ÈÓÑ ÐÙ Úõ Ø Â ÓÒ Ù Ò Ñ ÔÓ Ð ØÓ Ú Ñ Ò Î Ð ÓÒÓ º Â ÖÓ Þ ÐÓ ÖÞÝ Ò Ô Ó Ð Ø Ó Ú Ô ÓÞ Ð Ø ÔÓÑ ÐÙ ØÓ ÚÝ ÙØÒ Ú º Ó Ò ØÓ Ò Ô ÖÓ ÖÓ Ò õ ÔÓÐ Þ Ö Þ Ö Ð Ò Â Ò Þ ØÚ

ÔÖ ÚÓ ÃÐÙ Ù ØÙ ØÖÓÔ ÝØÙÑ ÖÒÓ ¾»¾¼½ ÒÒÓ Ø ÐÙ Ù ß Ð Ò Ú ÓÖÓÚ Þ Ó ÒÓÚ Ó ÖÓ Ù ÒÓÚÑ Ú ÓÖ Ñ ÔÖ ÚÝ ÙÒ ÓÒ Ú ÓÖÙ ÆÓÚ Ð ÒÓÚ Ú ÓÖÙ ÓØ Ý Ò ÔÐ Ø Ê ØÖÓÔ Ò õ ËÔÓÐ Ò ÖÓÒ ß ÚÖÓ Ð Ò ÐÙ Ù ÃÝØ Ð È ÝÔÓ ÙÑ Ô ÒÓ ÙÑ Äº ºµ º º º

ÈÓÑ ÐÙ Úõ Ø Â ÓÒ Ù Ò Ñ ÔÓ Ð ØÓ Ú Ñ Ò Î Ð ÓÒÓ º  ÖÓ Þ ÐÓ ÖÞÝ Ò Ô Ó Ð Ø Ó Ú Ô ÓÞ Ð Ø ÔÓÑ ÐÙ ØÓ ÚÝ ÙØÒ Ú º Ó Ò ØÓ Ò Ô ÖÓ ÖÓ Ò õ ÔÓÐ Þ Ö Þ Ö Ð Ò Â Ò Þ ØÚÖÞ Ð Ó Ô Ú Ð Ý ØÓ Ò Ø ÐÓ Ú Òº Á Ñ ÚÝØ Ð Ô Ù Ð Þ Ò Ú Ñ Ó Ó Ð ú Ð ÞÒ Ð Ò Ø ú ØÓÙ ÔÓØ Ð ÑÓÙ Ð Ú ÓÙ ú Ñ Þ ØÓ Ó ÔÖÙ Ô Ö Ð Ò ÔÖ Ø Ò Ùº ØÓ Úú Ý Ý Ñ Æ Ù Ù Ò Ú Ø Þ Ø Ò ÔÓ Ð Ò Ú Ð º  Òú ÒÓÙ ÖÙ ÓÙ Ò ÙÑ Ñ Ô Ø Ò Ð Ú Ò ÑÝõ Ñ ÔÖ Ú ÓÙ ÑÓ Ò º Ã Ý Ô ÑÒÓ Ð ØÝ Ñ ÑÝõ ÔÓ ÔÖ Ú Þ Ò Ð Ò ú Ñ Þ Ø Ð ú Ð Ú ÑÒÓ Ñ ÔÖ Ø Ø õ ÔÖ Ú úò õ Ø ÚÒ õ ºµ  ØÓ Ó Úõ Ѻ Ó Ù ÐÓÚ Ò Ó Ò ÚÝÞ ÓÙõ Ò ÚÐ ØÒ ú Ò ÙÚ Ù Þ ØÚÖÞ Ð Ú Ø ØÓÑÙ Ó Ó Ò ÖÓÞõ ÒÓº Îú Ý ØÓ Ø Ð Úõ Ò º Ú Øõ Ò Þ Ò ØÓ ÙØ Ò Ò ÚÝÞ ÓÙõ ÔÖÓØÓú ØÓ Úú Ý Ý Ð ÐÓ Ø ØÓ Ð ØÓ Ø Úõ Ò ººº ÈÓ ÖÓ Ò Þ Ø Ú õººº Ì Ñ ÓÚõ Ñ Ò ú ú ÔÓ Ø Ú Ò Ó ÓÔÓÞ ÚÝÞ ÓÙõ Ò Ò Ó Ò Ó ÒÙØÒ Þ ÖÓ Ñ ÔÓ ÖÓ Ùº Æ Ý ØÓ Ò ÓÔ Ú Ó Ð Ô ÙРݺ Ç ØÓÑ Ý Ò ÓÒ ÑÓ Ð ÐÓÙ Ó ÚÝÔÖ Ú Ø Ò ÑÖØ ÐÒ Ò Ù Â Ö ÑÖÑ Ò ß Ô ÑÓ Ò ÞÚ Ò Ô ÓÒÖ Ñ Ð Ô ÙÐ º ÇÚõ Ñ Ø ÓÚ Ó ÓÖÒ Ý Ø ÓÚ ÔÖÓ Ð Ø ß Æ ÓÐ Ô ÒÓÚ Ò ÓÐ ØÙ Ý Ø Ò Ú º ÎÝ Ù ÓÚ Ò Ñ Ø ÓÚ Ó ÓÙ ÖÞ ÚÓ Ù ÞÐ ØÓ Ò ÚÞÒ Ò º ß Ò Þ ÝØÒ ÔÓØ Ù Ñ º ÊÙ Ùú Ø Ñ Ú ÔÓ Ù ØÓú ÞÖÝ Ð Ò Ó ÓÒ Ñ ÔÓ ØÙÔÒ Ò Ö Ò Ô ÔÖ Ú Ò º Ì ÒØÓ Ö Ø Ô Ô Ò Ñ Ð Ò Ú ÓÖÙ Ø Ñ Ó Ð ÚÖÓ Ò ÞÔÖ ÚÝ Ò ÓÖÑ Ó ÚÖÓ Ò õ Ð Ò Ý Ã ÖÐ µ ÝØ Ù Ð ß Ù ÙÐ ÒØ Ó Ê º Ù ÒÓÚÑ Ð Ò Ñ Ú ÓÖÙ Ö Ú ÞÒ ÓÑ ú ÔÓ ÝØÐ Ò ÓÐ Ò Ú ÚÐ ØÒ Ô Ø Ú Ò º Ó ØÓ ÓØÓ Ð Ñ Ò Ú õðó Úõ ÒÓ Ó Ñ Ñ Ô ÔÖ Ú ÒÓº Æ Úõ ÒÓÖ ÞÓÚ ÞÚÝõÓÚ Ø ÖÓÞ ÔÓÒ Ñ Ñ Ø Ö Ð Ó Ô õø Ý Ú Ò Þ ÖÓ º Ùú ØÓ º à ØÙ Ý Ú Ò Ù Þ Ú Ð Ú Ø Ú Ð ØÓ Þ ÔØ Ó Ñ Ð Ð Ú Þ Ñ ºººÆ Ò ÚÞ Ý Ñ Ø Ò Ð Ø Ñ Ñ Ñ ÐÓº Å Ñ Ô Úõ Ò Ò ÔÖÓ ØÓ Ø Ò º Ë Ñ Ò Ú Ø ÒÙ ¾ Ó ÒÝ Ò Òº Î ØÓÑ Ú Ø ÔÖ Ú Ð Úº à ú ÝØ Ñ Ø Ò Ú ÔÙ Ø Ñ Ó ØÓ Ó Ó Ñ Ò Ö Ò Ð Ô ÙÑ Ñ º ÌÓ Ò ØÓÑ Ò ÓÙÞ ÐÒ õ ú Ú Ú Ñ ú Ñ Ð Ø Ò Ð Ô ÙÑ Ñ º Ä Ô ØÓ Ø Ò Ò º à Ýú ØÓ Þ Ù Ø Þ ØÓ Ó Ò Ò Úõ Úõ Ú Ò Þ Ö Ó Ö º ÖÓÚ Úõ ÔÐ Ø Óú Ò Ó ÔÓÖÙ Ô Ò ÑÙµ ú ú ÓÙ Ú Ð Ñ ØÓ Ò õ Ò Ð Ô ÒÓÙ ÖÓÚ ÔÓ Ñ Ò Ýº Â Ò Ò Ø Ñ Ú Ð Ô Ð Ò Ñ ØÓ Ñ Ó ÔÓ Ø Ò Ý ØÓ Ò ØÓ Þ ÑÒÓ Óº Ò ØÓ Ò Ñ Úõ Ò Ö Ò Ú ØÓÑ Ý ÓÑ Ú Ú Ð Ð Ò Ð Ô ÙÑ Ñ Ý Ò Ò Úú Ý ÞÖÓÚÒ Ñ Ú Ø Ð º Î Ñ Ô ÓÙ Ø Ò Ê Ò Ò Ú Ó Ö Þ Ø Ö ÓÖ Ô õ õø Ø ÓÙ Ò Þ Ú Ð Ñ Ô Ñ ÒÝ ÚÓØ ØÓ Þ ÖÙ ÑÙ Ò Ó Ó ÈÖ Ú Ñ ÓõÐ ÖÚ º Å ÐÓ Ø Ñ Ø ÚÓØ ØÓ Þ ØÓ Ý ÝÐ ú Ø ÔÐÒÑ ÓÙõ ݺ Ý Ú ØÓÑ Ö Ó ØÒ Ñ ÔÓÚ Ò Ô õð Ò Ú õ ÖÓ Ð ÓÚ ÓÙ¹Ð Ñ Þ Ò Ñ µ Ô Ñ õø Ò Ø Ö ÔÓ Þ Þ Ò ÖÓ Ù Ò ÚÝõ Ö Ñ ØÓÚ Ì ÒØÓ Ö Ø ÓÒÝ Ú ÔÓ Ø Ú Ý Ú Ô ÖÓ º Â Ò Ô Ô Ö Ñ ØÙú ÓÙ Ú ÖÙ ÔÓÚ ØÓÑÙ ÖÙ ÑÙ Úú Ý Ñ ØÙ Ò Ò Ú Ð» Ú Ø ÔÓ Ù Ð»ÓÒ Ò Ø Ú Ñ Ö Ñ»ÑÝ Ò Ø Óººº ß Ø Ý Ñ Ý ÖѺ ß ÌÓú ß Ùú Ñ Ù Ø Ñ ÓÐ ß ØÒÓÙ ØÙ Ú Ñº ÈÓ Ó Þ Ò ÂÓ ½

