ÔÖÓ Ó Ù Â ÖÓ Ò Ñ Ô õðó Ð ØÓ Þ Ó Ú Ð Ú Ò Ñ Ò ÚÝÚ Ò Ò Ò õ ØÙ º ÈÓ Þ Ñ Ø Ñ Þ Ò Ù Úõ ÒÓ Þ ÐÓ ÔÖÓ ÓÙÞ Ø ÑÒÓÞ Ð ØÓ Ó Ó Ý Ø ÐÓ Ý Ý ÚÖ Ø Ð º Ç ÚÝ ÝÐÝ Ø ÒØÓ Ö

ÔÖ ÚÓ ÃÐÙ Ù ØÙ ØÖÓÔ ÝØÙÑ ÖÒÓ ¾»¾¼½ ÒÒÓ Ø ÐÙ Ù ß Ð Ò Ú ÓÖÓÚ Þ Ç ÐÒ ÚÖÓ Ò Ò Ð ú ØÓ Ø ÓØÓ Ö Ò ÔÐ Ø Æ ÖÓÞ Ò ÒÝ ÎÓÐÒ ØÖ ÙÒ ÝÑÒÓ ÐÝ ÙÑ Ð Ô ÒÙÑ Ï ÖÒ Ö Í ÐÑ ÒÒ ß ÁÒ Ñ ÑÓÖ Ñ ÃÝØ Ð ÆÓØÓ ØÙ Ù ÐÑ ÒÒ ÒÙ Ù Ò Ò

ÔÖÓ Ó Ù Â ÖÓ Ò Ñ Ô õðó Ð ØÓ Þ Ó Ú Ð Ú Ò Ñ Ò ÚÝÚ Ò Ò Ò õ ØÙ º ÈÓ Þ Ñ Ø Ñ Þ Ò Ù Úõ ÒÓ Þ ÐÓ ÔÖÓ ÓÙÞ Ø ÑÒÓÞ Ð ØÓ Ó Ó Ý Ø ÐÓ Ý Ý ÚÖ Ø Ð º Ç ÚÝ ÝÐÝ Ø ÒØÓ Ö Ø Þ ÝØ Ò º Â Ó Ó Ø ØÒ Úú Ý Ýº Å ¹Ð Ò Ó ÓÔ ÒÓÙØ ÞÐ Ó ÚÝ Ò ÔÓÑÓ ÓÙº Ñ ¹Ð ØÓ ÓÒ Ø Ó ÓÙ Þ ÝØ Ò º ÈÓ Ó Ò Ó Ø ÖÓ Ø ÔÓ º Ì Ñ Úõ Ò Ó Ó Ò Ò Ñ Ð ÓÑÝ ÐÒÓ Ø Ò ÔÓ Ù ÔÓØ Ù ÖÓÞÚ Ý ÓÔ ØÖÒÓ Ø º Ç Ñ Ø Ñ Úõ ØÖ Ó ÚÝ Óú Ùú ÑÒÓÞ ÓÚ ÓÙ ÖÓÞÐ õ Ø ÔÓ ÓÔ Øº ÌÝ Ò Ø ÚÒ ÑÝõÐ Ò Ý Ò ÖÓÞÔØÝÐÙ ÔÓÞÓÖÒÓ Ø Ó Ú Ó ØÓ Ó Ó Ò Ñ Ñ ú ÔÓÑÓ º Ç ÐÓ Ó Þ ÚÞ ÖÙ Ò Þ Ñº Í Ò Ñ ÖÒ Ò Úõ Ö Ò ÓÙ Ð Ú ÔÓ Ô ÔÓÑ Ò ÓÙ Ð ÚÓÙ ØÙ Ò Ú Ó Ó Ò º Í Ö Ò Ú ÐÑ Ò ÔÓ Ó Ò ÚÓÙ Ú Ð¹ ÑÓ Ò ÓÙ ÔÓÐ Ø ÓÙ Ó ØÓ Ó ÚÐÓú ÐÓ ÊÙ Ó Ù Ò Ò Þ Ô ÔÓÙ Ø ÝØÖ Ú Ð Ó Ù Þ Ö Ò ÑÐ Ø ÔÖ Þ ÒÓÙ Ð ÑÙ Ô Ú ÚÓÙ ÔÓÐ Ú Ùº  õø ÓÙ Ð ÞØÖ Ø ÐÓ Ú Ð ÓÔÖ ÚÒ Ð Ø ÐÓ ÑÝ ÚÓÙ Ú õ ÖÓÙ ÚÝ Ô ÐÓÙ Ø Ò ÓÙ Ñ Ø Ñ Ú Ñ Ò ÓÔÒ Ø Ò Ù ÓÚÙ ÔÐÒ Ò õ ØÒ Ò Øº õø Ò ÙÑ Ö Ú ÐÓ ØÙ Ò ÔÖÓØÓ ú Ú Ð Ò ÔÓ Ò ÐÓ ØÙ Öú ÐÓ Ú ÔÓ Ô ÐÙ Ø ú Ò Ø Ð Ú ÙÒ Ò ÒÓÙغ ÔÓ ÚÓ Ò Ó Ú Ø Þ ÓÑ º ÀÓ ÓÚ ÒÓÙõ Ý Ø ÔÓØ õ ÐÓ ú Ð ØÓõÒ õô Ô Ú úò Ò ÅÓÖ Ú Ý ÞÖÓÚÒ ÒÓÙõ ÃÓÑ ØÝ ØÓÐ Ò º Ö ÔÓÑ ÒÙ Ó Ó ÒÓ Ø Ù ÐÓ Ø Ýú ÞÖÓÚÒ Úõ ÒÓ Ó ÓÐÓ Ú ÔÐÒ Ñ Ú ØÙº Á Ø ÚÐ Ý Ò Ñ Ñ ÖÒ Ô ÝÐÓ Ó Ó ÔÓ Ô ØÖ Ù Ò Ù Þ Ð ú Ò Ó Ø Ð õø ÙÒ Ù º à ØÙ Ý Ùú Ñ Ñ Ú Ò Ù Ú Ñ ú Ø Ñ Ú õ Ñ ÖÓ ØÓÙ Ú ØÓÙ Ø Ñ ÔÓ Ð ØÓ Ó Ñ ØÓÑÙ ÔÓÑ Ø º Î Ð Ò Ý Ò Ñ ÝÐ Ñ ÐÓ Ö Ò Ø Ú ØÒÓÚ Ð ÓÚ õú Ò Ø Ð Ò Ñ ÚÝÒ Ö Ø Ó Ò Þ Ñ Ô ÔÖ Ú Ð º Î ÐÙ Ù ÓÙ Ú ÔÐÒ Ñ ÔÖÓÙ Ù Ò Ú Ø ÐÒ Ô ÔÖ ÚÝ Ò Ú Ø ÚÙ ØÙ Ø ÖÓÙ Ó ¹ Ð Ñ Ð ØÓ ÔÓ ÑÓÙØ ØÖÓ Ù Ú Ð ÓÐ Ô ÚÞ Ð Ñ ÚÞÒ ÑÒ ÑÙ ÐÙ ÓÚ ÑÙ ÚÖÓ º Å Ñ Ô Ð Ò ÒÓÚ ÔÖÓ ØÓÖ ÚÝ Ú Ò º È ÔÖ ÚÙ Ñ ÔÖÓÔ ÞÚ Ø ÐÒ Ò Ú Ø Úݺ õ Ù¹ Ñ Ñ Ø Ö Ð ÐÙú ݺºº ÈÓ Ù Ó ÞÔÖ ÚÓ Þ Ø ØÓØÓ ÐÓ Þ Ú Ð Ø Ú ÒÓÚ ÒÓ ÐÙ ÓÚ Ñ Ò ØÖ Ø Ú ß Ò Ø Þ ÞÔÖ ÚÝ Ó ÒÒÓ Ø ÐÙ Ù Ñ Ò Ñ ÝÐ ÞÒ Ñ Ò Ò ÒÓÖÓÚ ÚÖÓ Ò Ð Ò Þ º Æ Ø Þ Úõ Ó ÚÝ Ð ÖÙ Ö Ý Ú ÐÑ Ñ ÔÓØ õ Ð Ò Öº Å ¹ Ð ú Ù ÔÖÓ Þ Ø Ô Ø Ð Ò Ý Ó Þ Ñ Ú ÖÓ ØÐ Ò Ô Ó Ö Þ Ýº Æ Ù Ý Ø Ò Ó ÚÝ Ð ÝØ Ð Þ Ò ú Ø ÒØÓ Ö Ø Ù Ô ÓÚ ËØ Ò Ð ÚÙ ËØÙ Ð ÓÚ º Æ Ø Ð ØÖÓ Ù Ò Ó ÚÝÐ ØÙ º Ë õðý Ñ Ø Ð Ò Ý ÝØ ÓÙ Ð º ÓÐ ØÝ Ú Ô ¹ õðý Ú Ø ÒØÓÖ Ø Ò Ó Ð Þ Ú Ø Ø Ø Ö ØÙ ÐÒ ÚÞØ Ù ÚÞÒ ÑÒ Ó Ó ÒÓ Ø º Ð Ò Ý ÓØÓ Ö Ù ËØ Ò Ð ÚÙ ËØÙ Ð ÓÚ º Â Ó ÃÓÐ È ØÖ Å Ø ÐÙ Ú Ð ÔÓ ÓÚ Ò Þ Ô Ô Ú Ø Ý ÔÓÔÖÓ Ñ Ó ØÖÔ Ð ÚÓ Øº õø Ø ØÙÐ Ùº ß Â ØÓ Ø Ñ Ó Ñ Î ØÓÑ ÖÒ Ñ Ý ØÙ Ý Ø Ú Ò ÑÙ Ñ Ò ÔÖÚ ÔÖÓ Ö Ø Ô Ø Ô ØÓÙ Þ Ñ Ú Ð Ò Ù Ø Ö ÚÐ ØÒ ÒÓÑ ÓØ Ú ÒÑ Ô Ø õ Ñ Ñ ÐÓÙ Þ ÑÙ Ó ÐÝ Ó Ý Þ Ó ÓÐ Ò Ú ÐÝ Ø Ñ Ø ÓÚ ØÝ õ Ö Ú Ð Ýº Ú Ø Ñ Ò Ò ØÓ Ò ÚÓ Ú Óº ÈÓ Ó Þ Ò ÂÓ ½

