CJENIK PRICE LIST JELOVNIK / MENU
|
|
|
- Vendula Doležalová
- před 6 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 CJENIK PRICE LIST JELOVNIK / MENU NAPOMENA / NOTE Knjiga žalbe nalazi se na točioniku pića. The complaints book is at the bar. U slučaju da niste dobili račun, niste dužni podmiriti isti. In case you haven t recived the bill, you are not obligated to pay. Zabranjena prodaja alkoholnih pića mlađima od 18 godina. Selling alcohol drinks to persons younger than 18 is banned. U cijenu su uračunati couvert i PDV. Couvert and VAT included. UGOSTITELJSKI OBRT BONINO vl. Antonio Tomkić OIB: Šetalište Ivana Jeličića 26, Selce Tel.: 051 /
2 PIZZE 1. MARGHERITA 38,00 kn umak od rajčice, sir tomato sauce, cheese Tomaten, Käse pomodoro, formaggio 2. FUNGHI 45,00 kn umak od rajčice, sir, šampinjoni tomato sauce, cheese, mushrooms Tomaten, Käse, Pilze pomodoro, formaggio, funghi 3. VESUVIO 45,00 kn umak od rajčice, sir, šunka tomato sauce, cheese, ham Tomaten, Käse, Schinken pomodoro, formaggio, prosciuto cotto 4. CAPRICCIOSA 48,00 kn umak od rajčice, sir, šunka, šampinjoni tomato sauce, cheese, ham, mushrooms Tomaten, Käse, Schinken, Plize pomodoro, formaggio, prosciuto cotto, funghi 5. VEGETARIANA 52,00 kn umak od rajčice, sir, svježe povrće tomato sauce, cheese, vegetables Tomaten, Käse, Gemüse pomodoro, formaggio, verdure 6. MEXICANA 52,00 kn umak od rajčice, sir, šunka, špek, kukuruz, tabasco, vrhnje tomato sauce, cheese, ham, bacon, corn, tabasco, sour cream Tomaten, Käse, Schinken, Speck, Mais, Tabasco, Sauerrahm pomodoro, formaggio, prosciutto cotto, pancetta, mais, tabasco, panna 7. PICANTE 55,00 kn umak od rajčice, sir, šunka, špek, ljuti feferoni tomato sauce, cheese, ham, bacon, hot peppers Tomaten, Käse, Schinken, Speck, Peperoni pomodoro, formaggio, prosciuto cotto, pancetta, peperoncino 8. SLAVONSKA 56,00 kn umak od rajčice, sir, šunka, špek, kulen, vrhnje, ljuti feferoni tomato sauce, cheese, ham, bacon, piquant sausage, sourcream, hot peppers Tomaten, Käse, Schinken, Speck, Saurrahm, piquante Wurst, Peperoni pomodoro, formaggio, prosciuto, speck, salssicia piccante, panna, peperoncino
3 9. QUATRO FORMAGGIO 54,00 kn umak od rajčice, sir, gorgonzola, mozzarella, parmezan tomato sauce, cheese, gorgonzola cheese, mozzarella, parmesan cheese Tomaten, Käse, Gorgonzola, Mozzarella, Parmesan pomodoro, formaggio, gorgonzola, mozzarela, parmigiano 10. AL TONNO 54,00 kn umak od rajčice, sir, tuna, luk tomato sauce, cheese, tuna, onion Tomaten, Käse, Thunfisch, Zwiebeln pomodoro, formaggio, tonno, cipolla 11. FRUTTI DI MARE 54,00 kn umak od rajčice, sir, plodovi mora, češnjak tomato sauce, cheese, seafood, garlic Tomaten, Käse, Meeresfrüchte, Knoblauch pomodoro, formaggio, frutti di mare, aglio 12. BIANCO 52,00 kn kiselo vrhnje, sir, mozzarella, pršut sour cream, cheese, mozzarella, prosciutto Sauerrahm, Käse, Mozarella, Rohschinken panna, formaggio, mozzarella, prosciutto crudo 13. CALAMARI 63,00 kn umak od rajčice, sir, lignje, maslinovo ulje, češnjak, peršin tomato sauce, cheese, calamari, olive oil, garlic, parsley Tomaten, Käse, Calimari, Olivenöl, Knoblauch, Petersilie pomodoro, formaggio, calamari, olio d oliva, aglio, prezzemolo 14. SALAMI 49,00 kn umak od rajčice, sir, salami tomato sauce, cheese, salami Tomaten, Käse, Salami pomodoro, formaggio, salame 15. FANTASIA 56,00 kn umak od rajčice, sir, šunka, kulen, pečena paprika, vrhnje tomato sauce, cheese, ham, sausage, roasted peppers, sour cream Tomaten, Käse, Schinken, Wurst, gebratene Paprika, Sauerrahm pomodoro, formaggio, prosiuto cotto, salsiccia, peperoni arrosto, panna
4 16. CALSONE/ŠTRUCA 55,00kn umak od rajčice, sir, šunka tomato sauce, cheese, ham Tomaten, Käse, Schinken pomodoro, formaggio, prosciuto cotto 17. GURMANSKA 58,00 kn umak od rajčice, sir, šunka, kulen, špek, jaje tomato sauce, cheese, ham, sausage, bacon, egg Tomaten, Käse, Schinken, Wurst, Speck, Ei pomodoro, formaggio, prosciutto crudo, salsiccia, pancetta, uova 18. INĆUNI 65,00 kn umak od rajčice, sir, inćuni, capari tomato sauce, cheese, anchovies, capari Tomaten, Käse, Sardellen, Kapern pomodoro, formaggio, acciughe, capperi 19. HAWAI 60,00 kn umak od rajčice, sir, šunka, ananas tomato sauce, cheese, ham, pineapple Tomaten, Käse, Schinken, Ananas pomodoro, formaggio, prosciutto cotto, ananas 20. SELCE 60,00 kn umak od rajčice, sir, pršut, mozzarella, svježa rajčica tomato sauce, cheese, prosciutto, mozarella, fresh tomato Tomaten, Käse, Rohschinken, Mozzarella, frischen Tomaten pomodoro, formaggio, prosciuto crudo, mozzarella, pomodoro fresco 21. BONINO 65,00 kn umak od rajčice, sir, pršut, cherry rajčica, rikola, grana padano tomato sauce, cheese, prosciutto, cherry tomatos, arugula, grana padano Tomaten, Käse, Rohschinken, Kirschtomaten, Rucola, Grana Padano pomodoro, formaggio, prosciutto crudo, pomodorini, rucola, grana padano 22. PIZZA NUTELA 45,00 kn Nutela, šećer u prahu, orasi Nutella, powdered sugar, walnuts Nutella, Puderzucker, Nüsse Nutella, zucchero a velo, con noci JUHE Soups / Suppen / Zuppe 1. GOVEĐA JUHA 25,00 kn 2. JUHA OD RAJČICE 25,00 kn 3. RIBLJA JUHA 30,00 kn