Ë Þ Ú ÓÖÙ ¾ º Ð Ò ¾¼½ Î ÓÖ Ò ÔÓ Ð Ý õ Ð Ò ÐÓÙ Ó Ó ÚÝ Ð Ñ Ñ Ø Ú Ò Ó ÚÝ Ð Ñ Ø ÖÑ ÒÙ Ù Ô Ý ËØÙ Ð º ÓÒØÖÓÐÓÚ Ð Ñ Ñ ÒÙÐ Þ Ô Ú ÐÑ Ð Ò Ñ Ó Ó ÒÓØ Ð ÔÖÓ ÒÓÚÓÙ Ð Ò ÓÙ Þ Ô Ò õ ÓÙ Ò õ Ó Ô Ò Ó ÝÑÒÓ Ð Â ÖÓ Ð Ú ÈÖÓ Þ Ý ÔÖÓ ¹ Ò Ð Ñ Ô ÔÖ ÚÙ Ò Ð Ù ÚÖÓ Ò Ð Ò Þ ÚÓÐÒÓÙ ØÖ ÙÒÓÙº Ý ÑÓ Ð Þ Ø Ô Ø Ò Ò Ó ÝÑÔ Þ Ù Ó Ø ÐÓÙ õø Ø Ô Ô ÔÖ Ú ÒÑ ÔÖÓØÓ Ñ Ò Ð Ó Ø ÖÑ ÒÙ ß Ù Ø ÒØÓ Ö Ø ¾ º Ò ß Ó ÑÓúÒ Ñ Ñ ØÙ ÓÒ Ò º Î ÒÙ ÓÙ Ó Ú ÒÝ ÚÓÐ Ý Ñ ØÒ Ö Ö Ò ÙÑ ÔÖÓØÓ Ó ÚÝ Ð Ñ ØÓ ÓÒ Ò ÓÙ ÞÒ Ò Ò Ø º Æ Ø Úõ Ú ÑÓúÒÓ Ø ÔÖÓØÓ Ô Þ ÓÙÑ Ñ Úõ ÒÝ ÚÝ Ö Ñ Ò Ú Ó Ò õ º Î ÓÙÚ ÐÓ Ø Ú Ú ÞÓÚ ÒÑ Ù ÓÒ Ò Ñ ÒÒÓ Ø Ú Ú ÓÖÙ ÐÙ Ù ÖÓÞÐÓÙ Ð Ó Þ Ð ÒÓÚ È ËØ Ò Ð Ú ËØÙ Ð ß Ú ÔÓ ÓÚ Ò Þ ÓÒ Ð ÐÓÚÝ Ø Ð Þ ÔÖ Ù Ø Ù ÐÓÚÒ º ÃÒ ÓÚÒ Â ÖÓ Ð Ú Ã õô ÖÓÚ ÖÓÞÐÓÙ Ð Æ ÔÐ Ø ß Ýú Ø Ó Ö Ó Ø Ò Â Ò ÖÓ Ö ß Ð Ò Ö Ú ÞÒ ÓÑ ß Ò ÞÒ Ð ú ÑÓÙ ÑÐ º Æ ÓÒ Ñ ÔÓÐ Ò ÔÓÑÓ ÑÓ ÔÓÙõØ ÚÝ ÓØÓ Ö ÓÚ Ð Ò ÓÖÑ ÐÒ ¹ ÓÙ Ñ Ù ÓÒ Ð ÒÒÓ Ø Ø Ö Ó Ú ÓÖÙ ØÖÓÔ ÝØ º Æ Ó ØÓ Ò Ö Ð Ô Ð õ ØÖ Ý Ú Øõ Ò Ð Ò Ù ÔÖ Ú ÔÓ Ó Ò Ú Ú ÓÖÙ ÔÓ Ö ÓÚ Ø õø Ò ÝÐÓ Ý Ò Ò ÝÐÓº Ð Ò Þ º ÒÓÖ ¾¼½ Ì ØÓ Ð Ò Þ ÝÐ ß Ú Ó ÚÝ Ð ß Þ ÚÖÓ Ò Ø ÒØÓ Ö Ø ÚÓÐ Ò Ñ ØÓ Ð ÚÒ Ô Ò õ Ý ÝÐ ÚÓÐÒ ØÖ ÙÒ º Ä ÔÓÔÓ Ù Ë Þ Þ Ð Ô ËØ Ò Ð Ú ËØÙ Ð º È Ú Ø Ð Úõ ÒÝ Ô ØÓÑÒ ÙÔÓÞÓÖÒ Ð Ò ÓÒ ØÝ Ð Ø Ó ÚÓÐ Ò Ó Ó Ó Ú ÓÖÙ Ò Þ ÚÓÐ Ý Ú ÓÖÙ Ö Ú ÞÒ ÓÑ º Æ Ð ÓÚ Ð ÓÞÒ Ñ Ò Ì ÖÑ Ò Ú Ø ÚÝ ¾ º Ú ØÒ ú º ÖÚÒ Ø ÖÑ Ò ÝÑÔ Þ Ô ÔÓ Ð ¾ º Òº ÖÓÚ ÝÐ ÚÝ Ð õ Ò ÓÙØ ú Ó ÓØ Ù Ò ÔРغ ÈÓ Ñ Ò Ý ÓÙ Ó ÚÝ Ð Ö ØÓÖ ÚÝÞÚ Ð Ø ÑÓ Ø Ó Ö ÑÙ Ú ÖÙ Ò ÓÐ ÓØ º ÀÐ ÓÚ Ò Ù ÓÔ Ø ÒÓÒÝÑÒ Ó ÒÓØ Ø Ù ÓÙ Ð ÒÓÚ Ú ÓÖÙº È õø Þ Ú Ò Ò Ò ÚÖú ÒÓ Ò ÓÐ Ô Ò õ º Ù ØÓ ÙÔ Ò ÒÓ Ò Û Ùº Æ Ð ÓÚ ÐÝ ÞÔÖ ÚÝ Ð Ò Ú ÓÖÙ Ø Ñ ú Ù¹ ÓÙ Ò ÔÖÚ Ô Ø ÒÝ Ô Ô Ò Ù Ù Ò ÒÓÙ Ò ÓÒ º Ê Ô Ò Ð ÞÔÖ ¹ ÚÙ Ó ÒÒÓ Ø ÐÙ Ù Þ ÖÓ ¾¼½ Ú Þ Ð Ú Ð ØÙµº ÊÓÚÒ ú Ó Ê Ò Ð ÓÚ Ð ÔÐ Ò ÒÒÓ Ø Ò ÖÓ ¾¼½ Ú Þ Ø ú Ð Ú Ð ØÙµº ÈÓ Ö ÓÚ Ð Â Ò ÓÚ Ô Ò Ò Ñ ØÒ ÙÞ Ú Ö Ý Þ ÖÓ ¾¼½ Ò Ò Ò Ó ÔÐ ÒÙ Ò ÖÓ ¾¼½ Ó Ó Ú Þ Ð µº ÔÐ ÒÙ ÚÝÔÐÝÒÙÐ Ô ÔÓ Ð ÚÝÖÓÚÒ ¹ Ò Ó ÖÓÞÔÓ ØÙ Ú Úõ ½¾ Ø Ã º ½

Â Ò ÖÓ Ö Þ Ö Ú ÞÒ ÓÑ Ô Ò Ð Ö Ú ÞÒ ÞÔÖ ÚÙº ÃÓÒ Ø ¹ ØÓÚ Ð ú Êà ÔÖÓÚ Ð ÓÒØÖÓÐÙ ÔÓ Ð Ò Ò Ý ÔÓ Ð Ò ÓØÓÚÓ Ø ÒÚ ÒØ ÒÚ ÒØ ÖÒ Ò Ý Ò ÓÚÒݺ ÈÓ Ð Ò Ò Ó Ð Ý ÓÙ ÔÐÒ Ô Ð Ò Ñ Úõ ÒÝ Ò Ð ú ØÓ Ø º Îõ ÔÓ Ð Ò Ó¹ ØÓÚÓ Ø ÓÙ Ð Þ Ô Ý Ú ÔÓ Ð Ò Ò Þ º ÁÒÚ ÒØ ÒÚ ÒØ ÖÒ Ò ÓÙ Ú ÓÙÐ Ù ÙØ ÒÓ Ø º ÈÓ Ø Ò Ú Ò ÓÚÒ ÓÙ Ð Þ ÞÒ ÑÝ Ú Ú Ò º Ò Ò Ò ÓØÓÚÓ Ø ÝÐ ÖÔ Ò Ú ÓÙÐ Ù Ò Ò Ò Ñ ÔÐ Ò Ñº Æ ÚÞ õ Ð ú Ò Ô Ô Ú Ó Ù Ó Úõ Ô ÐÓú Ò ÞÔÖ Ú ÝÐÓ Ð ÓÚ ÒÓ Ò ÒÓÙº Æ Ð Ò ÝÐÝ ÞÔÖ ÚÝ Ð ÓÚ ¹ Ò Ñ ÒÓÑÝ ÐÒ Ú Ð Òݺ ÈÓ ÔÓ ÓÚ Ò Þ Ú ÖÙ ÝÐÝ ÚÝ Ð õ ÒÝ ÚÓРݺ Æ ÔÖÚ ËØ Ò Ð Ú ËØÙ Ð ÔÓ ÓÚ Ð Ó Ð Ò Ó ØÙÔÙ Ó Ú ÓÖÙ Þ ÚÝ ÓÒ ÒÓÙ ÔÖ ÒÓØÙ Ú Ò Ø Ö ÔÓÖÒ ÓØ Þ¹ Ò ÞÓÖ º ÈÓ ÓÚ Ò Ô Ø Ò Ò ÓÙ ÒÑ Ð Ò Ñ Ò Öú Ú õ Ñ Ð Ò Ñ Þ Ó Ù Ó ÒÒÓ Ø Ú Ú ÓÖÙº Ú ÓÖÙ ÐÙ Ù Ó ØÙÔÙ ÞÒÓÚÙ Ò Ù ÓÙ Ò ÓÚ Ø Â ¹ ÖÓ Ð Ú Ã õô ÖÓÚ Â Ò ÖÓ Ö ËØ Ò Ð Ú ËØÙ Ð º Æ ØÓ ÓÞÒ Ñ Ð ÒÓÚÓÙ Ò Ø Ù Ê Ú ÞÒ ÓÑ ß ÄÙ ÓÑ Ö ÀÖÙ Ó Ú Ò µ È Ú Ð ÆÓÚ ÒÓÚ Ò Øµº Ó ÒÓÚ Ó Ú ÓÖÙ ÓÙ Ò ÚÖú Ò Ó Ú Ò Ð ÒÓÚ È ØÖ Å Ø Ð Ê Â Ò ÓÚ Ã Ö Ð Ã õô Ö Â È ÂÓ ÈÓÐ º Â Ó ÒÓÚ Ð Ò Ò ÚÖú Ò Â ÃÓÐ º Ð ÒÓÚ ÐÙ Ù Ò Ñ Ð ú Ò Ô ÔÓÑ Ò Ý Ò Ø Ñº Æ Ð Ò ÝÐ Ð ÓÚ Ò Ñ ÒÓÑÝ ÐÒ Ú Ð Ò Ö Ú ÞÒ ÓÑ º Ðõ Ñ Ð ÓÚ Ò Ñ ÝÐ ÓÔ Ø ÒÓÑÝ ÐÒ ÞÚÓÐ Ò Ò ÚÖú Ò Ú ÓÖº Ó Ø Ò ÝÐ ÚÞÒ Ò Ò ÚÖ Ð ÓÚ Ø Ó ú Ñ Ð ÒÓÚ ÞÚÐ õ º Ì Ð Ý ÔÖÓ Úõ ÝÐÝ Ô Ð ÓÚ ÒÝ ÔÖÓØÓ ÚÓÐ ÓÑ Ú ÓÖÙ ÖÓÑ ÒÑ ÞÔ Ó Ñ ÔÐ Ø º Æ Ð ÓÚ ÐÓ ÚÝÐÓ ÓÚ Ò Ú ØÙÔ Ò º Ò Ñ Ô Ô Ð Ô Ø Ð Ã Ú Ò Ö Ô Ð õø Ò Ó Ó ÙÒ Ð Ò õ ÔÓÞÓÖÒÓ Ø º Ù Ñ º ÈÓ ÐÓ ÓÚ Ò õø ÚÞ Ð ÐÓÚÓ Ú õ ØÒ Ô ØÖÓÔ ÝØ ÂÓ Ç Ò Ð ÓÒ ÔÓ ÓÚ Ð Þ Ó ÖÓÙ ÔÖ Ó ØÙÔÙ ÑÙ Ú ÓÖÙ Þ ØÓ ú Ô Ô Ð Ó Ö ÑÙ Ñ ÒÙ ÐÙ Ù Ú ÔÓÐ ÒÓ Ø º ÆÝÒ Ò Ø Ð ÔÖÓ Ô Ô Ú Ý Ð Ò Ó Ó Ð Ò ÎÓÐÒ ØÖ ÙÒݺ ÌÙ ÙÚ Ð È ØÖ Å Ø Ð º Ð Â Ö ÚÓØ º È Ú Ð Ô Ú úò Ò Ñ Ý Þ Ò õ Ú Ø Ú ØÙ Ø Ö ÔÓ Ð Ñ Ú ÐÙú Ò Ú Ø Ú º Æ ÔÖÚ Þ Ù ÐÝ ÓØÓÑ Ý ÖÓÞ ÐÙ Ð ÚÝ Ñ ¹ Ñ Ð Ö º Î ÖÙ Ø Þ Ñ Ð Ò Ø ÐÝ Ú Ø Ò Ð Ó Ö Þ Ý ÔÓÔ Ý ÔÐÝÒÓÙØ Ø Ñ Þ ÓÑ ÒØ º Â Ò Þ Ø Ú Ø Ò ÑÝ Ð Ø Ò Ò Þ ÓÙ Ø Ó Ú Ø º Â Î Ø Ò Ò Óú Ñ ÒÙÐ Ò Ó Ø ÐÓ Ô Ò Ð ¼ Ò Ñ Úõ ¹ Ó ÙØ Þ Þ Þ Ú Ø Úº Æ Ò Ø Ö Ñ ÑÓ Ð ÚÞÔÓÑ ÒÓÙØ ú Ò ú Ð Ò º ÈÖ Ú ÐÒ Þ Ó ÖÙ Ñ Ò Ú Ö Ò ¹ Þ ÒÝ ÔÖÓØÓ Ò Ý ÐÝ Ò Ò Ñ Ý Þ È ÚÐ ÓÚ Ð Ò º Ó Ø ÐÓ Ò Ñ ÑÓØ Ñ Ø ß Â ÔÓ ÐÙ Ð Ø ÚÑ Ô Ø Ø Ð Ñ Ô Ý Ò ÒÓÚÒ Ñ Ú Ú Ò Ð º Ã Ú Ò ¾¼

