐØ ÖÓ ØÐÒÝ ÒÙÑ Ó ÙÑ ß Ø ÝÖ Ñ¹Ð ÑØ ÖÓ ØÐÒÙ Ó ÒõÖõÑ ÒÒúõÑ ÙÜÑ ÞõØÔÒÑ ÚÖÓÐÓÚÓÙ Ø Þ ØØÑ ÒÓ ØÚÖØÑ Ð ØÑ ÓÖ ú Ú ÓÓ ØÓ ú ÚÒ ØÓ Ñ Ó Ú ÚÙº Ê ÒÙ ÑúÑ ÔÓÒØ Þ ÓõØÒ ÒÓ ÑúÑ ÞØØ ØÖÓÑÓÚÑ ÐÞ ÑѺ ÈÓ Ò Ñ Þ ÞÝÐÑ Ð ØÝ ÔÓÒÓÙ ØÚÓØ ÒÓÚ ÚØÚݺ ÌÝ ÑúÑ ÔÓÒØ ÔÖÓÞÒÑÙ Ö ØÙ ÒÓ Ð ØÚÖÓÚØ ÞÖÓÚ ÒÑ Ó ÒÑ ÒÓ ÚÝÚÞÓÚ ÒѺ ÌØÓ Ô ØÓÚÒ ÖÓ ØÐÒÝ Ô ÓÖ Ô ÑÓÓÙ ÖÙÑ ÖÓÑ Ó Ú ÚÙ Ú Øº www.kaktusy-adenia.wz.cz ÒÙÑ Ó ÙÑ ß Ø ÝÖÝ ÚØÝ Ô ØÐÓÚ ÖÚ ÆÓÐ Ö ÓÔÓÖÙÒ ÔÖÓ Ô ØÓÚ Ò ÒÙÑ Ó ÙÑ ÔÓ Þ Þ ÖÓ ÓÒØÒÒØÙ ÔÖÓØÓ ÔÓØ Ø Ò ØÙØÓ ÙØÒÓ Øº ÊÓ ØÐÒÝ ÚØÙ ÔÓ Ð ÖÓ Ñ¹Ð ØÓÑÙ ÔØÒ ÔÓÑÒݺ Ñ Ö ÐØ ÓÙ ÖÓ ØÐÒÝ Ú ÐÒÑ ÚØÒÑ ÝÐÙº ËÒ õ ØÔÐÓØÝ Ú Òú ¼ º ØÓÚØÓ ØÔÐÓØ ÞÐÚ Ñ ÚúÝ ÖÞÝ Ö ÒÓ ÒÓ ÔÓÞ ÚÖ ÚÓÓÙ ØÔÐÓÙ ÓÐÑ ¾ º ÎÝ Ý ¹Ð Ù ØÖ Ø ÞÐÚ Ñ ¾ ØÒº ÈÓØÙ Þ ÐÚÝ ÔÓÞÒ Ñ ÔÓÐ ØÓÓ ú ØÙ Ú Ð ØÝ ÑÖÑ ÒÓÖÙ Ý ÞÖ ÒÐÝ ÓÔÓÚ Ò ÚÓݺ ÔÐÒÓ Ö ØÙ Ô Ú Ñ Ó Þ ÐÚÝ ÒÓÚÓº Ñ¹Ð Ó ÒÓÙØ ÚØõ ÔÖ Ø Ú Ñ ÒÓÚÓ ÚÝõõÑ Ó Ñ Ù Ù ÔÖÓ ØÚÓÖÙ ÚØ Ô Ú Ñ ÒÓÚÓ Ó Ù ÚØõ ÑÒÓú ØÚ Ö ÐÙº Î ÓÓ ÔÓÞÒÓ ÔÓÞÑÙ ÞÑÝ ÖÞÓ Ö ÔÓØÙ ÖÓ ØÐÒÝ Ñ¹Ð Ú ØØÓ Ó ÚØÓÚØ Ó ØØ ÚØÐ ØÔÐÓØÙ ÓÐÑ ½ Ú ÒÓ Ô Ò Ð ÔÓ ¾¼ º Î ØØÓ Ó ÞÐÚ Ñ ½ Þ Ú ú Ø ØÒݺ ËÙ ØÖ Ø Ú ØÖÑ ÖÓ ØÐÒÝ Ô ØÙ ÐÓúÒ Þ ÔØ Ð Ú ÚÒÓ Ù ØÖ ØÙ ÒÓÓ ÐÙ Ô Ù ÒÓÓ ÐÙ ÔÖÐØÙº ÊÓ ØÐÒÝ Ô ØÙÑ ÔÖÓ ÙÜ ÞÙúÒØÐ ÑÒµ Ø ÔÖÓ Ò ÖÒ ÚØݺ ѹРÚÝÔ ØÓÚØ ÐÒ ÙÜ ÔÓÒ Ú Ñ Ó Ó ÒÐõ ÓÙ ÒÖ ØØ ÔÓ Ù ØÖ ØѺ ÊÓ ØÐÒÝ ØÚÖÓÚØ Ó ØÖÓÑÓÚØÓ ÓÚØÓ ÔÓÔÔ ÓÒ ÓÚØÓ ØÚÖÙº Ñ ÒÓÐ ÐØ Ô ÔÖ ÚÒÑ Ô ØÓÚ Ò Ô ÑúÑ ÑØ ÓÑ ÔÖ ÒÓÙ ÚØÓÙ ÓÒ º Ò Ó Ó ØÔÐ ÝØÓÚ ÙÐØÙÖÝ Ô ØÖÓõ Ô Ñ ÖÓÙ ÚÓÙ ÓÑÒ ÔÖÚÒÑ ÚØÝ ÔÓ Ò ÖÒ ØÚÖÓÚÒÑ ÙÜѺ È Ú Ñ ÚõÑ Ó Ø ÝÖÝ Ò ÔÓØ Ý Ú Ñ ÔÒ õðý ÖÓ Ø ÔÓØõÒº www.kaktusy-adenia.wz.cz ÂÖÓ ÐÚ ÃõÔÖÓÚ

