ANTIPASTI/ APPETIZERS / PŘEDKRMY 250g TAGLIERE DI SALUMI, FORMAGGI E OLIVE 7 320,- A PLATE OF ITALIAN COLD MEATS, CHEESES AND OLIVES TALÍŘ ITALSKÝCH UZENIN, SÝRŮ A OLIV 200g ANTIPASTO MISTO DELLA CASA (VARIAZIONE GIORNALIERA DELLA NOSTRA VETRINA * 290,- MIXED STARTER OF THE HOUSE (DAILY VARIATION OF OUR SHOWCASE) TALÍŘ ITALSKÝCH PŘEDKRMŮ Z NAŠÍ VITRÍNY 150g CARPACCIO DI MANZO CON RUCOLA E PARMIGIANO 7 295,- BEEF CARPACCIO WITH ROCKET AND PARMESAN CHEESE HOVĚZÍ CARPACCIO S RUKOLOU A PARMAZÁNEM 200g VITELLO TONNATO 3,4,7 315,- 200g PROSCIUTTO DI PARMA E MELONE 250,- PARMA HAM AND MELON PARMSKÁ ŠUNKA S MELOUNEM 250g CAPRESE (mozzarella di Bufala D.O.P ) 7 290,- 150g TARTARINA DI BRANZINO AI PROFUMI DI SICILIA 4,10 290,- SEA BASS TARTARE WITH SICILIAN AROMAS TATARÁK Z MOŘSKÉHO VLKA S CITRUSOVÝMI PLODY 300g COZZE E VONGOLE IN GUAZZETTO 12,14 330,- STEWED MUSSELS AND CLAMS MUŠLE A SRDCOVKY NA BÍLÉM VÍNĚ A RAJČÁTKY 150g SALMONE MARINATO CON ERBE PROFUMATE 4 280,- MARINATED SALMON ON HERBS MARINOVANÝ LOSOS NA BYLINKÁCH 200g COCKTAIL DI GAMBERI CON SALSA AURORA 270,- SHRIMP COCKTAIL WITH AURORA SAUCE KREVETOVÝ KOKTEJL S RŮŽOVOU OMÁČKOU
INSALATE / SALADS / SALÁTY 400g INSALATA DI RUCOLA CON GAMBERI, AVOCADO, POMODORINI E SALSA ROSA 2,3 290,- ROCKET SALAD WITH SHRIMPS, AVOCAD, TOMATOES AND PINK SAUCE RUKOLOVÝ SALÁT S KREVETAMI, AVOKÁDEM, RAJČÁTKY A RŮŽOVOU OMÁČKOU 400g INSALATA DI POMODORI E CIPOLLA ROSSA DI TROPEA 115,- TOMATO SALAD AND TROPEA RED ONION RAJČATOVÝ SALÁT S ČERVONOU CIBULÍ Z OBLASTI TROPEA 400g INSALATA CESAR 2,3,4 (lattuga romana,pollo,parmigiano,pancetta,dressing) 250,- CAESAR SALAD (romaine lettuce,chicken breast,parmigiano,bacon, mayonnaise dressing) SALÁT CÉZAR (římský salát,kuřecí prso,parmazán,slanina,salsa) 400g INSALATA ITALIANA 7 (lattuga,pomodori,mozzarella,olive,basilico) 190,- ITALIEN SALAD (iceberg lettuce,tomatoes,mozzarella,olives,basil) ITALSKÝ SALÁT (ledový salát,rajčata,mozzarella,olivy,bazalka) 400g INSALATA DI TONNO 3,4 (lattuga,peperoni,olive,tonno,uovo,pomodori,carote) 250,- TUNA SALAD (iceberg lettuce,peppers,olives,tuna,egg,tomatoes,carot) TUŇÁKOVÝ SALÁT (ledový salát,papriky,olivy,tuňák,vejce,rajčata,mrkev) 400g INSALATA GRECA 7 (lattuga, peperoni, olive, feta, cetrioli, pomodorini, cipolla rossa) 210,- GREEK SALAD (iceberg lettuce, pepper, olives, feta, tomatoes, onion, cucumbers) ŘECKÝ SALÁT (ledový salát, papriky, olivy, sýr feta, rajčata, červená cibule, okurky) RISOTTO 250g RISOTTO CON SCAMPI, MELA VERDE E NOCI 8,14 330,- RISOTTO WITH SCAMPI, GREEN APPLE AND WALNUTS RIZOTO S LANGUSTÝNAMI, ZELENÝM JABLKEM A OŘECHY 250g RISOTTO MANTECATO CON VERDURE DI STAGIONE 270,- RISOTTO CREAMED WITH SEASON VEGETABLES KRÉMOVÉ RISOTTO SE SEZÓNNÍ ZELENINOU PASTA 250g PENNE ALLA VEGETARIANA 210,- PENNE WITH SEASONAL VEGETABLES PENNE SE SEZÓNNÍ ZELENINOU 250g TORTELLINI RIPIENI DI RICOTTA CON SALSA AL POMODORO FRESCO E BASILICO 1,3,7 250,- TORTELLINI STUFFED WITH RICOTTA CHEESE, FRESH TOMATO SAUCE AND BASIL TORTELLINI PLNĚNÉ RICOTTOU S RAJČATOVOU OMÁČKOU A BAZALKOU
250g TORTELLO RIPIENO DI FUNGHI PORCINI CON PESTO GENOVESE 1,3,7 270,- TORTELLO STUFFED WITH MUSHROOMS, PESTO AND MOZZARELLA TORTELLO PLNĚNÉ HŘÍBKY S PESTEM A MOZZARELLOU 250g PAPPARDELLE CON RAGÚ DI MANZO E SCAGLIE DI PARMIGIANO 1,3,7,12 270,- PAPPARDELLE WITH BEEF RAGOUT SAUCE AND PARMESAN FLAKES PAPPARDELLE S HOVĚZÍM RAGÚ A HOBLINAMI PARMAZÁNU 250g MACCHERONCINI FRESCHI CON SALSICCIA, POMODORINI E MOZZARELLA 1,3,7,12 280,- FRESH MACARONI WITH SAUSAGE, CHERRY TOMATOES AND MOZZARELLA ČERSTVÉ MAKARONI S TOSKÁNSKOU KLOBÁSOU, CHERRY RAJČÁTKY A MOZZARELLOU 250g PENNE IN SALSA DIAVOLA AI PROFUMI AFFUMICATI 1,2,3,12 260,- PENNE IN A DEVIL SAUCE WITH SMOKED CHEESE PENNE V PIKANTNÍ OMÁČCE S UZENÝM SÝREM 250g SPAGHETTI QUADRATI SANTA MARGHERITA (FRUTTI DI MARE IN BIANCO) 1,3,4,12,14 380,- SQUARE SPAGHETTI SANTA MARGHERITA ( SEAFOOD IN WHITE) SPAGHETTI S MOŘSKÝMI PLODY NA BÍLÉM VÍNĚ 250g SPAGHETTI CON VONGOLE VERACI E POMODORO PACHINO 1,12,14 330,- SPAGHETTI WITH CLAMS AND PACHINO TOMATOES SPAGHETTI S MUŠLEMA VONGOLE A RAJČATY PACHINO 250g RIGATONI CON PANCETTA, OLIVE E SCAGLIE DI PECORINO ROMANO 1,7 290,- RIGATONI WITH BACON, OLIVES AND FLAKES OF PECORINO CHEESE RIGATONI SE SLANINOU, OLIVAMI A HOBLINKAMI OVČÍHO SÝRA 250g TAGLIATELLE ALL UOVO CON SALSA DI BRANZINO, PEPERONI E OLIVE 1,4,12 295,- EGG TAGLIATELLE WITH SEA BASS SAUCE, PEPPERS AND OLIVES VAJEČNÉ TAGLIATELLE S MOŘSKÝM VLKEM, PAPRIKAMI A OLIVAMI 250g TAGLIATELLE GAMBERI, POMODORINI E RUCOLA 1,3,4,14 340,- TAGLIATELLE WITH PRAWNS, TOMATOES AND ROCKET SALAD TAGLIATELLE S KREVETAMI, RAJČATY A RUKOLOU
