OSLAVTE PŘÍCHOD NOVÉHO ROKU NA MONÍNCI SILVESTROVSKÝ POBYT S GARANCÍ SNĚHU, LYŽOVANÍM I SILVESTROVSKÝM PROGRAMEM A VEČEŘÍ

Podobné dokumenty
Monínec otevře lyžařskou sezónu již v polovině listopadu

Bufety. Bufet č Kč /os. Studené

g Caesar salát 139,- (římský salát, kuřecí maso, parmazán, ančovičkový dresink, krutony)

Česneková polévka s opečenou slaninou, sýrem a chlebovými krutony (1,3,7)

SPECIALITY NA TANDOORU ( připravené na tvrdém dřevě v tradiční kavkazské peci )

Restaurace Start Odpovědný vedoucí: Jaroslava Havránková U Stadionu 1232, Mladá Boleslav Tel.:

Restaurace Rio. Polévky

CATERING ŠITÝ NA MÍRU

PŘEDKRMY: 100g Domácí játrová paštika s brusinkovým dipem a opečenými tousty

JÍDELNÍ LÍSTEK SOMNIUM 2018

PŘEDKRMY. Marinovaný losos s máslovými toasty, listovými saláty a vinegretem

JÍDELNÍ LÍSTEK. STUDENÉ PŘEDKRMY VARIACE SÝRŮ, OLIVY (NIVA, BALKÁN, EIDAM, MOZZARELLA)

Nabídka pohoštění a catering

Restaurace Na Svaté Svatá 31 Zdice 314/

80g Zvěřinová paštika v uzené slanině s borůvkovou omáčkou. 100g Kachní jatýrka s višňovou omáčkou

Předkrmy a chuťovky: Polévky: Hovězí maso:

Teplé předkrmy. Speciality

JEZ DOBRÉ NADEJE. Tyršova 1153, , Dobřichovice tel.:

Restaurace Mladá Boleslav - penzion Sukorady. Pořádání oslav, svatebních hostin Mladá Boleslav.

MALÁ JÍDLA K VELKÉMU PIVU

Jídelní lístek. Polévky Dle denní nabídky 35,-

Restaurace Altány Kampa

0,3l Slezská česnečka (1,3,7,9) 39,00 Kč 0,3l Zelňačka (1,3,7,9) 39,00 Kč

PŘEDKRMY. Dále polévky dle denní nabídky

Informace o obsažených alergenech Vám poskytne obsluha na vyžádání. Předkrmy

MALÁ JÍDLA, PŘEDKRMY. Paštika z kuřecích jatýrek s pistáciemi, listovými saláty, brusinkovým vinegretem a černým chlebem se soleným máslem s pažitkou

PŘEDKRMY. 80 g Domácí škvarková pomazánka 45,- Kč s čerstvě rozpečeným chlebem. 100 g Masový štrúdl s rybízovou marmeládou 55,- Kč POLÉVKY

SKIAREÁL 2 SJEZDOVKY I LYŽAŘSKÁ ŠKOLA I SERVIS I PŮJČOVNA SNOW PARK I BUFET I PARKOVIŠTĚ ZDARMA

Nabídka cateringu TEPfactor Slapy

Bufet č Kč /os. Studené. Závin z listového těsta plněný šunkou a sýrem Zeleninové crudité Salátový bufet. Teplé

MENU ,- Kč (v ceně: sudové víno, voda, káva, čaj + 6-ti hodinový program vč. degustace 9ti vzorků vín vedená sklepmistrem)

RESTAURACE PARKHOTEL POLÉVKY SPECIALITY K PIVU JÍDELNÍ LÍSTEK PLATNÝ OD 15:00-21:30. Vývar s játrovými knedlíčky vývar s játrovými knedlíčky a nudlemi

Informaci o alergenech v potravinách obdržíte u obsluhujícího personálu

Předkrmy 100g Tradiční český hovězí tataráček s kapary podávaný se 4ks topinek CZK g Kachní játra tažená v sádle s cibulovou marmeládou

Sokolovská 67, Praha 8. Platný k Zdroj: Oficiální stránky restaurace Karlínský mlýn