ÌÙÖÒÖÔÙ ÖÑÒ ÔÒ٠̺ ÑÒÙ Úº ÒÒ Ä ÌÖÒ ÆÄ ÇÖ ÞÝ Þ ÐÒÓÚ ÔÒ õý Öº Ð ÅÜÓ ¾¼½

Ú ØÚÝ ØÙ ¾¼½

ÊÓ ÔØÐÒØ ÏÖ Ü ÖØØÓÒ ² ÊÓ ÅÒØÙÖÒ ÑÒ ÓØÖÒÒ ØÙ Ý ÚÝÞÒÙ ÚØÝ ØÖ Ò ÚÖÓÐÙ ÖÚ ÚÝÖ Ø Þ ÖÓÐÝ Óú ÐÓ ÖÓÙ ÑÒÓ ÐÓúÒ Þ Ø ÐÓÚ Ô ß Ò Ò Ò ÚÖÓÐÙ ØÐ ß ÖÚ ÒØÓ ß ÚØ ÎÝ ÝØÙ Ú ÍË Ú Ø Ø ÆÛ ÅÜÓ ÖÞÓÒ ÌÜ Ú ÅÜÙ Ú Ø Ø ÓÙÐ ÆÙÚÓ ÄÓÒ ÙÖÒÓ ËÒ ÄÙ ÈÓØÓ º Ð ÔÓ ÐÒ ÖÚÞ ÖÓÙ Ó Ú ÓÒØÓ ÖÐ ÒÓÚÐÐ ÓÙ ÙÖÒÝ Ò ÐÙ ÖÙÝ ½º ÔØÐÒØ ÑÖÓÑÖ ¾º ÔØÐÒØ Ö Ù Ôº Ö º ÔØÐÒØ Ö Ù Ôº ÔÓÐÝÔÐ º ÔØÐÒØ Ö Ù Ôº ÔÓØÓ Ò º ÔØÐÒØ ÙÒÙ ÔÒ Ù Ôº ÙÒÙ ÔÒ º ÔØÐÒØ ÙÒÙ ÔÒ Ù Ôº Ù ØÒ º ÔØÐÒØ ÔÝÖÞ Ù Ôº ÔÝÖÞ º ÔØÐÒØ ÔÝÖÞ Ù Ôº ÐÓÒØ º ÔØÐÒØ ÔÝÖÞ Ù Ôº ÔÖÚÙÐ ½¼º ÔØÐÒØ ÔÝÖÞ Ù Ôº ÔÙÐÖ ½½º ÔØÐÒØ Ó ½¾º ÔØÐÒØ ÐÖ ½ º ÔØÐÒØ ÖÝÔØ ÖÐ ÊÙÓÐ ÅÓÙÐ ÖÓ ÙØÒ ØÖÔ Ð ØÙ ÒÑ Þ ÒÑÒõ ÑÞ ØÙ Ý Úº  ÓÙ ÓÔÒÝ Ú Ø Ùú Ú ÚÐÓ Ø ØõÒ Ú Ó ÔÐÓ Ø Ó Ù ÓØÚ ÚÐÓ Ø Úº  ÓÙ ØÓ ÑÒÓÓ¹ ØÚ ÖÒ ÚØ ÐÒ ÑÐ ÖÓ ØÐÒÝ Ó ØÚÓÒ ÔÖÓ Ô ØØÐ Ø Ø ÑØ ÑÒÓú ØÚ ÖÙ Ñ ÔÖÓ ÚÓÙ Þ ÐÙ Ñ ÐÓ Ñ Øº ÖÙÝ ØÓÓØÓ ÖÓÙ ÔÓ Þ Þ úò ÖÞÐ ÈÖÙÝ ÓÐÚ ÖÒØÒÝ ÍÖÙÙÝ ÃÓÐÙѺ È ØØÐ Ý ÓÙ ÚÒ ÑÓúÒ ÔõÒ Ô ØÓÚØ ÔÖÚÓÓÒÒ ÖÓÙÓ¹ ÚÒ ÚÝÚ ÖÝÐ ÒÖ Ø Ó ÚØõ ÖÓÞÑÖº  ÞÚÐ õøòó Ø Ð ØÓÑ ÚØÝ ÓÔÐÓÒ ÔÒ õ ÑÒ Þ ØÓÓ Ý ÓØÚÐݺ Ý ÚØÝ ÖÐ ÓØÚÐÝ ÑÙ ÑØ Ú Ó ÚØÒ ÔÚõÑ Ó ØØ ÚØк ÂÖÓÑÖ ÓÒÐ ÃÖ Ø ØÝ ÒÓÐÒ Ò Ã ÞÚÐ õøòó ØÑ ÔÖÓÝ ÔØ Þ ÔÓÖÙ Ö Ø ØÒ ÓÖÑÝ ØÙ ÓÔÙÒ ÒØÖ ÙÙ¹ ÐÒغ ÈÒ ÚÞÒÙ ÒÒ Ó Ù Ó ÒÒº ÆÞÒ Ñ ÑÔÙÐ ÞÔ Ó ú ÔÚÓÒ ÓÓÚ ÚØÒ ÚÖÓÐ ÞÒ ÔÖÓØÓÚØ Ó ÐÒº ÆÝ Ò Ó ÒÝ Ò Ò ÒÙ ØÖÒÙº ½¼