CARNE / MEAT / MASO 250g FILETTO DI MANZO ALLA GRIGLIA AL PEPE VERDE 7,9 550,- GRILLED BEEFSTEAK WITH GREEN PEPPER HOVĚZÍ SVÍČKOVÁ NA GRILU NA ZELENÉM PEPŘI 300g TAGLIATA DI MANZO CON RUCOLA E PARMIGIANO 7,9 410,- SLICED ENTRECOTE WITH ROCKET AND PARMESAN CHEESE PLÁTKY VYSOKÉHO ROŠTĚNCE S RUKOLOU A PARMAZÁNEM 300g PETTO DI POLLO ALLA GRIGLIA AL LIMONE 280,- GRILLED CHICKEN STEAK WITH LEMON GRILOVANÉ KUŘECÍ PRSO NA CITRÓNU 1kg/1,2kg FIORENTINA 100g/129,- PESCE / FISH / RYBY 180g FILETTO DI BRANZINO CON PATATE, OLIVE E POMODORINI 4 490,- SEA BASS FILLET WITH POTATOES, OLIVES AND CHERRY TOMATOES FILET Z MOŘSKÉHO VLKA S OLIVAMI, RAJČÁTKY A OPEČENÝMI BRAMBORAMI 200g FILETTO DI SALMONE AL VINO BIANCO CON ASPARAGI VERDI 4 450,- SALMON FILLET IN WINE SAUCE WITH GREEN ASPARAGUS FILÁTKO Z LOSOSA NA BÍLÉM VÍNĚ SE ZELENÝM CHŘESTEM 250g GAMBERI SALTATI IN PADELLA PROFUMATI ALLE ERBE 2 380,- STIR-FRIED SHRIMP FLAVORED WITH HERBS RESTOVANÉ KREVETY NA BYLINKÁCH 250g FRITTURA DI CALAMARI E GAMBERI 2 580,- FRIED CALAMARI AND PRAWNS SMAŽENÉ KALAMÁRY A KREVETY
CONTORNI / SIDE-DISHES / PŘÍLOHY 120g PATATE AL FORNO 100,- BAKED POTATOES PEČENÉ BRAMBORY 120g PATATINE FRITTE 90,- FRENCH FRIES HRANOLKY 120g VERDURE GRIGLIATE 150,- GRILLED VEGETABLES GRILOVANÁ ZELENINA 120g INSALATA MISTA DI STAGIONE 9 150,- MIXED SALAD MÍCHANÝ SALÁT CHIEDETE AL VOSTRO CAMERIERE PER ALTRI CONTORNI ASK YOUR WAITER FOR OTHER SIDE-DISHES ZEPTEJTE SE SVÉHO ČIŠNÍKA NA DALŠÍ PŘÍLOHY K JÍDLŮM *GENTILI CLIENTI IN CASO DI ALLERGIE ALIMENTARI CHIEDERE INFORMAZIONI AL PERSONALE DEAR GUESTS OUR WAITERS WILL INFORM YOU ABOUT FOOD ALLERGENS INFORMACE O OBSAŽENÝCH ALERGENECH POSKYTNE OBSLUHA NA VYŽÁDÁNÍ ZÁKAZNÍKA
DOLCE / DESERTS / DEZERT ¼ ANANAS FRESCO FRESH PINEAPPLE ČERSTVÝ ANANAS 145,- 200g MACEDONIA DI FRUTTA 160,- MIXED FRUIT SALAD OVOCNÝ MÍCHANÝ SALÁT PANNA COTTA AI FRUTTI DI BOSCO 7,8 145,- TIRAMISÚ 1,3,7,12 165,- CASSATINA SICILIANA 1,3,7,12 130,- DOLCI DELLA CASA 160,- SORBETTO AL LIMONE (SENZA ALCOL) * LEMON SORBET (WITHOUT ALCOHOL) CITRÓNOVÝ SORBET (BEZ ALKOHOLU) 90,-