Kulajda se zastřenmý vejcem, houbovým prachem a koprovým olejem... 59,-

STRAVOVACÍ NABÍDKA RESTAURACE MORRIS NA RGCML

MENU. RYBY dle aktuální nabídky 200g se špenátovými listy (1,4,7) 200g na rozmarýnu a česneku (1,4) 200g na másle a kmínu (1,4,7)

STUDENÉ PŘEDKRMY CHUŤOVKY K PIVU A VÍNU

PŘEDKRMY. 50 g Husí jatýrka v sádle 55,- Kč s opečeným chlebem. 80 g Zauzená panenka v domácí udírně 55,- Kč na listovém salátu a barevné čočce

Gastro speciality na objednávku

Hovězí vývar s masem a domácími nudlemi (1,3,7,9)

Jídelní lístek - oslavy, svatby, soukromé akce

Co tak něco na zub k pivu..

Teplé pohoštění - 500g/Os. Studené pohoštění Finger-food-250g/os. Pečivo-180g/os. Saláty 100g. Sladké pohoštění- 2Ks /os (60)g

JÍDELNÍ LÍSTEK. 200 g Vepřový závitek s uzeným sýrem v jemné KARI omáčce 139 Kč (1,7,9,10) 150 g Krkonošská bašta (1,3,7,9,10)

Předkrmy 69,-- 79,-- 69,-- 75,-- 49,-- 69,--

0,30 l Silný kuřecí vývar s masem, zeleninou a nudlemi (1a, 3, 9)...39 Kč 0,30 l Zelná s klobásou (1)...39 Kč

Monte Bondone (jarní prázdniny) Program a časový harmonogram Sportkids pobytu

Hotel Baroko Praha SVATEBNÍ NABÍDKA 2017

100g Tatarský biftek, 4 ks topinek 148,- 80g Domácí kachní paštika, rozpečená bageta 108,- 80g Carpaccio Con Roma 155,-

Jídelní lístek. Polévky. Smažená jídla. Doporučujeme. Rumpsteak z hovězí květové špičky

BUFET ŠÉFKUCHAŘE I. POLÉVKA Silný hovězí vývar s vaječným svítkem

Chuťovky k pivečku. Polévky

Něco na zub k pivu. Speciality. Pokrmy z vepřového masa. 80g Carpaccio 119,- tence krájená hovězí svíčková s olivovým olejem, parmezánem a rukolou

POLÉVKY A PŘEDKRMY...

MALÁ JÍDLA, PŘEDKRMY DOPORUČUJEME K PIVU

JÍDELNÍ LÍSTEK PŘEDKRMY

RESTAURACE NA ZAHRÁDCE

Speciality osobního kuchaře našeho kapitána

Rybí hody. Polévka: Nabídka: Rybí polévka se smaženými krutónky 25,- 200 g Smažené kapří hranolky s francouzským bramborovým salátem 129,-

POLÉVKY A PŘEDKRMY...

RAUT. (minimální počet 20 osob) Menu č. 1

Studené předkrmy. Saláty. Studená kuchyně. Šunkový koktejl na listu salátu, zdobený vlašskými ořechy a jablky, podávaný s opečeným toastem.

HOTEL TRIM JÍDELNÍ LÍSTEK. Dovolte nám přivítat Vás v restauraci HOTELU TRIM a popřát příjemné posezení.

N A B Í D K A D N E. Pečená marinovaná vepřová žebra s čerstvým křenem,chléb ( cena dle váhy = 100g / 35.- ) POCHOUTKY PRO MILOVNÍKY DOBRÉHO JÍDLA

JÍDELNÍ LÍSTEK NA OBDOBÍ OD DO

Předkrmy a Chuťovky. Polévky. Hotová jídla

Nabídka pohoštění a catering

Monte Bondone Program a časový harmonogram Sportkids pobytu jarní prázdniny 2016

Restaurace Selský dvůr

Grundle smažené dozlatova, koprový dip, citron 100g 65,-

Česnečka s domácí klobásou, chlebovými krutóny a sýrem Dle denního výběru. 1 ks Topinka s pikantní masovou směsí a zeleninou, sypaná sýrem 69,- Kč

Restaurant a penzion KRÁLOVSKÝ ŠENK JÍDELNÍ LÍSTEK. KRÁLOVSKÝ ŠENK Třebovická Ostrava-Třebovice

PŘEDKRMY POLÉVKY SALÁTY

rodinných či firemních oslav, svateb, promocí, smutečních hostin nebo rautů.