ÂÑÐ Ö Ø Ø ÓÖÓ Ø ÙÖØ ÚÐÓ Ø ÞÒÓÙ ÓÒ ÔÖÓØ ÖÞÒÑ ÑÖÝ Þ ÞÚÒ Þ ÓÒØÓ Øº Ð ØÖõ ÙØÓÖ ß ØÙ ß ÐÞ ÚÓÚÒÑ ÞÑ Ó ÒÓÙØ Ö ØÙ ÙÖØÑ ÑÖѺ ÆÝ Ö Ø Ö Ø ØÝ ÙÓÒÒ Ò ÚÖØÑ ÔÚÓÒÑÙ ØÚÖÙ ÖÓ ØÐÒݺ ÃÖ Ø Ø ÞÒ ÚÝØÚ Ø ÒÓÖÑ ÐÒ ÓÒÓúº  ÚÓÒ Ó ØÖÓÚØ ÒÓ Ö Ø Ø ØÓ ÚÐ ÒÑ ÙÓÒ Ö Øº ÃÖ Ø ØÝ ÚÞÒ ÒÝ Ùú Ô Ú ÚÙ ÒÓ ÔÓÒØ ÒÒ Þ ØÖõ ÖÓ ØÐÒº È ØÓÚ Ò ÃÖ Ø ØÝ ÓÙ ÚØõÒÓÙ Ó ÒÓ ÓÙÐÓ ØÚõ Òú ÖÓ ØÐÒÝ Þ ØÖ ÚÞÒÐݺ ÖÓÙÒ ÒÓÚ ØÚÖ ÔÓ ÓÙ ÙÖúÙ ÚÐÓ ÒÞÔ ÞÒÚ Òµ ÔÓ ÝØÙ ÖÝØ õñ ÖÚÑ ÖÓÞØÓÑ Ñõѵº ÈÖÓØÓ ÚÓÒ ß ÖÓÑ ÒÓÐ ØÚÖ ÖÙ ß Ö Ø ØÝ ÖÓÙÓÚغ ÆÚÓÒõ ÔÓÒÓú ÓÙ ÖÓÖÙ Ù ÖØ ß ÓÖ ÚÝØÖÒÒ ÌÖÓÖÙ Ô Ò ß ÖÓÙ Ó ÒÚÝ ÌÖÓÖÙ ÔÒÓ ß ÒÒ ÒÓÔ ß Ö Úõ غ ÊÓÙÓÚØ ÑúÑ Ò ÒÞÓ ÒÓ Ò ÚÝ ÓÓ Ð Ñ Ø ÚÙ Ùº ÖÑ Ú ÚÙ ú ÒØÖ Ö Ø ØÝ ÓÖÓ ØÓÙ Ó ÚÐÓ Ø ÐÙº Â Ø ØÑ ÔÓØØ ÑØ Ñ ØÓ ÔÑÒ ÚÐÓÙ ÔÓÒÓúº  ÚÓÒ ÑØ Ú ÜÑÔÐ Ó ÒÓÓ ÖÙÙº ÊÓ ØÐÒÝ ØÓ ÓÓÙ Þ ÞÚÒ ÔÒÝ ÓÒ ÙÝÒ ÔÖÚÒ ÖÓ ÔÓ ÖÓÙÓÚ Ò Ú ÞÑ ÞÑÙ Ú ØÑÚÑ ÐÔ ú Ñ µº ÃÖ Ø ØÝ ÑÓÓÙ ÚÝÔØ ÖÞÒ Ò ÖÞÒ ÔÓÒÓúº Äõ ÒÔº õóù ÒÙ ÒÓ ÓØÖÒÒÑ Ò ÒÓÔ Ùµº ÌÚÓ Ù ÖÓ ØÐÒ ÚØõÒÝ ÖÓº ÎÑÓÙ ÖÓ ÅÐÓØÙ ß ØÑ Ò ÓÙ ÞÒ Ñݺ ÃÖ Ø ØÝ ÚÞ Ò ÚØÓÙº ¹Ð ÑÒ ÚÝÖÓ ØÓÙ Þ Ò ÒÓÖÑ ÐÒ ÖÓ ØÐÒݺ ÊÓÙÓÚ Ò ÊÓÙÓÚ Ò ÖÓ ØÐÒ ÔÓÑÖÒ ÒÒ ÓÒ Ò ÓÞÒÑ ¾ß Ñ ÓÙ ÖÓ ØÐÒÝ ÑÒõ Þ Ý ÚØõÑ ÑÒÔÙÐÙµº ÍÔÖÚÑ ÞÒÑ ÚÓÓÖÓÚÒ ÔÓÒÓú ÖÓÙ ÔÓ ÙÓÒÒ ÚÖÓÒÙ õ Ú Þ ÔÓÐÓúÝ ÖÓÙÙ ÔÐÓúÑ ÖÓÙ ØÖ Ñ Ú ÚÓÓÖÓÚÒ ÚÒ ÚÞÝ Ø Ý ÔÖÓØÒÙÐÝ ÖÙÓÚ ÚÒ ÚÞ ÔÓÒÓúº ÜÙÑ ÙÑÓÙ ÒÓ ÖÓÙÓÚÑ ÔÔÖÚÑ ÞõÔØ Ñ ÔÖÓ Ù ÓÝÒ Ð ÙÐÓúÑ Ò ØÒÒ ØÔÐ Ñ ØÓº ÖÙ Þ ØÒ ÞÖÙõÑ Ü ÑúÑ ÖÓÚØ Òݵº ÃÖ Ø ØÝ Ö Ý ØÖÙÙ Ò ÅÑÑÐÐÖ ØÖ Ñ ÞÐ Ö Ø ØÔÖÚ ØØÑ ÖÓÑ ÔÓ ÒÖÓÙÓÚ Òº Ê Ò Þ ÚÖ ÆÖÓÞÑÞÐÙØ ÔÓÒÓúº ÆÔ ØÙØ Ò ú º ÃÖ Ø Ø ÔÐõ ÔÓÒÓú ÚÝÒÒ Ý Ö Ò ÒÑÙ ÔúØ ÔÖÚÒ ÞÑÙº ÖÓÒ ÚÝÝØ Ú È ÖÓÙÓÚ ÒÑ ÐÑØÞÙØ ÔÓÒÓú ÔÓ ½ Ò Ú Ñ Ø Ù úø ÒÖÓÙÓÚÒ ÞÐØ º ÆÞÚÖÙØ Ö Ø Øݺ  ÓÙ ÚÑ ÞÔ ÓÑ Ö Òº Ù Ø Ô ØÓÚغ  ØÓ ÙÖØ ÚÞÚ ÚØõ Þ Ú Òú