5 MESNA JELA Meat meals / Hauptspeisen - Aus fleisch / Primi piatti di carne 1. ĆEVAPI - pomfrit, luk, ajvar 55,00 kn Ćevapčići-pommes, onion, ajvar Ćevapčići-Pommes, Zwiebel, Ajvar Ćevapčići-patatine fritte, cipolla, peperonata 2. RAŽNJIĆI - pomfrit, luk, ajvar 55,00 kn skewers-pommes, onion, ajvar Fleisch-Pommes, Zwiebel, Ajvar spiedini-patatine fritte, cipolla, peperonata 3. PLJESKAVICA PUNJENA SIROM pomfrit, luk, ajvar Burger filled with cheese-pommes,onion,ajvar Gefühle Burger mit Käse-Pommes,Zwiebel,Ajvar Polpettone ripieno con formaggio-potate fritte, cipolla,peperonata 70,00 kn 4. BEČKI (pileći) - pomfrit 55,00 kn Vienna chicken steak-pommes Wiener Chicken Schnitzel-Pommes Bistecca di pollo alla viennese-patatine fritte 5. PILEĆI MEDALJONI - pomfrit 55,00 kn chicken nuggets-pommes Chicken Nuggets-Pommes medaglioni di pollo-patatine fritte
6 6. RIŽOTO S PILETINOM 58,00 kn risotto with chicken Risotto mit Chicken risotto con pollo 7. MIJEŠANO MESO/MIXED MEAT 80,00 kn 2 ćevapa, 1 ražnjić, 1 piletina grill, 1 pljeskavica, 1 kobasica, pomfrit 2 ćevapčića, 1 skewers, 1 chicken steak, 1 burger, 1sausage-pommes 2 Ćevapčića, 1 Fleisch am Spieß, 1 Chicken Schnitzel, 1 Burger, 1Wurst - Pommes 2 ćevapčića, 1 spiedini, 1 Bistecca di pollo, 1 polpettone, 1 salsiccia- patatine fritte 8. PLATA BONINO - 2 osobe THE GRILL PLATTER BONINO - 2 person 4 ćevapa, 1 pljeskavica, 2 kobasice, 2 ražnjića, 2 piletine grill, povrće, pekarski krumpir 4 ćevapčića,1 hamburger, 2 sausage, 2 skewers, 2 chicken steak, pommes, vegetables, baked potatoes 4 Ćevapčića, 1 Hamburger, 2 Wurst, 2 Fleisch am Spieß, 2 Chicken Schnitzel,Gemüse, gebackene Kartoffeln 4 ćevapčića,1 hamburger, 2 salsiccia, 2 spiedini, 2 Bistecca di pollo, verdura, patate al forno 185,00 kn 9. PUREĆI MEDALJONI SA UMAKOM OD GORGONZOLE - šurlice Turkey medallions with gorgonzola sauce - šurlice Putenmedaillons mit Gorgonzola-Sauce - Šurlice Medaglioni di tacchino con salsa al gorgonzola - šurlice 85,00 kn
7 10. PAČJA PRSA U UMAKU OD MADERA SOSA - prilog povrće sa žara 150,00 kn Duck breast in a sauce of Madeira sauce - side dish grilled vegetables Entenbrust in Madeira-Sauce - Beilage gegrilltes Gemüse Petto d anatra in salsa di Madeira - contorno verdure alla griglia 11. LUNGIĆ SA POVRĆEM U SOJA SOSU I PRŽENIM SEZAMOM Pork with vegetables in soy sauce and roasted sesame Schweinefleisch mit Gemüse in Sojasauce und geröstetem Sesam Carne di maiale con verdure in salsa di soia e sesamo tostato 135,00kn 12. BIFTEK U UMAKU OD 4 VRSTE PAPRA - pekarski krumpir 160,00 kn Steak in a sauce of 4 types of pepper - baked potatoes Steak in einer Soße von 4 Arten von Pfeffer - gebackene Kartoffeln Bistecca in salsa di 4 tipi di patate - patate al forno 13. BIFTEK U UMAKU OD TARTUFA - pekarski krumpir 180,00 kn Beefsteak in sauce truffle - baked potatoes Beefsteak in Sauce Trüffel - gebackene Kartoffeln Bisteccha in salsa di tartufi - patate al forno
8 RIBLJA JELA Fish dishes / Fischgerichte / Piatti di pesce 1. PRŽENE LIGNJE - pomfrit, tartar 67,00 kn Fried calamari rings-pommes, tartar sauce Gebratene Kalamari-Ringe-Pommes, Tartarosoße Calamari fritti-patatine fritte, salsa tartar 2. LIGNJE NA ŽARU - pomfrit, tartar 77,00 kn Calamari prepared on the grill-pommes, tartar sauce Gegrillte Kalamari-Pommes, Tartarosoße Calamari alla piastra-patatine fritte, salsa tartar 3. LIGNJE NA ŽARU S POVRĆEM 87,00 kn Calamari prepared on the grill with vegetables Gegrillte Kalamari mit Gemüse Calamari alla piastra di verdure 4. SRDELICE pomfrit, tartar 44,00 kn Sardinen-pommes, tartar sauce
9 5. RIŽOTO PLODOVI MORA 58,00 kn risotto seafood Risotto Meeresfruchte risotto Frutti di mare 6. RIŽOTO S KOZICAMA 65,00 kn risotto with prawns Risotto mit Krabben risotto con gamberetti 7. RIŽOTO S LOSOSOM 70,00 kn Risotto with salmon Risotto mit Lachs Risotto con salmone 8. ORADA - blitva, krumpir 110,00 kn Gilhed-spinach beet, potatoes Goldbrasse-Mangold, Kartoffeln Orata-bietola, patate
10 9. BRANCIN - blitva, krumpir 110,00 kn See Bass-spinach beet, potatoes Seebarch-Mangold, Kartoffeln Branzino- bietola, patate 10. ZUBATAC - blitva, krumpir 150,00 kn Dentex fish- spinach beet, potatoes Dentex Fish- Mangold, Kartoffeln Orate pesce- bietola, patate 11. TUNA STEAK - blitva, krumpir 90,00 kn Tunasteak-spinach beet, potatoes Thunfisch steak-mangold, Kartoffeln Tonnosteak-bietola, patate 12. SALATA OD HOBOTNICE 95,00 kn Octopus salad Oktopus-Salat Insalata di polpo
11 13. RIBLJA PLATA - za 2 osobe 250,00 kn Orada, brancin, lignje, škampi, blitva, krumpir Gilhead, see bass, calamari, shrimps, spinach beet, potatoes Goldbrasse, Seebarch, Kalamari, Scampi, spinach beet Orata, branzino, calamari, scampi, bietola, pataree 14. RIBLJA PLATA BONINO - za 2 osobe 370,00 kn Zubatac, capesante, škampi, tuna steak-blitva, krumpir Dentex fish, capesante, shrimps, tuna steak- spinach beet, potatoes Dentex Fish, Capesante, Schampi, Thunfisch- Mangold, Kartoffeln Orate pesce, Capesante, scampi, tonnosteak- bietola, patate
12 TJESTENINA Zeleni rezanci / Green noodles / Grüne nudeln / Tagliatele verdi 1. PILETINA U UMAKU OD PESTO GENOVEZE 60,00 kn chicken, pesto genoveze sauce Chicken, Pesto Genoveze Soße carne di pollo, salsa di pesto alla genoveze 2. VEGETERIANA 58,00 kn gljive, paprika, rajčica, umak rajčica mushrooms, peppers, tomato, tomato sauce Plize, Paprika, Tomaten, Tomatensauce funghi, peperone, pomodoro, salsa di pomodoro 3. S KOZICAMA 65,00 kn kozice, luk, češnjak, bijelo vino, vrhnje prawns, onion, garlic, white wine, sourcream Krabben, Zwiebeln, Knoblauch, Weißwein, Saurrahm gamberetti, cipolla, aglio, vino bianco, panna 4. S LOSOSOM 70,00 kn Losos, češnjak, bijelo vino, vrhnje, cherry rajčica salmon, garlic, white wine, sourcream, cherry tomatos Lachs, Knoblauch, Weißwein, Saurrahm, Kirschtomaten salmone, aglio, vino bianco, panna, pomodori a ciliegina