ÝÐÝ ÓÖ Ú ØÓÙ ß Þ Ñ Ò Ñ Ü ß Ñ Ò ØÙÖÒ ØÙ Ý Þ ÚÐ ØÒ Ó Ð Ò Ùº Å Ò Ô Ò õ ÓÒ Ð Ù Þ Ñ Þ Ö ÓÒ ØÖÙ Þ Ø ÔÐÓÚ Ò µ Ó ÝØÒ Ó ÓÑÙ Ò ÓÙ Ô Ó ÒÒ Ó Ð Ò Ù Ò Ø Ö ú Ú ÒÓÚ ÐÓ ú Ò Þ ÝÐÓ Ñ ØÓº Ðõ Ò ØÓÙÔ Ð ÚÓÙ ÔÖ Þ ÒØ Ô Ò Ê ÓÑ Ö ÅÖ Ú º ÎÖ Ø Ð ÐÓÒ Ò ÒÙØ ÑÙ Ø Ñ ØÙ ÔÓ Ø ÑÙ Ø Ò Ý Ñ Ò Ð µº Ì ÒØÓ¹ Ö Ø ÖÓÞ Ó Ð Ú Ú ÒÓÚ Ø Ô ØÓÚ Ò ØÙ Ú Ñ Ð Ô Ó ÒÒ Ö º Ç Ö Þ Ý ÖÓ ØÐ Ò Ú Ô Ó ÒÒ Ñ Ò Ð Ú Ð Ñ Ò ÖÒÓ Ó Ä Ò Ô Ò õ Ý Ð ÝÐÝ ÓÔÐÒ ÒÝ Ø ÜØÓÚÑ Ø ÔÝ ÔÖÓ Ô ØÓÚ Ò º ÎÞ Ð Ñ Ú Ò ÓÚÒ ÙÐØÙ ÔÓ ÓÔ Ø ÐÒ ÚÝ Ö Ô ¹ Úõ Ñ Ð Ù ÑÖ ÞÙ Ó ÓÐÒ Ö٠ݺ Æ Ò Ú Ò õ Ñ Ó ÓÐ Þ Ð Ñ Ú Ñ ú Ñ Þ Ø Ñ ØÓ ÖÙ Ý ÓÙ Ú ÐÑ Ö Ò Ú ØÓÙ ÖÓ ØÐ Òݺ ÝÐ Ñ Ø Ý Ó Ó Ò ÔÖ Þ ÒØ ÔÐÒÓÙ Þ Ó Ö Þ ÔÖ Ø Ô Ø Ø Ð Ö º ÈÓ Ö ÓÚ Ð Ðõ ú Þ Ú õ ÞÒ Ñ ÊÙ ÓÐ ÅÓÙÐ º È Ú Ð Ò Ú Ø Ó Ö Þ Þ ØÓ Úõ Ú ÐÑ Þ Ð Ù Þ Ñ Ò ØÙÖÒ Ú ØÓÙ ØÙÖ Ò ÖÔÙ Ø Ö ÚÑ Ú ÐÑ ÒÑ Ú Ø Ò Ñ Ú ¹ Ø ÖÓ Ùú Þ Ø Ñ ÖÓ Ùº È ÔÓÑÒ Ð Ô Þ Ñ ÒÙÐÓ Ø Ý Ø ÒØÓ ÖÙ ÝÐ õø Ú ÐÑ ÚÞ Ò Þ Ò Ð Ù Ò Ø ÔÖÚ Ô ØÓÚ Øº Æ Ð ÓÚ Ð Å Ð Å Ö Ø Ö ÔÓ Ó Ò Ó ÐÓÒ Ô ÔÖ ¹ Ú Ð ÔÓÚ Ò Ó Ö Þ Ý Þ Ú Ø Ú Ø Ö Ò ÚõØ Ú Ðº Æ Ð úõ ÝÐ Ú ÙÒ ¹ Ú ÖÞ ØÒ ÓØ Ò Þ Ö Ú Ø Ú Ô Ø Ð ÌÓÑ Ò Ð º Ðõ ÝÐ Ú Ø Ú Ú ÀÓ ÓÒ Ò º ÝÐ Ú Ñ ØÒÓ Ø ÖÓ ØÐ ÒÝ Ó Ø Ò Ô Ø Ø Ð ú ÓÖÓ Ò ÓÔ Ù º Î Â Ð Ú Ñ Ð Ú Ø ÚÙ Ò Ò ÚÓ Ñ ØÒ Ó ÑÙÞ Ø ÓÚ Ø ÓÙº ÊÓ ØÐ ÒÝ Ø ØÖ Ú ÐÝ Ô Ú úòóù Ø Ú Ø ÚÝ Ò Ö ØÚ Ñ ÚÞ Ù Ù ÔÓ õ ÖÑ Ò Ñº Ðõ ÝÐ Ú Ø Ú Ú Ç ØÖ Ú Å Ð Þ Ù ÐÝ Ó ØÙ Ý Ø Ö ÚÝÔ ÐÝ Ó Þ ÙÑ Ð ÑÓØݺ Ò ØÓ ÝÐÓ ÞÔ Ó Ñ Ô ØÓÚ Ò º È Ø Ø Ð Ò õ Ø ÚÓ ÓÙ ÖÓÞÙÑ Þ Ñ Ñ º È ÖÓÚ ß Ø Ñ ÝÐ Ñ Ð Ú Ø Ú Ð Ò Ñ Ò õ Ø Ò Ó Ò Ó Ñº Î Í Ö Ñ ÀÖ ¹ õø õô ØÒ ÓØ ÐÓº ÝÐÓ Ø Ñ ØÓØ ú ÞÓÙ Ð Ñ ÐÓ Ú ØÐ º Ð Ò Þ Ù Ð ÔÖÓ ØÓÖ Ñ Ô Ð Ú Ð ÝÐ Ú Ø Ú Ò Ö ÒúÓÚ Ò º ÎõÙ Ó Ø Ø Ñ Ø ØÓ Ò ÔÖÓ Ø º ÈÖÓ ÝÐ ÖÓÚÒ ú Ó Ð ÖÓÞ Ðº ÈÓ Ð Ò ÝÐ Ø ÒØÓ Ö Ø ÈÖ Ú Ñ Ú Ø Ú Ñ º Æ ËÐÙÔ Ú ÌÖ Ú Ð Ò Ù Ø ÅÓÖ Ò º Ç Ó Ú ÞÒ Ñ Ò È ÚÐ À ØÙ º Ã Ý Ý Ø Ñ Ò ÝÐ ÓÒ Ó Ò Ú Øõ ÚÝ Ø ÚÓÚ Ø Ð ÝÐÝ Ý Ú Ø ÚÝ Ú ÐÑ Ù º Î Ó Ø ØÓ Ú Ø Ú Ô Ð Ò ÚÒÓ Ú Þ ØÙ Ê Ø Ö ÓÔÐÒ Ð Å Ð Ú Ú Ð º Æ Þ Ú Ö Ú Ó Ô Ô Ú Ù Ò Ñ Å Ð Å Ö Ô Ú Ð Ò ÓÐ Ò ÒÓÚ Ò Ñ Ø Ö ¹ Ð Þ Ø ÓÚ Ò ÔÓÞ Ø Ú Ò Ð Þ Ò Ú Ó Ô Ù Ú ÒÓÑ ÒØ Ú Ö ØÙº È ÔÓÑ Ò Ô Ò ÅÓÙ Ù Ú Ð Ó Ô Ù Ø Ö Ò Óú Ð Ú Ð ØÓõÒ Ú Ø Òº ÈÓ Ð Ò Ñ Ô Ô Ú Ø Ð Ñ ÝÐ Ñ Ð Î õ Þ Ð Ò º Ä ØÓ Þ Ð ÓØ Ø õ Ø Ó Ð Ò º Î Ú Ñ Ø õò Ñ Ð Ò Ù Ø Ö ØÖÙ Ò Ô ÔÓÑ ÒÙÐ ÔÖÓØÓú Ò Ñ Ùú Ô Ò õ Ð Ý Ú Ò ÓØÓ Ö ÓÚ Ð Ò Ú ÖÓ ØÐ ÒÝ Þ ÖÓÚ Ô ÔÓÑÒ Ð Ù Þ Ð ØÙ ÔÖ ¾½

Ó ÖÓÙ ÓÚ Ò Ô ÞÓÚ Ò Ö õø Ò Ñ Ò ÔÓ º ËÓÙ Ø Ô Ò õ Ý ÝÐÝ ÔÖ Ø Ö Ýº Ñ ÐÓÚ Ø Ò ÔÖ Ó Ú Ð Ó Ö Ò Ð Ñ ÐØÓÚ Ò ÖÝ Þ ÔÓÖ Ù Ò Ò ú Úõ ÒÓ Ó Ú Ø Ò Ò ÞØÖ Ø º Æ Þ Ú Ö È ØÖ Å Ø Ð Ø Ö ÚÓÐÒÓÙ ØÖ ÙÒÙ Ð ÔÓ ÓÚ Ð Ô Ò õ Ñ Þ Ô Ô Ú Ý Ô Ð ú ÑÙ ÖÓ ÒÓÙ ÔÓÞÓÖÒÓ Ø Ó Ú ÓÖÙ ÐÙ Ù ÔÓ ÓÚ Ð Úõ Ñ Ô ØÓÑÒÑ Þ Øº ÈÖÚÒ ÒÓÖÓÚ Ô Ø Ò ÔÓ Ú Ö ÝÐ Þ ú ÚÒ Ô ØÖº Î ÚÓÐÒ ØÖ ÙÒ Ø ÒØÓ Ö Ø Ó ÖÓÙ ÓÖ Ò Þ Ó Ø ÐÓ Ò Úõ ÒÝ Ô Ð õ Ò º Æ Ó Ø Ú Ð ÒÙ Ù ÔÓ Ó Ò ÑÓ Ð Ø Ó ÓÖÒ Ø Ô Úõ Ñ úò ØÙ º Í Ø ÚÙ Þ ÒÓÚ Ó Ú ÓÖÙ ½ º ÒÓÖ ¾¼½ Ë Þ ÒÓÚ Ó Ú ÓÖÙ Ø ÒØÓ Ö Ø õð Ò Ò ÙØÖ ÐÒ Ñ Ñ Ø ØÓ Ú ØÝÐÓÚ Ñ Ð Ò Ù Ö Ø ÙÖ Ë Ú Ö Ñ Ò Ý Ó Ò Ø Ð ÒÓÚ Ú ÓÖÙ Ðõ Ð ÒÓÚ Ò ÔÓ Þ Ò ÔÓ Ð Ò Þ º ÈÖ Þ ÒØ Ò õ Ó Ð ú Þ Ó Ö ÞÙ Ò Þ Ú Ð Ó ÓÚ Ó ÖÓÞ Ð ÓÚ Ó Ô Ñ Ø Ø Ð Ú Ñ ÚÓÐ ÔÖÚÒ Ó Ò Ò ÒÓÚ Ó Ú ÓÖÙº Ò Ó ÚÝ Ð ÐÓÙ Ó Þ Ô Ù ÚÝ Ö Ñ ØÓ Ò Ð ú Ø õ ß ÓÔ Ø ÔÓÔÓ Ù Ë Þ Þ Ð Ú Ð Ò Ø Ð Ê º Æ ÔÖÚ ÝÐ Ò ÚÖú Ò Þ Ô ÔÓÑ Ò ÒÓÑÝ ÐÒ Ú Ð Ò Ö Ú ÞÒ ÓÑ Ú ÐÓú Ò ÄÙ ÓÑ Ö ÀÖÙ È Ú Ð ÆÓÚ º Æ Ð ÓÚ Ð ÚÓÐ Ô Ý ÝÐ Ò ÚÖú Ò Ú Ò Ø Ó Ø Ð ÑÓúÒÓ Ø Ý Ð Ð Ú ÚÓÐ Ò ÔÖÓ Ö ÑÝ Ô Ø ÚÝ Ó Ù ÓÙ Ñ ÙÒ ÓÚ Ò ÐÙ Ù ÔÓ Ô Ô ÒÑ Ú ¹ Ò Ñº ÀÐ ÓÚ Ò Ñ Ô ÓÙ ÐÙ Ù Ø Ð È ØÖ Å Ø Ð º ÖÙ Ò Ø ß Â ÃÓÐ ß Ø Ð Ñ ØÓÔ ÓÙº Ðõ ÙÒ ÝÐÝ Ó Þ ÒÝ Ø Ñ ÒÓÑÝ ÐÒ ÔÓ Ð Ñ ØÙ Ñ ÒÙÐ Ó Ú ÓÖÙ Â Ò Ø Ð ß Ê ÔÓ Ð Ò ß Â Ò ÓÚ ØÖ ÙØÓÖ ß Ã Ö Ð Ã õô Ö Ö ØÓÖ Ñ Þ Ø Ú ÂÓ ÈÓÐ º ÃÒ ÓÚÒÙ Þ Ø Ñ ÔÓÚ Ú Ú Ñ ÝØ ËØ Ò Ð Ú ËØÙ Ð Ó Ö Ú Ù ÓÙ Ø Ö Ø ËØ Ò Ð Ú ËØÙ Ð È ØÖ Å Ø Ð º Þ Ô Ð Ò ÙÒ Þ Ø Ú Â È º ÙÒ Ú ËÔÓÐ ÒÓ Ø Þ Ø Ñ Þ Ø ÒÓÙ Ó Ú Ò Ñ Ð Ò Ñ Ò Ò ÚÓ ÔÖÓ ÞÑ ÒÙº Æ Ð Ò Ú Ò Þ Ù Ð ÒÓÚ Ô ÝÐ ÔÖÓ Ò Ò Ðõ ÓÖ Ò ¹ Þ Ò Ñ ÑÓ Ò Ó ÚÝ Ð Ú Ø ÒÒÓ Ø ÐÙ Ù Ú Ðõ Ñ Ó Ó º ÝÐÓ ÔÖÓ Ò ÒÓ Ú Ð ÒÓ Ù Ð Ò Ø ØÙÐÙ ØÒ Ó Ô Ý ËØ Ò Ð ÚÙ ËØÙ Ð ÓÚ º à ØÓÑÙ Ó Ò Ù ÒÓÚ Ð Ò Þ º ÖÓÚ Ú ÓÖ Þ Ú Ð Ô ÔÖ ÚÓÙ Ú Ø ÚÝ ØÙ º Ð Ò Þ º ÞÒ ¾¼½ Ë Þ Þ Ð ÒÓÚ Ô È ØÖ Å Ø Ð º Æ ÔÖÚ ÓÞÒ Ñ Ð ÙÒ Ð Ò ÒÓÚ Ó Ú ÓÖÙº ÈÓØÓÑ ÝÐ Ô ÔÓÑ ÒÙØ ÙÞ Ú Ö ÓÙØ ú Ó ÓØÓ Ö Ò ÔРغ Î ÓÙÚ ÐÓ Ø Ô ÔÖ ÚÓÙ Ú Ø ÚÝ ÚÞÒ Ð ÔÖÓ Ð Ñ Ö ÒúÓÚ Ò Ñº ÀÐ Ñ ÔÓÑÓÒ Ý Ò Ö ÒúÓÚ Ò Ð Ø Ó Ò ØÓ ØÖÓ Ù Ø Ø º à ú ÔÓÑÓ Ò º ËØ Ð ÓÙ Ú Ø ÒÝ ÓÐ Ú ÑÓúÒÓ Ø ÔÖÓÔ ¹ Ú Ø Úݺ ÎÝÞÚ Ñ Ó Ó ÓÐ Ó Ñ ú ÔÓÑÓ Ý ÓÑ ÑÓ Ð ÞÔÓÑ Ð Ø Ò Ó ÞÚÖ Ø Ø Ù Ú Ò Ò ÚõØ ÚÓ Ø º ¾¾