ÒØÖ ÓÐÒ ÖÓÝ ØÖÒÝ Ú ØÙ ØÚ ÔÓ ÐÒ Ðغ È ØÓÚ Ò Ö Ø Ø ØÙ ÚØÒ ÓÒ ÑÝ ÐÙÔÐÒõ Òú ÔÓÚÒÒ ÓÓØÒ ÖÐÓÚ Ò Ù ÞÒÙ ÒØÖÒØ ØÐÚÞÒ ÖÐØÝ ÓÛ ÔÒÞ Ò ÚÝÑÓúÒÓ Øº Ú Ñ ÖÓ ØÓÙ ÈÖ ØÝ Ú ÐÙÓÚ ÒÓÚÒ ÅÐÒ ÃÓÚ ÂÓ ú ÖÓ ØÓÙØÓ ÓÓÙ Ú Ñ ÔÒ õñ ÞÒÑ ÒÓÚ ÚÞ ÔÓÞÒ Ú ÔÖÙ ÑÒÙÐÓ ÖÓÙ Ó ÐÙÓÚ ÒÓÚÒݺ ÈÖÓØÓú ÓÔ Ù Þ ÐÒÓ Ð Ò ÞÖÓÚÒ ØÐÒÓ ÒÓÚÒÓÚ ÖÙÓÔ Ù ÓÑÐÓÙÚ Ñ Þ ÔÔÒ ÒÔ ÒÓ Øº ÆØÖ ÔÓÐÓúÝ Ñ ÓÚÐ Ò ÛÙ ÒØÖÑ Úõ Ò Ñ Øº ½½

Æ ÞÚ ÙØÓÖ ÂÞÝ ÃØÙ Ý ¾¼½½ ÃØÙ Ý ¾¼½½ ÃØÙ Ý ¾¼½½ ÃÙË ¾¼½¾ ÐÓ ÊÓÑÒ ØÖ ÃØÙ Ý ¾¼½¾ ÃØÙ Ý ¾¼½¾ ÃØÙ Ý ¾¼½¾ È ÒÞÒĐÙÖÖ ËĐÓÒÖÙÒ ÈÖÐÝÔÖ ÖÝРϺ ÖÒ ½¼½ ØÙ Ð ÈÖ ÖÐÓ Çº ÆÒÓ ÃØÒ Ò ËÙÐ ØÑÖ ËÔĐØ µ Æ À ØÓÖ ËÓÓÐÙ ÂÑÒÑ ÖÔÙÐÝ È ØÖ ÚØ ÙÙÐÒØ ÂÒ Óк ÅÑÑÐÐÖ ÖÒ ÀÓÑÒÒ Æ ÌÒØÓ Ô ÚÓÐÒÑ ÔÚÝÔÖ ÚÒÑ ÖÓÞ ÙÙ»¾¼½ ß ¾º ÈÓ ÐÐ Ñ Ä ÃõÔÖ Ó Ø ÚÐ ÔÖÓ ØÓ ÔÓ ÒÑ Ú õøò Ýú ØÓ Ý Ô ÝÐÓº Ì ÔÖ ÚÒ Ô ÙÓÑÐÙÚ ÓÔÖÚÙ ÞÓÙÐ ÚÝ ØÐÓÚØ Þ Ò ÓÙÚ Ð Ô ÝÐÓ ÓÐ Ò ÖÓÒº ØØ ØÝ Ó ØÖ ÝÐÓ ÔÓÐÓº ËÚÑ ÖÓÞÓÒÙØÑ ÙÞÒÐ Ò Ô úúóøòó ÔÖÓ Ø ÔÒ Êº ź ÚÒÒÓÙ ØÑ ú ÓÚÞÐ Ó ÖÔÙÐÝ Ö ÔØÚ Ó ÚÖÓÔ ÍÒµ Þ ÔÐØÒÓ ÔÓÚÓÐÒ ÒÓ ÔÓ¹ ØÚÖÞÒ ½¼¼ ÜÑÔÐ ÖÓ ØÐÒ ØÙ º ØÓ ÝÐ ÔÓÐ ½ Ó Øº ½ Ô Ñº µ Þ ÓÒ º ½¼¼»¾¼¼ ˺ Ó ÓÖÒ ÖÙ ÚÓÐÒ ú úúó ÔÐÒ ÖÓ ØÓÙ ÖÓ ØÐÒ Ö¹ ÙÐÓÚ ÒÑ ÓÓÙ ÒѺºº ÙÐÓúÒ ÔÓÙØ Ú Úõ ¾¼¼ ¼¼¼ ú ÖÓÚ ÖÓÞÓÐ ÁÈ Ó ÞÚÒ ÖÓ ØÐÒ ÔÓÚÒÒÓ Ø ÒÖØ Ò ÐÝ ÞÒº ÊÓÚÒú ÞÑØÐ ÓÚÓÐ Ò ÓØÝÒ ÔÓØÚÖÐ º ÈÒ ØÓ ÒÐÓ ÔÓÒÐ ØÓ Úõº Ã Å Ø ÑÙ ÓÙÙ Ú ÈÖÞº ÌÒ ÞÖÙõÐ ÖÓÞÓÒÙØ ÁÈ Ú ÚÖ ØÐ ÐõÑÙ ÞÒ ÔÞÒÐ úðóýò ÔÖ ÚÓ Ò Ò ÖÙ Ò Ð ÞÒº ËÓÙ ÙÞÒÐ ú ÓÖÙÒ ÖÓ ØÐÒ ØØ Ó ÓÓÙ Ø ÖúØÐÑ ÔÓõØÓÚÒ ÐÒµ ÓÚÓÞÑ Ð ÒÝÐÓ ÔÖÓ Þ ÒÓ ú ØÓ ÝÐÓ Ò ÓÒ ÚÙ ÒÓ ÓÙÐ Ñ Ö Øº ÆÚ Ñ Ø ÓÙ ÙÞÒÐ úðóò Ò ÑØÙ ú ÁÈ ÔÖÓÚÐ ÔÖÓ Ò ÚÒ Ú Ð ÔÖÓØÓ ÒÐÞ ÒÓÖÑ ØØÓ Þ Ò ÔÓÙúØ Ú ÞÒ Ô ØÙÔÙº Æ Æ ½¾