13 ŠURLICE - homemade pasta 1. ŠURLICE U UMAKU OD TARTUFA 90,00 kn ŠURLICE in sauce truffle ŠURLICE in Sauce Trüffel ŠURLICE in salsa di tartufi 2. ŠURLICE SA PURETINOM U GORGONZOLA SOSU 85,00 kn ŠURLICE with turkey in gorgonzola sauce ŠURLICE mit Truthahn in Gorgonzolasauce ŠURLICE con il tacchino in salsa di gorgonzola 3. ŠURLICE S POVRĆEM 70,00 kn ŠURLICE with vegetables ŠURLICE mit Gemüse ŠURLICE con di verdure 4. ŠURLICE S LUNGIĆEM 85,00 kn ŠURLICE with pork fillet ŠURLICE mit Schweinslungenbraten ŠURLICE con filetto di maiale
14 ŠPAGETI/SPAGHETTI 1. BOLOGNESE 50,00 kn mljeveno meso, rajčica umak minced meat, tomato sauce Hackfleisch, Tomatensauce carne tritata, pomodoro salsa 2. CARBONARA 55,00 kn slanina, jaje, vrhnje za kuhanje bacon, egg, sourcream Speck, Ei, Saurrahm speck, uovo, panna 3. PLODOVI MORA 58,00 kn plodovi mora, rajčica umak seafood, tomato sauce Meeresfrüchte, Tomatensauce frutti di mare, pomodoro 4. TUNA 58,00 kn tuna, rajčica umak tuna, tomato sauce Thunfisch, Tomatensauce tonno, pomodoro salsa
15 LAZANJE 1. BOLOGNESE 58,00 kn bešamel, mljeveno meso, rajčica, sir bechamel, minced meat, tomato, cheese Bechamel, Hackfleisch, Tomaten, Käse besciamella, carne tritata, pomodoro, formaggio 2. ČETIRI VRSTE SIRA 58,00 kn bešamel, sir, gorgonzola, mozzarella, parmezan bechamel, cheese, gorgonzola cheese, mozzarella, parmesan cheese Bechamel, Käse, Gorgonzola, Mozzarella, Parmesan besciamella, formaggio, gorgonzola, mozzarela, parmigiano 3. VEGETARIANA 58,00 kn bešamel, sir, povrće bechamel, cheese, vegetables Bechamel, Käse, Geműse besciamella, formaggio, verdure
16 SENDVIČI/SANDWICHES 1. ŠUNKA,SIR 29,00 kn šunka, sir, povrće, umak ham, cheese, vegetables, sauces Schinken, Käse, Geműse, Sauce prosciuto cotto, formaggio, verdure, salsa 2. KULEN,SIR 30,00 kn kulen, sir, povrće, umak piquant sausage, cheese, vegetables, sauces piquante Wurst, Käse, Geműse, Sauce salssicia piccante, formaggio, verdure, salsa 3. PRŠUT,SIR 30,00 kn pršut, sir, povrće, umak prosciutto, chesse, vegetables, sauces Rohschinken, Käse, Geműse, Sauce prosciutto crudo, formaggio, verdure, salsa 4. TOAST ŠUNKA-SIR 20,00 kn ham-cheese toast Schinken, Käse Toast prosciuto cotto, formaggio tostato 5. CHEESEBURGER 29,00 kn 6. HAMBURGER 27,00 kn OMLETI 1. OMLET 28,00 kn omelet omelette frittata 2. OMLET SA ŠUNKOM I SIROM 32,00 kn Omelet with ham end cheese Omelette mit Schinken und Käse Frittata con prosciutto e formaggio
17 HLADNE SALATE 1. TUNA 49,00 kn tjesto penne, zelena salata, paprika, tuna, vrhnje, majoneza noodles, green salad, peppers, tuna, sour cream, mayonnaise Nudeln, Salat, Paprika, Thunfisch, Sauerrahm, Mayonnaise penne, lattuga, peperoni, tonno, panna acida, maionese 2. GURMANSKA 49,00 kn tjesto penne, zelena salata, šunka, sir, vrhnje, majoneza noodles, green salad, ham, cheese, sour cream, mayonnaise Nudeln, Salat, Schinken, Käse, Sauerrahm, Mayonnaise penne, lattuga, prosciutto, formaggio, panna acida, maionese 3. BIO 48,00 kn tjesto penne, zelena salata, paprika, kukuruz, grah, vrhnje, majoneza noodles, green salad, peppers, corn, beans, sour cream, mayonnaise Nudeln, Salat, Paprika, Mais, Bohnen, Sauerrahm, Mayonnaise penne, lattuga, peperoni, mais, fagioli, panna acida, maionese 4. PILETINA 50,00 kn Tjesto penne, zelena salata, paprika, rajčica, krastavac, piletina, majoneza Noodeles, green salad, peppers, tomato, cucumber, chicken, mayonnaise Nudeln, Salat, Paprika, Gurken, Tomaten, Chicken, Mayonnaise Penne, lattuga, peperoni, cetroli, pomodori, carne di pollo 4. SALATA OD HOBOTNICE 95,00 kn Octopus salad Oktopussalat Insalata di polpo SALATE 1. ŠOPSKA SALATA - rajčica, paprika, krastavac i feta sir 27,00 kn tomatoes, peppers, cucumbers and feta cheese Tomaten, Paprika, Gurken und Fetakäse pomodori, peperoni, cucumbers e feta 2. MEXIČKA SALATA - grah, kukuruz, paprika, luk 25,00 kn beans, corn, peppers, onions Bohnen, Mais, Paprika, Zwiebeln fagioli, mais, peperoni, cipolle 3. SEZONSKA SALATA 22,00 kn mix salad 4. SALATA OD RUKOLE + CHERRY RAJČICA + PARMEZAN 35,00 kn salad arugula + cherry tomatoes + parmesan 5. RAJČICA SALATA 15,00 kn tomato salad 6. ZELENA SALATA 15,00 kn green salad 7. GRČKA SALATA 25,00 kn Greek salad
18 DESERTI Desserts / Subigkeiten / Dolci 1. PALAČINKE 27,00 kn čokolada, marmelada, orasi, čoklolada-orasi crepes - chocolate, marmalade, walnuts, chocolate-walnuts Pfannkuchen - Schokolade -, Marmelade, Nüsse, Schokolade - Nüsse Crepes - cioccolati, marmellata, con noci, cioccolati - con noci 2. PALAČINKE SA SLADOLEDOM 27,00 kn crepes with ice cream Pfannkuchen mit Eis Crepes con gelato 3. PIZZA NUTELA 45,00 kn Nutela, šećer u prahu, orasi Nutella, powdered sugar, walnuts Nutella, Puderzucker, Nüsse Nutella, zucchero a velo, con noci 4. KOLAČ PO IZBORU 32,00 kn Cake by choice Kuchen nach Wahl Torta per scelta PRILOZI 1. POMFRIT 15,00 kn pommes pommes frites Pattate fritte 2. PEKARSKI KRUMPIR 20,00 kn baked potato gebackenes Kartoffel patate al forno 3. KRUMPIR-BLITVA 20,00kn potato-chard Kartoffel-Mangold patate-bietole 4. POVRĆE NA ŽARU 25,00 kn grilled vegetables gegrillte Gemüse verdure alla griglia DODACI Ketchup Majoneza/mayonnaise Tartar/tartar sauce Senf/mustard Masline/olive Feferoni/pepperoni Lepinja 5,00 kn