Æ Ú Ø ÚÙ Ñ Ñ Ô Ð ÒÝ Ø Ò ÔÖÓ ØÓÖÝ Ó Ú Ñ ÒÙÐ Ñ ÖÓ º È ÔÖ ÚÙ Ñ ÒÓÚ ÒÒ ÖÝ Ò ÞÚ Ø ÐÒ Ò Ú Ø Úݺ Æ Ô õø Þ Ù ÓÙ ÚÝ Ú Ø Ô Ð õ Ý ÔÖÓ ÚÝ Ø ÚÓÚ ¹ Ø Ð º Ð ÚÝ Ø ÚÓÚ Ø Ð Þ Ø Ú Ø Ò º ÇÞÒ Ñ Ò ú Ò Þ Ú Øõ ÖÓ ØÐ ÒÝ ØÙ Ö Ù È ØÖ Å Ø Ðݺ Æ Ð ÓÚ ÐÓ ÐÓ ÓÚ Ò Ú ØÙÔ Ò Ó Ø Ö Ó Ô Ô Ð ÖÓ ØÐ Ò Ñ È ØÖ Å Ø Ð Â ÖÓ Ð Ú Ó õ Ö ÒØ õ Ð Ñ Ð Î õ к ÖÓÑ Ð ÓÖ ÓÔ º È Ò õ Ù Ó Ð ÚÒ Ó Þ Ô ÔÖ Ú Ð Öº Ð Þ Ð Ò º Æ Ò Ø ÔÓ ÖÓ Ò Ô Ø ÚÓÚ Ø Ú Øõ ÒÓÙ Ô Ñ ØÙ Ñ Þ Ò ÚÒ Ô Ò õ Ý Ò Þ Ù Ð ÔÓÙØ ÚÑ ÚÝÔÖ Ú Ò Ñ Ú ÐÑ Ú Ð ØÒ Ñ Þ Ñ Ú Ò Ò Ñ ÒÑ Ó Ö Þ Ýº Ð Ò ú Ó ÒÙ Ò Ñ ÚÝÔÖ Ú Ð Ó Ú ÐÓ Ø Ø ÖÓÙ ÓÐÚÓÚ Ð ÙÔ ÒÓÙ ¹ ØÙ ÔÓ Ú Ò Ñ Â Ö Ý Ò Ö ÔÓ ÓÞ Ô ËÔÓ Ò Ø Ø Ñ Ö º Ç Ð Ø Ð Ò Ô ÐÓÑÙ ÖÚÒ ÖÚ Ò º ÈÓ ØÝ Ú ¹ Ø Ó Ò Ó ØÓÚ Ð Ó ÄÓ Ò Ð º ÈÓ ÔÓØ ú Ô ÓÚ Ò Ñ ÙØÓÑÓ Ð Ó Ö Ð Ñ Ö Ñ Ò Ä Î º ØÓÙ ÔÓØ Ð ÖÓ ØÐ ÒÝ ÒÓ ØÙ ÔÓÐÝ Ô ÐÙ Ú Ð Ó Ø Ñ ¹ Ò Þ ÒÓÙº ÈÓÔÙÐ ØÙ Ø Ñ Ó Ð Ô Ò Þ Ö Ú º ÈÓ Ð ú ÖÓ ØÐÝ Ó Ú ØÐ ÓÔÙÒØ º Á Ú Øõ Ò Ó Ø ØÒ ØÙ ÝÐ ÔÓ Ó Ú ØÙ Ø ú ÑÒÓ Ó Ú Ø Ò Ò ÙÚ Ñ º Æ Ò Ø Ö ÖÓ ØÐ Ò ú Úõ ÓÞÖ Ú Ð Ñ Ò Ò ÝÐÓ ÓÚõ Ñ ÔÓÞ Ò Ò º ÊÓ ØÐ ÒÝ Ú Ô ÖÓ Ú Ú ÐÑ Ù Ø ÚÝØÖÒ Ò ØÓ Ò Ò Ú Ú Ø Ô ÖÑ º ÊÓ Ø¹ Ð ÒÝ Ø Ò Ó ÖÙ Ù ØÓ ÚÝ ÝØÙ Ò ÒÓÑ Ø ÒÓÚ õø ÖÓÞ ÐÒÑ ÞÒ Ýº ØÓÚ Ø Ð Ò Ý Ó Ø Ú Ð Ó Ð Þ Ó Ø ÚÓ Ò Ó Ø Ó Ö Ö ÖÑ ÓÙ Úõ Ò Ñ Ð ÔÖÓ Ð ÑÝ ØÙ Ý ÑÓ Ð ÔÖÓ Ð ú Ø ÓØÓ Ö ÓÚ Øº  õø Ú Ã Ð ÓÖÒ Ñ Þ Ò ÖÓÞõ Ò õ ÖÓ ØÐ ÒÝ Ò Ø ÞÔ Ó Ô Ø ÐÝ ÒÓ Ö Ù Ò ÐÑ ÒÒ Ó Ö Ú Ú Ô Ö Ø Ò Ú Ø ÞÔ Ó º ËÔÓÐÙ ØÙ ÒÓ Ö Ù Â Ò Å Ð Ö Â Ò À Ö ÖÓÞõ Ð Ò õ ÑÙ Ô Ò õ ÑÙ ÔÓÚ ÓÑ Ó ØÓÑØÓ ÖÓ Ùº Ð ÔÓ Ö ÓÚ Ð Ó Æ Ú Ý ÚÝ ÝØÓÚ ÐÝ ÖÓ ØÐ ÒÝ ÒÓÑ ØÙ Ó Ò ÓÒ ÓÔ Ø Ú Ö ÐÒ ÖÚÓÙ ØÖÒ Ó úðùø Ó ÖÚ Ò º Æ ÝÐ ÖÚ ÓØÖÒ Ò Ò Ò Ð Þ õø Ø ÐÒ Ò Ò Ø Ö Ò Ð Þ õø Úõ ÖÚ Ú Ö ÖÓÚ Ð º ËØ ÒÓÚ õø ÝÐ õø Ö ÓÚ Ø Ò ÙÑÙ Ùº Ë Ñ Ò ÑÓ Ò ÐÓ Ò Ø ØÓÚ Ø Ð Ò Ô Ö ÓÚ Ð ÔÓ ÑÖ Ú Ò º Ô Ò Ó Þ Ö ÅÓ Ò õð ÔÓÙÞ Þ ÞÐ ØÓúÐÙØ ÓÔÙÒ Ø Ö Úõ Ð Ôõ Ó Þ Ø Ó ÐÓ٠Ѻ Î Ø Ó Ö Ô Ò ØÓÙÔ ÐÝ Ø ÔÐÓØÝ ß Ô Ò Ô ¼ Ú ÒÓ õô ØÒ Ô ÐÓ Ô Ø Ø ØÙÔÒ º Î Æ Ú Ô ú Ð Ó ÓÒÙ Ð ÓÖ Ó Ô õð Ò Ú ÓÔ Ø ÒÓ Ö Ù º Â Ó ÒÝ Þ Ñ Ð Ú ØÓÙ ÖÓ ØÐ Ò Þ Ø Ð Ð ÔÓ ÖÓ ØÙ ÒØ Ó º Ì Ö Ò ÓÒÙ Ñ Ö ÚÒ ÚÖ ØÚÝ ÚÝÔ Ú ÐÑ ØÒ º Î Ó Ð Ø Æ Ú Ý Ú Ð Ù Ó Ú ÐÑ ÐÓÙ Ó Ø Ñ Ò ÔÖõ ÐÓ ÔÓ Ð Ð ÒÝ Ô Ö Ò Ò Öú ÝÐ ¼ Ñ ØÖ º  ØÓ ÞÚÐ õøò ÔÖÓØÓú ÓÙ Ò Ç Ð ÓÑ ÔÖÓú Ð Ø Ñ Ô Ø Ñ Ó ÖÓÚ Þ ÔÐ Úݺ Á Ú Ó Ð Ø Ó À ÐÐ ÝÐÝ ÔÓ Ó Ò ÒÓÑ ØÙ Ý Ú ØÐ õ ÓØÖÒ Ò ÝÐÓ Ú Ø Ù Ø Öõ ÖÓ ØÐ Òº Á Þ ÚÝ ÝØÓÚ ÐÝ Ú ÚÝ Ñ ÒÓÚ Ò ÖÓ ØÐ Òݺ Ó Ø ØÓÚ Ò Ù Ð Þ Ø Ø ÒÝ ½½ Ø ÐÓÑ ØÖ º ØÝ ÝÐÝ ÐÓÙ Ò ÚÒ ÒÓØÚ ÖÒ Ñ ÖÓÚ Òݺ ØÓÙ ÔÐ ÒÓÚ Ò ÔÓØ Ð Ê õóù Ã Ð Ñ Ð Ø Ñ Â Ò ¹ ÓÙº Ë Ø Ð Ú Ö Ò Ö Ò ËÒÓÛ ÒÝÓÒº ¾

Æ Ô õò õ Ó Ö Þ Ý Þ ÓÙØ ú ÓØÓ Ò ÔÐ Ø Â Î Ø Ä» Ú Ø ÓÚ Ä» Ú Ø ÓÚ Â Ò ÖÓ Ö ¾

Ô Ò õ ÎÓÐÒ ØÖ ÙÒÝ Ú ÒÓÖÙ Ã ØÙ Ý Ôº ÅÖ ÚÝ Ú Ð Ñ Ò ÖÒÓ ÌÙÖ Ò ÖÔÙ Ý ÊÙ ÓÐ ÅÓÙÐ Æ Ð Ú ØÖ Ò ÓÙ Ò Ô õò õ Ò Ñ Ý Þ ÓÙØ ú ÖÓÑ Ú Ø ÞÒ Ó Ò Ñ Ù ÚÓ ÂÓÐ Ò Ú Ø ÓÚ ÌÓÑ õ Ä Ø Ö Ùú Þ Ò ÔÐ Ø º Î Ø Þ Ñ Ðõ Ñ Ô õòñ Ð ¹ ÓÔ º Îõ Ñ ØÒ Ñ Ó ÒÓØ Ñ Ð Ò Ñ Ú ÓÖÙ Ù º ÈÓ ÖÓ Ò õ ÚÝ Ó ÒÓ Ò Ò Ø Ú Ô õø Ñ Ð º ¾