MALÁ JÍDLA, PŘEDKRMY. Teplá šunka od kosti na farmářském chlebu, sýr gruyère, pečené vejce a studená křenová omáčka

Sestavte si sami MENU dle vlastní chuti

Jídelní lístek. 100 g Tvarůžkový tatarák, topinky s česnekem 3 ks

Studené předkrmy. Teplé předkrmy. Polévky. Hotová jídla. Jídla na objednávku

MALÁ JÍDLA, PŘEDKRMY. Plátky domácí malostranské šunky s křenovým máslem, hořčičnou omáčkou a farmářským chlebem

Studené předkrmy. Teplé předkrmy. Saláty. Chuťovky. Polévky. Bezmasá jídla

Na Palmovce. Jídelní lístek. POLÉVKY 0,33 l Staročeská česnečka šunka, sýr, brambory, krutóny... 39,- Obsahuje alergeny 1, 3, 7, 9

SVATEBNÍ RAUTY Restaurant LÉTA PÁNĚ Národních hrdinů 3, Dolní Počernice tel.: ,

0,3 l Hovězí s knedlíčky 29, 0,3 l Česneková s uzeninou a sýrem 32, 0,3 l Studená jahodová, zdobená smetanou 35,

JÍDELNÍ LÍSTEK PŘEDKRMY. 80 g Zvěřinová masová paštika s brusinkovým ragú a mrkvovým roštím, 79 Kč podávaná s domácím *chlebem s cibulí POLÉVKY

407 0,25L Slepičí vývar s domácí játrovou rýží, nudlemi a zeleninou 35,- Přejeme Vám dobrou chuť.

Speciality na Tandooru

Svatební menu Svatební menu. zámek Nové Hrady

BUFETOVÁ NABÍDKA KONFERENČNÍ NABÍDKA NABÍDKA COFFEE BREAKŮ

Občerstvení formou rautu:

OBLOŽENÉ MÍSY MALÁ JÍDLA NEJEN K VÍNU A PIVU

Lázeňský hotel Jirásek

ŠIROKÝ VÝBĚR Z VYNIKAJÍCÍ DOMÁCÍ A ZAHRANIČNÍ KUCHYNĚ POLEDNÍ MENU ZAHRÁDKA ROZVOZ JÍDEL

Speciality na Tandooru

JÍDELNÍ LÍSTEK SOMNIUM 2016

JÍDELNÍ A NÁPOJOVÝ LÍSTEK

RAUTOVÉ OBČERSTVENÍ I.

SNÍDANĚ. Vaječné pokrmy nebo omelety ze tří vajec. Pečivo a doplňky. Polévky

Vítejte. Vzkříšení legendy. Přejeme příjemný gurmánský zážitek. Neděle - čtvrtek vaříme do 21:00 hod., pátek a sobota do 22:00 hod

Transkript:

PROSINEC 2018 AKTUÁLNĚ Z AREÁLU MONÍNEC WWW.MONINEC.CZ OSLAVTE PŘÍCHOD NOVÉHO ROKU NA MONÍNCI SILVESTROVSKÝ POBYT S GARANCÍ SNĚHU, LYŽOVANÍM I SILVESTROVSKÝM PROGRAMEM A VEČEŘÍ MONÍNEC ČLEN SKUPINY TRIGEMA

SEZNAMTE SE S OSLÍKEM MONYM AHOJ, JÁ JSEM MONY! Sleduj moje osloviny #oslovinymoninec 2 / Magazín areálu MONÍNEC