19 PIĆA / DRINKS TOPLI NAPITCI / WARM DRINKS Kava šalica 10,00 kn Coffee Kava bez kofeina šalica 10,00 kn Coffe decaffeinated Kava s mlijekom-mala šalica 11,00 kn Macchiato/Cappuccino-small Kava s mlijekom-mala/bez kofeina šalica 11,00 kn Macchiato/Cappuccino-small/ decaf. Kava s mlijekom-velika šalica 12,00 kn Macchiato/Cappuccino-large Kava s mlijekom-velika/bez kofeina šalica 12,00 kn Macchiato/Cappuccino-large/decaf. Cappuccino šalica 14,00 kn Kava sa šlagom-mala šalica 12,00 kn Coffee with cream-small Kava sa šlagom-mala/bez kofeina šalica 12,00 kn Coffee with cream-small/ decaf. Kava sa šlagom-velika šalica 14,00 kn Coffe with cream-large Kava sa šlagom-velika/bez kofeina šalica 14,00 kn Coffe with cream-large /decaf. Bijela kava šalica 15,00 kn White coffee Bijela kava/bez kofeina šalica 15,00 kn White coffee/ decaf. Nescafé šalica/ 15,00 kn *clasic, vanilija/vanilla, čokolada/chocolate, irish, cappuccino, lješnjak/hazelnut
20 Ledena kava šalica 25,00 kn Ice coffee Kakao šalica 15,00 kn Cocoa Kakao sa šlagom šalica 18,00 kn Cocoa with cream Mlijeko 1,00 l 50,00 kn Čaj s medom šalica 12,00 kn Tea with honey Porcija med kom. 3,00 kn Honey Porcija šlag porc. 5,00 kn Cream
21 BEZALKOHOLNA PIĆA / NON-ALCOHOLIC DRINKS Točena pića - draught drinks TOČENA COLA 0,30 l 17,00 kn 0,50 l 30,00 kn TOČENA FANTA 0,30 l 17,00 kn 0,50 l 30,00 kn TOČENI SPRITE 0,30 l 17,00 kn 0,50 l 30,00 kn ŠPECI 0,50 l 30,00 kn SCHWEPPES 0,25 l 19,00 kn Bitter lemon / Tangerina / Tonic water COCTA 0,25 l 18,00 kn ORANGINA 0,25 l 18,00 kn LIMONA 0,25 l 18,00 kn CAPPY 0,20 l 18,00 kn naranča/ orange, ananas/pineapple, breskva/peach marelica/apricot, jabuka/apple RED BULL 0,25 l 25,00 kn LEDENI ČAJ /ICE TEA 0,25l 16,00 kn CEDEVITA 0,20 l 15,00 kn NEGAZIRANA VODA /STILL WATER 0,33 l 14,00 kn 0,75 l 25,00 kn GAZIRANA VODA/ SPARKLING WATER 0,25 l 14,00 kn 1,00 l 25,00 kn JANA S OKUSOM/ WATER WITH FLAVOR 0,35 l 16,00 kn JAMNICA SENSATION / FLAVOURED SPARKLING WATER 0,25 l 15,00 kn COCA-COLA 0,25 l 19,00 kn COCA-COLA zero 0,25 l 19,00 kn FANTA 0,25 l 19,00 kn SPRITE 0,25 l 19,00 kn
22 PIVO/BEER TOČENO PIVO/DRAUGHT BEER 0,20 l 12,00 kn 0,30 l 16,00 kn 0,50 l 19,00 kn PIVO U BOCI/BOTTLED BEER OŽUJSKO 0,50 l 20,00 kn RADLER 0,50 l 20,00 kn limun, grejp / lemon, grapefruit KARLOVAČKO 0,33 l 19,00 kn KARLOVAČKO 0,50 l 20,00 kn HEINEKEN 0,33 l 25,00 kn CORONA 0,355 l 25,00 kn STAROPRAMEN 0,50 l 22,00 kn PAULANER 0,50 l 27,00 kn PAN ZLATNI 0,50 l 22,00 kn SOMERSBY 0,33 l 25,00 kn TAMNO PIVO 0,50 l 22,00 kn BEZALKOHOLNO PIVO 0,50 l 20,00 kn
23 VINO / WINE Bijela vina / White wines Graševina 0,187 l 25,00 kn Žlahtina Zlatna Vrbnička 0,75 l 150,00 kn Graševina 0,75 l 160,00 kn Malvazija 0,75 l 180,00 kn Chardonnay 0,75 l 180,00 kn Stolno Bijelo Vino 1,00 l 90,00 kn Crvena vina / Red wines Merlot 0,187 l 25,00 kn Carbanet Sauvignon 0,75 l 170,00 kn Merlot 0,75 l 170,00 kn Plavac vrh. 0,75 l 250,00 kn Stolno Crveno Vino 1,00 l 90,00 kn Vina rose / Rose wines Rosé 0,75 l 150,00 kn Rosé 0,10 l 18,00 kn ŠAMPANJCI/CHAMPAGNE Prosecco 0,20 l 55,00 kn Moet, Francuska 0,75 l 600,00 kn Dom Perignon, Brut 0,75 l 2200,00 kn Miješana Pića / Mixed Drinks Gemišt / White Wines+mineral Water 0,20 l 15,00 kn Bambus / Red Wines+Coca-Cola 0,20 l 16,00 kn Miš-Maš / Red Wines+ Fanta 0,20 l 16,00 kn Aperol-Spritz 0,30 l 35,00 kn
24 DOMAĆA ŽESTOKA PIĆA / DOMESTIC ALCOHOLIC DRINKS Vodka 0,03 l 14,00 kn Lavov 0,03 l 12,00 kn Gin Sax 0,03 l 17,00 kn Stock 0,03 l 14,00 kn Konjak 0,03 l 12,00 kn Rum Badel 0,03 l 12,00 kn Pelinkovac 0,03 l 12,00 kn Kruškovac 0,03 l 12,00 kn Amaro 0,03 l 14,00 kn RAKIJE/BRANDIES Viljamovka-pear brandy 0,03 l 19,00 kn Šljivovica-plum brandy 0,03 l 12,00 kn Loza-grape brandy 0,03 l 12,00 kn Travarica-herb brandy 0,03 l 12,00 kn Medica-mead 0,03 l 12,00 kn Borovnica-blueberry brandy 0,03 l 12,00 kn Jagoda-strawberry brandy 0,03 l 12,00 kn Višnja-cherry brandy 0,03 l 12,00 kn Smokva-fig brandy 0,03 l 12,00 kn STRANA ŽESTOKA PIĆA / IMPORTED ALCOHOLIC DRINKS CAMPARI 0,03 l 18,00 kn JÄGERMEISTER 0,03 l 22,00 kn MARTELL 0,03 l 28,00 kn BAILEY S 0,03 l 26,00 kn TEQUILA 0,03 l 23,00 kn MARTINI 0,10 l 25,00 kn WHISKEY JACK DANIELS 0,03 l 25,00 kn BALLANTINE S 0,03 l 25,00 kn CHIVAS REGAL 0,03 l 25,00 kn
Polévka - Soup. Předkrmy - Starters. Saláty - Salad
Polévka - Soup Zuppa di pomodoro 39 Kč Salát Caesar s krevetami Tomatová polévka Krevety, mix salátu, vejce, parmazánový krém, Tomato soup krutony, česnek, Prawns, salad leaves, egg, caesar dresing, crutons,
PIZZA. 32cm PROVENZALE. 165 Kč. oregano, olivový olej, sůl oregano, olio d oliva, sale oregano, olive oil, salt
1 2 3 4 5 6 7 PIZZA PIZZA BIANCA oregano, olivový olej, sůl oregano, olio d oliva, sale oregano, olive oil, salt MARINARA pomodoro, česnek pomodoro, aglio pomodoro, garlic MARGHERITA PROSCIUTTO COTTO,
Polévky/ Soups. 008/ 2 dcl dle denní nabídky Soup of the Day 35,- Kč
Smluvní ceny vč. DPH Předkrmy/Starters 001/ 130 g Domácí paštika s kachními játry a cibulovou marmeládou Homemade duck liver pate served with onion marmelade 002/ 100 g Tataráček z lososa s bazalkovým
JÍDELNÍ LÍSTEK. Pøedkrmy / Antipasti* alergeny è. 1,9,10 jemnì grilované plátky rostbífu s pikantní omáèkou )(
A N A N JÍDELNÍ LÍSEK velmi oblíbené 1. Carpaccio con grana Pøedkrmy / Antipasti* ( marinované tenké plátky hovìzí svíèkové s hoblinkami parmazánu a rukolou ) 2. Arrosto di alta c on salsa piccante alergeny
JÍDELNÍ LÍSTEK / MENU
JÍDELNÍ LÍSTEK / MENU STUDENÉ PŘEDKRMY / COLD STARTERS Pečené papriky s panenským olejem, česnekem a balkánským sýrem/ A(7) 139 Roasted red pepers with virgin olive oil,garlic and cheese Bruschette (topinky)
www.pizza-padrino.cz Předkrmy Antipasty Insalata caprese 1 mozzarella, rajčata, bazalka, balsamico mozzarella, potatoes, basil, balsamico Brushette al pomodoro 2 opečená brushetta s rajčaty, bazalkou,
RESTAURACE DOLCE VITA. Vítáme Vás. Věříme, ţe i na Vás dýchne atmosféra prostředí restaurace Dolce Vita a budete u nás spokojeni.