Ð Ò Þ º ÒÓÖ ¾¼½ ÚÓ Ù ÚÖÓ Ò Ð Ò Þ Ú ÓÒ ÙÖ Ò Þ Ò ÓÐÝÑÔ Öµ Ù Ð Ô ËØÙ Ð º ÎÝÞÚ Ð Ð ÒÝ Þ Ð Ò ÓØÓ Ö Ó ÓÙØ ú Ó ÓØ Ù Ò ÔÐ Ø Ú Ø Úݺ Ñ Ò Ð Ð Þ Ñ ÖÝ Ô ÔÖ ÚÓÙ Ú Ø ÚÝ Ú Ù Ð Ò Ñ ÖÓ º ËÝÑÔ Þ ÙÑ Ù ÔÓ ÙÒÙØÓ Ó Ø Ò ÔÓÞ Ù ÓÒ Ø Ú ÐÒ Ñ ÓÑ Ú Ä õò º Ð ÓÞÒ Ñ Ð ÑÖØ Öº ÈÐ Ò Þ Ç ØÖ Úݺ Ê ÚÝÞÚ Ð Ð ÒÝ Ý Ö ÓÚ Ð ÒÓÚ ÒÝ Ý ÝÐÝ ÔÓÞ Ó ÔÖÓ Ú Ø Úݺ Ð ÓÞÒ Ñ Ð Ú ÖÒ ú Ú Ø ÚÝ Ä Ã õô Ö Ú Ý ØÖ º Ð ÒÓÚ Ú ÓÖÙ Ò Ð Ò Ô ØÐ Ú ÞÔÖ ÚÝ ÔÖ Ú Ó ÒÒÓ Ø Þ ÖÓ ¾¼½ ß Ê º ÈÐ Ò ÒÒÓ Ø Ò ÖÓ ¾¼½ ß Ê º ÔÖ Ú Ó Ó ÔÓ Ò ÐÙ Ù Ú ÖÓ ¾¼½ ß Â Ò ÓÚ º Ò Ò Ò ÔÐ Ò Ò ÖÓ ¾¼½ ß Â Ò ÓÚ º ÔÖ Ú Ö Ú ÞÒ ÓÑ Þ ÖÓ ¾¼½ ß Â È º Ð ÒÓÚ Ú ÓÖÙ ÚÑ ÚÖÓ Ò Ñ ÞÔÖ Ú Ñ Ã Ô Ò ÒÑ ÞÔÖ Ú Ñ Ò ÚÞ õð Ù ÓÙ ÖÒÒ Ð ÓÚ Ò Ô ØÓÑÒ Ð Ò Ó ÓÙ¹ Ð ÐÓ Ô ÐÓú Ò ÞÔÖ Úݺ Æ Ð ÓÚ ÐÓ ÐÓ ÓÚ Ò Ú ØÙÔ Ò ß ÓÔ Ø ÔÓ Ú Ò Ñ Ó Ú Ò ÚÓ Ê Â È º Ò Ñ Ô Ô Ð Ð ÒÓÚ ÃÓÚ Î õ À Ó Ø Öõ Ë Ð ÈÓ Ö º È õø ÓÞÒ Ñ Ð Ô õø ÞÒÓÚÓÙµ Þ Ò Ò ú Ù Ô Ò õ Ø Â ÃÓÐ Ó Ú ØÓÙ È Ø ÓÒ º ÈÓØ Þ Ò ÚÓÐÒ ØÖ ÙÒÝ Ù Ð È ØÖ Å Ø Ð º ÈÖÚÒ Ó Ø Ð ÐÓÚÓ ÔÖ Ú Â ÃÓÐ Ø Ö ÚÝÔÖ Ú Ð Ó Ú Ò ÚõØ Ú Ð Ñú Ò ÔÓÞÚ Ð Ò Ô õø Ô Ò õ Ùº ÎÝÔÖ Ú Ð Ó Ò ÚõØ Ú Ú Ô Ø Ð Ú Ð ÞÑ Ò Ð Ø ÑÒ Ñ Ø ÓÖÓÐÓ ÔÓÑ ÖÝ Ø Ñ Ø Ñ Ò ÞÒ ÑÖ Þݺ Ë ÑÓ¹ Þ Ñ Ò Ð Ò Ù Ô Ø Ð Ð ÚÒ ØÓÚ Ð Ò Ò Þ Ñ Ú õ ÝÐ ÞÑ Ò Ó ÒÓÑ ÔÖÓ ÐÙÐ Ñ Ð ÓÚ º ½

ÎÓÐÒ ØÖ ÙÒ Â ÃÓÐ Â Ò À Ö õø ÊÙ ÓÐ ÅÓÙÐ Â Ò Å Ð Ðõ Ö Ø Ô Ô Ú ß Ø ÒØÓ Ö Ø Úõ Þ Ó Ö Þ ß Ô Ò Ð Ô Ò À Ö õø º Ùõ Ò Ô ¹ Ø Ø Ð ÔÓÖ Ð Ò Ó Ö ú Ò Ð Ôõ Ò Ú ÚÝ ÒÓ Ö Ù ÓÒ ÖÚ Ò Þ Ø ÖÔÒ º ÀÐ ÚÒ Úõ Þ Ú Ð Ú Ø Ø ÚÒ Ñ ÑÒÓú Ò Ñ ÒÓ Ö Ù º ÎÞÔÓÑÒ Ð Ò ØÓ Ø Ö ÓÒ Ý Ò ÓÔ ØÖÒÓ Ø Ó Ð Ò Þ Ñ ÒÓ Ö Ù º Ì Ò ÖÓÞÐÓÑ Ð Ò ØÝ Ø º È ¹ ÚÓ Ò ÖÓ ØÐ ÒÙ Ø Ý Óõ Ø Ð Ò Þ ÓÚ Ð Ð Ó ÔÖ õ ÓÚ Ó Ø ÑÙÐ ØÓÖÙ Ò Ð Þ Ú ÒÓÙØ ÔÓ Ð Þ Þ Ð Ó Ù ÒØ٠ݺ ÒÓ Ö Ù Ý ß ÖÓÑ Ô Ø Ò ØÒ ß Ó Ò Þ Ó Ù Ú ÐÑ Ò Ó ÓØÒ ºµ à Ýú õ Ð Þ Ø Ò Þ Ð Ú Ø ÖÓ ØÐ ÒÝ Úõ ÑÐ ú Ò Ø Þ ÚÝÖÓ ØÐÝ Ó Ò Ó Òݺ Ó Ð Ø Ð Ø Ù ÖúÓÚ Ò ÑØÙ Ó Ó Ø úòó Ø Þ Ó ÓÚ Ò ¹ ÒÓ Ö Ù º Ð Ô Ò À Ö õø ÞÑ Ò Ð ÔÓØ Ù ØÖ ØÒ Ó Ð ØÒ Ó Ú Ø Ò Ó Ð Ù Ù ØÓ ÓØÓ ÖÓ Ù Ý Ú Ó Ù Þ ÐÓú ÐÝ Ú ØÒ ÔÙÔ ÒÝ Ò Ô õø ÖÓ º Ðõ Ô Ô Ú Ó ÚÓÐÒ ØÖ ÙÒÝ Ô Ò Ð ÊÙ ÓÐ ÅÓÙÐ º ÎÝÔÖ Ú Ð Ù ÞÓÚ Ð Ó Ö ÓÖØ Ó ØÙ Ý ÑÐÙÚ Ð Ó Ý Ø Ñ Ø ÞÑ Ò Ú ÔÓ Ð Ò Ð Ø º ÈÓ Ö ÓÚ Ð Â ÐÓÙ ¾ Ó Ö Þ Ý Þ Ö Ò Ó Ð Ø ÐÓ Ó ÖÓ Ù Ú Ò Þ ÑÓÒ ØÖÓÚ Ø ÚÐ Ú ÐÓ Ó Ò Ó ÚÝ Ð Ó ÔÓ º Í Â Ó Ñ ÞÚÝ Ð Ò ÑÒÓú ØÚ Þ Ð Ó Ö Þ Ô Ú úò Ú ØÓÙ ÖÓ ØÐ Ò Ò Ø ÒØÓ Ö Ø Ò Þ Ð Ñ Ðº È Ò õ ØÖÚ Ð ¾ Ñ ÒÙØ Ñ Ð Úõ ÚÓÙ ÝÒ Ñ Ù Ô ØÖÓ Ø ÝÐ Ùú Ø Ò Ô Ø Ø Ð Ñ Þ Ùõ ÒÓ ØÑ º Æ Ð ÓÚ Ð Ðõ ß ÔÓ Ð Þ Ù Þ ÐÓ ØÓ Ó Ò ÔÓ Ð Ò ß Ô Ò õ º È õ Ð Ò Öº Å Ð ÚÝÔÖ Ú Ð Ô Ú úò Ó ÝÑÒÓ ÐÝ º Ç ÖÓ ØÐ Ò Ú Ð ÑÒÓ Ò ÓÖÑ ÚÝ ØÒ Ò Ñ Ó Ò ÔÓ Ð Ð ß Þ Ñ Ò Þ Ù Ð Ð ÒÓÙ ÞÒ ÐÓ Ø Ý Ø Ñ Ø Ý Ò ÞÚÓ ÐÓÚ ØÓÖ º Ç ÚÖ ÒÓÙ ØÖ ÒÓÙ ÝÐÓ Úõ ØÖÚ Ò Ø ØÓ ÔÖ Þ ÒØ º ÝÐÓ Ðõ Ò ú Ó ÔÓÚ Ô Ô Ú Ù Ó ÚÓÐÒ ØÖ ÙÒÝ Ø ú Ùú Ò Ó Ø ÐÓ Ò ÔÓ Ð Ò Ô Ò õ º Î ÓÖ ÐÙ Ù Ò Ð Ò ÖÓÞ Ó Ð ÔÓ ÝØÒÓÙØ Ñ ÑÓúÒÓ Ø ÔÖ Þ ÒØ Ô Ò Ð úõ Ú Ó Ò Ô Ð ú ØÓ Ø º Ë Þ Ú ÓÖÙ ÐÙ Ù ½ º ÒÓÖ ¾¼½ ÖÙ Ø Ö ÔÓ ÔÖÚÒ Ñ Ô Ø Ù ØÖ Ò Ó ÓÙ Þ Ò Ú ÓÖÙ ÐÙ Ùº ÌÓ õðó Ù Ô ¹ Ý ËØÙ Ð ÔÖÓ Ò ÐÓ ØÝØÓ Ð ÚÒ Ó Ý ¾¼ È ÔÖ Ú Ú Ø ÚÝ ØÙ º ÀÓ ÒÓ Ò ÒÓÖÓÚ Þ ÚÓÐÒ ØÖ ÙÒݺ Ù Ñ ÑÙ Ø Ð Ò ØÖÚ Ø Ò Ó ÖúÓÚ Ò ÖÓÞÚÖ Ù Ð Ý ÒÓØÐ Ú Ô Ô Ú º ËÝÑÔ Þ ÙÑ ß Ò ú Ñ ÔÓÞÚ Ø Þ ØÙÔ ÓÖ Ò Þ Ó ÓÐÒ Þ Ñ º È ÔÖ Ú Ò Ð Ù Þ Ò ÚÖ Ý Ðõ Ô Ò õ º Æ ÚÖ Ò ÚÑ ÒÙ ÙÒ Ú Ú ÓÖÙ Ú Ö Ú ÞÒ ÓÑ Ú Ð ÓÑ Þ Ò ÑÓúÒÓ Ø Ø Ò Þ º