ÈÓ Ù Ó ÚÓ ÞÚ Ø ÒÓÙ Ú ÝÐ ÚÞ Ò Ú Ò Øõ Ö Þ ÖúÓÚ Ð Ú Ñ Ø Ò ÚÒÓ ÔÖõ ÐÓº È ØÓ ÑÓ Ò Ú Ð º Æ ÔÓÑ Þ ÍØ Ù Ö ÞÓÒÝ Ó ÚÓÚ Ð Ö Ò ÖÓ ØÐ ÒÝ ÍØ Ð Ö º ÍØ Ò Ö Þ¹ Ò Ò Ð Þ õø Þ ÓÚ Ú ÐÝ Ú Ñ Ò Ø Ò ÚÞ Ð º ÎÝØÖÒ Ò ÝÐÓ Ú ÐÑ ØÑ Ú ú ÖÒ º È Ú úóú ÐÝ ÒÓ Ð Ú ÖÓ ØÐ ÒÝ Ñ ØÝ ÚÝ ÝØÓÚ ÐÝ Ú Ð Ú º Æ Ñ Òõ ÖÓ ØÐ ÒÝ Ñ ÐÝ Ó¹ Ð Ñ Ô Ø ÒØ Ñ ØÖ Ñ Ò Ý Ú Ò Ò ÝÐݺ ÎõÙ ÔÖ ú ÐÓ Ò Ñ ÐÓ Ö Ò ËÐÙÒ º ÈÖÓØÓú ØÓ ÝÐÓ Ò Ò Ò Ñ Þ Ñ Ò ÝÐÓ Ö ÒÓ Ò ÐÓÙ Ó Þ ÖúÓÚ Øº Á Ú ÓÙ Ò Ö ÞÓÒ ÝÐÓ ÔÖÓ Ø ÔÓ Ó Ò º Ðõ Ñ Þ Ñ Ñ ØÓÚ Ø Ð ÝÐÝ Ò Ú Ó º Æ Ø Ö ÝÐÝ Ò Ò Ð Þ õø Ó ÓÒ ÓÞÒ ¹ ÒÝ ÔÐ ÓÚÑ õø Ø Ýº ÀÐ Ò Ñ Ò ØÙÖÒ ÖÓ ØÐ Ò Ô Þ Ñ ÝÐÓ Ú ÐÑ Ó Ø úò Þ Ñ Ò Ó Ó Ú Ò ÔÖÚÒ ÖÓ ØÐ Òݺ Æ Ø Ö ÖÓ ØÐ ÒÝ Ò Ò õð Ò Ø Ý Ñ Ð ¹Ð ÔÓÞ ÓÙ Ò È˺ Æ Ò Ð Þ õø Úõ ÝÐÓ ÔÓÑ ÖÒ Ñ ÐÓ ÖÓ ØÐ Òº È ØÙÔ Ó Ò Ò Ö Þ ÖÚ Ú ÔÓÙÞ Ò ÔÓÚÓÐ Ò Ø Ö Ò õ ØÓÚ Ø Ð Ò Ñ Ð Ô Ó ÐÝ Ò ÖÓ Ò ØÙ º Î Ò õô ØÒ ÓÞÒ Ò ÔÓÚ Ð ÒÓÙ ÙÐ µ Ò Ò Ó Ð Ø ÔÓØ Ð ÖÙ ÓÞ ÖÓ ÒÑ ØÖ ú Ø ÝÐ Ó Ø Ò ÚÐ Ò º ÀÖÓÞ Ú Ò Ô ÑÒ ØÙ Ô ÓÒ Ð Ò õø Ø ÔÓÙÞ ÔÓ ÙØÓÙ ÚÝ Þ Ò Ñº ÈÓØ Ô Ð Ó ÚÝõõ Ò ÑÓ Úõ ÓÐ Ñ ¾¼¼¼ ѵ Þ Ô Ó Ø٠ݺ ÃÐ Ñ Ø Ñ ÝÐÓ ÔÓÒ Ù Ô ÑÒ õ Ö Ò ÔÓÖÓ ØÐ Ò Þ Ñ ÓÖÓÚ Ñ º Ì Ñ ÝÐ Ò Ð Þ Ò È Ó ØÙ Ô Ö Ò Ý Ø Ñ ÝÐÓ Ñ ÐÓ ÖÓ ØÐ ÒÝ ÝÐÝ Ù ÖÝØ Ú ØÖ Ú Ò ú ÔÐÚ Ðݺ Ðõ ÓÙÞ ÐÒÓÙ Ö ÒÓÙ ÝÐ ÆÓÖ ÒÝÓÒ Ó ÒÓú Ö Ò ÒÝÓÒÙº ÀÐ Ð Ø Ñ È Ó ØÙ Ö Ý º ÀÐ Ð ÐÓÙ Ó Ò õð õ Ø ÖÓ ØÐ Ò Ø Ò Ô Ö ÒÓÙ ÓÒÙº ÊÓ ØÐ Ò Ý ÖÓ ØÐÝ Ú õø Ö ÓÚ Ø Ñ Ù ØÖ ØÙ ÝÐÝ Ú Ø Ý Ú Ð ÖÚ º Þ ÝÐÝ Ø Ñ ÚõÙ ÝÔ ØÓÑÒ º Ò ÐÑ Ò º ÈÓ Ô Ø Ý ÓÐÓÖ Ó ÔÓ Ø Ð ÔÖÙ Ô Ò ÓÙ º Â Ó Ò Ö Ù Þ Ò ÔÓ Ó Ð Ùú Ð ØÙ Ò Ò ÚÓ Ý Ú Ð Ò Ò ÖÒ Ö ÒÒ Ò Ö º Î ÍØ Ù Ò ÖÙ ØÖ Ò Ý Ò ÚõØ Ú Ð ØÝÔÓÚÓÙ ÐÓ Ð ØÙ ÒÓ Ö Ù ÒÓÒÝ Ò º ÃÓÙ Ð Ò Þ Ð ËÐ ÖÓ ØÙ ÛÖ Ø º ÓÐ ÔÓØ Ð ÖÓ ØÐ ÒÙ ÔÓÙÔ ØÝ ÓØ Ú Ò Ú ØÝ Ñ Þ Ø ÐÝ ÖÝØݺ Ó ÖÓ ÖÙú ØÚ ÖÓ ØÐ Ò ÝÐÓ õø Ó Ò Ó Ú ÓÔÖ Ú ØÝ Ñ ØÝ Ó Ø Ó Ø úò Ò Ñ Ò Þ Ò Ð Þ Ò Ú Ò Ò Ô º ÖÓ ØÐ Ò È Ó ØÙ ÑÔ ÓÒ ØÓ ÖÓÞ Ó Ò Ø ÐÓº È Ò õ ÝÐ Ô Ò Ó Ø Ø Ú ØÓÙ ÖÓ ØÐ Ò Þ Ñ Ú ÔÓÙØ Ú º ÝÐÓ ØÓ Ó Ø ØÒ Ó Ò ÒÓ Ò Ò Ð Ù Þ Ú ÓÖÙ Ó Ù ÓÙÒ ÔÓ Ø Ñ Ñ ÔÓ Ö ÓÚ Ò Ñ ÔÖÓØÓú ÚÝÔÖ Ú Ò Ó Ö Þ Ñ Öº Ð Ú Þ ÐÓÞ õø ÑÒÓ Óº Ò Ó Ð Ø Ø Ø ÍØ ÆÓÚ Å Ü Ó Ö ÞÓÒ Ì Ü º Ë Þ Ú ÓÖÙ ½ º ÞÒ ¾¼½ ÇÔÖÓØ Ñ ÒÙÐ ß Þ Ð ß Þ Ñ Ð Ø ØÓ ú ÔÓÞÚÓÐÒ õ ÔÖ Ñ Ò Ó ÔÖÓ¹ Ò Ú Ò º Î ÓÖ õ Ð ß Ñ Ø Ø Ó Ù ÓÙÒ Ð ß Ù Ô Ý È ØÖ Å Ø ÐÝ Ú Ä õò º ÈÖÓ Ò Ú ÐÝ ÔÓ ÖÓ Ò ÔÓÐÓú Ý Ó ÔÖÓ Ö Ñ Ò Ð úõ Þ Ô ÔÖ Ú Ú¹ Ø ÚÝ Þ Ñ Ò ÔÖÓÔ º Å ÒÙÐ Ð Ò Þ Þ Ñ Ò Ô Ò õ Öº Ð ÝÐ Ó ÒÓ Ò Ú ÐÑ Ô ÞÒ Ú º ¾

Ð Ò Þ ½º Ù Ò ¾¼½ ÈÖÚÒ ÖÒ Þ ÝÐ ÔÓÒ Ù Ò ØÖ Ò º ÝÐ Ð Ð ÚÒÓ ØÒ ÞÚÐ õøò ÚÓÙ Ô Ò õ¹ ÓÙº Á Ø ÒØÓ Ö Ø ØÓ Úõ Ú ÞÑ Ñ Þ Ý ÔÓÔÓ Ùº Íú ÔÓÑ ÐÙ Þ Ò Ñ ÞÚÝ Ø Ò ØÓ ú Þ Ú ÒÓÚ Ô ÐÙ Ù È ØÖ Å ¹ Ø Ð º È ØÖ Þ Ð Þ Ð ÖÓÚÒÓÙ Ò ØÖÙ Ñ Ú Ø Ú º ÈÖ Ù Ú ÐÑ ÔÓ Ó Ò Ó Ú Ô õð Ð Ø º Æ Ø Ö Ó Ú Ñ Ò Ú Ö Ò Ú Ð Ø úõ ÔÖ º ÊÓ ØÐ ÒÝ ÒÙØÒÓ Ô Ú ÞØ Ò Ð Ô Ú Ø Ù õø ÑÓúÒÓ Ú ØÚÖØ ÓÔÓÐ Ò º ÊÓ ØÐ ÒÝ Ó ÔÖÓ ÔÓ¹ Ó Ò º ÈÖ Ú Ð Ñ Ò Ø ÐÒ ÓÞÒ Ò ÖÓ ØÐ Ò Ò ÞÚ Ñ ÒÓÙ Ð Ñ ÚÝ Ø ÚÓÚ Ø Ð Ú ÖÓÙú Ùº Î Ô Ø ÓÐ Ñ ½ º ¼ Ù Ó ÐÒ Þ Ò º ÀÙ ÓÑÐÙÚ Ò Ù Þ Ð ¹ ú Ø Ò ÔÓ º ÆÙØÒÓ Ó ÖúÓÚ Ø ÔÖ Ú Ð ÔÖÓ Ô Ö ÓÚ Ò ÚÓÞ Ð ÔÓÙú Ú Ò Ñ Ò ÔÙÐ Ò ÚÓÞ Ý ÓÑ Ò Ô ú Ð ÔÖÓ Ú ØÝ Ð Ø Ùº Æ Ô ú Ø ÙÑÓúÒ Ø ÔÖÓ Þ Ò Þ Þ¹ Ò ÔÓ º Î Ø Ú ÓÒ Ò Ð Ù Ò Ð Ú ½ Ó Òº Ä Ú Ú Ø ÚÝ ÔÖÓ Ò ÓÔ Ø Ú ÔÓÒ Ð ÔÓ ½ º Ó Ò º Ðõ Ò ÓÖÑ ØÓ Þ ÞÑ Ò Ù Ñ Ð ØÙ Å ÖÓ Ð Ú Å Ö Þ Î Ð È Ú¹ ÐÓÚ º ÝÐÓ ÚÝ Þ ÒÓ ÔÓ ÓÚ Ò Ø Ñ Ó Þ ØÒ Ð Ð ÚÒÓ ØÒ Ó ÖÓÞÐÓÙ Ò º Ù Ð Ú ÓÚ Ø Ö Ò Ð Ô Ú Ð Ù ÔÖÓ Þ Ñ ÝÐ Ð Ò Ø Ð ÓÒº Ð ÝÐ ÒÞ ÖÓÚ Ò ¹ Ð Ú Ú Ø Ú Ú Ð Ò Ñ Þ Ñ Ù Ú Ö Ò Ö Ø ÙÖÓÚ Ò ÓÒ ÖÒ Ó º ÖÚ Ò ÔÖ Ú ÔÓ Ó Ò Ò Ò Òµº Î ØÙÔÒ Ò ÚÝ Ö º Ó ÐÓ ÓÚ Ò Ú ØÙÔ Ò Ô Ô Ð Ò Ñ Öº Ð Ôº Ó õóú º Î ÓÖ Ù º ÀÐ ÚÒ Ñ Ó Ñ Þ ÝÐÓ Úõ Ù Ð Ò Ø ØÙÐÙ ØÒ Ô ËØ Ò Ð ÚÙ ËØÙ Ð ¹ ÓÚ º È ØÖ Å Ø Ð ÑÙ ÔÓ Ø Ð Ø Ý ÝÐ Ø ÒÑ ÞÔ Ó Ñ Ñ ÒÓÚ Ò ÂÓ Ç Ò Ð ÞÒÓÚÙ ÔÓ ÓÚ Ð Ô Ð Ñ ÒÓÚ Ò ÖÓ Ò Ø ÙØ Öº ¾