RESTAURACE DOLCE VITA Vítáme Vás Věříme, ţe i na Vás dýchne atmosféra prostředí restaurace Dolce Vita a budete u nás spokojeni. Dobrou chuť Vám přeje personál restaurace Dolce Vita. Jelikoţ pouţíváme k
VILLA GIORGOS. Draught beer. Točené pivo. Red wine. Červené víno
VILLA GIORGOS Drinks Soft drinks Cola Orangeade Lemonade Sprite Soda Water Nápoje Nealkoholické nápoje Kola Oranžáda Limonáda Sprite Soda Voda Beer Draught beer House wine White wine Red wine Coffee Nescafe
Předkrmy. Hors d oeuvre. Polévky. Soups. 0,33l Česneková polévka s šunkou a chlebovými krutónky
150g Caprese s pečivem Předkrmy Hors d oeuvre Caprese with roll 60,-Kč 150g Grilovaná zeleninka se sýrem Feta Grilled vegateble with Feta cheese 77,-Kč Polévky Soups 0,33l Kuřecí vývar s nudlemi a zeleninou
GIALLO MENU. Polévka MINESTRONE. Italská hustá zeleninová polévka 45,- Předkrmy
GIALLO MENU Polévka MINESTRONE Italská hustá zeleninová polévka 45,- Předkrmy CAPRESE plátky rajčat,mozzarelly, čerstvé listy bazalky, pesto, glassé balsamico 119,- BRUSCHETA DI TYROLESSE opečená bagetka,
JÍDELNÍ LÍSTEK / MENU
JÍDELNÍ LÍSTEK / MENU PŘEDKRMY / STARTERS TOPINKA S VEPŘOVOU PANENKOU (1, 9) 89,- Pikantní pečená topinka s vepřovou panenkou, rajčaty a cibulí Baked bread with pork tenderloin, tomatoes and onion TOPINKA
Antipasti di pesce - Předkrmy (ryby)
Antipasti di pesce - Předkrmy (ryby) Capesante al forno 180,- Pečené mušle svatého jakuba Salmone affumicato con mozzarella di bufala 165,- Uzený losos s mozarellou z buvola Gamberetti in salsa rosa e
HLAVNÍ JÍDLA MAIN COURSES
BOWLING BAR JÍDELNÍ LÍSTEK MENU HLAVNÍ JÍDLA MAIN COURSES Club Sandwich 1,3,10 160 (toustový chléb, pikantní majonéza, kuřecí prsa, anglická slanina, sázené vejce, čerstvá zelenina, podávaný s bramborovými
Antipasti. Předkrmy Starters (100 g)
M E N U Antipasti Předkrmy Starters (100 g) 1. Insalata Caprese 75 Kč Italská klasika z ostrova Capri (trhaná mozarella s rajčaty, pečeným lilkem a bazalkovým olejem) (italian mozarella, tomatoes, melanzana,
PIZZA: 201. PIZZA CHLEBA 65, 65,- S česnekem a parmezánem (pizza bread with garlic and parmesan) 202. MARGHARITTA 89,
PIZZA: 201. PIZZA CHLEBA 65, 65,- S česnekem a parmezánem (pizza bread with garlic and parmesan) 202. MARGHARITTA 89, Mozzarella, bazalka, olivový olej (mozz., basil, olive oil) 203. AL FUNGHI 11 Mozzarella,
ANTIPASTI/PŘEDKRMY. Bruschetta classica Bruschetta s rajčaty. Crostini napoletana Toasty zapečené s mozzarellou, sardinkami a rajčaty
ANTIPASTI/PŘEDKRMY Bruschetta classica Bruschetta s rajčaty Crostini napoletana Toasty zapečené s mozzarellou, sardinkami a rajčaty Tomini di pecora grigliati con speck Grilované špalíčky ovčího sýra ve
ANTIPASTI / PŘEDKRMY / STARTERS
ANTIPASTI / PŘEDKRMY / STARTERS 100g BRUSCHETTA AL POMODORO (A=1, 3, 7) 185,- con rucola e scaglie di parmigiano Dva plátky opečené ciabatty s rajčaty, rukolou a hoblinami parmazánu Two grilled ciabatta
001 002 003 BEZ LEP. Antipasti Předkrmy
001 002 003 BEZ LEP Antipasti Předkrmy Carpaccio u... 159 Kč plátky hovězí svíčkové s rukolou a parmazánem sliced beef sirloin with rocket and Parmesan cheese Tonnato di maiale eru... 139 Kč tenké plátky
Předkrmy Appetizers. Goat chees gratiné on toast with honey, fresh salad from spinach and arugula leaves with pine nuts and balsamic glaze 95,-
MENU HOTEL VINOPA U každého pokrmu jsou pod čísly uvedeny alergeny dle nařízení Evropského parlamentu č. 2000/13, souhrnný seznam alergenů najdete na poslední straně jídelního lístku. Uvedené ceny jsou
Jídelní lístek HOTEL POŠTA
Jídelní lístek HOTEL POŠTA Hotel Pošta, Černý Důl 77, 543 44 Czech rep. Mail : hotel-posta@centrum.cz K pivu : 75g Topinka s masovou směsí 79Kč Rostbrot mit pikante fleisch-mischung und kase Toast with
ANTIPASTI/ APPETIZERS / PŘEDKRMY
ANTIPASTI/ APPETIZERS / PŘEDKRMY 250g TAGLIERE DI SALUMI, FORMAGGI E OLIVE 7 320,- A PLATE OF ITALIAN COLD MEATS, CHEESES AND OLIVES TALÍŘ ITALSKÝCH UZENIN, SÝRŮ A OLIV 200g ANTIPASTO MISTO DELLA CASA
ANTIPASTI PŘEDKRMY STARTERS
ANTIPASTI PŘEDKRMY STARTERS CARPACCIO DI MANZO CON GRANA E RUCOLA Hovězí carpaccio s parmezánem a rukolou Beef carpaccio with parmesan cheese and rucola INSALATA DI PEPPERONI ROSSI CON OLIO DI OLIVA E
ANTIPASTI - PŘEDKRMY - APPETIZERS
ANTIPASTI - PŘEDKRMY - APPETIZERS Bocconcini di bufala al prosciutto crudo 165 Kč/ 6,9 buvolí mozzarella v parmské šunce s rukolou a sušenými rajčaty mozzarella buffalo with parma ham, rocket and dried
PIZZERIA PARADISO / RESTAURANT
Free Wi-Fi PIZZERIA PARADISO / RESTAURANT Krakovská 20, Praha 1 +420 774 900 478 1 2 ANTIPASTI-PŘEDKRMY 01. BRUSCHETTA CON POMODORO (alg. 1, 7) 55 Kč Nakrájené kousky rajcata, položené na opeceném toustu
Italy food PŘEDKRMY. Tagliere di salumi Variace italských salámů. Tagliere formaggi misti Variace sýrů
PŘEDKRMY Tagliere di salumi Variace italských salámů Tagliere formaggi misti Variace sýrů Carpaccio di bresaola rucola e grana Tenké plátky hovězí svíčkové s hoblinkami sýru grana a čerstvou rukolou Caprese
JÍDELNÍ LÍSTEK MENU - SPEISE KARTE HOTEL NA HRÁZI TELČSKÝ MLÝN
JÍDELNÍ LÍSTEK MENU - SPEISE KARTE HOTEL NA HRÁZI TELČSKÝ MLÝN STUDENÉ PŘEDKRMY COLD STARTERS KALTE VORSPEISEN 50 gr Šunkové kornouty s křenovou šlehačkou, pečivo 40,- Ham cones with horseradish cream
POLEDNÍ MENU 23.3. 2015 PONDĚLÍ HOVĚZÍ VÝVAR S MASEM A VEJCEM 14,-/5,- 9,3,
POLEDNÍ MENU 23.3. 2015 PONDĚLÍ ALERGENY POLÉVKY: BROKOLICOVÝ KRÉM 16,-/5,- 1,7, TĚSTOVINY: HOVĚZÍ VÝVAR S MASEM A VEJCEM 14,-/5,- 9,3, ITALSKÉ TĚSTOVINY FUNGHI S KUŘECÍM MASEM, ZAPEČENÉ MOZZARELLOU 76,-/72,-
RESTAURACE VRATISLAVSKÝ DŮM NABÍDKA DNE:
RESTAURACE VRATISLAVSKÝ DŮM NABÍDKA DNE: Svíčková na smetaně, knedlík, brusinky 120 g 139,- Kč Smažený sýr 150 g 99,- Kč Smažený hermelín 150 g 99,- Kč Smažený kuřecí řízek 150 g 110,- Kč Smažený kapr
Le Bruschette al Pomodoro Fresco Kč 178,- Bruschette miste (al Pomodoro, con Peperoni e Mozzarella, con Prosciutto Crudo)
Per Iniziare... Le Bruschette al Pomodoro Fresco Kč 178,- Home made toasted garlic bread with fresh tomatoes Tousty z domácího česnekového chleba s čerstvými rajčaty Bruschette miste (al Pomodoro, con
Předkrmy ( Appetizes )
Předkrmy ( Appetizes ) 100g pečená šunka s vejci (hemenex) okurek chleba (1,3,7) 75,- ( Omelette Hemenex, bread ) 100g grilovaný hermelín s restovanou zeleninou (7) 75,- (Grilled camembert, roasting vegetables
Vepřové maso (Schweinefleisch,pork)
Vepřové maso (Schweinefleisch,pork) 200 g Vepřový steak z krkovice podávaný na prkénku 130,- Kč s barbecue omáčkou a cibulovými kroužky Pork steak served on a platter with barbecue sauce and onion rings
100 g Hovězí jemně pikantní tatarák, toasty 179 Kč Beef tartar gently spicy, toast A: 1,3,7,10
PŘEDKRMY/STARTERS 100 g Hovězí jemně pikantní tatarák, toasty 179 Kč Beef tartar gently spicy, toast 100 g Carpaccio z červené řepy s balkánským sýrem a rukolou, pečivo 119 Kč Beetroot carpaccio with feta
Prosciutto e Funghi Pomodoro, mozzarella, šunka, žampiony Pomodoro, mozzarella, ham, mushrooms
PIZZA Margherita 79,- Pomodoro, mozzarella, bazalka Pomodoro, mozzarella, basil Prosciutto 109,- Pomodoro, mozzarella, šunka Pomodoro, mozzarella, ham Prosciutto e Funghi 125,- Pomodoro, mozzarella, šunka,
1 Ovocný salát 60,- Kč Fruit salad. 2 Ham and eggs 70,- Kč. 3 Omeleta se šunkou a sýrem 70,- Kč Egg omelet with ham and cheese
Snídaně / Breakfast 1 Ovocný salát 60,- Kč Fruit salad 2 Ham and eggs 70,- Kč 3 Omeleta se šunkou a sýrem 70,- Kč Egg omelet with ham and cheese 4 Vaječná omeleta se sýrem 70,- Kč Egg omelet with cheese
Saláty a předkrmy / Salads and Appetizers
Saláty a předkrmy / Salads and Appetizers Caprese / Caprese (7,8) Sýr Buffalo mozzarella, rajčata, bazalka, zelený salát rukola, bazalkové pesto / Buffalo Mozzarella cheese, tomatoes, basil, green salad
Předkrmy a polévky. Speciality
Předkrmy a polévky Starters / Vorspeise / Soups/ Suppe 100g Grilovaná paprika s kozím sýrem, olivovým olejem a domácí bagetkou 95,- Grilled peppers with goat cheese and olive oil, homemade baguette/ Gegrillte
Něco k pivu/ Something to the beer
Polévky/ Soups 154/ 0,33 l Polévka dle denní nabídky 25,--Kč 0,33 l Soup of the Day Něco k pivu/ Something to the beer 151/ 1ks Pikantní topinka s kuřecím masem 49,--Kč 1ks Toast with chicken meat mixture
WELLNESS HOTEL W INDSOR JÍDELNÍ LÍSTEK MENU
WELLNESS HOTEL W INDSOR JÍDELNÍ LÍSTEK MENU PŘEDKRMY VORSPEISEN STARTERS Krevety na rukolovém salátku 1a, 2, 7........................... 225,- Krevetten mit Rucola-Salat Prawns on rocket salad Carpaccio
MENU. Welcome to boarding house FINO-club and wish you bon appetit!