Ð Ò Þ º ÞÒ ¾¼½ Î Ô Ø Ô ÑÒ ØÓÙ Ó ÒÓÙ Ñ õð Ò Ð Ò Þ º ÃÖÓÑ ÓÖ Ò Þ Ò Ú Ñ ÓÞÚ Ð ú Þ Ñ Ð Ï ÖÒ Ö Í ÐÑ ÒÒº ÎÞÔÓÑ Ò Ù Ò Ò Ò Ø Ð Ú Ð Ø º ÝÐÝ ÚÝ Ð õ ÒÝ Ú Ð Ý ÓÙØ ú Ó ÓØ Ù Ò ÔÐ Ø Ð ØÓõÒ Ú Ø ÚÝ ÔÖÓ ÐÓ Ó ÚÝ Ð ÐÓ Ó¹ Ú Ò Ú ØÙÔ Ò º ÀÐ ÚÒ Ñ Ó Ñ ÔÖÓ Ö ÑÙ ÝÐ Ô Ò õ Â Ó ÃÓÐ Ó ÖÓÞ Ú ØÐ È Ø ÓÒ º È ¹ Ø Ñ Úõ Ó Ø Ð Ô Ð ú ØÓ Ø Â Ö ÚÓØ ú Ô Ô Ú Ñ ÒÙÐ Ò Ú õ Ð Ó ÚÓÐÒ ØÖ ¹ ÙÒݺ Æ Ð Ò Ý ÓÑ ÔÓ Ó Ð Ò Úõ Ò Ñ ÔÓ Ð Ý Ò Ø٠ݺ ÐÓ Ó Ú ÐÑ Þ Ð Ñ ÖÓÞ ÖÝ ÔÖÓÑ Ø Ò Þ ÐÓÚº Ô Ø Úõ Ð ÚÒ Ô Ò õ º Â Þ Ùõ Ò ØÓÚ Ø Ð ÔÓ Ó Ñ Ö Ó Ú ¹ Ø ÐÙ ÔÖÓõ Ð Ò ÓÐ Ö Ø ÔÖÓØÓú Ö Ó ÓØÓ Ö Ù Ñ Ð Ó Ù Þ Øº Ì ÒØÓ Ö Ø ØÓ Ó Ò Ú ØÐÓ ØÓ Ò Ò ØÙ Ý Ð ÓÔÖÓÚÓ Ò Ú Ø º Æ Ý ÐÝ ÔÖÓ ÞÔ Ø Ò Ø ÚõÙ ÝÔ ØÓÑÒ Ö ÒØ Ò õø Ö Ýº È ØÚ ÔÖÓ Ó Þ Ñ Ú ÚÝÔÖ Ú Ò º Ø Þ Ò Ð Ú ÔÖÓ Ò ¾¼½ º Â Ò Ò ú Ò ÒÓÚ ØÓÚ Ð ÔÓÙ Ò Ë ÖÒ ÓÚÑ Ø Ñ ÔÓ Ó Ò Ô Ý Ô Ñ ØÙ Ñ Þ Ñ ÒÙÐ Ó ÝÑÔ Þ µº ÈÓÞÒ Ð Ñ Ø ØÓ Ô Ò Ù Ú Ø ÔÓ Ò Ò Ó Ù ÒÓ Ö º Ë Ú ÐÓÙ Ô Ò õ Ù ÔÓÒ Ù Ó Ð ÓÚ Ð Ø Ò ØÖ Ò Ú º Ó ú Ò õðó ÔÓÙú Ø ÞÚÙ ÓÚÓÙ Ø Ò Ù Ú ÐÓ ÞÑ Òõ Ò ÔÖÓÑ Ø Ò Ó Ó Ö ÞÙº Ë Þ Ú ÓÖÙ ½ º ÞÒ ¾¼½ Ë Þ ß õð Ú Ó ÚÝ ÐÓÙ Ó Ù Þ Ó ÚÝ Ð Ó ÓÐÒÓ Ø ß ÝÐ Ø ÒØÓ Ö Ø Ñ ÑÓ Ò º ÝÐÓ ØÓ Ø Ñ ú Ô õð Ò Ø Ú Ö Òú Ú Ø ÚÝ Â Ö ÚÓØ Ê ÃÒ Ô º Ø Ø Ý Ô Ø Ð ÓÒÓÑÙ Ò Ó ÐÒ ÑÙ Ú Ø ÚÒ ÑÙ Ú ÓÖÙº ÝÐÝ ÔÖÓ Ò ÒÝ Ð ÚÒ Ö Òú Ö ÓÖ Ò Þ Ò Ô Ø ÚÝ Ô ÔÓ Ð Ýº Ðõ ÔÖ ÚÖ Ø Ð Ó Ó ÚÝ Ð ÓÐ Ú ØÖ Ò Ø Ú º ÈÖÓ Ò Ú ÐÓ Þ Ñ Ò Ò Ð Ù ËØ Ú Ô ÔÖ Ú Ò Ú Ø ÚÙ ÔÖÓÔ º ÀÓ ÒÓÚ Ò ÞÒÓÚ Ð Ò Þ Ô Ò õ Ý ÔÓ Ó ÒÓ Ø Ô Ò õ ÓÙ ÓØ Ý Ú Ð µº Ó Þ ØÙ Ù Ð Ò Ú ÒÓÚ Ò Í ÐÑ ÒÒÓÚ º Ç ÓÙ Ð Ò ÚÑ Ò ÙÒ Ú Ú ÓÖÙ Ú Ö Ú ÞÒ ÓÑ Ø Ú Ð Ø Ò Ð Ù Ð Ò Þ º ÒÓÚÙ ÚÝ Ð Ø ÓÙØ ú Ó ÓØ Ù Ò Ð Ò Ô ÔÓ Ð Ðõ Ó ÑÓúÒ ÖÓÞ ¹ Ð õ Ó Ð Ò º ËØ Ð Ò Ñ Ñ Þ ØÒ Ó ÔÖ Ú Û Ù Ô ÔÓÑ ÒÓÙØ ÞÒÓÚÙº Ù Ó ÚÝ Ø ÚÓÚ Ò Ò ÐÓ ÇÐÓÑÓÙ Ò Ò Þ Ñº Ù Ó Ò Þ Ò Ò º È ÔÖ Ú Ò Ð Ù Ð Ò Þ º Ð Ò Þ º Ù Ò ¾¼½ È Þ ÝÐÓ ú ÚÓ ÓÐ Ñ È ØÖ Å Ø ÐÝ Ø Ö ÖÓÞ Ú Ð Ô Ð õ Ý Ð Ò Ñ Ø Ø Úݹ Ø ÚÓÚ Ø ÔÖÓ Ú Ø Ò Ð ØÓõÒ Ú Ø Ú º Ô ÓÚ ÐÝ ÐÙú Ý Ø ÒØÓ Ö Ø Ð Ò Ò Úõ ¾½