POBYTY NA MONÍNCI NOVÁ JAVORKA ZA DVANÁCT MĚSÍCŮ BĚHEM POUHÉHO JEDNOHO ROKU SE STIHL NA MONÍNCI POSTAVIT ZCELA NOVÝ DEPENDANCE NOVÁ JAVORKA. NAJDETE JEJ JEN NĚKOLIK MÁLO METRŮ OD HOTELU MONÍNEC. OBĚ BUDOVY MAJÍ SPOLEČNOU VYSOKOU KVALITU VYBAVENÍ. I DÍKY TOMU SE ZDE DAJÍ POŘÁDAT NEJEN INDIVIDUÁLNÍ POBYTY, ALE TAKÉ FIREMNÍ AKCE. A jak se Nová Javorka rodila? Přestože byla postavena za necelých dvanáct měsíců, neprobíhalo vše tak hladce, jak by se možná mohlo na první pohled zdát. Práce totiž běžely v době velkého stavebního boomu, což způsobovalo komplikace při hledání vhodných subdodavatelů. Když se nám vůbec podařilo sehnat dodavatele, který má e-mailovou adresu, měli jsme pocit, že je už téměř vyhráno, popsal situaci mistr stavby Miroslav Smola. Problematické bylo například najít a domluvit se s kvalitním a spolehlivým dodavatelem monolitu nebo i tesaři. Díky dobré koordinaci celého projektu se však naštěstí vše podařilo zvládnout. Výsledkem je nová monínecká ubytovací kapacita až pro 54 osob, včetně hendikepovaných, konferenční místnost a zázemí pro horní lyžařskou půjčovnu a lyžařskou školu. V nejvyšším patře jsou tři apartmány dokonce přímo i s kuchyňským koutem. Stavba dependance Nová Javorka byla součástí investic, které pro tuto lyžařskou sezónu dosáhly dohromady částky 69 milionů korun. Magazín areálu MONÍNEC / 3

SNOWFACTORY ZASNĚŽOVACÍ TECHNOLOGIE SNOWFACTORY UŽ TŘETÍM ROKEM JE MONÍNEC DOMÁCÍM LYŽAŘSKÝM STŘEDISKEM, KTERÉ SJEZDOVKY OTEVÍRÁ JAKO JEDNO Z PRVNÍCH. SEZÓNA ZDE NAVÍC BĚŽÍ AŽ DO ZAČÁTKU JARA, PROTOŽE VYUŽÍVÁ NOVOU ZASNĚŽOVACÍ TECHNOLOGII SNOWFACTORY. Technologie snowfactory již byla úspěšně vyzkoušena na několika místech v Evropě. Areál Monínec byl však každopádně prvním evropským střediskem, které tímto systémem začalo vysněžovat sjezdařský areál v tak masivním měřítku. Doposud se totiž uvedená technologie používala pouze pro biatlonové tratě nebo skokanské můstky. Na čem je uvedený systém založen, že dokáže produkovat sníh, i když je venku nad nulou? Vychází z klasického chladícího principu, kdy se celý proces výroby odehrává v uzavřeném okruhu. Sníh je proto také bez jakýchkoliv chemických přísad a je založený pouze na dvou hlavních zdrojích vodě a vzduchu. Sníh neobsahuje žádnou zbytkovou vlhkost. Ledové vločky mají teplotu -5 C. Vzhledem k této nízké teplotě tak vytváří sníh vlastní chlazení a taje velmi pomalu. Řadí se přitom do kvality firn. To znamená, že vločky již prošly kompletní krystalickou přeměnou v drobná ledové zrna. Vedle dvou stacionárních má Areál Monínec k dispozici také jeden mobilní modul Snowfactory. Ten je k dispozici po celý rok. Ať již pro speciální akce a jiné příležitosti konané přímo na Monínci nebo i kdekoliv jinde v Česku. Stačí nás jen kontaktovat a náš sníh si objednat. 4 / Magazín areálu MONÍNEC