Ing. Renata Novotná Wolkrova 4, 602 00 Brno IČO: 48859516, DIČ: CZ6060041361 Provozovna: U hřiště 737, 664 42 Modřice u Brna telefon/fax: 547 216 711 www.fino-club.cz, e-mail: finoclub@post.cz MENU Welcome
70G KACHNÍ PAŠTIKA S BRUSINKAMI 87, DUCK PATE WITH CRANBERRIES HOME LARD WITH CRACKLINGS AND ONION SMOKED DUCK BREAST WITH ORANGE
NABÍZÍME VÁM NĚCO PRO NALADĚNÍ CHUŤOVÝCH BUNĚK. STUDENÉ PŘEDKRMY: COLD 2. 70 1. 70 OLD STARTERS 87,- 70G KACHNÍ PAŠTIKA S BRUSINKAMI 87, DUCK PATE WITH CRANBERRIES RRIES 46,- 70G DOMÁCÍ SÁDLO SE ŠKVARKY
Něco málo ze studené kuchyně Cold starters Kalte Vorspeisen. Teplé předkrmy Hot starters Warme Vorspeisen
Něco málo ze studené kuchyně Cold starters Kalte Vorspeisen 515 50g Uzený losos na ledovém salátu, vejce, máslo, citron, toast 135.00 Smoked salmon on ice salad, egg, butter, lemon, toast Räucherlachs
PŘEDKRMY/STARTERS. (Seznam alergenů 1-14 uveden na konci nabídky, pod jednotlivými čísly) The list of allergens 1-14 indicated at the end of the menu.
PŘEDKRMY/STARTERS 80g Uzená makrela s medovou cibulkou, pečivo Smoked mackerel with honey onion, pastry A: 1,3,4,7,10 80g Domácí vepřová paštika s játry, brusinkový dip, pečivo Homemade pork paté with
100g Pikantní toustíky s mozzarelou a rajčaty 45,- Kč Spicy toasts with mozzarella and tomatoes Pikante Toast mit Mozzarella und Tomaten
TEPLÉ PŘEDKRMY: HOT STARTERS, WARME VORSPEISE 100g Zapečená palačinka se sázeným vejcem a sýrem 49,- Kč Au gratin pancake with sunny side up eggs and cheese Überbackene Palatschinke mit Ei und Käse 100g
* cena se účtuje podle skutečné váhy * the price is charged according to actual weight
Jídelní lístek STUDENÉ PŘEDKRMY Starters 70 80 80 Králičí paštika s opečeným chlebem Rabbit s paté with baked slice of bread Mozzarella s rajčaty Caprese salad Carpaccio z býčka Carpaccio of a young bull
1 120 g Hovězí carpaccio s parmezánem a rukolou 149,- Kč / slices of beef, parmesan, rucola and olive oil extra virgine
Předkrmy / Starters 1 120 g Hovězí carpaccio s parmezánem a rukolou 149,- Kč / slices of beef, parmesan, rucola and olive oil extra virgine 2 150 g Antipasto misto s paprikami 139,- Kč parmská šunka, italský
ANTIPASTI/PŘEDKRMY. 3 ks Bruschetta classica 60,- Kč Bruschetta s rajčaty
ANTIPASTI/PŘEDKRMY 3 ks Bruschetta classica Bruschetta s rajčaty 120g Tomini di pecora grigliati con speck Grilované špalíčky kozího sýra ve slaninové košilce 120g Involtino di speck con ricotta Slaninová
PŘEDKRMY/ ANTIPASTI POLÉVKY/ZUPPE
PŘEDKRMY/ ANTIPASTI 2339 70g Mozzarella stracciatella con pomodorini 125,- mozzarella stracciatella, cherry rajčátka, čerstvý černý pepř, bazalka, extra panenský olivový olej mozzarella stracciatella,
Krabice na pizzu, jídlo / box 15,- Všechny ceny jsou uvedené v Kč. / All the prices are in CZK.
JÍDELNÍ LÍSTEK S OBSAŽENÝMI ALERGENY Předkrmy / Starters 120 g Hovězí carpaccio s parmezánem a rukolou (7) 169,- / thin slices of beef sirloin with parmesan, rucola and extra virgine olive oil 200 g Antipasto
Hovězí vývar s masem a nudlemi Beef broth with meat and noodles Rindbrühe mit Fleisch und Nudeln
Předkrmy/Starters/Vorspeisen 50g Uzený losos s bylinkovým creme fraiche 89,-Kč Smoked salmon, creme fraiche with fresch herbs Gerauchert Lachs, creme fraiche mit frischen Kräutern 50g Tataráček z čerstvého
Předkrmy Starters. Malá jídla k pivu a vínu Delicate specialities with beer and wine
Předkrmy Starters Bruschetta s parmezánem, rajčaty a bazalkovým pestem Bruschetta with parmesan cheese, tomatoes and basil pesto Tatarák z hovězího masa s bylinkami, olivový olej, kapary, rukola a parmezán
JÍDELNÍ LÍSTEK / MENU
JÍDELNÍ LÍSTEK / MENU Predkrmy - Appetizers NORSKÝ LOSOS marinovaný v ginu Bombay se salátkem z rukoly a krvavých pomerančů NORWEGIAN SALMON marinated in Bombay Sapphire gin, served with rocket salad and
Saláty a předkrmy / Salads and Appetizers
Saláty a předkrmy / Salads and Appetizers Caprese / Caprese (7,8) Sýr Buffalo mozzarella, rajčata, bazalka, zelené saláty, rukola, bazalkové pesto / Buffalo Mozzarella cheese, tomatoes, basil, green salads,
Ryby: 2ks Smažené rybí filé se sýrem (1,3,4,11) 80,-
Předkrmy: 100g Mozzarela s rajčaty,bazalka(4) 60,- 100g Sýrový talířek (eidam,hermelín) (4) 45,- 150g Gothaj s cibulí 35,- 2ks Šunková rolka s křenem a šlehačkou (4) 40,- 3ks Míchaná vejce se slaninou
PIZZERIA PARADISO / RESTAURANT
PIZZERIA PARADISO / RESTAURANT Krakovská 20, Praha 1 +420 774 900 478 1 ANTIPASTI-PŘEDKRMY 01. CARPACCIO CON PARMIGGIANO 130 Kč Plátky ze svíckové, pepř, olivový olej, čerstvá bazalka,parmazán slices of
300g Trhaný ledový salát a rukola s grilovanými kuřecími prsíčky, opečenými cherry rajčaty, hoblinkami parmazánu, krutony a caesar dresinkem
PŘEDKRMY STARTERS 50g Tartar z hřebenatky s kaparovými plody, plátky marinované řepy, mangovou omáčkou, pečenou limetou a sušeným pomerančem Scollop tartar with capers, slices of marinated beetroot, mango
SALÁTY / SALADS. = Vegetariánské jídlo / Vegetarian meal = Bezlepkové jídlo / Gluten free meal
SALÁTY / SALADS Caprese / Caprese 125,- Sýr mozzarella, rajčata, bazalka, zelený salát rukola, bazalkové pesto / Mozzarella cheese, tomatoes, basil, green salad rucola, basil pesto Balkánský salát / Balkan
Jídelní a nápojový lístek
Jídelní a nápojový lístek JÍDELNÍ LÍSTEK ANTIPASTI / PŘEDKRMY Caprese... 125,- baby mozzarella s cherry rajčaty, lístky bazalky a olivovým olejem Bruschette al polpo... 149,- kousky rozpečeného domácího
DEAR CLIENTS, VÁŽENÍ KLIENTI,
DEAR CLIENTS, VÁŽENÍ KLIENTI, We have prepared favourite meals for you from the most popular restaurants in Prague so that cousines from many countries are presented. You can choose from 25 restaurants.