ÔÓ Ø Ý ÓÑ Ô õð Ò Ùú Ø Ò ÑÙ ÓÙÖ Ò ÔÓÐ Ò ÒÓ Ó Ò ÖÙ Ó Ú Ú Ö º ÝÐÝ Ô ÔÓÑ ÒÙØÝ Ð ÚÒ Þ Ý Ó Ø Ö ÓÚ Ò Ú Ö ÐÙ ØÝ Ð Ø Ù Ó¹ ÚÓÞÙ ÖÓ ØÐ Ò ÓÞÒ ÓÚ Ò Ò Ó ÖÓ ØÐ Ò Ñ ÔÓÔ Ý ÖÓ ØÐ Ò Ñ Ô Ö ÓÚ Ò ÙØ ÔÓÙú Ú Ò ÚÓÞ ÓÔÓÖÙ Ò Þ Ó ÖÓÙ ÐÓÚ Ø ÒÝ ÖÓ ØÐ Ò Ò Ô Ø ÓÖÙÒÙº ÝÐÝ Ô ÔÓÑ ÒÙØÝ ÚÞÚÝ Ò ÓØ Ý ÒÓÚ ÓÙØ ú ÔÖÓ Ð Ò µ ú Ø Ð Ð Ñ ÔÖ Ú Û Ù Ò Ó ÙØÓÖ ÒØ Ö Ø ÚÒ Ó Ö Ò Ó Ý Ø ÑÙº ÝÐ Ó Ð õ Ò Ð Ò ØÚ Ñ Ú Ð Ò ÞÑ Ò ÙÒ ÚÓÙ Ð Ò Ú ÓÖÙ Ö Ôº ÓÑ º Ê Ô ÔÓÑÒ Ð ú ÔÓ Ð Ñ Ò Ô ÔÖ Ú Ñ Ò Ú Ø ÚÝ Ú ÃÓÙÒ ÚÝÞÚ Ð Ð ÒÝ Ø Ý Ø Ð ÚÝ Ø ÚÓÚ Ø ÔÖÓ Ú Ø Ý Ô Ð Ð º ÝÐ ÚÞÒ Ò ÓØ Þ Ò ÞÑ ÒÝ Ó Ò Ó Þ ÓÒ Ù Ø Ö ÓØ Ò õ Ó ÐÙ Ùº Ç ÔÓÚ ÞÒ Ð ú Ñ Ñ Þ Ú Ð ú Ò ÓÖÑ ÓÙ Ó ØÙÔÒ Ú ÓÔ Ù Ã Ø٠ݺ Ç Ñ Ò Ñ Ó ÐÓ ÓÚ Ò Ú ØÙÔ Ò Ô Ô Ð Ä Ã õô Ö Ð ÓÖ ÓÔ Â Ó õ Ñ Ð Î õ º à ÔÓÞ ÓÙ Ð Ø Ý ÔÐ ØÝ Ò ÔÖÓÔ Ú Ø Úݺ ÝÐ Ô ÔÓÑ ÒÙØ Ò Þ Ú Ø Ú Å Öº ÀÓÒ ß ËÙ ÙÐ ÒØÒ Ö Ò Ýº ÀÐ ÚÒ Ô Ò õ Ù Ñ Ð Ø ÒØÓ Ö Ø Ð Ô Â Ð Ò Þ ÈÐÞÒ º ÎÝÔÖ Ú Ð Ò Ñ Ó ÚÔÖ Ú Ò ÔÓÐÓ¹ Ó ØÖÓÚ Ð ÓÖÒ Ã ÖÐ Ñ È ÚÐ Ñ Ðõ Ñ Ó ÖÓ Ö٠ݺ Æ Ú Þ Ù ÐÝ Ò ÖÒ Ô ØÖÓ Ö ÚÒ ÚÝØÖÒ Ò ÖÓ ØÐ ÒÝ Ô Ú úò ÖÓ ØÙ º ÃÚ ØÓÙ ÖÓ ØÐ Ò ÝÐÓ Ø ÒØÓ Ö Ø ÔÓ ÖÓÚÒÙ Ð ÓÚ Ó Ñ Ú Ð ÔÖÓÒ Ó Ú ØÐ Ú ØÞÚº Ð ØÒ Ñ Þ Ð Ò ÚÖ ÞÒ ÑÓÒÓØ ÒÒ Ð ÓÚ ÔÖÓ Ú Ò Ú Ò ÔÓ ÔÓ Ò ÞÚÙ ÓÚÓÙ Ø Ò ÓÙº Ë Þ Ú ÓÖÙ ½ º Ù Ò ¾¼½ Ë Þ õð Þ Ó ÚÝ Ð Ó ÓÐÒÓ Ø Ò Ó ÚÝ Ð Ñ Ñ Ø º ÈÖÓØÓú Ñ Ø ÒØÓ Ö Ø Ò ÔÙ ¹ Ø Ð Þ ÔÖ ÔÓ Ú Ñ ÔÓÙÞ ÞÔÖÓ Ø ÓÚ Ò Ò Ñ Ò Ô Ò Ñ Òõ Ñ Ø Ò Ú ÖÝ Ó Ò Ò ÓÖÑ Ó Ê Ó ØÓÑ Ó ÔÖÓ Ò Ú ÐÓ È Ò õ Ò ÝÑÔ Þ ÙÑ Ô Ð Ð Øº Ù Ð Ò Þ Ø Ñ Ò Ò Ø ÓÖÑ ÚÝÞÚ Ñ Ð ÒÝ ÔÓ Ð Ò ÓØÓ Ö º ÈÖÓ Ö Ñ Ò Ð Ù ÐÙ Ùº ËÔÖ Ú Û Ù ß ÖÓÞ Ò ÒÓ Ô Ö Ø Ý Ó Ò ÓÚÒݺ È ÔÖ Ú ÔÖÓÔ Ú Ø Úݺ Ö ØÙÐ Â ÖÓ Ð ÚÙ Ã õô ÖÓÚ ÑÙ Ò ÖÓÞ Ò Ò Ñ Ï ÖÒ Ö Âº Í ÐÑ ÒÒ¹ Ö ½ º º ½ ¾½ ½º º ¾¼½  ØÓ ÔÖ Ú Ð ÙÑ Ó Ø Ö Ñ ÑÓ ÓÙ ÑÒÓÞ Ò Ò Ø Ú Þ Ð Ý ÑÓ ÚÝ Ù ÓÚ Ø Ó Ó Ô ØÓÑ Ñ Ø ØÓÐ Ô Ù ú ÐÓÚ Ñ ú Ø Ú õ Ø Ð Ø Ò Ó ÔÓ Ò º Ì ØÓ Ó ¹ ÒÓØ Ð ÚÓÙ ØÙ ÓÙ ÒÒÓ Ø Ïº Í ÐÑ ÒÒ Ø Ö ÚÝ Ù ÓÚ Ð Ú Ú Ö Ù ÔÖÓ ÐÙÐÓÙ ØÙ ÓÙ ÖÑÙ Ù¹ ¹ ÓÖº Ã Ô õòó Ø Ô Ô ÐÓ ØÓ ú ÑÐÙÚÒ Þ Ú Þ Ð Ö Þ Ð Ä ÓÔÓÐ ÀÓÖ Ø Ý Ð Ð Ó Ú Ð ØÙ Ý Ú Ö Ò ÔÖÓ ØÙØÓ ÖÑÙº à ØÙ Ý Þ Ø ØÓ ÔÓÐÙÔÖ Ñ ÐÝ ÓÞÒ Ò Àͺ Æ ÖÙ ÓÙ ØÖ Ò٠ĺ ÀÓÖ Ø Ó Ø Ú Ð Ó Ø Ø ÔÖÓ Ø ØÓÑÙ Ý ÑÓ Ð Ö Ð ÞÓÚ Ø Ó Ú Ø Ð Øݺ Ϻ Í ÐÑ ÒÒ Þ ÓÙÔ Ð Ú Ö Þ Ð Ø Ö ÒÒ ¾¾

Ú Þ ÔÖÓ ÔÓØ Ù ÀÓÖ Ø Ñ Ô Ú ÚÔÖ Ú Ó Â úò Ñ Ö Ý Ø ÔÓÙú Ú Ðº ÝÐ ØÓ õ ØÒ Ø Ò Ò ÔÖÓ ÖÑÙ Ð Ø ÔÖÓ ØÙ ÔÓÐÙÔÖ Ô Ò Ð ÐÓÙ Ù ÒÓÚ ØÙ º Æ ÔÖÓ ÐÙÐ õ Ó Ú Þ Ð ÒÓÚ ÖÓ ØÐ Ò Ø Ö Ó Ø ÐÝ ÖÓ ÓÚ Ñ ÒÓ Í ÐÑ Ò¹ Ò º ĺ ÀÓÖ Ø ÝÐ Ó Ó Ò Ú Ð Þ ØÒ ÚÞÔÓÑ Ò Ñ Ñ Ïº Í ÐÑ ÒÒ Ð Ð Ú ÔÖÚÒ Ø Ò Ò Ñº ĺ ÀÓÖ Ø Ô Ð Ó ÚÖÓÔÝ Ý Þ Ò Ú Þ Ð ÓÒØ ØÝ ØÙ Ñ ÖÑ Ñ ÔÖÓ Ø Ö Ø Ð ÔÖ ÓÚ Øº È Ú ÞÐ ÓÙ Ò Ò ÚÞÓÖ Ý ØÙ Ð Ø ÓÙ Ð Ø Ö Ø Ð Ú ÚÖÓÔ Ú Ó Ò ÔÖÓ Øº  ØÓ ÓÔ ÐÓ ÓÙ Ð Ñ Ùú Ò ÚÞÔÓÑ Ò Ñ Ð ØÙ Ý Ù Ô Ð Ô Ø ØÙ Ø Ö Ñ Ð ÓÙ ÝÐÓ ØÝ Ø Ú Ø Ú ÚÖÓÔ Ò ÞÒ Ñ ß Ì ØÓ Ø Ò ÓÑ ÒØÓÚ Ð Ïº Í ÐÑ ÒÒº ËÐÙú Ò Ø Öõ ØÙ Ø ÚÞÔÓÑ ÒÓÙ Ò Ô Ò õ ٠Ϻ Í ÐÑ ÒÒ Ú ÖÒ Ú ÖÓ ½ ÓØÓ Ò ú µº ÝÐ ØÓ Þ ú Ø ÔÖÓ Ó ØÖ ÒÝ ß ÑÝ Ñ Ú Ð Ò Ó Ó Ñ Ñ ÑÓ Ð Ò Ø Ú ÔÓ Ø Ø ÒÓÑ Þ Ø ÔÖÓØÓú Ò Ø ÒÓÚ õø ØÙ Ó Ø Ð Ò õ ØÙ Ò Ó Ò Ð Ïº Í ÐÑ ÒÒ ÝÐ Ù Ú Ò Þ ØÓ Ó ÓÐ Ð Ô õðó Ò Ó Ô Ò õ Ù ú Ó ÓÒ Ô Ð Þ Ö ÞÒ ÓÙØ Ö Ô٠Рݺ ÝÐ ÔÓØÓÑ Ù Ò Ú Ö ÔÙ Ð õø Ú ÖÓ ½ Ú ÃÖÓÑ ú Ù Ô Ð ú ØÓ Ø Ø ÑÒ Ó ÝÑÔÓ Ó ØÙ º Á Ø ÑØÓ Ó ÔÓ ÝØ Ñ Ñ ÔÓ Ò ØÓÖ º Ϻ Í ÐÑ ÒÒ Ò Ð Ò ÒØ ÖÒ ØÙ ØÒ ÝÑÔÓÞ ÒÓÓÚ Ð Ô Ò ú Ò Ù Ó Ð Ý Ñ Ð Ñ Ó Ð Þ Ò º ÒØ ÖÒ ØÙ ÑÙ Úõ Ò ÔÓ Ð Ò Ú Ð Ô Ò Ð ÓÒ ÝÐ Ú Ð Ô Ú Ô Ò ÑÓÞ Ñ Ñ Ð º ÈÓ Ó Ó Ù Ó Ó Ù ÔÓ Ø Ú Ð Ù ÖÓ ÒÒ Ó ÓÑÙ Ù Ñ Ø Ö Ñ ÖØ Ò Ú Ð Ð Ò Ú Ø Ö Ñ Ú ÒÓÚ Ð ØÙ Ñ Ð Ùú Ó Þ Ð º Æ ÓÐ Ö Ø Ñ ÝÐ Ù Ò Ó Úú Ý Ý Ñ ÓÐ Ý ß ØÙ Ó Ú ú Ð Ó Ò ØÙ ÝÐ Ú Ð ÓÖÝ º Ó Ò Ñ Ñ õø ÐÓÙ Ù Ò Ô º Ú Ð Ô Ò ÖÚ ÒÓÔÙÖÔÙÖÓÚÑ Ú ØÝ Ú Ø Ô Ô ÝÐÐÙÑ ÀÍ Ø Ö ÓÞÒ Ð Ó Ô ÖÓ Ò Ý Ö º ÈÓ Ð Ò ÑÓ Ò ÚõØ Ú Ù Í ÐÑ ÒÒ Ø ÒØÓ Ö Ø Ùú Ú ÝØ Ò Ø ÔÖÓ Ð Ñ Ð Ò ØÙ Ý Ô Ø ÓÚ Ð µ ÝÐ Ú Ú ØÒÙ ¾¼½ ÓØÓ Ò º ¾µº Ì Ý Ñ ÑÓÞ Ñ Ò ÑÓ Ð Ú Ø ú Ùú Ò Ñ Ò Ø Ñº Ð Þ Ø ÐÝ Ñ Ò Ò Ó ÚÞÔÓÑ Ò Ý ÓØÓ Ö Ø٠ݺ Ã Ó Ó Ô Ñ ØÙ Ø ÚÞÔÓÑ Ø Ò Ò Ó ÑÒÓÙº ËØ Ò Ð Ú ËØÙ Ð ¾