LYŽAŘSKÁ ŠKOLA VÝUKU LYŽOVÁNÍ VEDOU CERTIFIKOVANÍ INSTRUKTOŘI AKTUÁLNÍ LYŽAŘSKÁ SEZÓNA JE PRVNÍ, KDY SE NA MONÍNCI MOHOU DĚTI PONOŘIT DO TAJŮ LYŽOVÁNÍ PROSTŘEDNICTVÍM ODBORNÍKŮ Z ORGANIZACE ACSI*. ALEŠE MACHA Z VÝKONNÉHO VÝBORU ASOCIACE JSME SE ZEPTALI, JAKÉ NÁROKY KLADE ORGANIZACE NA SVÉ INSTRUKTORY A V ČEM JSOU LYŽAŘSKÉ ŠKOLY, VČETNĚ TÉ MONÍNECKÉ, TAK PŘÍNOSNÉ. Jaké vybavení je potřebné v lyžařské škole a k čemu slouží? Většinou se jedná o pohyblivý pás, který nám pomáhá dopravit lyžaře na kopec a potom spousta pomůcek k výuce. Jakou jsou zvířátka, figurky a další interaktivní hračky které výuku zpestřují. Nejdůležitějším článkem je ale stejně instruktor. Je těžké stát se instruktorem? Co musí dobrý instruktor splňovat? Vstupním kritériem jsou dobré lyžařské nebo snowboardové dovednosti. Instruktor musí být komunikativní a legrace mu nesmí být cizí. Důležité je jít do práce s chutí. Instruktorem se rozhodně nemůže stát každý. Je to jako v ostatních povoláních. Jaký věk je nejlepší pro seznámení dítěte s lyžováním? První krůčky na lyžích je dobré udělat zhruba ve 4 letech dítěte. Kolik času v lyžařské škole je optimální pro začínající dítě? Vždy záleží na věku a dovednostech, jako je stabilita, pocit skluzu. Po čtyřech hodinách privátní výuky jsou děti schopné zastavit a dělat obloučky. Pak už záleží na tom, jak hodně se chtějí zlepšovat. Proč může být výuka v lyžařské škole na Monínci pro děti přínosnější než výuka od rodičů? Rodič ve stejný čas může v klidu lyžovat. Děti mají z instruktora větší respekt, berou ho jako autoritu a více poslouchají. *Association of Czech Snowsport Instructors Více o asociaci ACSI na www.acsi.cz Magazín areálu MONÍNEC / 5

KDE NAJDETE NA MONÍNCI ŠKOLNÍ SKIPARKY? ŠKOLNÍ SKIPARK JE NOVĚ V DOLNÍ ČÁSTI AREÁLU NA LEVÉ STRANĚ OD LANOVKY, DÍKY TOMU JE ZDE PRO VÝUKU TAKÉ VĚTŠÍ PROSTOR. JE MIMO JINÉ VYBAVENÝ JEZDÍCÍM PÁSEM A NAVAZUJÍCÍM VLEKEM POMA. DRUHÁ LYŽAŘSKÁ ŠKOLA, KTERÁ JE VŠAK URČENA PŘEDEVŠÍM JEN HOSTŮM UBYTOVANÝM PŘÍMO V AREÁLU MONÍNEC, JE U HOTELOVÉ SJEZDOVKY. JAK NÁZEV NAPOVÍDÁ, NACHÁZÍ SE U HOTELU MONÍNEC. VÝUKA PRO NEJMENŠÍ Prostor pro první krůčky na lyžích. Tady se učíme jízdu rovně, pluh a zastavování. TUBING VÝUKA PRO ZAČÁTEČNÍKY Když už umíme zastavit, můžeme se začít učit obloučky a k tomu je určený tento prostor. VÝUKA MÍRNĚ POKROČILÝCH Než se vrhneme na hlavní sjezdovku, pořádně vypilujeme oblouky s lyžemi u sebe. Z KOBERCE VÝSTUP DOLEVA DO PROSTORU VÝUKY PRO NEJMENŠÍ DĚTI VÝUK ZAČÁT VÝUKA PRO NEJMENŠÍ DĚTI KOBEREC JETŘICHOVICE

NOVÁ LYŽAŘSKÁ ŠKOLA POMA VÝSTUP PO PRAVÉ STRANĚ POMY VÝUKA PRO MÍRNĚ POKROČILÉ TUNEL Z KOBERCE VÝSTUP DOPRAVA TUNELEM DO PROSTORU VÝUKY ZAČÁTEČNÍKŮ HLAVNÍ SJEZDOVKA A PRO EČNÍKY ČTYŘSEDAČKOVÁ LANOVKA LYŽAŘSKÁ ŠKOLA A PŮJČOVNA RESTAURACE M2 HOTEL MONÍNEC