pizza & Restaurant Pa-so: 10:00-24:00 ne: 11:00-21:00 Poslední objednávky jídel příjimáme 30 min před zavírací dobou.
pizza & Restaurant provozní doba Po-ct: ˇ 10:00-22:00 Pa-so: 10:00-24:00 ne: 11:00-21:00 Poslední objednávky jídel příjimáme 30 min před zavírací dobou. Při objednání poloviční porce účtujeme 75% z původní
Předkrmy Appetizers. Polévky Soups
11. 4 ks 12. 100g 13. 75g 14. 75g Švestky v župánku (v slaninovém obalu) Plums in the bacon package Předkrmy Appetizers Překládaná mozarella, pečivo (s rajčaty, politá olivovým olejem) Mozarella cheese
KA18. Soups / Polévky KA21 KA Kč 210 Kč KA23 KA Kč KA Kč KA Kč. Salads / Saláty. 190 Kč. 230 Kč KA31 KA32 KA33.
Kogo Havelská Havelská 27, Praha 1 Sun - Sat 11 00 am - 10 30 pm Po Ne 11 00 22 30 KA18 Roastbeef alla griglia grilled roastbeef served with rocket salad and parmesan scales / rostbíf na grilu podávaný
SALÁTY A PŘEDKRMY / SALADS AND APPETIZERS
SALÁTY A PŘEDKRMY / SALADS AND APPETIZERS Salát Calabria / Calabria salad (7) Pečená paprika, marinovaná červená cibule, okurka, rajčata, olivy, krutony / Roasted paprika, marinated red onion, cucumber,
Předkrmy/Starters. 120g Mozzarella Burrata s pečenými paprikami a olivami (alergen 7) /Burrata served with roasted pepper salad/ CZK 169,-
Předkrmy/Starters 120g Mozzarella Burrata s pečenými paprikami a olivami (alergen 7) /Burrata served with roasted pepper salad/ CZK 169,- Grilované krevety na medu a citronu (5ks) (alergen 2) /Grilled
Něco malého k pivu Restovaná kachní játra zalitá sádlem zdobená mladou cibulkou... 115 CZK
Něco malého k pivu Restovaná kachní játra zalitá sádlem zdobená mladou cibulkou... 115 CZK Mix sýrů nakládaný v pikantním oleji s chilli papričkami a česnekem... 110 CZK Škvarková pomazánka s vařeným vejcem
MENU JARO SPRING 2017
MENU JARO SPRING 2017 PŘEDKRMY STARTERS 3 ks GRILOVANÉ TYGŘÍ KREVETY 205 kč na lehkém salátku, toust [1/3/4/7] 3 ks GRILLED TIGER PRAWNS 205 CZK on a light salad, toast [1/3/4/7] 70g JEMNÁ PAŠTIKA Z KRÁLÍKA
MENU PODZIM AUTUMN 2017
MENU PODZIM AUTUMN 2017 PŘEDKRMY STARTERS 100g CARPACCIO Z ČERVENÉ ŘEPY 130 Kč s kozím sýrem a rukolou, toust 100g CARPACCIO OF RED BEET 130 CZK with goat cheese and arugula, toast 70g KACHNÍ PAŠTIKA 140
Studené předkrmy/kalte Vorspeisen/Cold starters. 1ks Utopenec 30,-Kč. Eingelegte Wurst auf tschechische Art. Pickled sausage
Studené předkrmy/kalte Vorspeisen/Cold starters 1ks Utopenec 30,-Kč Eingelegte Wurst auf tschechische Art Pickled sausage 100g Tlačenka s octem a cibulí 30,-Kč Presswurst mit Essig und Zwiebel Headcheese
HLADNA PREDJELA COLD STARTERS / KALTE VORSPEISEN
HLADNA PREDJELA COLD STARTERS / KALTE VORSPEISEN DALMATINSKI PRŠUT Dalmatian prosciutto Dalmatinische Rohschinken 100 g 60,00 kn DALMATINSKI SIR Dalmatian cheese Dalmatinischer Käse 100 g 60,00 kn SELEKCIJA
Předkrmy Appetizers. Goat chees gratiné on toast with honey, fresh salad from baby spinach and arugula leaves with pine nuts and balsamic glaze 95,-
Předkrmy Appetizers Gratinovaný kozí sýr na toastu zakápnutý medem, s čerstvým salátkem z baby špenátu a rukoly s piniovými oříšky a balsamico redukcí Goat chees gratiné on toast with honey, fresh salad
STUDENÉ A TEPLÉ PŘEDKRMY
100 STUDENÉ A TEPLÉ PŘEDKRMY Cold and hot starters Caprese salát Caprese salad,12 Carpaccio z býčka s lístky rucoly a parmazánem Bull carpaccio with rucola and Parmasan,12 Terinka z uzeného lososa s ricottou
Appetizers...4 Cold appetizers...4 Hot appetizers...4
Appetizers...4 Cold appetizers...4 Hot appetizers...4 Soup...4 Meat specialities...4 Beef...4 Pork...5 Poultry...5 Venision...5 Fish...6 Grilled meat and Meat sauces...6 Pasta and Past sauces...7 Children
Speciality. 200g Grilovaný filet z lososa(4) na pomerančích. 200g Grilovaný filet z candáta(4) 40,- Kč
Předkrmy Starters Vorspeise Uzený losos na listovém salátu s křenovou majonézou4,7) Smoked salmon on lettuce with horseradish sauce Geräucherter Lachs auf Salat mit Meerrettichsauce 130,- Kč Restované
Karel Klostermann 1848-1923 Klostermannova chata byla postavena v roce 1924
Vážení hosté, dovolte, abychom Vás privítali v Klostermannove chate (kulturní památka ČR), postavené v roce 1924 Klubem československých turistu podle návrhu architekta Bohuslava Fuchse. Na následujících
Tartare di salmone -Tatarák z čerstvého lososa s opečeným toustem -Fresch salmon tartar with toust (Obsahuje alergen č.: 1a,3,6,7,9,10,11)
Předkrmy / Starters 80 g Carpaccio con parmigiano 179 Kč - Marinované tenké plátky svíčkové s hoblinkami parmazánu a rucolou (balsamico) - Thin marinated sirloin slices with parmesan cheese with rucola
APPETIZERS. Hovězí carpaccio s rukolou a hoblinkami parmazánu podávané s rozpečenou bagetou
PŘEDKRMY APPETIZERS Hovězí carpaccio s rukolou a hoblinkami parmazánu podávané s rozpečenou bagetou Beef carpaccio with arugula and parmesan, served with toasted baguette Alergen 1, 3, 7 169,- Tartar z
PŘEDKRMY / APPETIZERS
PŘEDKRMY / APPETIZERS Carpaccio z pečené červené řepy s rozpečeným kozím sýrem (70g), medem a rukolou, podávané s rozpečenou bagetou. Carpaccio of baked beetroot with melted goat cheese (70g), honey and
SEZÓNNÍ NABÍDKA PENZION HERMES
SEZÓNNÍ NABÍDKA PENZION HERMES POLÉVKY 280 ml PÓRKOVÝ KRÉM 45,- Hustý pórkový krém se smetanou a krutony Creamy leek soup with croutons PASTA 300 g LASAGNE S LOSOSEM 140,- Smetanové lasagne s lososem a
Hotová jídla/ Hauptgerichte/ Meals
Polévky/ Suppen/ Soups 0,33 l Silný slepičí vývar s masem, zeleninou a nudlemi 24,- Starke Hühnerbrühe mit Fleisch, Gemüse und Nudeln Strong hen broth with meat, vegetables and noodles 0,33l Moravská čirá
JÍDELNÍ LÍSTEK / MENU
JÍDELNÍ LÍSTEK / MENU PŘEDKRMY / STARTERS TOPINKA S VEPŘOVOU PANENKOU 89,- Pikantní pečená topinka s vepřovou panenkou, rajčaty a cibulí Baked bread with pork tenderloin, tomatoes and onion TOPINKA S LESNÍMI