ÓØ Ò ÔÐ Ø ËØ Ú ØÖ ÚÝ Ö Ø Ó Ö Þ Ò ÔÐ Ø Ú Ø Ú ÓÖÑÓÙ ÓÙØ ú º Î Ò Þ ÚÝÙú Ø Ö ÚÒÓÙ ÚÓÙ ØÖ Ò Ù ÔÖÓ Ó Ö Þ Ý Ù Ù Ñ Ü Ñ ÐÒ ØÖÙ Ò Î Ø Þ ¾ ÓØ Ý Ò õô µ  ÐÓÙ º Ðõ ØÒ ÔÓ Ð Ô õòó Ø Ø ¹ ÖÓÙ Ñ ú ÔÓÒ Ù Þ Ö ÐÓÚ Ø ÔÓ Ø Ó Ò Ó Ö Þ µ Å Òú Ð ÓÚ Â Ö ÚÓØ ÌÓÑ õ Ò Â ÖÓ Ð Ú Ã õô ÖÓÚ Â ÃÓÐ ÂÓ ÈÓÐ º Îõ Ñ ÓÙØ ú Ñ Ù Ñ Ù ¹Ð ØÓ Ò Ñ Ø Þ Ñ ÓØ Ý ÞÒÓÚ Ó Ú ÖÙ Ò Þ ÑõÐ Ò Ð Ò º ÖÙ ÔÓÙú Ø Ò ÔРص Ú Ø ÞÒ ÓØÓ Ö ß Ó Ó Â Ó ÐÓÙ ¾

ÙØÓ Ó Ö Þ Ò Ø ØÓ ØÖ Ò ÞÐ Ú ÓÔÖ Ú ÓÖ ÓÐ ÓÚ ÚÓØ Ã õô ÖÓÚ ÓÚ Ò ÈÓÐ º ÓØÓ Ö Â Ó ÃÓÐ ÙÚ Ø Ú Ò Ø Ö Ñ Þ Ò Ð Ù Ð Ò Ø ØÙÐÒ ØÖ Ò ÝØ Ð µº È ÓÞ ØÖ Ò ÖÙ Ðõ Ô õò ÓØÓ Ö Ó Â ÒÝ Ê ÓÚ º Ì Ø Ç Ö Þ Ý Â Ö Ý ÚÓØ ÌÓÑ õ Ò Å Þ ØÙ ÑÓúÒÓ Ø Ô Ñ ÚÐ ØÒ Ö ØÓÖ ÚØÚ ÖÒ Þ Ó ÒÓ Ò Î ÐÑ Ð Ò Ñ Ú ÔÖÓ Ð ÓØ Ý Ò ÔÐ Ø Ð Ò µ Ó Ö Þ Ý ÌÓÑ õ Ò º Å Ð Ò Ô õ ØÑ Ú ÔÓÞ µ Ò ÖÓÞÔØÝÐÙ Ò Ñ ÖÒÓÙ Ö ÚÒÓ Ø Ø Ñ Ô Ø ÒÓÙ ÔÓÞÓÖÒÓ Ø Ô Ñ ØÙ Þ ÑÙº ÈÓÑ Ñ Þ Ø Ò Ò Ð ú ØÓ Ø Ó Ö Þ Ý ÝÐÝ ÙÔÖ Ú Ò ß Ò Ó Öú Ò Þ Ò Ý Ò ÝÐÓ Ó Ø Þ Ö ÞÒ ÒÓ ß Ò Ú ÙÐÓú Ò Ú Ò Ñ Ó ÙÖÒ Ñ Ò Â Á»ÂÈ ú Ñ ÑÙ Ð Ú Ð Ò ú Ø Ý ÓØ Ú Ðµº Ì Ñ ÓÚõ Ñ Ò Þ ÚÖ Ù Ó Ö Þ Ý ÔÓ Þ Ò ÒÑ ÞÔ Ó Ñ ÒÓÙ Ø Ò ÓÙ ÒÑ ÔÓ Ð Ñº ¾

Ç ÐÒ ÚÖÓ Ò Ò Ð ú ØÓ Ø Â Ó ú ÖÓ Ú ÒÓÖÙ ÝÐ Ð Ò Þ Þ ÚÖÓ Ò º ÈÖÓ Ö Ñ Ùú ÞÒ Ø Ò ØÓÑØÓ Ñ Ø Ò Ø ÞÔÖ ÚÝ ÙÒ ÓÒ Ú ÔÐÒ Ñ ÞÒ Ò ÝÐÝ Ú ÓÖ Ñ Ò ÚÖú ÒÝ Ð Ò ØÚÙ Ô Ò ÒÝ Ò ÓÒ Ú Ð Òݺ ÔÖ Ú Ó ÒÒÓ Ø ÐÙ Ù Þ ÖÓ ¾¼½ Î ú Ò Ô Ø Ð Æ ÀÐ Ò ½ º Ð Ò ¾¼½ Ø Ò Ó Ú Ñ ÒÙÐ Ð Ø Úú Ý Ú ÒÓÖÙ ÓÒ ÔÖ Ú ÐÒ ÚÖÓ Ò Ð Ò Þ ÃÐÙ Ù ØÙ ØÖÓÔ ÝØÙÑ ÖÒÓº Â Þ Þ Ó ÒÓ Ò Ò õ ÒÒÓ Ø Þ ÙÔÐÝÒÙÐ ÖÓ º Æ õ ÐÙ ÚÝ Þ Ð Ú Ú ÒÒÓ Ø Þ ÔÐ ÒÙ ÔÖ Ø Ö ÝÐ Ú Ð Ò ÚÖÓ Ò Ð Ò ÓÙ Þ Ú ÒÓÖÙ ¾¼½ º  ÒÓÙ Þ Ð ÚÒ Ò õ ÒÒÓ Ø ÝÐÓ Þ õø Ò Ð Ò Þ º Î Ñ ÒÙÐ Ñ ÖÓ Ù ÙØ Ò ÐÓ Ð Ñ Ú Ø Þ ÓÒ ÐÝ Ò Ñ Ô Å ÖÝ ÓÚÝ ÙÒ Ú ÖÞ Øݺ ÈÖ Ú ÐÒÑ Ó Ý ÔÖÓ Ö ÑÙ ÝÐÝ ÞÔÖ ÚÝ ÙÒ ÓÒ ØÓÑ ÓÐ º ÈÓØ Úú Ý Ò Ð ÓÚ Ð Ó ÓÖÒ Ô Ò õ ÔÖ Þ ÒØ Ó Ö Þ Þ Ò Ð Þ õ ØÙ Ù ÙÐ ÒØ Ø Þ ÓÑ Ö º Î Ñ ÒÙÐ Ñ ÖÓ Ô Ò õ Ð Ò Þ ØÙÔ Þ ËÐÓÚ Ò ØÝ Ñ ÑÓ ÖÒ ÒõØ Ô Ò õ ¹ Þ Ú Ø Ô Ò õ Ý Ó Ø Ö Ð Ò õ ÓÑ Ð ÒÓÚ ØÖÓÔ ÝØ º Æ ÒÓÖÓÚ ÚÖÓ Ò Þ ÚÓÐÒ ØÖ ÙÒÝ Þ ØÒ ÐÓ Ô Ø Ò õ Ð Ò Ó Ú ÓÖÙ ÝÐ Ô Ø ÒÓÚ Ð Ò Ú ÓÖÙ Ó ÔÓ Ð Ò º Î ÐÑ Ð ú ØÑ Ó Ñ Ò õ Ó ÔÐ ÒÙ ÔÖ Ú ÐÒ Ú Ø Ú ØÙ Ù ÙÐ ÒØ º Ì ØÓ Ú Ø Ú Ù Ð Ø Ö Ð ÞÓÚ Ò Ú Ö ÐÙ ØÝ Ð Ø Ù Ú ÖÒ ¹ Ý ØÖ º ÄÓ Ú Ø Ú ÓÒ Ð Ú Ó Ó ¾ º º ú ¾º º ¾¼½ º Ð Ñ Þ ØÒ ÐÓ ½ ÚÝ Ø ÚÓÚ Ø Ð ÔÖÓ Þ Ñ ÚÓ Ø ÝÐÓ ÚÝ Ø Ú ÒÓ ½ Ú Ø Ò º Æ Ô ÔÖ Ú Ú Ø ÚÝ Ñ ÔÖ Ù Ò ÓÒ Ò Ð Ú ÔÓ Ð ÐÓ Ð Ò Ó ÔÖ ÓÚ Ð Ó ÖÓÑ Ý Ö Ò Ó Òº Ö ÒúÓÚ Ò Ú Ø ÚÝ ÞÚÐ Ð Ò Ú ÓÖÒÓÙ Â ÖÓ Ð Ú Ã õô ÖÓÚ Ú ÔÓÐÙÔÖ Â Ö ÓÙ ÚÓØ ÓÙ ÀÓÒÞÓÙ À ¹ Ö õøóùº ÈÓ ÓÚ Ò Ô Ø Úõ Ñ Ø Ô Ô Ð Ñ ÓÐ Ú Ð Ñ Ò õ Ú Ø Ú º  Ùú Ø ÐÓ ØÖ Ò ÚõØ ÚÒ Ò õ Ú Ø ÚÙ Ó ÒÓØ Ð ÓÔ Ø Ú ÐÑ Ð Ò º Â Ó ú ÖÓ Ù ÔÓ Ð Ú ÓÖ ÔÖÓ Ð ÒÝ Ø ÔÓ Ð Ð Ò Ö Ð Þ Ú Ø ÚÝ ÔÓ Ð Ò Ó ÓØÙ Ú Þ Þ Þ Þ ØÙ Ý Ò Þ Ú Ö Ò ÞÓÒÝ Ú ÖÙ Ñ º ÔÓ Ò Ù Ð Ò Ñ ÒÝ Ð Ø Ð ÖØÓ Ø ÖÓÙ ÐÓÒ Ó Öú Ð Ò õ Ô ËØ Ò Ð Ú ËØÙ Ð Ó Ó Ò Ò Þ ÐÓÙ ÓÐ Ø Þ ÐÙ Ý ÔÖÓ Ó ÐÓÚ Ò ØÙ ØÚ º Â Ó Úú Ý Ø ÒØÓ Þ Þ Ú ÓÖÒ ÞÓÖ ¹ Ò ÞÓÚ Ð È ØÖ Å Ø Ð Ú ÔÓÐÙÔÖ Ú ÓÙ Ñ Þ Þ Ù Â Ñ È Ñº Î Ñ ÒÙ Ù ÙØ Ò ÐÓ ÝÑÔÓÞ ÙÑ Ú ÖÒ ¹Ä õò º Æ ÝÑÔÓÞ Ù ÝÐÝ Ô Ò ÒÝ ØÝ Ú ÐÑ Ú Ð ØÒ Ô Ò õ ݺ ÈÖÚÒ ÔÓ Ð Ò Ô Ò õ ÝÐ Ó ÓÑ Ð Ò Þ ÝÐ Ú Ó Ñ ÑÓ ÖÒ Ò º ËÝÑÔÓÞ Þ ØÒ ÐÓ Ð Ñ ½ ØÙ Þ ØÓ Ó Þ ÖÒ Ò ÓÖ Ò Þ º Î ÖÓ ¾¼½ Ú ÓÖ õ Ð Ð Ñ ½ Ö Øº Æ Ú Þ Ú ÓÖ Þ Ú Ð Þ ¹ õø Ò Ñ Ô Ò õ Ú Ø ÚÝ ÝÑÔÓÞ ÚÝ Ú Ò Ñ Þ ØÙ õ Ð Ô ÔÓÑ Ò Ý Þ Ò õ Ð Ò º ¾

ÔÖ ÚÓ Þ Ø Ú ÖÓ ¾¼½ ÚÝõ Ð ØÝ Ö Øº Ý Ö ØÓÖÓÚ ÂÓ Ù ÈÓÐ ÓÚ Ñ Ø Ð Ú Ð ØÒ ÖÓÚ º ÝÐÓ Ý Ó Ö Ý Ý ÓÑ ÑÝ Ð ÒÓÚ Ú Ô Ô Ú Ð Ó ÞÔÖ ÚÓ Ø Ñ Ó Ó ÓÚ Ð Ó Ó º Î ÖÓ ¾¼½ Ñ ÐÓ Ð Ò Ô Ô Ú Ý Þ ÔÐ ÒÓ ½ ½ Ð Ò ØÖÓÔ ÝØ Þ ØÓ Ó ÓÔ Þ ÈÖ Ý Ó Ö Ð Ò Ò Ð Ò Þ Ð Ò Ó ÖÓÑ Ý ½ Ð Ò Þ ÓÔ Ùº Ö Ú ØÖÓÔ ÝØ ÙÐÓú Ò Ù È ØÖ Å Ø Ðݺ Æ ÞÔÖ ÓÚ Ò Ñ Ø Ö ÐÝ ÔÓ ØÙÔÒ ÞÔÖ Ó¹ Ú Ú ËØ Ò Ð Ú ËØÙ Ð º Æ õ Ò ÓÚÒ ÔÖ úò ÓÔÐ ÓÚ Ò Ó ÒÓÚ ÔÙ Ð Ñ Ò õò ÑÙ Ò ½½ ¾ Þ Þ Ò Ø ØÙÐ º  õ Ó ú Þ Ð Ò Ó Þ Ô Ù Ð Ø Ö ØÙÖÝ Ú ÐÑ Ñ Ð Þ Ñº Ç Ò ¹ ÓÚÒÙ Ø Ö ÙÐÓú Ò Ú ÝØ Ô Ý ÚÞÓÖÒ Ø Ö Â ÖÓ Ð Ú Ã õô ÖÓÚ º Æ õ Ø Ð ÒÓÚ ß ËØÙ Ð Å Ø Ð ß ÓÙ Þ ØÓÙÔ Ò Ú Ú Ò ËÔÓÐ ÒÓ Ø ÐÓÚ Ò Ô Ø Ø Ð ØÙ Ù ÙÐ ÒØ º Ú Ð ÒÓÚ ß ËØÙ Ð Ç Ò Ð ÓÙ Ð ÒÝ Ö Ò Ö Ý ÓÔ Ù Ã Ø٠ݺ Ñ ÖÓ Ù ÝÐÝ ÔÖ úò ØÙ Ð ÞÓÚ ÒÝ Ò õ ØÖ Ò Ýwww.astrophytum.cz ÔÖ Ú¹ Ñ Ñ ÃÓÐ Ñ Ø Ö ÚÓÙ ÒÒÓ Ø Þ ÚÓ Ù ÚÝ Ó ÔÖ ÓÚÒ ÚÝØ ú ÒÓ Ø Ù ÓÒ Ðº Ç Ò Ñ Ñ ÒÓÚ Ó ÔÖ Ú È ØÖ ËØÙ Ð Ø Ö Ý Ñ Ð Ò õ ØÖ Ò Ý Ô Ð Ø Ø Ý ÑÓ Ð Ò ÒÓ ØÙ Ð ÞÓÚ Ø Ò Ó Þ Ú ÓÖÙº Ç Ñ Ù Ñ Þ Ð ú ØÓÙ ÔÖ º Ç ÖÓ Ù ¾¼½¾ Ñ Ñ Ø ØÖ Ò Ù ÔÓÐ Ò Ø ÓÓ Ø Ö ÔÖ úò ØÙ Ð ÞÓÚ Ò º Ö www.facebook.com/astrophytumbrnoº È Ó ÒÓ Ò Ò õ ÒÒÓ Ø Ú ÙÔÐÝÒÙÐ Ñ ÖÓ Ø Ò Ñ Ù Ð Ð ÔÐ Ò ÔÖ ÑÓ Ù ÓÒ Ø ØÓÚ Ø ú Ú ÓÖ Úõ ÒÝ Ò ÓÐÝ ÔÐÒ Ð Þ Þ ÝØ Ùº ØÓ Þ ÐÓÙú ÔÓ ÓÚ Ò Úõ Ò Ð ÒÓÚ Ú ÓÖÙ Ø Ð ÚÒ ÚÝ Ð ÒÓÚ Ø Ø ÔÓ Ð Ð Ò Ô õò ÒÒÓ Ø Ò õ Ó ÐÙ Ùº ÈÐ Ò ÒÒÓ Ø ÃÐÙ Ù ØÙ ØÖÓÔ ÝØÙÑ ÖÒÓ ÔÖÓ ÖÓ ¾¼½ ÔÖ ÚÙ Ô Ð Ò Ø Ð Ê Æ ÀÐ Ò ½ º Ð Ò ¾¼½ Í ÙØ Ò Ð Ò Þ Ó ÓÖÒÑ ÔÖÓ Ö Ñ Ñ ÈÓ Þ ÑÒ ÝÑÔÓÞ ÙÑ Ù ÙØ Ò Ú ÒÙ ¾¼½ Ú Ä õò Î ÓÖ Ù Þ Ø ÔÖ Ú ÐÒ Ò Ö Ø Ñ Ò Ô Ô Ò Ñ ÑÓ Ò Î Ø Ú ÔÖÓ Ò Ú ØÝ Ð Ø Ù Ú Ø ÖÑ ÒÙ ½º ºß º º ¾¼½ Ù ÞÓÖ Ò ÞÓÚ Ò Þ Þ Þ ØÙ Ý ØÝ Ö Ø ÚÝ ÞÔÖ ÚÓ Þ Ø Ù Þ õ ÓÚ Ò ØÖ Ù ÓÔ Ù Ã ØÙ Ý ÐÓÚ Ò Ó ÓÔ Ù Ø Øº ÔÖÓ Ð ÒÝ ØÓ Ù Þ Ð Ò Ñ ÔÓõØÓÙ Ò Ó Ó Ó Ò Ñ Ó Ö Ñ Ò Þ ÖÓÚÒ ú Ñ Ñ ÑÓúÒÓ Ø Ô ÔÐ Ø Ø ØÐ ØÙ Ù Ò õ Ó Ô Ý ÃÒ ÓÚÒ Ö Ú Ù ÓÙ ÔÖ úò ÓÔÐ ÓÚ ÒÝ Ù Ñ ÔÓ Ö ÓÚ Ø Ú ÒÒÓ Ø Ú Ú Ò Ë ËÈÃË ÈÓ Ö ÓÚ Ò Ú ÒÒÓ Ø Ú Ö Ò Ö ÓÔ Ù Ã Ø٠ݺ ÔÖ ÚÙ Ô Ð Ò Ø Ð Ê ¾

ÔÖ Ú Ó Ó ÔÓ Ò Ãà ØÖÓÔ ÝØÙÑ ÖÒÓ Þ ÖÓ ¾¼½ Ð Ò Ô Ô Ú Ý ÚÝ Ö Ò ÔÖÓ ÖÓ ¾¼½ µ È ÑÝ ÓÔ Ð Ò Ô Ô Ú Ý Î Ø Ú ÔÖÓ ÖÓ ØÐ Ò ËÝÑÔÓÞ ÙÑ Î ØÙÔÒ Ò Ð Ò Þ Ç Ø ØÒ Ö Ð ÑÒ Ô Ñ ØÝ Ø Ö ÓÔ Ýµ Ð Ñ ¼ ¼ à ½ à ¼ à ½¼ ¾½¼ à ¼ à ½ ½ à ΠÓÔ Î Ø Ú ËÝÑÔÓÞ ÙÑ Þ Ì Æ Ñ Ð Ä Ø Ö ØÙÖ Ê Ð ÑÒ Ô Ñ ØÝ Ì Ð Ò ¾¼½ ÈÓÔÐ Ø Ý Ò ÈÓõØÓÚÒ ÐÙú Ý Ç Ñ Ò Ô Ò õ Ñ Ç Ø ØÒ Ð Ñ ¼¾¼ à ½ ¾ à ¼ à ½¼ ½ à ¾¼¼ à ¾ ¼ à à ¾ ¾ à ¼¼¼ à ½ à ¾ ½½½ à ¼ à ¼ à ½ ¾ à ËØ Ú Ò Ò ½º ½¾º ¾¼½ úò Ø ½¼ ¾ à ÈÓ Ð Ò ½½ ¾ Ã Ð Ñ ½¾¼ ¾ à ËØ Ú Ò Ò ½ º ½º ¾¼½ úò Ø ½½ ¾¾ à ÈÓ Ð Ò ½ ½ Ã Ð Ñ ½ ¾ à ÈÐ Ò Ô Ñ Ú ÔÖÓ ÖÓ ¾¼½ Ð Ò Ô Ô Ú Ý ÚÝ Ö Ò Ú ÖÓ ¾¼½ µ ¾

È ÑÝ ÓÔ Ð Ò Ô Ô Ú Ý Î Ø Ú ÔÖÓ ÖÓ ØÐ Ò ËÝÑÔÓÞ ÙÑ Î ØÙÔÒ Ò Ð Ò Þ ËÔÓÒÞÓÖ ÖÝ Ð Ñ ½ ¼¼¼ à ¼¼¼ à ¼¼¼ à ½¼ ¼¼¼ à ½ ¼¼¼ à ½ ¼¼¼ à ΠÓÔ Î Ø Ú ËÝÑÔÓÞ ÙÑ Þ Ì Æ Ñ ÐÙ ß Ô Ò õ Ý Ä Ø Ö ØÙÖ ÈÓõØÓÚÒ ÐÙú Ý Ç Ñ Ò Ô Ò õ Ñ Æ Ó Ú Ò Ú Ð Ñ ¼¼¼ à ¾ ¼¼¼ à ½ ¼¼¼ à ¾¼ ¼¼¼ à ¾¼¼ à ¾ ¼ à ¼¼¼ à ¾ ¼¼¼ à ¼¼¼ à ¼ à ½ ¼¼¼ Ã Â Ò ÓÚ ÔÖ Ú Ö Ú ÞÒ ÓÑ Ó Ò Ò Ò Ñ Ó ÔÓ Ò Þ ÖÓ ¾¼½ Ê Ú ÞÒ ÓÑ ÔÖÓÚ Ð ÓÒØÖÓÐÙ ÔÓ Ð Ò Ò Ý ÔÓ Ð Ò ÓØÓÚÓ Ø ÒÚ ÒØ ÒÚ Ò¹ Ø ÖÒ Ò Ý Ò ÓÚÒݺ Ê Ú ÞÒ ÓÑ ÓÒ Ø ØÙ ÈÓ Ð Ò Ò ÔÓ Ðº Ó Ð Ý ÓÙ ÔÐÒ Ô Ð Ò Ñ Úõ ÒÝ Ò Ð ú ØÓ Ø º Îõ ÔÓ Ð Ò ÓØÓÚÓ Ø ÓÙ Ð Þ Ô Ñ Ú ÔÓ Ð Ò Ò Þ ÁÒÚ ÒØ ÒÚ ÒØ ÖÒ Ò ÓÙ Ð ÙØ ÒÓ Ø ÈÓ Ø Ò Ú Ò ÓÚÒ ÓÙ Ð ÔÓ Ø Ñ Ò Ú Ú Ò Ò Ò Þ Ò Ò Ò ÓØÓÚÓ Ø ÝÐ ÖÔ Ò Ú ÓÙÐ Ù Ú Ð ÒÑ ÔÐ Ò Ñº Å ÑÓ Ò Ú Ú Úõ ¾ ¾ Ã Þ Ö Ð ÑÒ Ô Ñ ØÝ ÝÐ ÔÖÓ Ò Ò Ú ¹ Ð Ò Ð Ò ÓÙ Þ º Î ÖÒ Ò ½ º ½º ¾¼½ Þ Ö Ú ÞÒ ÓÑ Â È Â Ò ÖÓ Ö ¾