BEZPEČNĚ NA SJEZDOVCE PŘIPRAVTE SE NA SVAH. NECHTE SI SEŘÍDIT LYŽE NEBO SNOWBOARD! NEJELY VÁM LYŽE? LEPIL SE SNÍH NA SKLUZNICE? NEPOSLOUCHAJÍ LYŽE NA ZLEDOVATĚLÝCH PLOCHÁCH? UJÍŽDĚJÍ A NEDRŽÍ SMĚR? ZTRÁCEJÍ LYŽE DYNAMIKU, VEDENÍ JE OBTÍŽNĚJŠÍ? VYPÍNÁ VÁZÁNÍ PŘÍLIŠ ČASTO, NEBO NAOPAK NEVYPÍNÁ VŮBEC? CHCETE SE CÍTIT NA SVÝCH LYŽÍCH, NEBO SNOWBOARDU BEZPEČNĚ A ZAŽÍT SPRÁVNÝ POCIT PŘI JÍZDĚ? Nechte si své lyže nebo snowboard nabrousit a seřídit v servisech prodejen Intersport pomocí stroje Wintersteiger. Jedině profesionální servis lyží vám poradí se správnou volbou broušení lyží nebo snowboardu v návaznosti na váš styl jízdy. Správně zvolený úhel hran dle stylu jízdy výrazně zlepšuje jízdní vlastností lyží a snowboardů. Jedině pomocí patentované technologie broušení hran keramickými kotouči docílíte přesného úhlování, hladkosti a skutečné ostrosti hran. Hladkost hrany po výbrusu keramickými kotouči prodlužuje hranám životnost ostří. Velice důležité je nastavování úhlů brusných kotoučů, které se oproti konkurenci ve strojích nastavují elektronicky, a proto jedině Wintersteiger zajistí skutečně ostré hrany. Navíc patentovaná metoda oscilace keramických kotoučů je zároveň velmi šetrná k hranám, kdy nedochází k nadměrnému odběru materiálu. U nás poskytujeme komplexní servis. Nabízíme broušení skluznic i hran, voskování a leštění. popisuje Peter Gula. Připravíme vaše lyže tak, abyste si svůj den na svahu skutečně mohli užít. Nově vyrobené lyže tak jsou ihned připravené na sníh. Na požádání vám také vystavíme potvrzení o seřízení pro lyžařský zájezd. dodává Peter Gula ze společnosti Intersport. Servis je na Monínci v provozu od začátku října do konce března. Více informací na intersport.cz 8 / Magazín areálu MONÍNEC

LETNÍ MONÍNEC CO PRO VÁS CHYSTÁME NA LÉTO? MAXISKLUZAVKA Vodní skluzavka umístěná bude měřit celých 100 metrů. Adrenalin a osvěžení v jednom najdete na sjezdovce. OBŘÍ KULIČKOVÁ DRÁHA Dráha se po zimě objeví na místě současného skiparku (po levé straně lanové dráhy). Děti zažijí to, na co dospělí rádi zavzpo mínají. V tomto případě dokonce v obřím měřítku dráha bude dlouhá 100 metrů. PŮJČOVNA ELEKTRO KOL Intersport Rent nabídne svým letním ná vštěvníkům zapůjčení elektro kol. Místní kopečky a dlouhé trasy tak zvládnete bez obtíží. PILSKÝ RYBNÍK Přírodní koupaliště už na Monínci funguje několik let. V létě 2019 se navíc můžete těšit na aktivity, jako je Paddle board, Aquazorbing či jízdu na voru. DALŠÍ AKTIVITY Pokračujeme v provozu lanového parku, junior parku, tubingu, discgolfu, bikepar ku a dalších zavedených aktivit. Magazín areálu MONÍNEC / 9