ËØ Ò Ð Ú ËØÙ Ð ÚÞ Ð ÐÓÚÓ Ý ÔÓ ÓÚ Ð Ô Úõ Ñ Ý Ù Ð Ô Ò õ Ý Ø ÖÓÙ Ô ÔÖ Ú Ðº È Ò õ ÝÐ Ñ ÑÓ Ò Ø Ò ÓÙº Ç ÐÓú Ð Ñ ØÓÚ ÔÖÓ¹ ØÓÖ ÓÔÖ õ Ð Ñ ÔÖÓÑ Ø Ù Ò ÔÓÞ Ø ÚÝ º Ë ÑÓØÒ Ô ÔÖ Ú ÝÐ Ú Ð Ñ ÚÞÔÓÑ Ò Ò Ñº ÈÖÚÒ Þ ÖÝ ÔÓ Ð ÚÑ Ô ØÖÓ Ñ È ÒØ ÓÒ Ë Ü Ô Ò Ô ØÝ Ø Ð Øݺ Ë ÓØÓ Ö Ó¹ Ú Ò Ñ Ò ÐÑ ËØ Ò ÖÓÞÐÓÙ Ð Ú ÖÓ ¾¼¼ º ß Ì Ý ÔÓ Ø Ø Ð Ø ÓÔ Ø ØÓ ÙÐ Ø ÚÖÓ º ÎÞÔÓÑ Ò Ñ Ø ÐÓ Ò Ò Ó ÚÐ ØÒ ÖÓ ØÐ Ò Ò Öú Ó ÐÓ Ù Ðõ ØÙ ÖÓ ØÐ Òº ÂÑ Ò Ô Ý Ù ÓÙ ÔÓ Ð ÔÓÔ Ñ ú Ø Ø ú Ò Ó Ú ÙÖ Ø õùñº ÈÖÚÒ Ñ Ò Ñ Ñ ÝÐÓ ØÖÓÔ ÝØÙÑ Ø Ö Ó Ó ÙÑ Ð Ë ĐÙØÞ ß ÚÞÒ ÑÒ Ó ÖÒ Ò Ó ØÙ º ÝÐ ÞÑ Ò Ò Ù Þ Ò Ö Ð Ö º ÚÞÒ ÑÒ Ñ Ò Þ ÞÒ ÐÓ Ñ ÒÓ ÇØ Ö Ë ÓÚ Ó ÙØÓÖ Ò ÞÚÓ ÐÓÚ ú Ò ØÖÓ ÝØ Ò Ô º Ò µ ÔÓÐÙµ ÙØÓÖ Ò Ó ØÖÓÔ ÝØ º Ð ÔÓ Ö ÓÚ ÐÓ ÔÓ Ð Ý ß ÒØ Ó ÐÝ ÙÑ Ð ÙÙÑ ß Ø Ö Ñ Ð Þ ÔÓÔÙ Ù Ó ÙÑ Ð Ë ĐÙØÞ Ø Ö Ó Ò Ñ Ò Ô Ð Ý ÔÓÙØ Ú Ð Ò º Ø º Ø º ÈÓ Ö ÓÚ ÐÓ ÔÖ Ø Ý Ú ØÝÐÙ Ó Ò Ñ ØÓ Ô º ØÓ Ý Ö Ñ Ò ÔÖÓÑ Ø Ñ ØÓÐ ÔÓ ÖÙ Ñ ÔÖÓÑ Ø Ê ÔÓ ØÙÔÒ Ô Ñ Ø ÐÝ Ò ÖÙ ÓÙ ØÖ ÒÙº ÎÝÑ Þ Ò Ù Ð ÑÝ Ð Ñ ú Ò Ø ÒØÓ Ö Ø Ò Ó Þ Ô ¹ ØÓÑÒ Ò ÒÙ Ð Ò Ó Ò Ð ØÓÚ Ð ÖÒ Ó ÔÓ Ú Ö ØÖ Ú Ò Ó Ú ÔÓ ÐÙ ÖÒ º Ç Ö Þ Ý ÔÓ Þ ÐÝ Ô Ú ú Ò Ó Ô Ò õ Ó ÚÝÙú Ð Úõ Ñ ØÝ Ó Ö Þ Ý Ðõ ØÙ º ÃÚ ¹ Ð Ø ÔÖÓÑ Ø Ò Ó Ó Ö ÞÙ ÝÐ ÔÓÞÒ Ñ Ò Ò ÒÒ Ó ÓÙ Þ Ø ÑÒ Ò Ñº È ØÓ ØÓ ÝÐÓ ÔÖÓ Ò ß õø Ô Ñ ØÒ Ý Ø ØÓ Ø Ò Ý ß Ó ÑÒ Ô ÔÓÑ ÒÙØ º ÍÚ ÓÑ Ð Ñ Ó ÖÓÑÒ ÖÓÞ Ð Þ Ùõ ÒÓ Ø Ô Ò õ Óº È ÔÓÑÒ Ð Ñ Ú õ Ó Ý ÑÓúÒ Ò Ó Þ ÚÞÔÓÑ Ò Ð ÙÚ ÓÑ Ð Ó Úõ ÒÓ Þ ØÙ Ó Ù ÞÑ Ò ÐÙº Ó ÝÐÓ Ò Ó Ò Ø ÐÓ Þ ÞÑ Ò Ùº Ó Ò ØÖ Ô ÐÓ Ó Ò Ø õ ÐÓº ÃÓ Ó Ñ Ý ÔÓØ Ð º  ÖÓ ØÐ ÒÝ Ñ Ú Ð Ñ Ð º Â Ñ ÐØ Ð ÚÞ Ò Ò ÓÖÑ Þ Ú Ø º Â Ñ Þ Ú Ð Ñ Ò ÖÓ Ø¹ Ð Òݺ Â Ñ Ò Ð Ó Ò Ò ÒÓ Ó ØÙÔÒ ÒÓÚ Ò º Â Ñ ÚÞ Ò ÔÓØ Ú Ð ÚÞÒ ÑÒ Ó Ó ÒÓ Ø Ú ØÓÚ Ó ØÙ ØÚ Ù Ò Ú ÖÒ º Â Ò Ø Ö Ú Ô Ð úóú ÐÝ Ø Ú ÐÝ ÑÓÞ ÑÓ Ø º  ººº à ú Þ Ø Ò ÙÖ Ø ÐÓÙ Ùº ÈÖÓ Ñ ÔÐÒ Ø Þ Øº Ó ÞÑ Ò Ð º Ì Ò ÖÓÚÒ úº ÔÖ ÓÚ Ò Ó Ö Þ ÒÝÒ ÑÒÓ Ñ Ò Ò õ Ó ØÙÔÒ õ º ÓÐ Ú Ú Ð Ø Ø ÐÒ Ó Ö Þ ú Ó Ò Ð Ò Ý Ô ÓÒ Ð Ñ ÓÙ ÓØÓ Ö Ö Ñ Ò ØÝ Ó Ý ÚÞÔÓÑ ÒÙÐ Ú Ñ ØÓÑÙ ú Ñ Ò ÝРѺ Á Ñ Ò ¹ Ð Ò Ô Ò õ Ò Ñ Ó ÒÓ Ò Ø ØÓ Þ Ô Ò õ Ý ÓÖÐ Ú Ô ÝÚÓÚ Ðº ÝÐÓ ÙØ Ò ÔÖÓ º Ù Ñ ËØ Ò Ó Ø ÐÓ ØÓ Þ ØÓº Ë Þ Ú ÓÖÙ ½¾º Ù Ò ¾¼½ Î ÓÖ ÐÙ Ù Ú Ä õò ÔÖÓ Ò Ð úò ÓÖ Ò Þ Ò Ú ÚÝ Ó ÒÓØ Ð Ñ ÒÙÐÓÙ Ð Ò ÓÙ Þ Ô Ò õ Ùº ÝÐ ÙÔ Ò Ò Ô Ò õ Ò Ò Ð Ù Ð Ò Þ Ô ÔÖ Ú Ú Ø ÚÝ ¾

Ò Ú Ø Ð ÓÒ Ö ØÒ õ ÖÝ º ÈÓ Ó ÐÒ Ø Þ Ñ Ð ÓÔ Ð Â ÑÙ ÃÓÐ ÓÚ Ò ÖÓÞ Ò Ò Ñ ÔÓ Ö ÓÚ Ð Ú ÚÓÐÒ Ø º ÎÖÓ Ò ÞÔÖ ÚÝ Ó ÔÓÚ Ò ÙÒ ÓÒ ÐÙ Ù ÔÖ Ú Ó Ó ÔÓ Ò ÃÐÙ Ù ØÙ ØÖÓÔ ÝØÙÑ ÖÒÓ Þ ÖÓ ¾¼½ È ÑÝ Î ÓÔ Ð Ò Ô Ô Ú Ý ¼ à ÓÔ ¾¼ Ã Î Ø Ú ÔÖÓ ÖÓ ØÐ Ò Ã Î Ø Ú ¾¼ ¼½ à ËÝÑÔÓÞ ÙÑ Ú ØÙÔÒ µ ¼¼ à ËÝÑÔÓÞ ÙÑ ¾ à ËÔÓÒÞÓÖ ÖÝ ½¼ ¼ ¼ Ã Þ ½¾ ¾ à ΠØÙÔÒ Ò Ð Ò Þ ¼ Ã Þ Ø ½ Ã Ç Ø ØÒ Ö Ð ÑÒ Ô Ñ ØÝ Ø Ö ÓÔ Ýµ ½ Ã Æ Ñ Ð ¼¼ Ã Ð Ñ úò Ø ÈÓ Ð Ò Ð Ñ ½ à ¾ à ½ ½ à ½ ¼ Ã Ä Ø Ö ØÙÖ ÈÓõØÓÚÒ ÐÙú Ý Ç Ñ Ò Ô Ò õ Ñ Ç Ø ØÒ Ð Ñ ½¼ ¾ à à ¾ ¾¼ à à ½¼ ¼ ½ à ÈÐ Ò Ó ÔÓ Ò ÃÐÙ Ù ØÙ ØÖÓÔ ÝØÙÑ ÖÒÓ Þ ÖÓ ¾¼½ È ÑÝ Î ÓÔ Ð Ò Ô Ô Ú Ý Î Ø Ú ÔÖÓ ÖÓ ØÐ Ò ËÝÑÔÓÞ ÙÑ Î ØÙÔÒ Ò Ð Ò Þ ËÔÓÒÞÓÖ ÖÝ Ð Ñ ¼¼¼ à ¼¼¼ à ¼¼¼ à ¼¼¼ à ½¼ ¼¼¼ à ½¾ ¼¼¼ à ÓÔ ¼¼¼ Ã Î Ø Ú ¾¼ ¼¼¼ à ËÝÑÔÓÞ ÙÑ ½ ¼¼¼ Ã Þ ½ ¼¼¼ Ã Þ Ø ½¼ ¼¼¼ Ã Æ Ñ ÐÙ ß Ô Ò õ Ý ½¼ ¼¼¼ Ã Ä Ø Ö ØÙÖ ¼¼¼ à ÈÓõØÓÚÒ ÐÙú Ý ¾ ¼¼¼ Ã Ç Ñ Ò Ô Ò õ Ñ ¼¼¼ Ã Æ Ó Ú Ò Ú ¼¼¼ Ã Ð Ñ ½¾ ¼¼¼ à ÔÖ ÚÝ Ô Ð ÔÓ Ð Ò Â Ò ÓÚ ¾