ÈÖÓØ ÖÓÞÓÒÙØ Ñ Ø Ó ÓÙÙ ÔÓÐ ÁÈ Ò ØúÒÓ Ø ÆÚÝõõÑÙ ÔÖ Ú¹ ÒÑÙ ÓÙÙº ÌÑ ÔÖÓÐ ÔÙØ ÚÝ ÚØÐÓÚ Ò ÒÓÚ Ò Ó ÔÓ ØÙ Ó õø ÒÒ ÔÖÓ Þ Ò ÓÔÓÚÒÓ Ø Øº ÌÓ ØÚÓ ÔÚ úòóù Ø ÔØ ØÖ ÒÓÚÓ ØÜØÙº ÊÓÞÓÙ ÓÚõÑ Ú Ð ß ØÓ ØÓÚ ú ÆÚÝõõ ÔÖ ÚÒ ÓÙ ØÙØÓ Ò ØúÒÓ Ø ÞÑØк úó ÔÙ Ý ÑÐÓ ÚÞØ Ò ÔÓÒÙÒº ÌÝ ÒÞ Ò ÒÓРƹ ÓÚ úø ÒÒ ÚØ ÔÓ ÐØ ÖÓ ØÐÒÝ Þ ÞÒÝ ÒÑ Ø¹Ð ÓõØÒÝ ÚõÒÝ Ò ÐúØÓ Ø ÔÓÐ Úõ ÞÑÒÒÓ Þ ÓÒº ÂÒ ÔÓ Ú ÁÒ Ô ÔÓ ÚÝØÒ Ú Ñ ØÓ ÔÓØ º Ð ÒÓØ ÖØ º ÌÓ Úõ Ò ÖÓÒ Þ ÔÖ ÚÒ ÔÓÑÓ ØÓ ÒÔ ÒÒÓº ÅÙ ÐÓ ØÓ Ø Ø ÓÖÓÑÒ Ð ÔÓÙ ØÙ ÔÒÞ Ý ØÙ ÔÓ ØØÓ ÒÔÖÚк ÆÝÐÓ ÑÒÓÓ ØÓÑÙ Ý ÖÒ ÒõÓ ÔÙ ÔÔÐØÐ úñù ØÙ Ù õø Ú Ø ÓÚݺ Ø ÒÓ Ø Ñú Ò ØÝ ÞÚÒ ÖÓ ØÐÒÝ ÔØ ÔÓÚØ Ó ÐÖ ÓØÒ ÞÖݺ ÃõØ õø ÌÓØÓ ÐÓÚ Ñ ÒÔÐÓ Ò ÔÓ Ø ÒÙØÑ ÖÓ Ò ÔÖÓ Ú ÑÒ ØÙ Ó ØÓ Ñú ÓÚÓÐØ ØÓ Ñú ÑØ ÓÖÞÙ Ò ÞÑÒ Ò ÑÐ ÞÒ ØÙ º  ØÓ Ó ÚõѺ ÐÒ Þ ÐÓÙú ÚÓÙ ÑÞÙº Ë Þ ÒÑ ØÖÙ ÑÒ ÔÖ Ò ÒÒ ÞÖÑÓ Ò Ðº Ä ÒÔÓÚúÙ Þ ÓÖ ØúØ Ò Þ ØÓÓ ú ÒÓ ÞÖÓÚÒ ÒÓÚÒ ÒÓ ÚÞ ÒÓ Øº ÅÝ ÐÑ ØÓÚ ØÓ ÙÑÐ ÚÝØ Ò ÒÝ ÒÓÖÙ ÔÙÐ Ý Ò Ñ Ó ÒÚ ØÖÒÓÙغ ÈÔ Ñ ØÓ ÒÑÖÚÒº Â Ø ß Ð ØÓ Ø ÑÒÓÞº ÌÓ Úõ ÒÔÓÚúÙ Þ ÓÑÐÙÚÙ ØÓÚÓ Ò Òºµ Ó¹ ÒÓÙ Ò Ö ØÓÓ ØÓÓ Ó Øк ÐÓÙÓÓ Úõ ÑÓÓÙ ÓÖØ ÑÒ ÑØÒ Þ Ñ ØÑ Ó ÐØ ØÙ ØÚ Ó Þ ÐÙ ÞÑÒõØ ØÙ ÓÙ Þ ÐÒÙº ØÓ ÓÙ ÔÖ Ú ÔÓØÒ ÐÒ Þ ÞÒ ÔÖÓ ÙÓÙÒÓ Øº ÅÓúÒ ÔÐ Ù Ò Ò ÔÖ ÚÒÑ ÖÓº ÅÞ ÒõÑ ÐÒÝ ÞÒ Ñ Ú Ø Ø ÑÒ ÖÓ ØÐÒÝ ÔÖÓ Ú ÐÑ ÐÒÓ ÒÝ ÔÓ ÝØÙ ÞÖÑ ß Ø Ó ÐÓ ÓÚ Ò Ú ØÙÔÒ Ò ÐÒ Þº Ø ÚÑ ú ÝÝ ÒÓ ÔÓØÖÒ ÒõÐ Þ Ñ ÐÓÚ ÑÓ ØúÓÙ ÐÚÙ ÐØ ÒÙº Ø Ø Ø ºººÒÓÐ ÚÞ Ó ÒõÓ Ô Ý ØÖÑ ÓúÚÐ ÐÒÓÚÓÙ ÐÒ ÓÙ Þº Ò Ý Ø õúòðóúð ÒÐúÐ Ó Ú Ð Ò ÔÓ ÐÒ ØÖ Ò ½µ ÃÓ ÙØÓÖÑ ÔÖÚÒÓ ÔÓÔ Ù ØÖÓÔÝØÙÑ ØÖ Òõ ÖÓÚÒ ÖÓ ØÐÒÝ µ Ö µ ÄÑÖ µ ÙÖÒ ¾µ ØÖÓÔÝØÙÑ ØÖ Ò Þ Ú ÅÜÙ Ø Ú ÒÓÑ Ø ØÙ Í˺  ØÓ µ ÖÞÓÒ µ ÆÓÚ ÅÜÓ µ ÌÜ µ ËØÒÓÚõØ ÖÓ ØÐÒ ÖÓÙ ÓÑ Ò Þ Ú ÅÜÙ Ú µ ÐÓÖÒ µ ÓÙÐ µ ÌÑÙÐÔ µ ÆÓØÓØÙ Ý ÓÙ ÚØõÒÓÙ ÖÓ ØÐÒÑ ÔÑÔÝ ØÖ Þ ÙÚÒ ÖÙ Ð Þ ÔÑÔÝ ÒÒ ½