ÆÓØÓ ØÙ Ù ÐÑ ÒÒ ÒÙ Ù Ò Ò Î ÒÓÚ ÒÓ Ô Ñ Ø Ï ÖÒ Ö Í ÐÑ ÒÒ µ Æ Ý Ú õ Ø Ð Ø Ñ ÒÙÐ Ó ØÓÐ Ø ÓõÐÓ Ó ÚÙ ØÙ Ù Ø Ö Ó Ò Ô Ø Ò ¹ ÖÓÞõ Ò õ Ñ ÒÓØÓ ØÙ Ñ Ú Ö ß Ò Ò Ó Ú Ð ÆÓØÓ ØÙ Ù ÐÑ ÒÒ ÒÙ º Ç Ú Ò ÝÐ Ä ÓÔÓÐ Ñ ÀÓÖ Ø Ñ Ô Ò ÓÚ Ò Ò ÞÒ Ñ ÞÒ Ñ ÖÓ ½ Ý ØÓØÓ Ø ÒÓÚ õø Ò ÚõØ Ú Ð ÔÓÐ Ò Äº ÀÓÖ Ø º º Àº Ù Ò Ò º Ç Ú ÖÓ Ý ÔÓÞ Ó Ú Ð Ú Ò Ñ Ñ ÓÔ Ã Ø Ò ÙÒ Ò Ö ËÙ ÙÐ ÒØ Ò ÔÖÚÒ ÔÓÔ ØÓ ÓØÓ ØÙ Ù Þ Ô Ö º º Àº Ù Ò Ò ÓÚõ Ñ ÖÒÓ Ð Ó Ö Þ Ò ÚÝ Ø Ù Ó Ð ÚÒ Ö Ù ß ÔÙÖÔÙÖÓÚ Ú Øݺ ÆÓÚ ØÙ ÝÐ Ò ÞÚ Ò Ò ÔÓ Ø Ï ÖÒ Ö Í ÐÑ ÒÒ ÚÞÒ ÑÒ Ó õú Ö Ó ØÙ¹ ÔÖÓ Óú ØÙ ÓÙ ÖÑÙ ÔÖ ÓÚ Ð Äº ÀÓÖ Ø Ó Ö Ø Ð ØÙ º ËØ ÒÓÚ õø Ú Ö Þ Ð Ê Ó Ö Ò Ó ËÙÐ Ù Ô Ú ß Ø ØÓ Ú ÔÖÚÒ Ñ ÔÓÔ Ù ÙÚ Ò Ò ÓÖÑ Ó ÐÓ Ð Ø ØÝÔÙº ÊÓ ØÐ ÒÝ Ò Ò Ö Ò Ó Ø ÐÝ ÐÓ ÀÍ Ö Ôº ÀÍ ½º ÆÓØÓ Ø٠٠й Ñ ÒÒ ÒÙ ÚÝÞÒ Ù Ú ØÝ ÚÓ ÖÚÝ ÔÙÖÔÙÖÓÚ Ú ØÓÙ ÖÓ ØÐ ÒÝ Ó Ø ÐÝ ÐÓ ÀÍ úðùø Ú ØÓÙ ÀÍ ½ ÔÓ Ø Ò Ô Ñ Ò ÀÓÖ Ø ß Í ÐÑ ÒÒµº ÈÓ Ð ÔÖÚÒ Ó ÔÓÔ Ù ÝÐÓ Ò Ø ÒÓÚ õø ± ÖÓ ØÐ Ò ÔÙÖÔÙÖÓÚÑ Ú ØÝ ½ ± úðùøñ Ú Øݺ Â Ò õò ØÙ ÖÓÞõ Ò Ñ ÆÓØÓ ØÙ Ù ÐÑ ÒÒ ÒÙ Ú Ô ÖÓ ÃÓÔ ÔÐÓ¹ Ñ Ø Ñ Ò Ñ Ò Ø Ö Ñ ÝÐÝ ÔÓÔÖÚ ÖÓ ØÐ ÒÝ Ò Ð Þ ÒÝ Ö ÒÝ Ò Þ Ù Ù Ö Ø úò Ó Ô Ú µº È Ñ Ò ÚõØ Ú ØÓ ÓØÓ Ñ Ø Ú ÖÓ ¾¼¼¾ Ñ Ò Ð ÞÐ ÒÙ ¹ ÒÓÙ ÖÓ ØÐ ÒÙ ÆÓØÓ ØÙ Ù ÐÑ ÒÒ ÒÙ º ØÓ Þ ÖÓ ØÐÝ Ò ÖÒ ØÖ Ý ÒÓÔ ÓÜÝ ÓÒ ú ¼ Ñ õ ÖÓ Ò ÓÐ ÖÓ ØÐ Ò ÆÓØÓ ØÙ ÓØØÓÒ º Æ Ø ØÓ Ô ÚÓ Ò ÐÓ Ð Ø Ùú Ø Ý ÔÖ Ø Ý Ø ÒØÓ ÖÙ Ò ÚÝ ÝØÙ Ð ÝÐ Ò Ð Þ Ò Ðõ Ø ÒÓÚ õ Ò Þ ÖÓ ØÐ ÒÝ Ó Ñ ÖÚ Ñ Ú Ø º Îõ Ò ÞÒ Ñ Ø ÒÓÚ õø ÆÓØÓ ØÙ Ù ÐÑ ÒÒ ÒÙ Ò Þ Ú Ò Ó Ð Ø úò Ó Ñ Ø Ô Ú Ó ËÙÐ Ò Ùú ÖÙ Ò Ó Ú Ö ØÝ ÓÖÑݵ Ò Ò Þ º Ð Ó Ð Ø Ú ÝØÙ ÆÓØÓ ØÙ Ù ÐÑ ÒÒ ÒÙ ØÚÓ Ò Ò Ö ÞÒ õ Ñ Ð Ñ ÓÔ º ÆÓØÓ ØÙ Ý Ò Ò Ô Ø ÚÓÖ ÞÓÚ ÒÑ ÖÓ ØÐ Ò Ñ Ú Ö Ð ÔÖÓ ÆÓØÓ ØÙ Ù ÐÑ ÒÒ ÒÙ ØÓ Ò ÔÐ Ø Ø Ò ÚÝ ÝØÙ Ø º  ØÓ ÔÖÓ Ó Ò ÖÒÓÙ ÖÚÙ Ú Ø Ø Ö Ò Ú Úú Ý Ø Ò Ð Ó Ó Ò ØÓÑÙ Ú Ô ÖÓ µ Ò Ö Ò õ ÓÙ ÖÓ ØÐ ÒÝ ØÑ ÚÑ Ú Øݺ È ØÓÚ Ò Ò Ò Ó Ø úò Ú ÚÝ Ú Ô õò Ø Ò ÓÐ Ð Ø ÔÓ Ú ÚÙ Ñ ú ÆÓØÓ ØÙ Ù ÐÑ ÒÒ ÒÙ ÔÓØ õ Ø Ú Ó Ñ Ø Ð Ú ØÝ Ó ÚÙ Ñ ÖÞÝ Ò º Æ Ó Ö Þ Ù ÖÓ ØÐ Ò ÓÞÒ Ò Ñ ÀÍ Ø Ö ÝÐ ÚÝÔ ØÓÚ Ò Þ Ñ Ò Þ ÖÓ ØÐ Ò Þ ÐÓ Ð ØÝ ØÝÔÙº ÈÓ Ù Ò Ò ÔÓ Ú Ø ÚÞÔÓÑ Ø Ò ÐÓÚ ÔÓ Ø Ö Ñ Ó Ø Ð Ñ ÒÓ Ø Ö Ò ÚÒÓ Þ Ñ Ðº ËØ Ò Ð Ú ËØÙ Ð Ð ÓÔ Ò Ò ÖÓÞ Ò Ò Ñ Ý Ã ÖÐÙ Ã õô Ö ÓÚ ÓÞÚ Ñ ú Ú ØÓÑØÓ Ó Ó Óú Ú ÙÐ Ø Ô Ð ÙÐ Ø Ò ÖÓÞ Ò Ò Ò õ Ð ÒÓÚ Â Ö ¼ Рص Ê Ñ Ö Ã Ò Ô µ Ö ÒØ õ Å Ð ¼µ ÁÒ º È Ú Ð ÆÓÚ µ Â È ¼ ß ÓØÓ Ò Ø ØÙÐÒ ØÖ Ò Ú Ú Ô õø Ñ Ð µº Î ÓÖ ÐÙ Ù Ñ Ô Ó Ò Ö Ó Ø Ð Ýº ÓØÓ Ö Ù Ø ÚÝ Ö Ø ÔÓ Ð Ø Â Ø Ú Ô ÓÞ Ñ Ø ÜØÙ ÔÓ Ø Ð Ð ØÓ Ú ÓÖ ÐÙ Ù Ó Ð ÚÝ Ø Ó Ö Þ ÓÚ Ð Ò Ò Ò Ð Ù ÖÓ º õø Ò Ú Ñ Ù ¹Ð ØÖÒ Ø ÒÒ Ò Ó ÔÓ Ó Ò Ó Ð ØÓõÒ Ù Ñ ¼