ÔÖ Ú Ó ÒÒÓ Ø ÃÐÙ Ù ØÙ ØÖÓÔ ÝØÙÑ Þ ÖÓ ¾¼½ Î ú Ò Ô Ø Ð Ø Ò Ó Ú Ñ ÒÙÐ Ð Ø Úú Ý Ú ÒÓÖÙ ÓÒ ÔÖ Ú ÐÒ ÚÖÓ Ò Ð Ò Þ ÃÐÙ Ù ØÙ ØÖÓÔ ÝØÙÑ ÖÒÓº Â Þ ÚÝ Ó ÒÓ Ò Ò õ ÒÒÓ Ø Þ ÙÔÐÝÒÙÐ Ó Ó º Æ õ ÐÙ ÚÝ Þ Ð Ú Ú ÒÒÓ Ø Þ ÔÐ ÒÙ ÔÖ Ø Ö ÝÐ Ú Ð Ò ÚÖÓ Ò Ð Ò ÓÙ Þ Ú ÒÓÖÙ ¾¼½ º  ÒÓÙ Þ Ò õ Ð ÚÒ ÒÒÓ Ø ÝÐÓ Þ õø Ò Ð Ò Þ º Î Ñ ÒÙÐ Ñ ÖÓ Ù ÙØ Ò ÐÓ Ð Ñ ½¼ Þ ÓÒ ÐÝ Ò Ñ Ô Å ÖÝ ÓÚÝ ÙÒ Ú ÖÞ Øݺ ÈÖ Ú ÐÒÑ Ó Ý ÔÖÓ Ö ÑÙ ÝÐÝ ÞÔÖ ÚÝ ÙÒ ÓÒ ÐÓ ÓÚ Ò Ú ØÙÔ Ò º ÈÓØ Úú Ý Ò Ð ÓÚ Ð Ó ÓÖÒ Ô Ò õ º Î Ñ ÒÙÐ Ñ ÖÓ Ô Ò õ Ð Ò Þ ØÙÔ Þ ËÐÓÚ Ò Ò Þ ÈÓÐ Ñ ÑÓ ÖÒ ÒõØ Ô Ò õ ÝÐ Ú Þ Ú õ Ø Ô Ò õ Ó Ø Ö Ð Ò õ ÓÑ Ð ÒÓÚ ØÖÓÔ ÝØ º Â Ø ÔÓ ÓØ ÒÓÙØ ú Ò Ô Ò õ ÝÐ Ñ ÑÓ Ò º Æ ÒÓÖÓÚ ÚÖÓ Ò Þ ÚÓÐÒ ØÖ ÙÒÝ Þ ØÒ ÐÓ Ô Ø Ò õ Ð Ò º Å Ö Æ Ú Ö ÌÓÑ õ ÃÙÐ Ò Ù ÓÒ Ð ÒÒÓ Ø Ú Ú Ò ØÖÓÔ ÝØ º Î ÐÑ Ð ú ØÑ Ó Ñ Ò õ Ó ÔÐ ÒÙ ÔÖ Ú ÐÒ Ú Ø Ú ØÙ Ù ÙÐ ÒØ º Ì ØÓ Ú Ø Ú ÔÖ Ú ÐÒ Ö Ð ÞÓÚ Ò Ú Ö ÐÙ ØÝ Ð Ø Ù Ú ÖÒ ¹ Ý ØÖ º ÄÓ Ú Ø Ú ÓÒ Ð Ú Ó Ó ¼º º ú º º ¾¼½ º Ð Ñ Þ ØÒ Ð ½ ÚÝ Ø ÚÓÚ Ø Ð ÝÐÓ ÚÝ Ø Ú ÒÓ ½ Ú Ø Ò º Æ Ð ÓÚ Ñ ÔÖ Ù ÔÓ Ð ÐÓ ¼ Ð Ò Ó ÔÖ ÓÚ Ð Ó ÖÓÑ Ý Ö Ò Ó Òº Ö ÒúÓÚ Ò Ú Ø ÚÝ ÞÚÐ Ð Ò Ú ÓÖÒÓÙ Â Ö ÚÓØ ÔÓÑÓÒ Ýº ÈÓ ÓÚ Ò Ô Ø Úõ Ñ Ø Ô Ô Ð Ñ ÓÐ Ú Ð Ñ Ò õ Ú Ø Ú º Â Ó ú ÖÓ Ù ÔÓ Ð Ú ÓÖ ÔÖÚÒ Ó ÓØÙ Ú Þ ÔÖÓ Ð ÒÝ Ø ÔÓ Ð Ð Ò Ö Ð Þ Ú Ø ÚÝ Þ Þ Þ ØÙ Ý Ø ÒØÓ Ö Ø Ó Ú Ó Ò º Æ ÚõØ Ú Ð Ñ Ð Ñ ØÝ ØÙ ØÓ ÃÓ ÓÖÙ Å ÖÙÒ Ù Ò º Â Ó Úú Ý Ø ÒØÓ Þ Þ Ú ÓÖÒ ÞÓÖ Ò ÞÓÚ Ð È ØÖ Å Ø Ð º Ò ½ º Ò Ù ÙØ Ò ÐÓ ÝÑÔÓÞ ÙÑ Ú ÖÒ ¹Ä õò Ò Ö Ò º Æ ÝÑÔÓÞ Ù ÝÐÝ Ô Ò ÒÝ ØÝ Ó ÓÖÒ Ô Ò õ Ý Ó ÓÑ Ð Ò ØÖÓÔ ÝØ Ñ ÒÓÚ Ø Â ÃÓÐ È ÖÙ ß Þ Ñ Ö Ø Ö Ö Â ÖÓ Ð Ú ÓÖ Å Ü Ó ÖÓ ËØ ÒÓ ØÙ Â Ò ÐÓ Ö Ù Ù¹ Ð ÒØÝ Ó Â úò Ö Ý ËØ Ò Ð Ú ËØÙ Ð Ã ØÙ Ý ÔÓ Ð Ýº Ð Ñ Þ ØÒ ÐÓ ØÙ Þ ØÓ Ó Þ ÖÒ Ò ÓÖ Ò Þ º Î ÖÓ ¾¼½ Ú ÓÖ õ Ð Ð Ñ ½ Ö Øº Æ Ú Þ Ú ÓÖ Þ Ú Ð Þ õø ¹ Ò Ñ Ô Ò õ Ú Ø ÚÝ ÝÑÔÓÞ ÚÝ Ú Ò Ñ Þ ØÙ õ Ð Ô ÔÓÑ Ò Ý Þ Ú Ð Ò º ÔÖ ÚÓ Þ Ø ÚÝõ Ð Ú ÖÓ ¾¼½ ØÝ Ö Øº Ý Ú ÑÙ Ö ØÓÖÓÚ Ñ Ø Ð Ú Ð ØÒ ÖÓÚ º ÝÐÓ Ý Ó Ö Ý Ý ÓÑ ÑÝ Ð ÒÓÚ Ú Ô Ô Ú Ð Ø Ñ Ó Ó ÓÚ Ð Ó Ó º Î ÖÓ ¾¼½ Ñ Ð Ð Ò Ô Ô Ú Ý Þ ÔÐ ÒÝ ½ Ð ÒÓÚ ÐÙ Ùº ÓÔ Þ ÈÖ Ý Ó Ö Ð ÒÓÚ Ò Ð Ò Þ ¼ Ð Ò Ó ÖÓÑ Ý ½¾ ¼ Ð Ò Þ ÓÔ Ùº Ö Ú ØÖÓÔ ÝØ ÙÐÓú Ò Ù È ØÖ Å Ø Ðݺ Æ ÞÔÖ ÓÚ Ò Ñ Ø Ö ÐÝ ÔÓ ØÙÔÒ ÞÔÖ Ó¹ Ú Ú ËØ Ò Ð Ú ËØÙ Ð º ÃÒ ÓÚÒ Ø Ö ÙÐÓú Ò Ú ÝØ Ô Ý ÔÖ úò ÓÔÐ ÓÚ Ò Ó ÒÓÚ ÔÙ Ð Ñ Ò õò ÑÙ Ò ½½ Þ Þ Ò Ø ØÙÐݺ ÎÞÓÖÒ Ó Ò Ø Ö Â ÖÓ Ð Ú Ã õô ÖÓÚ º Æ õ Ø Ð ÒÓÚ ß ËØÙ Ð Å Ø Ð ß ÓÙ Þ ØÓÙÔ Ò Ú Ú Ò ËÔÓÐ ÒÓ Ø ÐÓÚ Ò Ô Ø Ø Ð ØÙ Ù ÙÐ ÒØ º Ú Ð ÒÓÚ ß ËØÙ Ð ÓÙ Ð ÒÝ ÚÝ Ú Ø Ð Ö Ò Ö Ý ÓÔ Ù Ã Ø٠ݺ ¼

Ñ ÖÓ Ù ÔÖÓ Ð ÞÑ Ò ÒÙ Û ÓÚ ØÖ Ò Ö Ò ÞÑ Ò Ð º ¹ Ö www.facebook.com/astrophytumbrno Ø Þ ÞÑ Òݺ ØÙ Ð Þ Ó ÓÙ Ñ Ó Ø Ö Ú Ê º È Ó ÒÓ Ò Ò õ ÒÒÓ Ø Ú ÙÔÐÝÒÙÐ Ñ ÖÓ Ø Ò Ñ Ù Ð Ð ÔÐ Ò ÔÖ ÑÓ Ù ÓÒ Ø ØÓÚ Ø ú Ú ÓÖ Úõ ÒÝ Ò ÓÐÝ ÔÐÒ Ð Þ Þ ÝØ Ùº ØÓ Þ ÐÓÙú ÔÓ ÓÚ Ò Úõ Ò Ð ÒÓÚ Ú ÓÖÙ Ø Ð ÚÒ ÚÝ Ð ÒÓÚ Ø Ø ÔÓ Ð Ð Ò Ô õò ÒÒÓ Ø Ò õ Ó ÐÙ Ùº ÈÐ Ò ÒÒÓ Ø ÃÐÙ Ù ØÙ ØÖÓÔ ÝØÙÑ ÖÒÓ ÔÖÓ ÖÓ ¾¼½ Í ÙØ Ò Ð Ò Þ Ó ÓÖÒÑ ÔÖÓ Ö Ñ Ñ ÈÓ Þ ÑÒ ÝÑÔÓÞ ÙÑ Ù ÙØ Ò Ú ÒÙ ¾¼½ Î ÓÖ Ù Þ Ø ÔÖ Ú ÐÒ ÒÓÙ Ñ Ò Ô Ô Ò Ñ ÑÓ Ò Î Ø Ú ÔÖÓ Ò Ú ØÝ Ð Ø Ù Ú Ø ÖÑ ÒÙ ¾ º ºß º º ¾¼½ Ù ÞÓÖ Ò ÞÓÚ Ò Þ Þ Þ ØÙ Ý ØÝ Ö Ø ÚÝ ÞÔÖ ÚÓ Þ Ø Ù Þ õ ÓÚ Ò ØÖ Ù ÓÔ Ù Ã ØÙ Ý ÐÓÚ Ò Ó ÓÔ Ù Ø Øº ØÓ Ù Þ Ð Ò Ñ ÔÓõØÓÙ Ò Ó Ó Ó Ò Ñ Ó Ö Ñ Ò Þ ÖÓÚÒ ú Ñ Ñ ÑÓúÒÓ Ø Ô ÔÐ Ø Ø ØÐ ØÙ Ù Ò õ Ó Ô Ý ÃÒ ÓÚÒ Ö Ú Ù ÓÙ ÔÖ úò ÓÔÐ ÓÚ ÒÝ Ù Ñ ÔÓ Ö ÓÚ Ø Ú ÒÒÓ Ø Ú Ú Ò Ë ËÈÃË ÈÓ Ö ÓÚ Ò Ú ÒÒÓ Ø Ú Ö Ò Ö ÓÔ Ù Ã Ø٠ݺ ÔÖ ÚÝ Ô Ð Ò Ø Ð Ê ÆÓÚ Ð ÒÓÚ Ú ÓÖÙ»Ö Ú ÞÒ ÓÑ Ô Ø ÚÙ ÁÒ º È Ú Ð ÆÓÚ Ç Ö ØÓÖ Þ ØÙ Ñ Ó Ø Ð Ò Ø úõ ÓÐ ÞÒ Ñ Æ Ô Ø Ú Ö Ø Ó Ø Ò Ó Ó Ó º ÈÖÓØÓú Ñ ØÓ Ð Ð Ñ ÞÚÝ Ð Ð Ý ÔÐÒ Ø Ò Þ Ú Ñ Ò ú ØÓ Þ Ù Øº Ì ú Æ ÖÓÞ Ò Ú ÖÒ Ø Ö Ð Ø ÑÓÑ ÒØ ÐÒ Ý Ð Ñ Ú ÖÐ º ÔÖÓØÓú Ñ Ó Ù ÓÒ Ò ÚÝ Ó Óõ Óй ØÙ ú Ð ÞÒ Ò Ñ Þ Ñ ØÒ Ò Ñ Ý Ð Ñ Ø Ñ Ò Ò Ö ú º à ØÙ Ý Ô ØÙ Ò ÓÐ Ô Ø Ú Ñ ú Ó Þ Ð Ò õ ÓÐݺ ÈÓÔ ÓÚ Ø Ñ ØÓÑÙ Ó Ø Ð Ý Úõ ÝÐÓ Ô Ð õ Þ ÐÓÙ Ú Ø ú ú Ò Ý ØÒ º ÅÓÑ ÒØ ÐÒ ÑÓ Ö Ô Ø ÚÙ Ø ß½¼ Ñ 2 º Æ Ó Ò ÓÙ Ú Ò Þ ØÓÙÔ ÒÝ ÖÓ ØÐ ÒÝ ÖÓ Ù Å ÑÑ ÐÐ Ö Ø Ö Ñ Ó Ð Ð ú Ú ÔÓ¹ Ø Ú Ó ØÙ Ò ÔÖÓ ÚÞ Ð ÓÚÓÙ ÖÓÞÑ Ò ØÓ Ø ÔÓÑ ÖÒ Ò Ò Ô ØÓÚ Ò ÞÒ ÒÓÙ Ó ÓØÙ Ú Ø Ò Ú Ò Ý Ó Ø Ö Ò ÔÓ Ñ Ò Ýú Ñ Ò Ò Ó Ò Ó Ø Ú ÚÓÐÒ Ó Ùº Ð Ò Ñ Ò õ Ó ÐÙ Ù Ñ Þ ÖÙ Ó Ô ÐÓÑÙ Ø Ð Ø Ò Ñ Ò ú Ô Ø Ñ Ñ Ó Þ Ð Ò Þ Ó Ó Øº ÔÖÓ Ñ Ø Ð Ð Ò Ñ Ú ÓÖÙ Ò õ Ó ÐÙ Ù ÀÐ ÚÒ ÔÖÓØÓ ú Ú ÓÙ Ò Ó Ñ Ð Ñ Ò Ð Ø Ñ Ù Ò Ó Ð Ø ÔÖÓ Ó Ø ØÒ ÑÝ Ð Ñ ú Ð ú Ø Ý Ú Ò õò Ù Ô Ò Ø Ó ÝÐÝ Þ ÓÚ ÒÝ Ô Ð ú ØÓ Ø ØÓÑÙ Ý Ð ÑÓ Ð Ø Ú Ø Ú Ø Ò Ñ ÒÑ Ò ú Ò ÔÖ º ØÓÑÙ Ý Ø Ð ÚÓ ÔÖ Ú Ú ÓÖÙ Ô Ô Øº ËÒ ØÓ Ó Ö Ø Ô Ø Ú Ò Ñ Ó Ó Ý Ø º ½