µ ƺ ÑÑÖÒ µ ƺ ÚÐÒÓÚÒ µ ƺ ÛÖ µ ÓÐÚ ÔÓ Þ Ò ÚÒÓ ÔÓÔ Ò ÖÐ ÚÐÑ ÔÓÓÒ º ÑÑÑÖ Ù ÔºÒÐ ØÖ Ð ½¼¼ Ñ Ó Ò ÚÞ ÐÒ º  ØÓ ÖÐ µ ÒÐÒ µ ØÖÓÐÐ µ ÑÐØ µ ÊÓ ØÐÒÝ ÖÓÙ ÌÐÓØÙ ÒÐÞÒÑ Ú ÅÜÙ Ð Ú Ø Ú ÒÓÑ Ø ØÙ ÍË µ ÖÞÓÒ µ ÆÓÚ ÅÜÓ µ ÌÜ µ ÖÓÒ ÔÐÓÝ ÒÓÓ ØÙ Ù ÓÙ ÒÞÚ ÒÝ ÖÑÙÐÐÓ ÓÖÚµ ß ØÓ µ ÅÝÖØÐÐÓØÙ ÓÑØÖÞÒ µ ÆÓÖÑÓÒ ÖÞÓÒ µ ËØÒÓÖÙ ÙÑÖØÓÖ µ  ÚÝÔ ÇÔÙÒØ ÑÖÓ Ý ÚѺ Ð Ñ ÚØÝ µ ÖÚÒ µ ÓÖÒúÓÚ µ úðùø µ ÝÑÒÓÐÝÙÑ ÙÖÝÔÐÙÖÙÑ ÔÓ Þ Þ Ø ØÙ µ ÖÒØÒ µ ÓÐÚ µ ÈÖÙÝ ½¼µ Î ÍË Ú ÓÐ Ø ÒÙ ÖÓ Ø ÖÓÖÔÙ µ ÙÖØÙ µ ÓØ ÓÙÝÒÙ µ ØÖÓÒÙ ½½µ ÂÒ ÖÓ ØÐÒ ÖÓÙ ÖØÖÓÖÙ ÒÑ ÒÓÒ ÚØÝ Ð ÖÚÝ Ð ÚØÐ ÐÓÚ ÖúÓÚ µ ÑÔÓ ¹ÔÓÖØÓ µ ÑÖÓ ÔÖÙ µ ÖÓÒÓÒÒÙ ½¾µ ÂÒ Þ ÙÚÒ ÖÓ ØÐÒ ÖÓÙ ÅÑÑÐÐÖ ÖÓ Ø Ø Ò ÀØ µ ÖÖØ µ ÐÓÒØ µ ÔÖÓÐÖ ½ µ ÅÓÖÓÙ ÖÚÙ ÚØÙ Ú ÓÑÒ ÖÚÒÓÙ Ñ µ ÔÓÖÓØÙ ÐÔØÓÔ µ ÊÔ Ð ÙÐØ µ ÏØØ ÑÞÓÒ ½µ  ÒÔÓÚ ÑÒÓ ÖÓ Ø ÓÒØÓÒ ÑÜÒ Ú ÅÜÙ Ð Ú ØÖÑ Ø ØÙ µ ÆÙÚÓ ÄÒ µ ÇÜ µ ÈÙÐ ½µ ÑÒÓ úùò ÚÐÓ Ú ÔÓÙúÚ ÒÓ ÔÖÓ ØÙ Ý ÖÓÙ µ ÒÓØÙ µ ÒÓÖÙ µ ÒÓÔ ÃÖ Ð ÓÑÖ ß Ò Ñ ÓÒÐ ÑÖÙ È ØÚÓÚØ ÒÓØÙ ÖÙ ÓÒ Ð ØÙÖØ ÔÖÓ ØÒ ÐÓÚ ÖÙÞÓ Ó Ô ÐÓÚÒ ÒÓõÒ Ú Ó Ð º ÊÓ ØÐÒÙ ÔÓÔ Ð ÖÓÙ ½½ ÀÒÖ ÀÐÑÒ Ò ÔÓ Ø ÚÞÒÑÒÓ Ô ØØÐ ÀÖÑÒÒ ÖÙ ÓÒº Î ÚÓÙ Ó ØØÓ ÖÓ ØÐÒ Ôõ Ó Ó Ö Ð ÓÑÖ ÔÖÓØÓú Ý Ô ØÖÒ Ñ Ò ÒÖÓÞõÒõÑ ÙÐÓÚØÑ ØÙ Ñ Ò Úغ ÌØÓ ÚõÒÓ Ø Ó ØÙÔÒÓ Ø Ò ÚÓÑ ÔÖÓ Ò Ú ØÚ ÙÔÓÚ Ò Ôõ ÐÝ ØÖÑ Ð ÔÖÓ ÚÓÙ ÓÓÒÐÓÙ ÝÑØÖ Ö Ò úðùø ØÖÒݺ È ØÙ Ð ÚÞÚ ÔÖÓ ÑÐÓÚÒÝ ÖÖØ ØúÓÔ ØØÐÒ ÖÓ ØÐÒº ÅÝ ÐÑ ú ÚÝÔ ØÓÚØ ÚØÙ ÓÔÒÓÙ ÒÔÓõÓÞÒÓÙ Ö Ò ÚÝØÖÒÒÓÙ ÖÓ ØÐÒÙ ÒÒ Þ ØÓÚ ÖÒ Ò ÔÖÚÒ ÔÓÐ Þ º ÊÓ ØÐÒÝ Ò ÓÙ Ò ÖÓÒ Ò ÚÖ Ù ØÖ ØÙ Ø Ó ÔÖÓÔÙ ØÒ Ù ØÖ Ø ÒØÙ Ð ÓÙ ÞÑÒ Ò Ò ÝÐÒ Ò ÔÓÔ ÐÒ ÑÙú ÞÖ ÒÑ Ô ØÒÒÑ ÔÓ ½¼ Ò Ò ØÒÓÚõØ Þ ÐÚÓÙ ÔÖÓØÓú ÒÔØ ÖÓ ØÐÒÝ ÐÙÒ Ò õ ÐÔº Ì ÑÝ ÐÑ ú ÖÓ ØÐÒÝ ÒÑ ÔÐõ Ú Ð Þ ÐÚÙ ØÞÚº Ò ØÐÓ Ó ÔÓ ØÙ Ò ÐÒÑ ÔÓÒ Ò Ò ÐÙÒÒÑ ØÒÓÚõØ Ú õôøò ÚØÖÒÑ ½

ÐÒÙ ÔÐØ ØÓØúº ÈÖÓ Ó úò Ó ÒÖ ÒõÓ ÚÝØÖÓÚ Ò ÑÙ Ñ ÖÓ ØÐÒÙ ÙÑ ØØ Ò ÐÙÒÒ Ó ÚØÖÒ ØÒÓÚõØ ÒÓ ÔÑÓ Ú ØÞÚº ÚÓÐÒ ÙÐØÙº ÒÓ Ú Ñ Ñ ÓÒÐ ÑÖÙ ÓÙúÐ Ò Ú Ö ØÙ ÀÈ Ò ÚÝÑØÐÒÓ Ø ÔÖ Ú Ð ÔÓÐ ÒÑÒÓÚÒÓ ÓÓÒÓ ØÞ ÚÓÐÒ ÔÐ Ñ ÓÓÙµ Ú ØÙÔÓ¹ Ø ÒÚÞÐÒÓ Ø Ò ÖÓ Ó ØÐ Ñ ØÓØú ÖÑ Ó ÔØÐ ÒÓØÙ ÖÙ ÓÒ Ò ÓÐÙ ÝÐ ÖÓÑ ÓÒ Ö Ó Ô ØÓÚ Ò Ò Ô ÆÚÓÒ ÓÒÞÙѺ ÓÑ ÒÝÒ ú Ú Ò ÚÓÙ ÑÖÓÚÐÒÒ ØÖÓÙ Ù ÙÔÓÞÓÖÒÒ ú Ô ØÖÓ ÒÒ ÚÓÒ ÙõÒ Ó Ò ÓÑ ÑÞÐ ÃÝØ Ð ß ÞØÙÑ ÚÐÞ Â È Æ ÚÒÓ ÓÚÒ ÖÓ ØÐÒ Þ ÐÓÙú ÓÙ ÔÓÚ Òº ÑÒÐ Ñ Ùú Ú ÑÒÙÐÑ Ð ÒõÓ ÞÔÖÚÓ ÑÐÙÚÐ Ó Ò ÂÖ ÒÖ Ú ÖÙѵº ÌÒØÓÖ Ø Ñ Ñ Ú úú ÔÑØ Þ ÐÒÓÚ ÔÒ õý Öº ÖÒØõ к ÅÒÓÞ Þ Ò ÑÓÓÙ ÔÓÖÓÚÒغ ØÓ ÓØÓÖ ÞÔ Ó ÔÖÞÒغ Â Ú Ñ ÔÖÓ ÞÑÒÙ ÔÓÙ Ñ ÔÐÓúØ ÑÖÒ ÙØÒÓÙ Ñ ÒÓÖÑ Ó ØÓÑØÓ ÒÓÚÑ ÖÙÙ ØÖ Ñ ÔÓ ÖÐ Þ ÓÓÙ ÔÒ õ ÖÞÒ Ò ÒØÖÒØÙ ÒÔº Ó ÈÚÐ ÈÚеº ÓØÓÖ Ò ØØÙÐÒ ØÖ Ò ÖÓÚÒú Ó Öº к à ÖÓÙ ÞØÙÑ Ò ØÖÙÒ ØÓÖ ÔÐ º ÖØØÖ ÝÐÓ ÓÚÒÓ ÒÝ Ú ÖÓ ½¾º ÂÓ Ô ØÓÚ Ò ÒÒ ÒÒ ß ÞÑÒ Ò ÚÐ ØÒ ÓÒ ß ÔÖÓØÓ Ò Ò ÒÒ ÞÐ úòóù ÖÓ ØÐÒÓÙº ÎØõÒ Þ Ò õø Ó ÔÑØÙ ÖÓÞÖÙ ÞÔ ÓÐÓ ØÑ ÓÙ Ò ÓÚÒ ÚÓÙ ÒÓÚ ÖÙ ÞØÙÑ ÒØÓÒ ÓÒØÓÒ ÑÜÒº ÝÐÓ ØÓ ÒÝ Ú ÖÓ ½½ ÓÚÐ ÓÖ Ëº ÀÒØÓÒ ÔÓÔ Ð ÖРРϺ º ØÞ ÅÙÖµº Ç ÖÓ ÔÓÞ ÝÐÝ ØÝØÓ ÖÓ ØÐÒÝ ÞÔÓÔÙÐÖÞÓÚ ÒÝ Ú Ø Ùº  ÒÐÞõØ úò Ó ÐÒݺ ÌÝØÓ ÖÓ ØÐÒÝ ÔÖÓ Ú ÒÒ ÖÓÞÑÒÓúÓÚ Ò ÞÔ ÓÒ ÖÞÓÙ Ó