SILVESTR 2018 SILVESTROVSKÝ BUFET PRO UBYTOVANÉ V HOTELU MONÍNEC A NOVÉ JAVORCE NABÍZÍME SILVESTROVSKÉ HODOVÁNÍ S TEMATICKÝM ANIMAČNÍM PROGRAMEM PRO DĚTI, DJ VLÁĎOU SLEZÁKEM A LYŽOVÁNÍM NA CELÝ POBYT. POBYT SE VZTAHUJE NA TERMÍN 29. 12. 2018 1. 1. 2019 /MINIMÁLNĚ 2 NOCI/ POBYT VYJDE NA 1 999 KČ ZA OSOBU A NOC. OBJEDNÁVAT MŮŽETE NA WWW.MONINEC.CZ A NA JAKÉ POCHUTINY SE MŮŽETE TĚŠIT? PŘEDKRMY Drůbeží paštika s vepřovým bůčkem a brusinkami Anglický roasbeef s dipem z pečeného česneku Kapří hranolky s pikantní majonézou Roláda z kuřete plněná žemlovou nádivkou s kaštany TEPLÁ KUCHYNĚ Česnečka s bramborami a kroupami Guláš z hovězího krku s restovanou paprikou a cibulí Kouřem zauzená vepřová krkovička Smažené vepřové řízečky v bylinkové strouhance Pečené vykostěné vepřové koleno na pivě s čerstvým křenem Krůtí steak v BBQ marinádě Kuřecí soté se zeleninou Filet štiky mořské v bylinkovém těstíčku Přílohy vhodné k teplým pokrmům Houbový kuba s majoránkou a česnekem Šťouchané brambory s cibulkou Zelenina ratatouille Bílé a celozrnné pečivo, chléb Zeleninové saláty Míchaný salát z čerstvých paprik, rajčat a salátové okurky s červenou cibulkou, olivami a balkánským sýrem Salát Waldorf Bramborový salát DEZERTY Minidezerty s ovocem Jablečný závin s mákem STUDENÝ BUFET OD 23,00 HODIN Škvarková pomazánka Hovězí tataráček s chlebovými topinkami a stroužky česneku Světlá a tmavá tlačenka s cibulkou a octem Slaný závin z listového těsta 24,00 HODIN PŘÍPITEK BOHEMIA SEKT 10 / Magazín areálu MONÍNEC

KALENDÁŘ AKCÍ KDY NA MONÍNEC? PO CELOU LYŽAŘSKOU SEZÓNU SE U NÁS KONÁ ŘADA AKCÍ. AŤ JIŽ PRO ZAČÍNAJÍCÍ, TAK I ZKUŠENĚJŠÍ LYŽAŘE A SNOWBOARDISTY. VÝHODNĚ MŮŽETE NA MONÍNCI PROŽÍT TAKÉ SVÁTKY A DALŠÍ DNY. SEZNAMTE SE S TÍM, CO PRVNÍ POLOVINA NAŠÍ SEZÓNY NABÍZÍ. VÍCE INFORMACÍ K PŘIPRAVOVANÝM AKCÍM NALEZNETE NA WWW.MONINEC.CZ 8 9/12 A 12 13/12 31/12 SILVESTR VÍKENDOVÁ WED ZE JÍZDA Testování lyží a snowboardů s Decathlonem na Monínci. Otestovat můžete během víkendu více než 40 párů lyží a tucet snowboardů. Profíci z Decathlonu pomohou i se seřízením. SILVESTR NA MONÍNCI Jako každý rok, i letos společně oslavíme příchod nového roku. Pro ubytované hosty je připravený tématický program pro děti, DJ Vláďa Slezák a Silvestrovský buffet. 20/1 NEDĚLE 1/2 PÁTEK BEZPEČNĚ NA MONÍNCI Cílem dne je upozornit na bezpečnost a rychlost lyžařů a snowbordistů na sjezdovkách. Policie ČR, Hasičský záchranný sbor a záchranáři představí činnosti spojené s jejich prací. MONÍNEC PATŘÍ DĚTEM Se všemi šikovnými školáky oslavíme pololetní vysvědčení. Chybět nebude lyžování pro jedničkáře zdarma i zábavné aktivity. Magazín areálu MONÍNEC / 11

PRO DĚTI SNAŽÍME SE ZLEPŠOVAT SLUŽBY PRO RODINU JEDNOU Z NOVINEK LETOŠNÍ ZIMY JE TAKÉ NOVÁ DĚTSKÁ HERNA V RESTAURACI M2. UŽ DLOUHO JSME CHTĚLI TAKOVÉ MÍSTO NA MONÍNCI OTEŘÍT, NEBYLO ALE KDE. Nedostatek vhodných prostor se ale letošní rekonstrukcí vyřešil. Budova M2 je rozšířená a vznikla zde 100 m 2 velká dětská herna s hlídáním. Dětská herna je přístupná dětem všeho věku. Do tří let pouze s doprovodem rodičů, od tří let rádi zajistíme i hlídání dětí. Místo pro děti je rozděleno do několika zón zaměřených na kreativitu, pohyb a odpočinek. Herna byla uvedena do provozu před zahájením hlavní sezóny a otevřená je každý den od 10:00 do 16:00 hodin. VYBARVUJ MONYHO MONÍNEC 7, 257 91 SEDLEC-PRČICE, WWW.MONINEC.CZ