ÁÒ º  ÃÓÐ Ã ØÙ Ý Ô ØÙ Ô Ø Ú Ñ ÚÝÒÙ ÒÑ ú ÚÓØÒ Ñ Ó ÓÐÒÓ ØÑ Ó ÖÓ Ù ½ º ÔÓ¹ Ø Ù ØÓ ÔÖÓ Ø ÝÐÝ Ò ØÙ Ý Ô Ð Þ Ô õð ÑÒÓ Ñ ÔÓÞ ÓÐ Ñ ÖÓ Ù ½ ¾ ÔÖÚÒ Ñ Þ Ñ ÝÐ Ó ÖÓ ÝÑÒÓ ÐÝ ÙѺ Ë Ö Þ Ø Ð Ú ÇÔ Ú Ù Ñ Ö Ú Æ Ñ Ù Ñ Ó ÖÓ Ù ½ Þ Ð Ú ÒÓÚ Ø ÖÓ Ù ÆÓØÓ ØÙ ÔÓÞ ÓÐ Ñ ÖÓ Ù ½ ÖÓ Ñ ËÐ ÖÓ ØÙ È Ó ØÙ º ÈÓ Ò ÚÖ ØÙ Ó Ê Ñ Ù ÓÚ Ò ÖÑÝ Ñ ÔÓ ÖÓ ½ Þ Ð ÔÓ ØÙÔÒÑ ÖÓÞõ ÓÚ Ò Ñ Ö Ý Ó Ó Ñ Ö ÑÖ ÞÙÓ ÓÐÒ Ø٠ݺ ÈÓ ÔÖÚÒ Ø Þ ØÙ Ý Ú Öº ¾¼¼ Ó Ð Ö ÒØ ÒÝ Ò Ø Ð ÔÖÙ ÖÓÞÚÓ Þ ÑÙ Ó ÖÓ Ý Ù ØÖÓ ØÙ ÈØ ÖÓ ØÙ Ó Ò Ø Ý Ó ÖÓ Ý Ø Ö Ò õ Ú Þ Ñ ÑÖ Þº Ç ÖÓ Ù ¾¼¼ Ó Ò Þ Ò ¾¼½ µ Ñ Ò ÚõØ Ú Ð Ö ÒØ ÒÙ Ð Ò ÓÐ Ö Ø È ÖÙ ÓÐ Ú Ò Ö Øº Î ÍË Ñ ÝÐ Ú ÖÓ ¾¼½½ ÔÖÓØÓú ÑÖ ÞÙÚÞ ÓÖÒ ØÙ Ý Ó ÓÙ Ñ Ö Ù ÓÒØ Ò ÒØ ØÚÓ Ú Øõ ÒÙ Ñ Ö Ýº Ñ Ø Ø ÚÙ Ô Ò õ Ý Ô Ò õ Ñ ÔÓ Ð Ö ÔÙ Ð Ò ËÐÓÚ Ò¹ Ùº Ë ÑÓÞ Ñ Ø Ô Ò õ Ñ ØÐÙÑÓ Ñ Ú Ò Ñ Ý ÑÐÙÚ Þ Ñ ß Ê ÓÙ Ù Æ Ñ Ù Ú Ö Ùº Ä ØÓ Ñ ÝÐ ÞÚÓÐ Ò Ñ ØÓÔ ÓÙ Ãà ØÖÓÔ ÝØÙѺ È ÝÔÓ ÙÑ Ô ÒÓ ÙÑ Äº ºµ º º º È ÝÔÓ ÙÑ Ô ÒÓ ÙÑ Þ Ð ÔÓÝÒ ÔÓÔ Ð Ú ÖÓ ½ ÐÔ ÓÒ ÄÓÙ È ÖÖ ÈÝÖ ÑÙ Ò ÓÐÐ ½ ¼ ß½ µ ÝÒ Ð ÚÒ õ Ó ÓØ Ò Ù Ù Ø Ò ÈÝÖ Ñ Ò¹ ÓÐÐ ½ ß½ ½µº ÈÓÔÖÚ Ñ ÑÓ Ð Ø Ø ÖÙ ÓÚÑ Ñ Ò Ñ Ô ÒÓ ÙÑ Ùú Ú ÖÓ ½ ¾ Ó Ø Ô ÒÓ Ù Äº º ÔÓÙú Ð Ø ØÓ ÖÐ ÚÓÒµ Ä ÒÒ ½ ½ß½ µº  õø Ü ØÙ ÒÓ ÝÒÓÒÝÑÙÑ ØÓ ÐÓÒ Ø Ô ÒÓ Ù º Å Ý ÔÓÔ Ò Ú ÖÓ ½ ÖÒ Ø Ñ À ÒÖ Ñ Ö Ö Ñ Å Ý Ö Ñ ½ ½ß½ µº ÊÓ È ÝÔÓ ÙÑ Ù Ø ÒÓÚ Ð Ú ÖÓ ½ ¼ Ò Ð ÓØ Ò ÂÓ Ò Ä Ò Ð Ý Ú Ô Ð Ù ÞÒ Ñ Ò ØÐÙ Ø ÒÓ º ÓÑÓÚ ÒÓÙ Úõ ÞÑ Ò Ò ÖÓ ØÐ ÒÝ Ã Ô ÔÖÓÚ Ò Ú Â Ó Ö Ö ÔÙ Ð º Ì ÒØÓ Ù ÙÐ ÒØ Ñ ÚÝ Ö Ð ÔÖÓØÓ ú Ñ Ú Ú Ö Þ Ø Ñ Ò Ú Ð Ú Ø ÑÒÓ Ó Ô ÝÔÓ º Ñ Ò Ø ÑÓ Ù ÔÓÙÞ Ðõ Ø Ú Ú ØÓÙ Þ ØÙÔ ØÓ È ÝÔÓ ÙÑ Ö Ú ÙÐ úðùø Ú ØÓÙ ÓÖÑ Ü ØÙ õø ÐÓ Ú Ø µ È ÝÔÓ ÙÑ Ò ÓÖÙÑ È ÝÔÓ ÙÑ ÙÙÐ ÒØÙÑ Ø Ö ÑÙ È ÝÔÓ ÙÑ Ô ÒÓ ÙÑ Ú ÐÑ ÔÓ Ó Ò º ÈÓ Ú ÚÙ ÓÙ Ó ÖÓ Ø¹ Ð ÒÝ Ò ÖÓÞ ÞÒ Ò Ö Ò Ó Ø Ú ú Ú ÔÓÞ õ Ñ Ú Ù Ò Ó Ô Ú Ø Ò Óú ÔÓ¹ Ñ ÖÒ ÖÞÝ ÔÓ ØÝ Ð Ø º Ò Ñ Ò Ò Ò Ò ú Ò ÔÖÓ Ð Ñ Ð Ø Ö ØÙÖ Ù Ú Ð ÚÓ Ø Ú ÖÓ Ýº Î Ú ÔÖÓÚ Ø Ò Ó Ù ØÙ º Ë Ñ Ò Ó Ô Ð ÖÓ ØÐ ÒÝ ÐÞ Öú Ø Ú Ö ØÙ ÔÓ Ð ÖÓ Ô ÔÓ Ó ÓÚ Ø ÔÐÓØ Ò Ö ÞÓÚ Þ Ð Ú º ÈÓ Ù Þ ÑÙ Ñ Ð ¹ Ò Ó ÓÐÓ ½¼ µ ÔÖÓÚ Ñ Þ Ð Ú Ù Ú ÐÑ ÓÑ Þ Ò ÒÓÙ Þ Ñ ØÓ Ú Ô Ô ØÐ ú ÖÓ ØÐ Ò Ó ÓÐ Ø Ò º ËØ ÒÓÚ õø Ò ÑÙ Ø ÒÙØÒ Ò Ô Ñ Ñ ÐÙÒ º Î Ó Ð Ñ Ú Ò ÓÚÒ Ð ØÒ Ò ÔÓÑ ÖÒ ØÓÙ Þ Ð Ú Ù Ú Ó Ú Ø Ú Ö Ø Ø Ò º Ì ØÓ ÖÓ ØÐ Ò Ñ Ú Ó Ù ú Ò Ò Ø Ò Ô Ø Ø Ð Ô Ñ Øº Î ÐÑ Ú Ó Ò ØÚ ÖÓÚ Ò Ú ØÚ Ò Ð Ô Ú Ô º ÊÓ ØÐ Ò Ò ÓØÓ Ö Ø Ð Ø Ø Ö º Ì ÜØ ÓØÓ Ò Ø ØÙÐÒ ØÖ Ò Ê Þ Ø ß ÞÔÖ ÚÓ ÃÐÙ Ù ØÙ ØÖÓÔ ÝØÙÑ ÖÒÓ ß Æ ÔÖÓ Ò ß Ê ÞÝ ÓÚ ÔÖ Ú Þ ÂÓ ÈÓÐ ß Þ Ý Ø Ñ Ñ Ì ÔÓÙú Ø Ñ Ô Ñ Ä Ó ß Ø Ì ÖÒ ÁÒ Ö ß ÚÝØÚÓ ÒÓ ÔÓÙú Ø Ñ Ð ÐÒ Ó ÚÓ Ó Ò Ó Ó ØÛ ÖÙ ß Ò ú ÝÐÓ Ú ÓÑ Ù Ð ú ÒÓ ú ÚÑ ØÚÓÖ Ñ ß Ú Ð Ò ÝÐÝ ÓÔÖ Ú ÒÝ ÞÝ ÓÚ ØÝÔÓ Ö Ý Ý Þ ÞÑ ÒÝ ÑÝ ÐÙ Ð Ò Ò Ò ¹Ð ÙÚ ÒÓ Ù Ô Ô Ú Ù Ò ß Ô ÔÓÑ Ò Ý Ò Ñ ØÝ Ô Ô Ú Ý ÔÖÓ Ñ Ò Ö Ùjosef@polach.org ¾