PIZZERIA ARIA - Alergeny
INSALATI / Saláty / Salads 300g INSALATA POMODORO 65,- Kč rajčata, balkánský sýr, cibule / tomatoes, balkan cheese, onion 300g INSALATA BOLOGNA 70,- Kč těstoviny, okurka, hlávkový salát, majonéza, šunka,
PŘEDKRMY (STARTERS) / 150 G
PŘEDKRMY (STARTERS) / 150 G Alette Di Pollo Piccanti Smažené kuřecí maso s česnekem, chilli a rajčatovou omáčkou Fried chicken meat with garlic, chilli and tomato sauce Carpaccio Di Manzo Plátky hovězí
Předkrmy - Vorspeisen - Starters
Předkrmy - Vorspeisen - Starters 70g Mozzarella prokládaná tomaty s olivovým olejem a olivami 91,- Mozzarella mit Tomaten, Oliven Oil und Oliven Mozzarella with tomato, olive oil and olives 70g Carpaccio
Cold Appetisers: 1. 80g Smoked trout with dill sauce, capers and toasts 110,- Kč 2. 80g Cod livers with red onion, lemon, toast 110,- Kč
Menu Cold Appetisers: 1. 80g Smoked trout with dill sauce, capers and toasts 110,- Kč 2. 80g Cod livers with red onion, lemon, toast 110,- Kč Soups 0,25 l: 6. Homemade beef broth with meat dumplings and
Polévka. Předkrmy, malá jídla
0,33 l Domácí hovězí vývar, nudle, maso (1,3,9) Homemade beef broth, noodles, meat Polévka Rinderbrühe, Nudeln, Fleisch 40,- 0,33 l Dle denní nabídky Daily menu Tagesangebot 40,- 80 g Jelení carpaccio,
Jídelní lístek Informace o alergenech naleznete na poslední straně jídelního lístku
Jídelní lístek Informace o alergenech naleznete na poslední straně jídelního lístku Couvert (dochucovací prostředky,pečivo)...5,- Na samém začátku Vám nabídneme studené a teplé předkrmy 70g Šunková rolka
PŘEDKRMY & POLÉVKY APPETIZERS & SOUPS PŘEDKRMY APPETIZERS POLÉVKY SOUPS
PŘEDKRMY & POLÉVKY PŘEDKRMY APPETIZERS PEČENÉ PAPRIKY S ANČOVIČKAMI A MOZZARELLOU, olejem z listové petržele a rukoly, domácí focaccia BAKED BELL PEPPERS WITH ANCHOVY AND MOZZARELLA, oil of parsley and
ANTiPASTI // PrEDKRMY MINESTRE // POLÉVKY
ANTiPASTI // PrEDKRMY 01 CAPRESE 99. - Rajčatový timbál prokládaný mozzarellou a čerstvou bazalkou s extra panenským olivovým olejem 02 CARPACCIO DI FILETTO DI MANZO 179. - Hovězí carpaccio s čerstvým
Steaky / Steaks: 200 g Steak z pravé svíčkové (Highland - biomaso) 400,- (steak from sirloin with any of the above mentioned flavor)
Steaky / Steaks: 200 g Steak z pravé svíčkové (Highland - biomaso) 400,- (steak from sirloin with any of the above mentioned flavor) 200 g Hovězí steak z roštěné (Highland - biomaso) 350,- (steak from
PŘEDKRMY / APPETIZERS / ANTIPASTI
PŘEDKRMY / APPETIZERS / ANTIPASTI 250g TALÍŘ ITALSKÝCH UZENIN, SÝRŮ A OLIV A PLATE OF ITALIAN COLD MEATS, CHEESES AND OLIVES TAGLIERE DI SALUMI, FORMAGGI E OLIVE 290,- 200g TALÍŘ ITALSKÝCH PŘEDKRMŮ Z NAŠÍ
Polední menu
Polední menu 9.9.2019 Hovězí vývar s játrovými knedlíčky (1,3,9) Beef broth with liver dumplings Minestrone (1) Minestrone 130g Kuřecí medailonky s fazolovými lusky a hranolky Chicken medalions with green
Restaurace Sklípek. Hotel Zlatý lev Žatec Oblouková 228 Žatec 438 01 tel.: +420 415 240 031
Restaurace Sklípek Hotel Zlatý lev Žatec Oblouková 228 Žatec 438 01 tel.: +420 415 240 031 Tento jídelní lístek je platný od 1. 11. 2013 Za poloviční porce si účtujeme 75 % z ceny. Děkujeme za Vaši návštěvu.
Uvedené ceny jsou smluvní včetně DPH. Za poloviční porce účtujeme 70% z ceny. Předkrmy Appetizers
MENU HOTEL VINOPA U každého pokrmu jsou pod čísly uvedeny alergeny dle nařízení Evropského parlamentu č. 2000/13: Obiloviny -1, korýši-2, vejce-3, ryby-4, podzemnice olejná-5, sojové boby-6,mléko a výrobky
ZÁMECKÁ RESTAURACE HOTELU MAXMILIAN
ZÁMECKÁ RESTAURACE HOTELU MAXMILIAN Vítejte na zámku Loučeň. PŘEDKRMY - STARTERS - VORSPEISEN Carppacio z květové špičky, pečivo (Hovězí plemeno Piemonte) 159, 1, 7, 8 * Beef carpaccio, toast Rind carppacio,
80g Zvěřinová paštika. 60g Šunková rolka s křenovou pěnou, toast. 100g Zvěřinový salátek. 0,33 l Zvěřinový vývar s masem a nudlemi 29,--Kč
Studené předkrmy/ Cold appetizers 80g Zvěřinová paštika 45,--Kč 80g Venison pate 60g Šunková rolka s křenovou pěnou, toast 38,--Kč 60g Ham roll with horseradish cream and toast 100g Zvěřinový salátek 45,--Kč
RESTAURANT MENU. Předkrmy. Tataráček z Anguse s topinkami 199 Kč Seznam alergenů: 1,3,10
RESTAURANT MENU Předkrmy Tataráček z Anguse s topinkami 1 Seznam alergenů: 1,3,10 Grilovaný Hermelín s rozpečeným chlebem a zeleninovým salátkem 1 Seznam alergenů: 1,7 Smažený uzený ovčí sýr v bramborovém
Expresní dovoz jídel v Praze! Express food delivery service in Prague! U nás jsou ceny jídel shodné s cenami v restauracích!
Expresní dovoz jídel v Praze! Delivery fee according to place of delivery / Cena za dopravu dle zóny místa doručení U nás jsou ceny jídel shodné s cenami v restauracích! Zona 1 160 Kč Praha 1 whole / celá
JÍDELNÍ A NÁPOJOVÝ LÍSTEK
INSALATI / Saláty / Salads 200g INSALATA POMODORO 75,- Kč rajčata, balkánský sýr, cibule / tomatoes, balkan cheese, onion 300g INSALATA BOLOGNA 80,- Kč těstoviny, okurka, hlávkový salát, majonéza, šunka,
SALÁTY A PŘEDKRMY / SALADS AND APPETIZERS
SALÁTY A PŘEDKRMY / SALADS AND APPETIZERS Řecký salát / Greek salad (7) Rajčata, papriky, okurky, červená cibule, černé olivy, olivový olej, Feta sýr, oregano / Tomatoes, peppers, cucumbers, red onion,
JÍDELNÍ LÍSTEK / MENU
STATENICKÝ MLÝN JÍDELNÍ LÍSTEK / MENU Předkrmy / Appetizers NORSKÝ LOSOS marinovaný v ginu Bombay se salátkem z rukoly a krvavých pomerančů NORWEGIAN SALMON marinated in Bombay Sapphire gin, served with
konfitovaná kachní játra v Portském víně s tymiánem, brusinkami a křupavým toustem (1,3,7) duck liver in Port wine with thyme, cranberries and toast
2 polévky soups domácí zelňačka s bramborem a pikantní klobásou (7,9) home-made sauerkraut soup with potatoes and spicy sausage polévka dle denní nabídky soup of the day 99 99 předkrmy starters hovězí