ÔÐÓ Ø ÓÒÓ Ø ÑÒ Ý ÒÒõÑÙ Ô ØÓÚ Ò ÓÐ ÖÝÐ ÖÓÞõÐݺ ÞØÙÑ ÚÐÞ Ôº ÒÓÚ ØØ ß Ó ÓÐõØÐÒ ÖÙ ØÓÓ ÖÓÙº Ì Ò Ô ÙÞ ÚÖÓÙ Ñ ÑÐ Þ ÑÒÑ ÖÓ ØÐÒÝ ÞÖØÙ ÆÓѺ ÔÖÓÚº ß ÔÖÓÚÞÓÖÒ ÑÓúÒ Ó Ò ÑÒÓ ÖÓ ØÐÒÝ Þ ÔÐØÒÓ ÔÓÔ Ùº ÝÐ Ñ Úõ ÙÔÓÞÓÖÒÒ ú ÖÓ ØÐÒ ú ÝÐ ÔÓÔ Ò Ú ÑÑÓ ÒÑ ÚÝ Ò ÒÓÓ ÖÙÑÙÒ Ó ÓÔ Ùº ÈÓÐ Ó ØÙÔÒ ÒÓÖÑ ÓÚÐ Òõ ØÓÚØÐ ÖÓ ØÐÒÙ ÔÓÐ ÓÐÓ ¹ ÖØÖ Ø ß ØÝÔ ÑÒº ËÔÙÐÙ Ó ÓÐ Ø ÓÐÑ ÊÝÓÒ ÑÓúÒ Úõ Ó ÞÚ ÒÓÖѺ Ñ Ù úº ÊÓ ØÐÒÙ ÞÒ Ñ Ò Þ ÓØÓÖ ÔÓÔ Ù Ò ÔÒ õ º ÎÞÔÓÑÑ ØÓ ÝÐÓ ÊÓ ØÐÒÝ ÓÙ Ú ÒÔÖÓ Ø ÚØõÒ ÔØúÖÒ ÚÞ Ò ØÝúÖÒµº Æ ÚÖõÙ ÖÓ ØÐÒÝ ÓÑ ØÖÒ ÒÒ ØÑ Úõ ÚØ ÒÖú Ú Ò ØÝ ÑÒº ÊÓ ØÐÒÝ ÓÙ ÓÐØÖÒ ÔÔÒ ÐÙÝ Ò ÓÙ ØÚÓÒÝ ÓÒÓúÑ Ó ÙÔÒÝ ÒÓØÐÚ ÖÓ ØÐÒº ÞØ ÓÙ ØÓ ÖÓ ØÐÒÝ ÒÑÒõº ÌÓ Úõ Ò Ó Úغ ÃÚØ Ñ Ò Ó Ñ ÚÖÞÒ ÓÖÙÒÒ Ð Ø ÔÖÐ ÓÚÑ Ð Ñº ÃÚØÝ ÒÚÝÚØ ÓÙ Ò ÒÖú ÔÓ ØÙÔÒº ÓÐÓ ÔÓÐÓú ØÚÓ ØÚÖ ÐÔÒº ÊÓ ØÐÒÝ Öú Ò ÔÖÙ ØÑ ÓÐÑ ØÒ º Æ Ð ÓÙ Ò ÒÒÓ Ó ØÙÔÒº Ð Ò ØÖÙÒ ß Ó ÑÒÓÓ Ú ÒÓÖÑ ÒÑ Ñº Ñ ÒÓ ÔÖÓ Òº ÈÓÓÔØÐÒ Ý ÒÓÖÑ Ó Ô ØÓÚ Òº Î úñ ÔÔ ØÓ Ö Ò ÖÓ ØÐÒ ÝÐÓ Ý ÑÐ ÝÝ ÔÓÐÓ ÔÖÓÒÒÓÙØ Ó Òõ Ö ß ÓÚõÑ ÒÓÐ Ò ÓÖ ÔÚÓÒ ÔÓÔÙк ½

ÓØ Ø ÔÖÚÒ ÐÓ ÞØÙ Ú ÒÓÚÑ ÖÓº ÈÓ ÐÐ Ø ÒÖÞÒõ Ô Ò ØÞÚº ÔÑ Ý ÐÓ ØÔØÓÚغ ÓÚÓÐÐ Ñ Ú Þ Ò Ôغ Æ ÔÖÚÒ ÔÓÞÒ Ø Ø Ó Ó ÐØÐ ÒõÓ ØÒÓ Ô Ù ÂÓ ÇÒк ÖÙÓÙ ÔÓ ÐÐ ÓÙ Ò Ô ØÖÓÔÝØ ËØÒ ÐÚ ËØÙк ÓÚÓÐÐ Ñ Ò ÑÖÒ ÓÞºµ ½ ¾ ½¼ ½½ ½¾ ½ ½ ½ ÞØ ß ÞÔÖÚÓ ÃÐÙÙ ØÙ ØÖÓÔÝØÙÑ ÖÒÓ ß ÆÔÖÓÒ ß Ê ÞÝÓÚ ÔÖÚ Þ ÂÓ ÈÓÐ ß Þ Ý ØÑÑ Ì ÔÓÙúØÑ Ô Ñ ÄÓ ß Ø Ì ÖÒ ÁÒÖ ß ÚÝØÚÓÒÓ ÔÓÙúØÑ Ð ÐÒÓ ÚÓÓÒÓ ÓØÛÖÙ ß Òú ÝÐÓ ÚÓÑ ÙÐúÒÓ úúñ ØÚÓÖÑ ß Ú Ð Ò ÝÐÝ ÓÔÖÚÒÝ ÞÝÓÚ ØÝÔÓÖ ÝÝ Þ ÞÑÒÝ ÑÝ ÐÙ ÐÒ ÒҹРÙÚÒÓ Ù Ô ÔÚÙ Ò ß ÔÔÓÑÒÝ Ò ÑØÝ Ô ÔÚÝ ÔÖÓ Ñ Ò Ö Ùjosef@polach.org ½