ÔÓØ ÓÚ Ø Ó Ö Þ Ý Ø Ý Ú Ñ Ô Ð ú ØÓ Ø Ú Ñ ß Ò õ Ñ Ð Ò Ñ Ý Ø ÚÑ Ó Ö Þ Ý ÚÝÞ Ó Ð º ÈÓ Ð Ø Ö ØÓÖÓÚ Þ ØÙ Ò ÞÑ ÒõÓÚ Ò Ò ÙÔÖ ÚÓÚ Ò Ô ÚÓ Ò ÓØÓ Ö º Ù Ñ º ÝÑÒÓ ÐÝ ÙÑ Ð Ô ÒÙÑ º ½  ØÓ ÖÙ ÓÚ Ñ ÒÓ Ø Ö ÔÖÓõÐÓ Ò ÓÐ ÓÑ Ò Ñ Ö Ú Þ Ñ Ø Ò Ó ÖÙ Ýѹ ÒÓ ÐÝ ÙÑ ÖÙ Ó Ø Ö Ó ÓÙ Ò ØÝØÓ ÖÓ ØÐ ÒÝ Þ Òݺ ÄÞ Ò ÓÙ Ð Ø Ò ÞÓÖ Ñ ÁÒ º È úóùø ú º ÖÙ ÔÖ Ø Ý Ó Ò º Ð Ô ÒÙÑ º Ð Ð Ò º Öº Ë ØÞ ÙÞÒ Ú Ð ÖÙ º Ð Ð Ò Ø Ö ÝÐ ÔÓÔ Ò ÔÓÞ Ð ÔÖ ÚÒ Þ Ø ÑÓ ÖÙ ÓÚÝ ÖÓ ØÐ ÒÝ ÔÓÔ Ð Öº ËÔ ÞÞ Ò Ú ½ ¾ µ Ð Ó Ö Ð ÖÙ Ó ÖÓ Ý ÔÓÞ Öº ÀÓ Ù ÖÙ ÔÓÔ Ð Ó ÝÑÒÓ ÐÝ ÙÑ ÖÙ º Ò ú ÐÞ Ò Ô ÙÐÓÚ Ø Ó ØÓÑ ÔÖÓ Öº ËÔ ÞÞ Ò ÔÓÔ Ð ÝÑÒÓ ÐÝ ÙÑ Ó ÖÙ ÖÓ Ù Ö Ð º ËØ Ò Ø ú Ó ÔÓ ÓÔ Ø ÐÒ ÔÖÓ Ö Þ Ö Þ Ù Ù º ÖÙ Ú Ö Ð ØÙ ÔÓ Ù Ø Ú Ð Ó Ø ÚÝØÖÒ Ò Ô ØÓÑ ÔÓÔ Ð Ú ÖÓ ½ ÝÑÒÓ ÐÝ ÙÑ Ð Ô ÒÙѺ Î ÖÓ ½ Ò ÚõØ Ú Ð Ö ÓÙ ØÙ ÝÑÒÓ Ð Ö ÒÞ ÓÞ Ò Ö ÒØ ÒÙ Ý ØÙ¹ ÓÚ Ð ÝÑÒÓ ÐÝ Ò Ò Ð Þ õø º È Ø Ô Ð ú ØÓ Ø ÑÙ ÔÓ ÐÓ Ó Ú Ø ÝÑÒÓ ÐÝ ÙÑ Ð Ô ÒÙÑ Ó Ø Ö Ñ Þ Ñ Ô ÔÓ Ð Ð ú Þ Ö ÚÝÑ Þ ÐÓº Ç ÚÓÙ Ö Ó Ø Þ Ò Ð ÞÙ Ò Ú Ð ÔÓ Ð Ø Ú Ñ ÑÓÖ Ú Ñ ØÙ º È ÒÙ ÀÐ Ò ÑÙ ÔÓ Ð Ð ÓÔ Ú Ø Ö Ñ ÖÓÑ ØÓ ÓØÓ ÞÒÓÚÙÒ Ð Þ Ò Ó ÝÑÒÓ ÐÝ ÞÑ Ù Ò Ò Ð Þݺ Ò ú Ò Ó ÓÔ Ù ÑÓ Ò ÚÞÔÓÑ Ò Ñ Ò ÑÒ Ô Ú Ô ÐÓ ú º Ð Ô ÒÙÑ ÖÓ Ø Ú ØÖ Ú º È ÒÙ ÁÚ ÒÙ Å ÐØÓÚ ÔÓ Ð Ð ÔÓ Ð Ò Ò ÓÖÑ Ñ Ó Ò Ð ÞÙº Ø ÜØÙ Ò ÔÓ Ð Ò ÔÖÓ Ò Ð ú Ø ú ÖÓ ØÐ ÒÝ Ò õ Ð Ò ÖÙ ØÖ Ò ÔÓ Ó Þ Ô Ò Ó ÐØ Ö ¼ Ñ Ð Óº ÈÓÞ Ô Ú ÞÐ Ô Ò ÓÞ Ò Ò ÑÔÓÖØÝ Ó ÖÒ ØÖÓ Ù Ô Ú Ô Ð ú Ó º Ð Ô ¹ ÒÙÑ Ò Ò Ø ÓÚ Þ Ñ Ó Ó Ò Ö٠ݺ Æ ÔÓ Ø Ù Ó Ñ Ø Ð Ø Ñ Ñ Ð ÑÓúÒÓ Ø Ô Ø Ð Ñ Ã ÖÐ Ñ Æ Ñ Ñ Ó Ò Ø Ò Ñ Ò Ó Ô Ò ÓÞ Ò º Ð Ô ÒÙÑ ÝÐÓ Ñ Þ Ò Ñ º Ë Ñ Ò Ó ÚÝ Ð Ð ÖÓ ØÐ ÒÝ ÓÞÒ Ò Ñ º Ð Ô ÒÙÑ Ñ Ñ Ó Ò º  ÓÙ ØÓ Ó ÓÐÒ ÖÓ ØÐ ÒÝ Þ Ú Ø Ú ÐÑ Ô Ò Ó ÚÞ Ð Ùº  ÝØ Ö úóú Ú ØÝ Ó ÚÙ Ú Ó Ò Ñ ÔÓ ØÙ ú ÔÓ Ø Ñ Ú ØÒ º ËØ Öõ ÖÓ ØÐ ÒÝ Ó ÒÓúÙ ÚÝØÚ ØÖ Ýº ÈÓ Ð Ò Ø ÓÚ ÖÓÞ Ú ØÐ ØÖ Ò ÖÒ Þ ú Ø º Ç ÒÓú Þ ÔÖÓ Ð Ñ Þ Ó Ù º ËÔÖ ¹ õóú Ò Ú Ø Ò Ý ÔÖÓ Ð Ñ Ø ÔÖÓØÓú Ò Ø Ö ÖÓ ØÐ ÒÝ Ñ ÐÓÒ ÚÝØÚ Ø Ñ Ò Ó Ñ Ú Øݺ ÃÓ ÒÝ ÓÙ Ó Ø ÐÓÙ ÔÓÚ Ø ÔÖÓØÓ ÚÓÐ Ñ ÐÙ õ Ú Ø Ò º Æ Ò Ú Ó ÒÓÙ Þ Ð Ú Ù Ò ÓÙ Ø ØÐ Ú Ó Ò Ö٠ݺ Æ Ô Ñ ØÙ ú Ý Ò Ø ÖÓÙ ÖÓ Ø¹ Ð ÒÙ Ò Ô Ð Ò ÐÓ º È Þ ÑÓÚ Ò ÚÓÐ Ñ Ð Ò õ Ù º ÃÖ Ø Ó Ó ÚÝ Öú ÐÙ õ ÔÓ Ð Ø ÔÐÓØÝ ÔÓ ÒÙÐÙº Â Ò Þ ÔÓÑ ÒÙØ ÖÓ ØÐ Ò Ô Ð Ò õ Þ ÑÙ Ò Ù Ñ Ñ Ø Ú ÖÓÞØÖ Ò Ñ ÓÐ ÓÚÒ Ù Ý Ø ÔÐÓØ Ð Ð ÔÓ ½ º Æ ØÚÖ Ñ ú Ý ØÓ ÔÖÓ Ô ÐÓ Ò ÓÔÓÖÙ Ù Þ ÓÙõ Ø Ö ÓÚÑ ÖÓ ØÐ Ò Ñ º Ö ÓÚÓ Ø ÜÓÒÓÑ ÔÓ Ý Ò Ò ú Ð Ò ÔÖ Ú Ø ÁÚ Ò Å ÐØ ÒÓÚÓÙ ÓÑ Ò ÝÑÒÓ ÐÝ ÙÑ ÖÙ Úº Ð Ô ÒÙÑ Ê Ù Ú Ø ÜÓÒ º ÖÙ Úº Ò Ú ÙÑ ÔÓÚ úù Þ Ò ÝØ Ò ÝÒÓÒÝÑÙѺ º Æ Ù Ù Ö Ú Ú ØÙ Þ ÖÓ Ù ¾¼¼ Ú Ö ØÙ Ò Ú ÙÑ ÙÞÒ Ú Ø ÒÓÚ Ð Ù Ú Ö Ø ÔÓ ÖÙ º Â Ñ Ñ ÓÞ Ò ÓÚÝ ÖÓ ØÐ ÒÝ ÓÞÒ ÒÝ Ó ÝÑÒÓ ÐÝ ÙÑ Ð Ô ÒÙÑ ÔÖÓØÓú Ñ Ñ Ö Ýú ÓÙ ÖÓ ØÐ ÒÝ Ô ÑÓ Ó Ò Ù Ô ÑÓ Ó Æ Ó Óº Öº Â Ò Å Ð ½

Ï ÖÒ Ö ÊÓ ÐÝ Í ÐÑ ÒÒÓÚ Ú Ú ØÒÙ ¾¼½ Þ Ø ß ÞÔÖ ÚÓ ÃÐÙ Ù ØÙ ØÖÓÔ ÝØÙÑ ÖÒÓ ß Æ ÔÖÓ Ò ß Ê ÞÝ ÓÚ ÔÖ Ú Þ ÂÓ ÈÓÐ ß Þ Ý Ø Ñ Ñ Ì ÔÓÙú Ø Ñ Ô Ñ Ä Ó ß Ø Ì ÖÒ ÁÒ Ö ß ÚÝØÚÓ ÒÓ ÔÓÙú Ø Ñ Ð ÐÒ Ó ÚÓ Ó Ò Ó Ó ØÛ ÖÙ ß Ò ú ÝÐÓ Ú ÓÑ Ù Ð ú ÒÓ ú ÚÑ ØÚÓÖ Ñ ß Ú Ð Ò ÝÐÝ ÓÔÖ Ú ÒÝ ÞÝ ÓÚ ØÝÔÓ Ö Ý Ý Þ ÞÑ ÒÝ ÑÝ ÐÙ Ð Ò Ò Ò ¹Ð ÙÚ ÒÓ Ù Ô Ô Ú Ù Ò ß Ô ÔÓÑ Ò Ý Ò Ñ ØÝ Ô Ô Ú Ý ÔÖÓ Ñ Ò Ö Ùjosef@polach.org ¾